， 由於 人性 的 脆弱 與 原罪 的 創傷 ， 已經 高漲 的 人類 痛苦 之 河 ， 再 加上 個人 及 國家 的 錯誤 決定 所 引起 的 苦難 ， 更加 泛濫 。 我 想到 血染 這 個 世紀 的 戰爭 ， 無疑 的 ， 其 令 人類 苦惱 的 歷史 ， 已 遠 超過 其他 的 世紀 ； 我 想到 遍傳 各 處 的 病害 ， 如 毒品 、 愛滋病 、 因 大 城市 及 環境 惡化 引起 的 疾病 ； 我 也 想到 有 組織 的 犯罪 行為 的 增加 ， 不論 小 範圍 或 大 規模 的 ， 還 有 安樂死 的 計畫 等 。 在 我 眼前 出現 的 ， 不只 是 眾多 呻吟 在 醫院 病床 上 的 病人 ， 同時 還 有 難民 、 孤兒 、 因著 社會 病態 及 貧窮 而 產生 的 眾多 受難 者 。 在 這 同時 ， 尤其 在 俗化 的 世界 裡 ， 由於 信仰 的 ， 更 加重 和 加深 受苦 的 緣由 ， 就是 無法 掌握住 痛苦 在 救恩 上 的 意義 與 末世 希望 的 。 3 .
 
教會 分享 所有 時代 人們 的 喜樂 與 希望 、 悲傷 和 焦慮 ， 經常 陪伴 並 支持 人類 克勝 痛苦 、 增進 健康 。 同時 ， 她 也 設法 向 人類 啟示 痛苦 的 意義 及 救主 基督 所 帶來 的 豐富 救恩 。 歷史 記載 著 偉大 的 男女 志士 ， 由於 切望 效法 基督 ， 熱愛 貧窮 和 受苦 的 弟兄 ， 開創 了 無數 的 社會 援助 工作 ， 以 他們 的 善工 光耀 了 過去 的 兩千 年 。 除了 教父 和 眾多 修會 的 創立 者 外 ， 我們 如何 能 不 驚奇 並 讚賞 無以數計 的 人們 ， 在 緘默 和 謙遜 中 為 生病 的 近人 奉獻 生命 ， 直至 到達 英勇 的 高峰 ？ 。 日常 的 經驗 顯示 教會 因著 愛德 福音 的 啟發 ， 藉著 無數 的 工作 、 醫院 、 醫療 機構 ， 志工 組織 ， 繼續 為 健康 和 病人 服務 ， 特別 關懷 世界 各 地 最 不幸 的 人 ， 不 問 他們 受苦 的 原因 為 何 。 為了 人類 健康 的 寶貴 利益 ， 以上 的 值得 維護 並 鼓勵 ， 但 同時 也 要 留意 觀察 那些 仍 存留 在 醫護界 的 矛盾 與 不 公平 的 現象 。 事實 上 ， 在 過去 的 世紀 裡 ， 光明 之 旁 仍 有 陰影 存在 ， 使 醫療 保健 上 許多 美好 的 進步 黯然失色 。 我 特別 想到 醫療 保健 資源 分配 的 嚴重 不均 ， 這 種 情況 依然 存在 於 世界 上 廣大 地區 ， 尤其 是 在 南半球 的 國家 。 這 個 分配 的 不均 與 不 公正 ， 日益 加劇 地 損害 人 的 基本 權利 ： 有些 地方 全體 百姓 甚至 連 最 基本 、 最 急須 的 藥物 都 無法 得到 ， 而 別 地方 的 人 卻 濫用 並 浪費 昂貴 的 高價 藥品 。 還 有 無數 的 兄弟 姊妹 們 連 充饑 的 糧食 都 付諸 缺如 ， 因而 飽受 各 種 疾病 的 煎熬 ， 我們 又 該 說 什麼 呢 ？ 更 不用 提 連串 的 戰亂 血染 人間 ， 散佈 死亡 和 各 種 肉體 與 心靈 的 創傷 。 5 .
 
面對 這些 情境 ， 我們 必須 承認 ， 很 不幸 的 ， 許多 經濟 、 科學 與 科技 的 突破 ， 並 沒有 帶來 真正 的 以 人 為 本 ， 和 不可 侵犯 的 人性 尊嚴 上 的 進步 。 甚至 在 遺傳學 上 的 成就 ， 本 為 保障 基本 的 ， 尤其 是 保護 新生命 的 ， 也 能 成為 令 人 不能 容許 的 選擇 機會 ， 無情 的 操縱 ， 相反 真正 發展 的 利益 ， 以致 經常 導致 悲慘 的 結局 。 一方面 ， 令 人 驚奇 的 努力 延長 了 人 的 壽命 ， 甚至於 能 以 人工 繁殖 ； 但 在 另一方面 ， 卻 不 容許 已 成 孕 者 出生 ， 又 加速 那些 被 認為 不再 有用 的 生命 早日 死亡 。 尤有甚者 ， 正當 人們 合理 地 重視 健康 ， 想盡 辦法 增進 健康 ， 有時 甚至 達到 崇拜 身體 的 地步 ， 享樂 主義 式 的 尋求 健身 ， 而 同時 又 把 人 降低 到 只 將 生命 當做 一 種 消費 商品 ， 設定 新 的 方式 將 殘障 的 、 老年人 和 末期 病人 邊際化 。 所有 這 一切 的 矛盾 和 弔詭 的 情況 起源於 缺乏 和諧 ， 一 邊 是 利益 的 邏輯 和 尋求 科技 的 進步 ， 另一邊 是 以 每 個 人 的 尊嚴 為 基礎 的 倫理 價值 。 在 新 的 千 年 的 前夕 ， 我們 希望 在 受苦 的 世界 和 健康 的 世界 中 推廣 「 記憶 的