… 哇 __UNDEF__ 這 感覺 真的 是 這 土 很 軟 這 不 知道 會 陷 到 什麼 地方 好 奇怪 的 感覺 對 啊 我 從來 沒有 打 赤腳 走 在 田 裡面 過 對 啊 __UNDEF__ 而且 你 看 像 這樣 拿 這 個 秧苗 插 在 土 裡面 然後 腳 這樣 被 泥土 包覆 那 種 感覺 我 覺得 有 一 種 很 深 很 深 的 一 種 安全感 而且 跟 土地 有 一 種 非常 親密 的 一 種 感覺 對 __UNDEF__ 一 開始 會 覺得 很 可怕 可是 你 踩 久 會 覺得 其實 真的 很 溫暖 你 就 整 個 就 像 整個 被 包住 被 那 個 土地 包住 感覺 很 特別 對 __UNDEF__ 林生祥 有 一 首 歌 叫做 「 蒔禾歌 」 那 「 蒔禾歌 」 它 就 在 講 說 有關於 農民 __UNDEF__ 農家 他們 的 一 個 生活 的 一 個 景況 那 這 首 「 蒔禾歌 」 呢 其實 它 用 了 一 個 很 有趣 的 一 個 民間 小調 一 個 型式 你 有沒有 聽 過 有 一 個 小調 叫做 嘿呀 落地 嘿 … 當然 有 聽 過 囉 有 聽 過 不過 我 覺得 真的 是 要 住 在 這 種 地方 才 寫 得 出 這樣 的 歌 對 __UNDEF__ 不然 這樣 好了 我們 把 我們 剛才 這樣 的 一 個 體驗 用 這 個 小調 我們 來 做 一 個 音樂 的 一 個 讚頌 好 不 好 OK 好 剛才 偷練 了 一下 現在 來 彈給 大家 聽 OK 好 美濃 田園 風光 美 農夫 啊 穿梭 啊 依 都 在 裡面 汗珠 滑落 展 笑顏 敬 天 愛 地 啊 依 都 耕 福田 啊 依 都 嗨呀 囉 低 嗨 嘿呀 落地 嘿 嘿呀 落地 嘿 啊 依 都 嗨 呀 囉 低 嗨 嘿呀 落地 嘿 嘿呀 落地 嘿 啊 依 都 嗨 呀 囉 低 嗨 音樂 與 田園 讓 旅人 的 靈魂 得到 洗滌 陷進去 軟土 裡 的 不 只 是 那 雙 光腳 還 有 我們 的 兩 顆 心 美濃 是 個 音樂 質感 相當 豐富 的 地方 生活 節慶 裡 處處 都 有 音樂 不管 婚喪喜慶 常常 都 需要 客家 八音 來 營造 氣氛 而 山歌 更 是 傳統 客家 生活 中 不可或缺 的 一 種 曲調 美濃 特有 的 山歌 調式 有 半山謠 __UNDEF__ 大埔調 __UNDEF__ 正月牌 送 郎 等等 演唱 內容 大多 是 歌者 即興 創作 不僅 表達 生活 中 的 喜怒哀樂 也 傳遞 了 客家 的 人文 風情 像 這 位 阿婆 所 演唱 的 大埔 調 就是 把 許多 客家 工藝 在 歌詞 裡 細細 呈現 客家 婦女 穿著 藍衫 撐 著 美麗 的 油紙傘 似乎 已經 成為 美濃 的 文化 印記 而 據說 最 傳奇 的 藍衫 老師傅 就 在 美濃 於是 我們 來到 美濃 開庄 第一 街 永安 老街 拜訪 最富盛名 的 「 錦興行 」 哈囉 … 阿公 阿公 你 好 阿公 這 就 是 人稱 藍衫 國寶 的 「 景來師 」 謝景來 造訪 錦興行 的 時候 謝 老先生 已經 是 一百零二 歲 的 高齡 但 依舊 身手 靈活 其實 傳統 藍衫 樣式 相當 的 簡單 衣身 寬大 不 露 曲線 衣襟 彎曲 向 右 開口 袖口 反摺 做為 口袋 沒有 過多 的 裝飾 或 花邊 過去 客家 婦女 忙 於 家事 農活 因此 布料 大多 使用 耐洗 耐磨 的 藍染 棉布 為主 平實 質樸 的 特性 展現 在 藍衫 風格 上 在 以往 的 帝王 時代 有 沒有 朝廷 一定 有 一 個 單位 負責 皇帝 一直 到 縣太爺 一直 到 平民 百姓 的 服飾 有 沒有 它 都 有 它 的 規格 他 不 允許 你 亂 穿 所以 他 在 設計 上 就 是 第一 個 剛 我 說 叫 平民 百姓 的 一 個 這 個 然後 是 布綿 扣 然後 這 個 肩膀 的 問題 先決 上 就 是 產生 這些 這 個 問題 再 加上 像 男孩子 就 比較 沒有 女孩子 就 是 七 層 布 純 手工 縫紉 起來 那 為什麼 它 要 用 七 層 布 七 層布 你 要 知道 說 平常 我們 穿 衣服 我們 是 不 是 領子 就 先 破 對 不 對 客家 祖先 要 上山下田 工作 女孩子 出力 __UNDEF__ 流汗 你 很 強烈 所以 破 的 機會 太 強烈 你 縫 七 層 的話 你 是 不 是 比較 好 一點 你 怎麼 磨 磨 不 破 所以 客家 祖先 女孩子 要 結婚 前 三四 個 月 一定 會 到 我 店 裡 來 學 做 裁縫 重點 並 不 是 說 妳 三四 個 月 妳 會 做 衣服 不可能 但是 妳 要 會 補 衣服 所以 我們 還 曉得 我們 穿 的 衣服 有 沒有 都 是 雷達裝 一樣 褲子 啊 __UNDEF__ 這邊 還 哪邊 都 補到 不能 補 補到 不能 補 的 時候 重新 做 個 新 的 她 會 把 這 個 領子 剪下來 縫到 新 的 衣服 上面 這 個 就 叫 立領 立 領 一 個 衣領 卻 得 縫上 七 層 布料 工匠 手藝 的 堅持 也 讓 藍衫 文化 可以 完整 的 保留下來 而 藍衫 上 的 圖案 更 可以 看到 客家 精神 的 傳承 比方說 「 太陽 」 代表 著 日出 而 作 日落 而 息 的 勤奮 精神 「 蝴蝶 」 代表 著 落葉歸根 而 不忘 本 「 松樹 」 則 象徵 長壽 以及 擇善固執 的 堅持 而 說到 堅持 從 二十三 歲 起 就 開始 學 裁縫 高齡 一百零二 歲 的 謝景來 或許 就 是 堅持 精神 的 極致 表現 阿公 這 個 用 多久 啦 不 記得 不 記得 六十 年 了 六十幾 阿公 做 藍衫 做 多久 了 七十 年 了 將近 八十 年 了 你 從 幾 歲 時 開始 做 你 幾 歲 二十三 二十三 歲 二十三 過 了 年 一百零二 歲 一百零二 歲 我們 看 這 支 剪刀 也 很 有 歷史 這 買 三 塊 半 我 開業 到 現在 用 過 一 支 壞 了 兩 支 韓國 買 過 一 支 好幾 年 前 又 買 過 一 支 沒 這 個 那麼 好 那 時候 四千多 塊 這 支 三 塊 半 四千多 __UNDEF__ 買 四千 現在 六千多 塊 了 現在 又 漲價 了 六千多 了 不 是 四千多 這 支 比較 好用 本來 一 尺 多 __UNDEF__ 現在 變 這樣 現在 有 多 長 九 寸 以上 九 寸 磨 九 寸 以上 對 __UNDEF__ 現在 剩 八 尺 八 寸 老闆娘 我們 知道 除了 那 個 領子 以外 還 就 是 那 扣子 其實 也 是 非常 難 做 的 麻煩 妳 跟 我們 介紹 一下 這 個 扣子 你 要 最先 不 是 這樣子 喔 這 已經 縫好 的 一 條 布 這樣 它 是 布 對 __UNDEF__ 一 條 布 這樣 平 的 布 變成 這 個 樣子 對 __UNDEF__ 一 條 平布 你 要 把 它 這樣 摺 摺起來 又 再 摺 摺 了 又 再 摺 摺到 有 一 個 圓度 就 像 這樣 再 縫 一 針 一 針 這樣 縫 我 的 天 啊 就 是 這樣 縫出來 的 縫 了 才 會 變 這樣子 我們 才 可以 打扣子 第一 個 先 用 二 拇指 繞到 大拇指 再 這樣 我 再 從 這邊 繞 這樣 就 一 個 十字 出來 一 個 十字 出來 再 翻過來 下面 有 兩 條 要 用 那 個 洞 等一下 我們 繩子 要 從 這邊 穿下去 的 然後 就 這樣 穿過來 這邊 洞 不要 跑掉 是 這樣 一樣 的 洞 所以 要 拿 的 拿 一 個 東西 給 它 簪 住 這樣 就 可以 了 這樣 就 半成品 出來 了 這 個 扣子 我們 要 怎麼 稱呼 一 枝 扣 啊 一 枝 扣 也 叫 久久長長 出頭 天 出頭天 就 是 這 個 意思 這 個 洞 就 從 這邊 出來 叫出頭 天 真的 __UNDEF__ 你 看 這 個 地方 這邊 有 九 顆 這樣 突出 中間 這 個 地方 突出來 這 個 地方 叫做 我們 叫做 出頭天 九 個 這 個 九眼 九 個 眼睛 長長 所以 這 個 長長 就 可以 縫到 我們 的 衣服 上面 然後 這樣 扣 扣起來 完成 了 對 啊 __UNDEF__ 我們 能 做 的 就 是 這樣子 這樣 聲音 很 好聽 對 啊 這 台 機器 是 真 的 古董 這 個 台 已經 換 過 了 他 現在 還 能 他 說 還 能 活 活 就 要 動 會 動 我 就 有 那 個 頭腦 在 靈活 他 本身 工作 就 很 堅持 … 我 要 把 一 個 工作 做好 要 來 把 這 個 一 個 事情 把 它 維持 到 這麼 長 也 是 不 容易 啦 他 九十六 歲 我們 才 回來 接班 就 老爹 講 的 一 個 堅持 就 成為 一 個 國寶級 「 一 個 堅持 成就 一 個 國寶 」 謝景來 從 二十三 歲 開始 一直 堅守 著 藍衫店 直到 九十六 歲 才 終於 等到 第二 代 接棒 如果 不 是 這 種 堅持 或許 錦興行 已經 成為 歷史 遺跡 而 體驗 過 藍衫 工藝 似乎 也 不能 忘 了 美濃 最 出名 的 油紙傘 要 去 紙傘 工廠 還 要 通過 這 個 有趣 的 小路 對 __UNDEF__ 這 個 好像 以前 那 種 家 裡 那 種 親戚 旁邊 的 房子 對 … 那 種 家庭 時光 隧道 的 感覺 真的 就 是 民間 工藝 的 一般 家人 就 在 做 紙傘 工作室 到 了 很 難 想像 夥房 深處 竟然 暗藏 著 一 間 有 著 四十 年 歷史 的 工作坊 它 就 是 由 創始人 第二 代 負責 傳承 的 「 廣進勝 」 現在 目前 這 個 工作室 就 是 最 老 的 一 個 紙傘 工作室 我 父母親 從 日據 時代 一直 到 現在 那麼 他們 不 在 了 那麼 就 由 我們 夫妻 兩 個 在 做 傳承 的 工作 其實 最早 的 美濃 紙傘 技術 來自 大陸 六零年代 前 曾經 與 菸草 __UNDEF__ 稻米 並列為 美濃 三 大 經濟 收入 七八零年代 紙傘 產業 式 微 後 才 逐漸 轉變為 文化 工藝品 紙傘 製作 過程 繁複 竹材 大多 選用 孟宗竹 製作 前 必須 將 竹子 浸泡 水 中 一 個 月 以 去除 糖分 防蟲 蛀 泡 過 水 的 竹材 曬乾 後 就 會 被 裁鋸成 傘骨 傘頭 跟 傘柄 接著 再 鑽孔 穿線 組合 __UNDEF__ 上 膠 裱紙 修 邊 最後 上油 __UNDEF__ 繪圖 裝 了 傘柄 穿 了 內線 後 才 算 完成 其實 你 決定 要 做 的 時候 其實 它 就 是 一 條 不歸路 了 對 __UNDEF__ 那 所以 我們 當時 我們 兩 個 在 商量 的 時候 是 希望 說 還是 保有 它 傳統 的 方式 那 保有 傳統 的 貼法 還 增加 一些 創意 譬如說 我們 可以 結合 其他 的 藝術 像 剪紙 __UNDEF__ 棉紙 撕畫 或者 是 把 一些 客家 的 元素 抓進來 像 油桐花 也 是 客家 的 東西 還 有 客家 藍衫 __UNDEF__ 藍染 就 覺得 說 這樣子 慢慢 走下來 就 自成 一