今年 國二 的 周金 妹 是 在 緬甸 出生 的 中國 雲南 人 和 她 一塊兒 走路 回家 的 是 金 妹 的 哥哥 和 弟弟 要 走 多 遠 有 到 那 個 昌龍村 那 裡 大概 要 走 多 久 半 個 小時 要 走 半 個 小時 是 上學 跟 放學 都 要 走 是 七 年 前 周金妹 一 家 人 為 了 討生活 遠 從 緬甸 來到 泰北芳縣 的 昌龍村 因為 沒有 經過 合法 的 移民 申請 泰國 政府 對 這些 非法 入境 者 通通 稱為 難民 不論 在 政治 經濟 或是 社會 福利 上 難民 都 是 弱勢 者 像 金妹 這樣 的 學生 因為 經濟 狀況 不 允許 沒有 能力 搭乘 校 車 上下學 走 個 三十 分鐘 或者 一 個 小時 是 常 有 的 事情 你們 為什麼 不 坐車 呢 沒 錢 坐 校 車 坐車 要 花 多少 錢 一 個 月 車資 要 七十 塊 八十 塊 一 個 人 啊 是 喔 這樣子 喔 你們 如果 四 個 小朋友 要 三百二十 塊 對 所以 你們 都 沒有 坐車 都 是 走路 這樣 回到 家 後 金 妹 姊 弟 熟練 地 捲起 衣袖 收拾 碗筷 他們 要 趕在 五點 半 上 中文 學校 之前 把 晚上 要 煮 的 食物 清洗 乾淨 讓 回到 家 的 媽媽 不用 再 花 時間 準備 馬上 就 能 料理 晚餐 了 我們 到 五點半 就 去 讀書 所以 沒有 時間 玩樂 啦 對 休息 是 有 啦 休息 是 有 休息 十五 分鐘 從 幾 歲 開始 學 著 拿 菜 刀 五 歲 的 時候 五 歲 喔 對 就 開始 學用 拿 菜刀 煮 菜 是 現在 幾 歲 現在 十二 歲 了 七 年 了 在 準備 晚餐 等待 爸爸 媽媽 回來 的 時候 哥哥 和 弟弟 也 不能 浪費 時間 一 邊 寫 功課 一邊 輪流 洗澡 因為 天黑 之後 金妹 和 哥哥 弟弟 還 要 去 村子 裡 的 華生 小學 學習 中文 華生 小學 全 校 六十多 位 學生 共用 兩 間 教室 一 間 教室 有 兩 個 年級 一邊 學生 上課 另 一 邊 就 埋首 自 修 不過 因為 師資 不足 學生 只 能 讀到 四年級 的 中文 程度 有 三 個 人 我 發現 你們 都 是 去 多 了 一 點 它 不 是 治 冶 那 個 楊素惠 李心萍 還 有 一 個 三 個 為什麼 你 六年級 她 四年級