|
。 課堂 教學 的 , 所謂 「 導引 」 部分 , 該 怎麼 講 ? 我 想到 是 先 問 學生 知不知道 英文 的 「 中國 」 怎麼說 。 應該 有 學生 回答 : China , 對 的 。 再 問 : 你們 知道 英文 的 「 中國 」 還 有 一 種 講法 嗎 ? 他們 一定 不 知道 。 是 Cathay , 國泰 航空 公司 , 聽說 過 嗎 ? 國泰 的 英文 名字 就 是 Cathay , 是 什麼 意思 ? 就 是 中國 。 China 的 來源 是 「 秦 」 , 而 Cathay 的 來源 就 是 「 契丹 」 。 可見 在 西方人 的 知識 中 , 契丹 曾經 是 代表 東方 大國 中國 的 稱呼 , 是 很 有 名氣 的 。 這樣 的 開頭 不 是 沒有 問題 , 主要 是 太 深 了 一點 , 尤其 是 對於 國中 一年級 學生 , 從未 聽說 過 國泰 航空 公司 , 這 個 字 對 他們 就 不能 產生 聯想 , 毫無 意義 可 說 。 另外 , 為什麼 西方人 會 稱 中國 為 Cathay , 又 是 一 個 比較 複雜 而 又 有 一定 深度 的 問題 , 也 不 適合 對 國一 學生 解釋 。 所以 , 這 個 開頭 較 適於 高中 歷史 , 至少 也 要 是 國中 二年級 程度 較 好 的 班級 。 不然 就 直接 從 游牧 生活 切入 , 問 學生 , 在 大 草原 上 人們 怎麼 生活 ? 放牧 牛 羊 、 搭 著 帳篷 、 逐 水草 而 居 。 再 數一數 我們 讀 過 的 游牧 民族 有 那些 , 匈奴 、 鮮卑 、 突厥 , 對 的 , 接著 我們 講 另 一 個 相當 強大 的 游牧 民族 — — 契丹 我們 當然 可以 講 契丹人 活動 的 地區 是 今天 東北 西部 , 北亞 大 草原 的 東端 , 但 這 不 是 重點 。 重點 還 是 要 引導 學生 去 想像 游牧 生活 , 從 食衣住行 等 生活 的 基本 要素 上 去 想像 : 游牧 民族 吃 什麼 ? 吃 肉 喝 奶 , 身體 舒服 不 舒服 ? 一定 不 很 舒服 , 因為 太 膩 了 , 所以 要 吃 點 糧食 , 至少 也 要 喝 點 茶 , 但是 這些 他們 都 不能 生產 , 怎麼辦 ? 只 有 兩 個 辦法 : 換 或者 搶 。 他們 穿 什麼 ? 皮衣 毛衣 , 舒服 嗎 ? 特別 是 夏天 , 當然 不 舒服 , 夏天 穿 什麼 最 舒服 ? 綾羅綢緞 等 絲織品 最 舒服 , 這 也 是 他們 無法 生產 的 物品 。 他們 住在 帳篷 裡 為 的 是 便於 移動 , 他們 擅長 騎 馬 駕車 , 所以 , 他們 是 不會 修建 城池 和 房屋 的 。 由於 他們 住 帳篷 , 時常 移動 , 所以 , 他們 不會 修建 什麼 ? 這 也 是 一 個 可以 問問 學生 的 題目 , 看看 學生 腦 中 能否 形成 一 幅 游牧 生活 中 不 城池 房屋 的 圖景 。 以 游牧 生活 做為 導入 部分 , 也 有 複習 的 意思 , 所以 要 很 快 帶過 , 不能 細談 。 接著 就 講 契丹 的 漢化 與 建國 , 由於 資料 已經 發下 , 學生 在 上課 前 應該 讀 過 。 ( 上課 時 發給 學生 , 要 學生 朗讀 後 再 討論 亦 無 不可 , 只是 占去 太多 時間 , 會 拖慢 課程 進行 , 不如 先 發給 學生 , 也 有 要 他 養成 課 前 預習 以及 閱讀 課外 資料 習慣 的 用意 。 ) 可以 直接 提問 : 契丹 是 游牧 民族 , 為什麼 能夠 建立 一 個 叫做 遼 的 國家 ? 學生 應該 答出 三 個 重點 , 一 是 ( 唐 末 五代 ) 中原 動亂 , 不少 漢人 為 避難 跑到 契丹 南部 地區 , 二 、 契丹 八 部 大人 之 一 的 耶律阿保機 在 這些 漢人 幫助 下 修建 城池 房屋 , 有 了 農業 和 手工業 , 力量 超過 其他 契丹 七 部 。 三 、 耶律阿保機 在 漢人 的 規畫 下 建立 了 一 個 模仿 漢人 的 國家 , 就 是 遼國 。 這樣 理解 遼 的 建國 包含 了 兩 個 不必 講出來 的 歷史 概念 ; 純粹 游牧 民族 生活 艱苦 力量 有限 , 以及 契丹 的 建國 與 強大 主要 是 學習 了 中原 的 漢人 文化 。 文化 低 的 地區 要 發展 、 進步 必須 向 文化 高 的 地方 學習 , 這 是 一 個 普通 的 道理 , 契丹 、 黨項 、 女真 的 漢化 只是 說明 了 這 個 道理 , 不能 說 是 什麼 大漢 沙文主義 的 解釋 。 遼國 進入 中原 占有 燕雲 十六 州 , 這 是 以前 游牧 民族 政權 從未 有 過 的 事例 。
|