帶上去 然後 從 這邊 … 他 是 蔡昇達 詠恩 的 大學 同學 和 詠恩 一起 催生 馬遠 部落 的 小 旅行 對 我們 來 說 通鋪 是 沒有 那麼 普遍 的 可是 在 他們 裡面 很 普遍 就 是 剛剛 提到 的 那 個 家族制 很多 人 回來 然後 大 家族 所以 他們 在 那 個 長老 的 家 裡 都 會 比較 容易 有 比較 大 的 空間 那 我 先 大概 介紹 一下 今天 下午 的 行程 好 今天 下午 的 行程 就 是 淋雨 如果 沒有 下雨 呢 沒有 下雨 的話 就 曬 太陽 這 是 第三 次 舉辦 的 小 旅行 共有 17 人 參加 體驗 布農族 馬遠 部落 的 行程 就 在 雨勢 中 由 詠恩 的 姑媽 揭幕 我們 以前 是 從 丹大社 遷移過來 差不多 民國 21年 差不多 要 走 三 天 兩 夜 的 路程 四 歲 以上 的 小朋友 都 是 自己 用 走 的 過來 四 歲 以上 都 要 自己 走 自己 走 然後 有的 是 用 抱 的 今天 就 排開 一切 的 事情 就 我 說好 __UNDEF__ 我 很 願意 身為 一 個 部落 的 主人 我 非常 的 願意 把 這樣 的 一 個 一 個 事情 真實 的 故事 讓 大家 了 解 詠恩 的 姑媽 是 萬榮鄉 的 鄉民 代表 原本 在 大陸 出差 在 詠恩 的 邀請 下 特別 前來 分享 部落 的 故事 以前 我們 揹 東西 或者 揹 動物 都 用 這 個 馬詠恩 試驗 揹 一下 這 個 我 要 讓 他 揹 嗎 對 … 真的 假 的 1 2 3 可以 啊 __UNDEF__ 你 站起來 啊 他 說 很 重 耶 不好意思 … 不行 啦 __UNDEF__ 這 個 不 是 這樣 揹 啦 我們 對 他 的 期待 也 是 非常 的 大 他 是 身為 一 個 長子 應該 是 有 這 個 責任 他 又 對 這 個 蠻 有 興趣 的 因為 當下 的 年輕人 很少 人 願意 做 這 種 的 一 個 讓 人家 知道 自己 的 部落 我 覺得 蠻 可以 鼓勵 的 啦 1 2 3 馬遠 部落 __UNDEF__ 那 個 陷阱 的 部分 怎麼 做 呢 就 是 要 這樣 第一 個 先 做 這 個 這 個 不 是 打 槌球 的 除了 姑媽 詠恩 也 請來 部落 裡 最 擅長 狩獵 的 村長 傳授 大家 做 陷阱 的 訣竅 長輩 們 願意 相挺 都 是 被 詠恩 所 感動 其實 我 感謝 詠恩 他 有 這樣 的 計劃 他 很 喜歡 說 我們 這 個 文化 要 傳承 要 傳承給 那 個 下 一 代 所以 現在 年輕人 沒有 像 他 一樣 很 認真 __UNDEF__ 沒有 我 看 只 有 他 一 個 很 特別 村長 你 幾 歲 開始 學會 打獵 12 歲 國小 畢業 就 做 這 種 的 陷阱 這 條 路 是 那 個 獵徑 獵物 會 走 的 路 踩到 這 個 地方 就 好 厲害 喔 那 個 速度 很 快 耶 那 個 上 次 那 個 這 個 嗎 嗯 __UNDEF__ 壓 一下 這樣子 好 可怕 村長 一口氣 示範 了 三 種 不同 的 陷阱 不僅 讓 遊客 大開眼界 部落 青年 也 藉 此 機會 複習 日漸 生疏 的 技藝 所以 像 現在 年輕 的 他們 會 嗎 不 太 會 呢 萬一 我們 不 在 了 以後 他們 以後 就 是 文化 他們 不 知道 要 怎麼 做 了 是 這樣 所以 那 個 打獵 的 經驗 可能 就 是 到 你 爸爸 叔叔 那 一 代 對 你們 就 沒有 我 同學 是 有 啦 就 看 啊 看 你 有 沒 有 那 個 機會 去 你 啊 像 我 就 沒有 會不會 覺得 可惜 當然 是 會 啊 想到 那 個 以前 像 阿公 就 是 就 那些 耆老 這樣 教 我們 剛 開始 還是 會 不 熟悉 啦 可是 到 後面 慢慢 有 抓回 那 感覺 我 希望 參與 這 次 的 計畫 跟 活動 的 人 不 只 是 我 認識 的 人 我 希望 是 讓 青年 跟 長輩 們 都 能夠 一起 加入 __UNDEF__ 一起 參與 然後 在 這樣 進行 的 時候 讓 我們 更 清楚 自己 部落 的 東西 他們 越 能夠 越 愛 部落 然後 越 能夠 分享給 就 是 進來 我們 部落 的 人 陷阱 … 對 大家 看到 這 兩 個 太陽 嘛 就 是 有 一 天 就 出現 兩 個 太陽 特 熱 這樣 然後 就 是 那 個 就 很 熱 這樣 他 拿 那 個 箭 把 一 個 太陽 射下來 有點 像 那 個 后羿 的 故事 但是 我們 是 布農族 版本 然後 從此 它 就 變成 了 月亮 除了 邀請 耆老 詠恩 也 帶動 部落 青年 去 解說 部落 的 故事 我 叫 馬正傑 然後 我 的 母語 名字 叫做 Bagi Mangququ 我 有 三 個 姊姊 然後 一 個 哥哥 然後 我 爸爸 媽媽 都 在 外面 工作 我 是 家 裡 還 在 讀書 的 唯一 最 小 的 這 個 是 什麼 這 是 山蘇 它 後面 它 這邊 會 有 那 個 一 個 黑色 的 東西 這 個 不能 給 它 弄掉 如果 弄掉 的話 它 就 沒有 辦法 繼續 長出 下 一 個 因為 你 採 過 之後 它 過 了 大概 一 段 時間 之後 它 會 再 長出來 馬正傑 今年 剛 從 高中 畢業 因為 經濟 不佳 正 在 花蓮市 打工 賺 自己 的 大學 學費 和 生活費 其實 部落 裡 多數 人 都 這樣 國高中 畢業 後 就 得 打工 賺錢 但 可以 選擇 的 工作 並 不 多 有 些 是 國中 畢業 就 去 林班 工作 就 去 山 上 工作 有 些 就 是 等到 高三 畢業 之後 去 軍校 放假 的 時候 就 會 開始 就 是 喝 得 爛醉 蠻 嚴重 的 這 個 問題 為了 賺錢 而 被迫 離鄉背井 又 因 想 家 和 壓力 而 借 酒 澆愁 詠恩 希望 透過 小 旅行 開創 原鄉 的 就業 機會 打破 這 個 惡性 循環 那 在 部落 裡面 提供 他們 工作 的 方式 和 就業 機會 的話 就 是 我們 讓 年輕人 動起來 一 個 固定 的 模式 的話 我們 會 希望 說 他 能夠 讓 年輕人 有 一 個 可能 額外 的 比較 好 的 一 個 那 個 經濟 的 來源 這樣子 1 2 3 詠恩 一直 是 我們 的 榜樣 這樣 就是 這樣 就是 從小 就 帶 我們 這樣 長大 然後 一直 鼓勵 我們 我 也 是 期許 自己 回來 像 詠恩 這樣 能夠 回來 回來 就 是 幫助 部落 這樣 我們 拍手 把 時間 交給 阿傑 他 帶來 這 首 歌 叫做 「 我 在 那邊 唱 」 海浪 一樣 拍打 著 海岸 野花 一樣 隨地 綻放 那麼 的 香 VuVu 一樣 守候 在 家鄉 結束 一 天 的 行程 詠恩 __UNDEF__ 阿傑 帶 著 遊客 們 繼續 透過 音樂 分享 馬遠 的 歡喜 與 憂愁 布農族人 的 故事 藉由 口述 流傳 至今 而 詠恩 透過 音符 傳遞到 更多 人 的 心 裡 夢想 一直 再 講 也 是 不切實際 可是 詠恩 他 都 會 就 是 比較 多 會 表現給 我們 看 就 是 他 會 自己 先 做到 然後 才 會 讓 我們 覺得 說 原來 這些 東西 是 可行 的 是 可以 達成 的 __UNDEF__ 所以 讓 我們 比較 會 覺得 說 它 是 一 種 實際性 的 理想 而 不 是 說 只是 空想 的 那 種 夢想 而已 目前 的 設定 就 是 讓 部落 裡面 的 人 參與 部落 裡面 的 事 有 付出 然後 有 一些 收入 有 收穫 這樣 目前 就 好 了 你們 真的 很 棒 呢 我 希望 的 是 凝聚 部落 裡面 的 心 其實 到 目前 為止 我 覺得 這 是 最 重要 的 馬遠幼 幼 台 好 __UNDEF__ 換 你們 誰 上來 等一下 … __UNDEF__ 停 聽 我 這邊 __UNDEF__ 我 要 這邊 對 線 一 __UNDEF__ 二 三 再 上來 一點點 … 你 要 自己 抓 正 那 時候 幾乎 沒有 辦法 工讀 有時候 可能 就 跟 親友 東 借 一些 西 借 一些 不然 就 可能 我們 老師 會 幫 我 努力 去 爭取 一些 獎助學金 大學 四 年 的 時候 每 個 學期 就 是 這 個 學期 過 了 我 都 會 想說 怎麼辦 下 個 學期 怎麼 過 做 善事 不 是 有錢人 的 權利 這 句 話 啟發 了 我 滿多 的 因為 以前 的 時候 以前 可能 就 是 因為 我 會 覺得 說 現在 沒有 錢 我 以後 長大 我 要 捐 錢 我 以後 賺 很多 錢 我 一定 每 個 月 捐 多少 與其 這樣 一直 等 一直 等 的 話 不如 你 現在 可以 做 的話 就 做 一點 做 一點 這樣子 的話 我 的 內心 會 覺得 比較 踏實 一點 豐年祭 的 會場 裡 魯凱族 的 青年 爬上 好幾 層 樓 高 的 竹竿 繫上 鞦韆 的 繩索 這裡 是 臺東縣 卑南鄉 的 達魯瑪克 部落 他們 從 六月 就 開始 準備 七月 底 最 重要 的 豐年祭 部落 上下 全心 投入 國中生 以上 的 幾乎 都 是 在 外面 活動 在 幫忙 部落 做 一些 佈置 跟 整理 那 我們 村莊 裡面 就 剩 小朋友 小朋友 可能 就 會 在 外面 遊蕩 要不 就 看 電視 __UNDEF__ 玩 電腦 打 網咖 妳 怕 嗎 __UNDEF__ 還好 吧 黃恩倍 是 大南 國小 的 愛心 媽媽 她 發現 每 年 暑假 期間 因為 大人 忙著 豐年祭 小朋友 在 缺乏 管教 之下 生活 出現 了 不少 的 問題 快 開學 的 時候 小朋友 的 作業 都 沒有 寫完 有 些 家庭 是 隔代 教養 然後 有 一些 是 單親 家庭 小朋友 的 功課 他 不會 教 有的 會 哭 著 說 我 的 作業 沒有 寫完 怎麼辦 然後 有的 家長 說 我 也 不會 寫 我 怎麼 教 你 就 會 有 這些 問題 返校日 的 小朋友 到 辦公室 前面 集合 … 返校日 的 小朋友 到 辦公室 前面 集合 … 等一下 姊姊 會 帶 你們 寫 日記 你們 要 聽 她 的 話 喔 為什麼 要 寫 日記 你們 不 是 有 日記 嗎 今天 日記 有 寫 兩 篇 的 那 個 姊姊 有 帶 禮物 真的 假 的 __UNDEF__ 真的 為 了 給 孩子 們 一 個 規律 充實 的 暑假 黃恩倍 和 就讀 臺北 科技 大學 的 呂芷揚 攜手 舉辦 了 免費 的 「 暑假 作業營 」 芷揚 號召 了 一 群 志工 來到 部落 一 開始 卻 吃足 了 苦頭 我 是 建築所 的 建築所 對 … 那 妳 以前 有 帶 過 小朋友 嗎 沒有 第一 天 超級 失控 的 啊 因為 那 時候 小朋友 就 是 都 不 認識 然後 就 還 沒有 搏 感情 這樣子 然後 所以 說 你 教 他 他 可能 也 不 理 或是 你 叫 他 不要 亂跑 他 也 不會 聽 好 __UNDEF__ 那 你們 等一下 就 先 把 日記 拿出來 寫 今天 要 寫 兩 篇 喔 快點 好 啦 __UNDEF__ 快點 寫 先 寫完 一 篇 的 就 先 有 兩 點 兩 點 先