有 祈禱 的 心態 ， 並 聆聽 祂 的 聖言 。 再次 出發 為 祂 的 愛 作證 。 」 因此 ： 你 已 找到 了 仁慈 ， 你 要 從 基督 再 出發 。 你 寬恕 了 別人 ， 也 接受 了 寬恕 ， 你 要 從 基督 再 出發 。 你 認識 了 痛苦 和 悲傷 ， 你 要 自 基督 再 出發 。 你 為 冷漠 所 困 ， 你 要 從 基督 再 出發 ： 恩寵 之 年 是 沒有 時間 限制 的 。 新 千 年 的 教會 ， 要 從 基督 再 出發 。 你 要 歌唱 ， 你 要 前 行 ！ 瑪利亞 ， 教會 之 母 ， 福傳 之 星 ， 她 在 世途 上 與 我們 同 行 ， 就 像 她 在 五旬節 那 天 ， 與 宗徒 們 在一起 一樣 。 我們 信賴 她 ， 因為 經由 她 的 轉求 ， 天主 賜給 我們 在 傳教 工作 上 。 恆心 到底 的 恩寵 ， 傳教 是 整 個 教會 的 份內 事 。 以 此 心情 ， 我 降福 大家 。 我 降福 大家 。 文化 交談 ， 建立 愛 與 和平 的 文明 。 1 .
 
在 新 的 千 年 之 始 ， 人 與 人 之間 的 關係 ， 愈來愈 可望 受到 「 四海 之內 皆 兄弟 」 理想 的 啟發 ， 而 充滿 希望 。 除非 大家 都 心懷 這樣 的 理想 ， 否則 就 很 難 確保 穩定 的 和平 。 從 許多 訊號 可以 看出 ， 此 一 信念 愈來愈 深入於 人心 。 《 人權 大 憲章 》 所 揭櫫 的 兄弟 情誼 的 重要性 ， 已 具體 表現 在 主要 的 國際 組織 中 ， 尤其 是 聯合國 ； 這 也 是 全球化 的 過程 所 產生 的 前所未有 的 要求 ， 因為 全球化 使得 世界 在 經濟 、 文化 和 社會 上 逐漸 地 走向 合一 。 至於 各 不同 宗教 的 信徒 ， 也 更 意識到 與 唯一 天主 ， 全 人類 共同 大父 的 關係 ， 不能不 增進 人類 兄弟 之 情 ， 使 人類 更 友愛 地 生活 在一起 。 天主 在 基督 身 上 啟示出 自己 ， 徹底 地 表達 了 這 個 原則 ： 「 那 不 愛 的 ， 也 不 認識 天主 ， 因為 天主 是 愛 」 。 2 .
 
然而 ， 我們 也 不能 否認 ， 有時 濃厚 的 烏雲 遮蔽住 這些 光明 的 希望 。 人類 歷史 帶 著 仍 未 癒合 的 傷口 ， 展開 這 新 的 一 頁 。 許多 地區 飽受 痛苦 和 血腥 的 衝突 困擾 ， 也 努力 維持住 在 同 一 領土 內 不同 文化 和 文明 的 團結 和諧 ， 但是 所 遭遇 的 困難 卻 是 有增無減 。 我們 都 知道 ， 不同 派別 之間 若 存在 著 難以 解決 的 宿仇 和 嚴重 問題 ， 而 產生 一 種 憤怒 的 氛圍 ， 要 弭平 這些 差異 是 多麼 困難 的 事 。 此外 ， 由於 許多 國家 移民 情形 日漸 增多 ， 使得 不同 文化 ， 不同 文明 的 人民 必須 同居 共處 ， 而 有關 當局 卻 無力 明智 地 解決 此 一 新 的 社會 結構 所 產生 的 問題 ， 這 種 現象 也 同樣 危及 世界 未來 的 和平 。 3 .
 
因此 我 認為 ， 力邀 基督 信友 與 所有 善心 人士 ， 一起 思索 「 不同 文化 及 不同 傳統 」 之間 的 交談 ， 是 一 件 當務之急 。 為 建立 一 個 能 恢復 和好 的 世界 ， 一 個 能 以 安詳 寧靜 的 態度 來 看 自己 未來 的 世界 ， 這樣 的 交談 是 必須 走 的 道路 。 為 追求 和平 ， 此 一 反省 主題 非常 重要 。 我 很 高興 聯合國 喚起 世人 注意 此 一 迫切 需要 ， 宣佈 二一年 為 「 國際 文明 交談 年 」 。 當然 ， 對於 這樣 的 問題 ， 我 並 不 認為 我們 有 輕易 或 現成 的 解決 方法 。 光 是 分析 情勢 已經 夠 困難 了 ， 因為 情勢 在 不斷 的 變動 ， 以致於 無跡可循 。 讓 不同 的 原則 和 價值觀 結合 也 非 易事 ， 不論 在 理論 上 是 如何 相容 ， 但 在 實際 應用 時 ， 總會 發現 難以 整合 。 此外 在 人們 內心 深處 ， 還 有 倫理 道德 觀念 所 加諸於 個人 的 要求 ， 因為 人們 常 被 自私 自利 之 心 以及 人 的 限度 所 綑綁 。 但 也 正 因 此 一 緣故 ， 我 更加 明白 共同 思考 這 個 問題 的 好處 。 懷 著 這樣 的 意向 ， 我 在 此 僅 提出 一些 指引 ， 並 聆聽 天主 聖神 在 此 一 歷史 上 的 關鍵 時刻 ， 向 教會 以及 向 全 人類 所 說 的 話 。