這 個 原文 寫 說 臺北 府城 興建 起工 於是 清 光緒 五年 就 大概 1879年 正月 然後 八 年 的 時候 完工 三月 告竣 那 當時 這 個 壁 跟 垛 呢 它 的 高度 一共 有 一 丈 八 尺 那 剛剛 就 什麼 叫 垛 垛 的話 它 就 是 一 種 建築物 上 高出 的 地方 高出來 的 地方 城牆 上面 高出來 的 地方 是 的 呈 凹凸狀 高出來 的 地方 為什麼 垛 有 這 個 意思 呢 因為 這 個 字 分析為 從 木 朵聲 垛 這 個 字 的話 __UNDEF__ 說文 是 說 像 這 個 禾下垂 的 樣子 下垂 就 有 一 種 突出 的 樣子 所以 這 個 字 的 本身 從 土 旁 就 代表 這 個 建築物 突出 的 樣子 是 凹凸狀 __UNDEF__ 突出 的 地方 那 這 個 地方 以前 它 就 是 有 個 缺口 可以 當作 射孔 防禦 所以 它 就 有 防禦 的 作用 是 那 這 個 垛牆 有點 把 這 個 就 叫 女兒 牆 或 叫 女牆 跟 它 是 一樣 的 我們 現在 大樓 的 女兒 牆 就 還 差不多 就 那 個 意思 是是 對 __UNDEF__ 那 它 這 個 高度 是 一 丈 八 尺 嘛 我們 知道 說 以前 一 丈 等於 十 尺 也 就 320 公分 所以 你 算 這 個 高度 大概 有 576 公分 左右 但 你 看 它 的 寬度 有 一 丈 二 尺 然後 它 的 周 遭 有 1506 丈 那 整 個 是 一 個 長方形 的 一共 有 五 道 門 其中 這 個 東門 叫作 景福 這 個 知道 很 熟悉 __UNDEF__ 很 熟悉 北邊 的 話 叫作 承恩門 是 西邊 的話 就 是 我們 剛剛 講 的 寶成門 對 南邊 的 話 有 兩 個 一 個 叫作 麗正 __UNDEF__ 就 是 大南門 一 個 是 重熙 就 是 所謂 的 小 南門 那 這 個 因為 在 這 個 民國 7年 的 時候 當然 就 是 日本 時代 嘛 日本 時代 因為 想 做 下水道 所以 它 就 命令 說 要 把 這 個 城垣 拆掉 那 寶成門 首當其衝 就 被 拆 了 非常 可惜 對 那 其他 四 個 城門 就 當時 有識之士 他們 就 奔走 就 把 它 挽救 下來 就 倖獲 保全 是 因為 這 個 寶 成門 是 當初 這些 艋舺 這些 商人 他們 捐 錢 他們 所 做 的 捐貲 所 造 這 個 貲 本來 的 意思 是 罰款 的 意思 就 比如說 你 犯 一 個 小 罪 可以 捐 錢 來 贖罪 這 個 樣子 嘛 但是 這裡 這 個 我們 現在 說 罰鍰 差不多 但是 我們 現在 說 的 捐貲 啊 它 是 指 什麼 指說 個人 或 說 團體 他們 捐 錢 來 做 一 個 公共 的 建築 這 個 意思 是 屬於 正面 方面 的 正面 的 遽 蒙 浩劫 這 個 __UNDEF__ 遽 就是說 快速 突然 的 意思 突然 遭受 這樣 的 一 個 浩劫 遭受 遽變 的 遽 嗎 當時 大家 一定 覺得 非常 難過 嘛 就 不勝憤惋 那 當時 有 一 個 人 叫作 洪文光 他 就 寫 一 首 詩 來 紀念 這 個 西門 他 說 人 奴骨相漫 評論 眼 底 乾坤 尚 覆盆 饒有 一 腔 忠憤氣 朝朝 來 弔 寶 成 門 是 這 個 門 的 舊址 現在 拆掉 它 位置 就 在 這 個 碑 前面 的 20 公尺 左右 現在 當然 看 不 到 了 但是 我們 可以 想像 當時 這 個 嶒嶸 這 種 非常 恢宏 的 氣勢 這 個 嶒嶸 就 相當 我們 所謂 的 崢嶸 就 是 所謂 的 不 平凡 或 說 高大 的 意思 所以 雖然 說 不 見 但是 我們 可以 想像 當時 這 種 非常 不 平凡 的 氣勢 好像 宛然 在 目 這樣 是 喔 __UNDEF__ 所以 原來 呢 經過 老師 的 講解 之後 我們 才 發現 原來 這 個 碑文 當中 已經 可以 讓 我們 想像到 當時 這 個 西門 它 是 多麼 地 漂亮 而且 甚至 呢 非常 雄偉 當時 西門 在 拆除 的 時候 這 個 艋舺 當地 的 商人 他們 叫作 三 邑 人 他們 的 捐款 是 最多 的 所以 當時 這 個 西門 呢 也 是 最 華麗 的 加上 我們 剛剛 有 說 它 這 個 我們 來 看 一下 我們 再 把 它 轉回來 它 是 叫作 這 個 寶 成門 這 個 呢 就 是 希望 透過 寶物 成就 來 維持 艋舺 它 當時 是 非常 繁榮 的 繁華 對 __UNDEF__ 沒 錯 所以 我們 今天 就 終於 瞭解 了 對 不 對 尤其 是 在 牆 築 牆 因為 古人 築 牆 禦敵 是 有 幾千 年 的 歷史 了 是 的 對 不 對 老師 那 包括 呢 其實 在 像 現在 這 個 電腦 對 不 對 __UNDEF__ 我們 叫 什麼 防火牆 對 叫作 防火牆 對 也 是 牆 所以 我們 知道 呢 其實 就 是 因為 有 幾千 年 的 歷史 所以 在 牆 這 個 也 演變出 一些 國字 沒 錯 所以 今天 呢 我們 是 不 是 要 一起 來 考考 任 爸 對 不 對 老師 有 準備 了 一些 字 要 考 我 了 啊 沒 錯 沒 錯 __UNDEF__ 所以 呢 我們 接下來 也 要 趕緊 來 考 一下 任 爸 要 考 喔 剛剛 呢 __UNDEF__ 對 就 是 這 個 城牆 演變出來 的 漢字 其實 我們 這邊 有 準備 了 八 個 字 待會 你 就 幫 我 貼 一下 到底 哪 個 字 代表 哪 一 個 部位 在 牆 上 對 __UNDEF__ 其實 這 裡面 已經 有 兩 題 是 送 分題 來 __UNDEF__ 我們 把 時間 交給 任 爸 從 __UNDEF__ 我們 就 從 凸開始 凸嘛 __UNDEF__ 應該 最高點 接下來 呢 你 覺得 門 呢 門 呢 應該 是 在 正 中間 嘛 對 不 對 凹 呢 凹 這 個 我 比較 頭痛 呢 我 會 把 它 放 在 這 個 地方 然後 垛 我 把 它 放 在 這 個 上頭 凸起來 的 地方 是 高 呢 高 __UNDEF__ 唉 唷 __UNDEF__ 高跟凸 也 有 關係 這 個 糟糕 了 是 應該 是 兩 個 在一起 吧 又 高 又 凸 也 對 啊 城垣 城垣 ㄩㄢˊ 我 老是 講 城垣 應該 是 整體性 整體性 是 整體性 那 京 呢 這 你 要 考倒 我 了 京 就 真的 很 難 因為 我們 剛剛 沒 提到 對 不 對 沒有 提到 這 個 字 對 但是 我 覺得 這 個 字 的 位置 有點 在 正中間 的 感覺 我 會 這樣 想 石 就 簡單 了 吧 全部 都 是 石 啊 所以 任何 放 都 是 石 嘛 應該 這樣 講 趕緊 請 老師 來 幫 我們 看看 每 一 個 字 貼 對 不 對 我們 就 先 從 整 個 大 範圍 這樣子 來 看 我們 先 看 __UNDEF__ 高 __UNDEF__ 這 個 字 高 __UNDEF__ 這 個 字 的 寫法 它 本來 的 寫法 就是說 一 個 臺地 上面 有 一 個 高高 的 建築 就 是 本來 就 是 指 一 個 高 的 大樓 所以 它 可以 引申為 高尚 或是 高大 所以 這 整 個 的話 都 是 高 這 個 是 可以 的 整 個 都 是 高 __UNDEF__ 有 道理 那 跟 高 相關 的 字 就 是 所謂 的 京 在 古代 高跟 京 兩 個 是 同 一 個 字 兩 個 都 是 這 個 寫法 就是 指 臺地 上 一 個 高 的 建築 就 是 高尚 的 一 個 宮殿 建築 所以 我們 看 京 的 話 它 可以 專門 指國 都 也 就 是 指 京 對 指 國 都 所以 我們 所謂 什麼 京城 什麼 的 就 從 京 這樣 變來 的 是 那 後來 就 把 這 個 下面 加 個 口 旁 就 變作 高 加 一 豎 就 變作 京 後來 兩 個 就 變成 不同 的 文字 了 是 否則 本來 兩 個 字 是 同 一 個 字 是 的 受教 受教 垛 __UNDEF__ 我們 剛 講 過 垛 __UNDEF__ 就 是 這 種 高起來 的 這 種 城牆 嘛 這 個 都 是 __UNDEF__ 垛 所以 任 爸 放 這邊 是 對 的 那 __UNDEF__ 石 __UNDEF__ 呢 石 的 話 這 個 都 全部 都 是 石 全部 都 是 石 所以 是 正確 是 石 的 本來 寫法 就 像 一 個 石磬 的 樣子 像 個 磬形 磬 石磬 的 磬 因為 磬 的話 它 是 用 石頭 做 的 嘛 磨出來 的 所以 就 用 石磬 的 形狀 來 代表 石頭 的 意思 是 是 的 是 是 是 那 門 的話 門 __UNDEF__ 這 個 就 是 __UNDEF__ 門 門 __UNDEF__ 的 話 如果 有 兩 扇 的話 叫作 __UNDEF__ 門 如果 單扇 的話 就 叫作 __UNDEF__ 戶 是是 我們 所謂 門戶 就 是 這樣 變來 的 最後 這 個 凹跟 凸 啊 因為 這 個 就 是 我們 現在 人 所 造 的 象形字 任何 地方 凹出來 的話 這 個 叫作 凸 是 沒 問題 所以 你 放 這邊 是 可以 的 凹 的 話 也 是 嘛 這 個 就 是 __UNDEF__ 凹 所以 你 剛剛 放 的 也 是 對 的 現在 剩下 城垣 的 __UNDEF__ 垣 垣 的 話 就 是 我 剛 說 的 是 城牆 嘛 所以 整 個 都 是 __UNDEF__ 垣 基本 上 我 答 得 算 滿 正確 的 答 得 滿 好 的 太 棒 了 所以 任 爸 還 算是 滿 有 國學 造詣 的 對 不 對 所以 呢 我們 就 可以 看到 你 看 任 爸 我們 才 知道 說 原來 一 面 城牆 可以 演變出 這麼多 的 字 對 不 對 那麼 所以 呢 我們 接下來 時間 又 要 交給 我們 外景 主持人 天語 再 來 讓 她 帶 我們 去 找找 字 離開 了 城門 以後 呢 接下來 我 就 要 帶 各 位 朋友 來到 西門町 最 熱鬧 的 步行區 大家 看看 有 很多 很多 來自 世界 各 地 的 遊客 為什麼 都 喜歡 來 這裡 呢 因為 這裡 有 很多 好吃 的 美食 唷 像是 麵線 啊 楊桃冰 啊 花生 玉米 冰 哇 __UNDEF__ 聽 了 我 都 好 想 吃 喔 可是 我 要 帶 你們 去 一 個 非常 非常 有名 的 地方 什麼 地方 呢 跟著 我 走 就 對了 徒步區 也 是 西門町 的 一 大 賣點 人來人往 的 大街 琳瑯滿目 的 商家 午後 的 西門町 依然 迷人 咦 __UNDEF__ 聞到 香味 了 這 是 什麼 地方 呢 接下來 呢 __UNDEF__ 就 跟 著 天語 的 腳步 一起 看 一下 這 家 店 裡面 有 很多 很多 我們 平常 吃到 的 一些 小吃 像是 有 沙其瑪 __UNDEF__ 綠豆糕 然後 還 有 一些 鍋巴 還 有 白砂 糖糕 這些 東西 都 是 我們 經常 吃到 的 一些 小 甜點 但是 現在 我 要 為 你們 介紹 一 個 會 讓 大家 流 口水 的 字 喔 是