台灣 的 流行 歌曲 對 台灣 雖然 不 是 完全 認同 但是 只要 朋友 聚 在一塊兒 就 能 暫時 忘記 煩惱 無論 在 哪裡 生活 對 天山 而 言 一切 都 是 隨 順 因緣 了 在 緬甸 __UNDEF__ 不 分 男女 一 人 一生 中 至少 要 短期 出家 一 兩 次 這 不但 可以 為 自己 和 家人 消災 解厄 對 今生 或 來世 都 有 莫大 的 好處 天山 除了 是 虔誠 的 佛教徒 也 非常 嚮往 當 個 真正 的 出家人 因為 現在 是 我 家人 不 同意 對 啊 __UNDEF__ 所以 還是 要 聽從 父母 他們 的 意願 （ 為什麼 想 出家 ） 我 覺得 出家 像 出家 的話 比較 很多 煩惱 就 會 減少 很多 這 個 是 我 自己 的 ( 經文 ) 手抄本 （ 為什麼 要 手抄 ） 因為 我 想要 在 這邊 有空 的 時候 自己 看 看 的 一些 經文 因為 臨時 抄 就 沒有 把 它 裝釘 起來 在 屏東 科技 大學 念 書 時 只要 放假 有空 天山 就 會 到 佛教 機構 當 志工 對 佛教 十分 熱忱 的 他 也 希望 抽空 到 許多 修行 勝地 參訪 留在 台灣 也 好 被 遣送回 緬甸 也罷 天山 最 大 的 心願 就 是 開 一 家 屬於 自己 的 麵包店 低筋 ( 麵粉 ) 的 話 做 蛋糕類 的 可以 用 低筋 中筋 的話 … 高筋 的話 它 因為 它 的 蛋白質 比較 多 比 低筋 的 蛋白 質量 還 要 大 還 要 多 做出來 的 麵包 就 會 有 那 種 鬆鬆 軟軟 的 那 種 ( 口感 ) （ 這 都 是 在 學校 學 的 嗎 ） 對 因為 今天 氣候 比較 熱 然後 打完 麵糰 最 低 的 溫度 最終 溫度 要 二十四 度 今天 比較 熱 所以 一定 要 加 冰水 每 次 經過 麵包店 都 很 想要 去 看 ( 店 裡 的 ) 產品 然後 想要 把 它 拍起來 很 漂亮 天山 很 有 耐心 的 為 我們 解說 了 做 牛角 麵包 的 每 個 細節 和 步驟 在 三十幾 度 的 高溫 下 在 熱氣 蒸騰 的 烤箱 旁邊 天山 說 __UNDEF__ 這 和 工地 相比 簡直 是 太 輕鬆 愉快 了 （ 你 吃吃 看 自己 覺得 怎麼樣 ） （ 感覺 怎麼樣 ） 油 放錯 的 關係 然後 現在 吃起來 脆脆 的 還 滿 香 的 這裡 是 花蓮 暑假 期間 的 慈大 校園 大部分 的 學生 都 回家 了 即將 升上 護理系 三年級 的 郭美燕 卻 仍然 留在 學校 裡 每 天 中午 十二點 她 要 為 圖書館 工作 一 個 半 小時 這 是 學務處 為 僑生 們 爭取 的 校 內 工讀 機會 用 這 個 嘛 假如 我 要 借 這 個 __UNDEF__ 好 已經 借好 了 借好 後 要 要 消磁 然後 就 可以 拿給 讀者 回到 寢室 面對 室友 們 空空 的 床舖 和 書桌 只有 自己 一 個 人 無法 回家 美燕 經常 偷偷 的 掉眼淚 姊姊 會 裁縫 她 會 縫 衣服 然後 她 我 的 睡衣 也 是 她 縫給 我 的 這些 都 是 在 家 裡 她 就 會 縫 然後 我 來 ( 台灣 ) 的 時候 她 就 特地 縫 了 幾 件 然後 讓 我 帶過來 一 開始 我 來到 僑大 那 一 年 還 不 習慣 然後 每 天 打電話 回去 哭 然後 被 媽媽 罵 然後 你 既然 已經 過來 了 為什麼 要 這樣 哭 然後 你 沒有 學成 你 要 回去 嗎 她 就 跟 我 說 然後 我 就 就 想說 __UNDEF__ 對 自己 已經 來到 這邊 既然 已經 來到 這邊 了 就 一定 要 學成 一 樣 東西 才 能 回去 才 能 有 帶 東西 回去 同樣 是 來自 密支那 的 美燕 個性 單純 善良 從小 就 夢想 有 一 天 能 來 台灣 念 書 護理系 是 她 的 第一 志願 第一 次 離家 這麼 遠 最 不 放心 的 還 是 家人 的 健康 （ 所以 你 是 來 三 年 了 ） 爸爸 經常 會 生病 前 幾 天 姊姊 在 說 （ 生 什麼 病 ） 就 是 爸爸 有 痛風 對 啊 __UNDEF__ 有 痛風 然後 有時候 痛 到 路 都 不能 走 然後 之前 他 好像 有點 血糖 高 吧 然後 就 去 看醫生 然後 他 就 治 了 很 久 也 會 __UNDEF__ 有時候 會 去 扎針 過年 時 姊姊 特地 拍 了 全家 福 寄來 給 美燕 收到 照片 的 美燕 很 開心 不過 __UNDEF__ 照片 中 的 爸爸 卻 好像 蒼老 了 許多 然後 這 是 最 大 的 哥哥 然後 這 老二 __UNDEF__ 老三 __UNDEF__ 老四 然後 姊姊 這 是 我 來 以後 我 姊姊 她 才 寄過來 的 看 了 之後 爸爸 老 很多 雖然 有時 會 上網 去 聽 緬甸 歌 解解 鄉愁 但是 想到 身邊 圍繞 著 關心 自己 的 人 美燕 覺得 很 知足 因為 一 開始 來 的 時候 就 覺得 說 自己 地方 的 人 也 沒有 就 是 緬甸 的 然後 溝通 方面 那 時候 我 也 不會 不 太 會 說 國語 然後 可能 我 說 的 他們 聽 不 懂 他們 說 的 我 可能 就 是 有 就 是 __UNDEF__ 意思 混淆掉 __UNDEF__ 這樣 會 覺得 __UNDEF__ 那 時候 覺得 自己 很 很 挫敗 僑生 在 台灣 就 如同 我們 台灣 的 學生 到 美國 去 是 一樣 的 有 同樣 的 問題 離鄉背井 他們 事實 上 遇到 的 問題 比 台灣 的 學生 要 多 得 很多 生活 上 當然 啦 __UNDEF__ 這 個 也 包含 了 吃 的 問題 還 有 包含 人際 相處 的 問題 等等 都 要 重新 適應 特別 是 學業 的 問題 比較 多 半 年 前 __UNDEF__ 經由 同學 介紹 美燕 在 學校 附近 找到 了 一 個 打工 的 機會 一 開始 雖然 陌生 但 現在 的 每 件 事 都 會 主動 做到 盡善盡美 你們 有 賣 水壺 嗎 水壺 現在 大 的 沒有 只有 小小 的 __UNDEF__ 小孩子 用 的 只 有 小孩子 用 的 在 慈濟 中學 任教 的 老闆娘 對於 乖巧 負責 的 美燕 不但 讚賞 有加 也 十分 的 疼愛 她 剛 進來 的 時候 我 說 __UNDEF__ 這 個 妹妹 好像 俗俗 的 樣子 跟 她 談 一 談 還 不錯 這 個 孩子 還 滿 乖 的 因為 我 要 請 的 孩子 是 會 做 事 的 而且 她 給 我 感覺 還 滿 樸素 的 感覺 來 我們 店 做 的 時候 就 覺得 這 個 孩子 叫 她 做 一 件 東西 她 會 多 做 兩 樣 __UNDEF__ 三樣 做 事 可以 讓 人家 疼入心 她 會 去 買 一 堆 東西 然後 她 吃 不 完 她 就 是 有 很多 的話 她 都 會 分給 我 她 時薪 還 不錯 __UNDEF__ 給 我 這樣 我 覺得 就 是 __UNDEF__ 老師 和 教練 他們 對 我 還 不錯 所以 我 就 繼續 留在 那邊 工作 這樣 7月 15 及 16日 劉小華 帶領 著 促進會 的 成員 在 中和 市公所 集合 依照 約定 這 兩 天 就 要 向 移民署 完成 自首 的 登記 頂 著 艷陽 __UNDEF__ 紹文 扯破 了 嗓門 耐心 解釋 著 每 個 步驟 深怕 有 人 一時 疏忽 而 做錯 了 動作 天山 和 開茂 也 向 工地 請 了 假 準時 出現 在 自首 的 隊伍 中 很 高興 啊 因為 很多 同學 都 是 很 久 沒有 看到 的 很 幸運 在 這邊 又 可以 遇到 然後 蠻 開心 的 現在 __UNDEF__ 在 這邊 已經 習慣 叫 開茂 可是 在 那邊 的話 還是 喜歡 這 個 ( 本名 ) __UNDEF__ 王興安 （ 以後 如果 ） 在 這邊 目前 沒 沒 一 個 人 知道 我 叫 王興安 拿到 居留證 的話 就 不用 怕 警察 不用 躲躲藏藏 的 這樣子 感覺 上 只是 拿 一 張 居留證 然後 沒有 工作權 的話 好像 還是 回到 原點 在 紹文 及 工作 人員 們 不厭其煩 的 指導 下 大家 都 獲得 了 詳細 的 指示 每 個 人 都 帶 著 一 顆 忐忑 的 心 魚貫 的 走入 了 偵訊室 向 移民 官員 們 重覆 訴說 著 自己 的 生命 故事 你 只要 給 他 一 個 證明 他 就 可以 在 台灣 這 塊 土地 上 發光 發熱 在 外交部 審核 護照 的 時候 僑委會 在 招生 的 時候 都 注意到 ( 假 護照 ) 這些 細節 的話 我 想 以後 什麼 無 國籍 這些 事情 可能 就 不會 再 有 了 我 會 非常 非常 的 努力 去 把 緬甸 的 狀況 向 官方 說明 清楚 希望 在 修 這 個 法 的 時候 是 能夠 比較 務實 而且 比較 紮實 的 是 真的 能夠 解決 問題 的 一 個 法 因為 我們 不 願意 每隔 幾 年 就 面對 一 次 這樣 的 問題 隊伍 中 移民署 移民 事務組 的 副組長 李臨鳳 也 耐心 的 解答 申請 自首 者 的 疑問 今天 的 登記證 只是 在 這 段 期間 讓 他們 這些 已經 逾期 的 學生 不會 再 去 躲 警察 因為 他們 之前 為 了 沒有 合法 的 證件 看到 警察 來 他 就 要 躲 或者 是 我們 專勤隊 就 會 把 他 收到 收容所 去 嘛 但是 事實 上 呢 他們 其實 在 這 個 地方 也 生活 一 段 時間 了 所以 部長 就 希望 說 在 這 段 修法 的 期間 徹底 解決 之前 給 他們 一 個 臨時 的 外僑 登記證 讓 他們 可以 暫時 暫時 離開 這 種 躲躲藏藏 的 生活 無 國籍人 的 外僑 居留 之後 是 要 歸化 歸化 之後 才 能 拿到 中華民國 地區 的 無 戶籍 國民 的 居留 然後 再 到 定居 __UNDEF__ 再 拿 身份證 所以 他 後面 還 有 一 段 流程 要 走 經過 兩 天 的 自首 和 偵訊 移民署 共計 受理 了 877 件 個案 經過 審核 在 7月 19 及 20日 兩 天 共 發出 了 873 張 臨時 外僑 登記證 我 認為 國家 應該 接受 他們 應該 是 要 制定 一 個 比較 特殊 的 所謂 的 特別法 來 允許 這 群 過去 他們 的 父母親 對 國家 有 非常 重大 貢獻 的 一 群 人 啊 給 他們 這樣 的 一 個 管道 讓 他們 有 合法 的 一 個 棲身 之 所 孩子 們 的 身份 問題 不能 耽擱 就算 生病 劉小華 依舊 把 自己 當成 是 一 塊 還 能 燃燒 的 老 木頭 我 不 知道 我 有 沒有 改變 他們 的 人生 那 要 他們 自己 說 但 他們 改變 我 了 人生 的 部份 是 很 清楚 的 接觸 他們 之後 讓 我 過 完全 不同 的 生活 雖然 天山 的 脊椎 每 天 都 會 隱隱作痛 但是 他 卻 繼續 為著 將來 而 努力 我 的 願望 是 想要 開 一 家 麵包店 做 各式各樣 的 蛋糕 喜歡 看 煙火 的 紫仙 用 她 的 數位 相機 記錄 了 許許多多 的 煙火 表演 紹文 認識 一 個 同樣 來自 泰北 的 姑娘 已經 正式 回 泰國