讓 青史 盡 成 灰 的 工作 那 一 江山 雖然 是 一 江山 三 個 字 但是 不僅僅 涵蓋 一 江山 我 一 江山 做 的 其中 很多 的 工作 當然 我 剛剛 已經 講 了 老 士官 就 是 我 做 的 還 有 記 ( 錄 ) 很多 跟 我們 家 沒有 淵源 的 一些 將領 們 做 他們 的 傳記 做 他們 事跡 然後 做 展覽 您 覺得 現在 您 幫 這 個 協會 一 江山 協會 在 做 這些 文史 紀錄 的 保存 您 覺得 最 大 的 意義 在 什麼 地方 我們 的 工作 就 是 還原 歷史 的 真貌 是 從 現在 這 個 兩岸 和解 的 情況 來 看 您 怎麼樣 來 看待 一江山 戰役 特別 是 王生明 將軍 這樣 殉國 價值 何在 那 個 時候 我們 的 美軍 顧問團 團長 是 蔡斯 將軍 蔡斯 將軍 我 還 記得 清清楚楚 美國 的 少將 是 兩 顆 星 穿著 制服 進來 三 個 人 很 精神 的 進來 他 在 中間 副官 跟 翻譯官 進來 的 請問 王 夫人 何在 副官 就 講 了 我 母親 就 出列 了 然後 我 就 從 這邊 出列 了 蔡斯 將軍 很 鄭重其事 靠 腿 立正 這 個 軍禮 行 得 很 標準 還 數 哦 英文數 1 2 3 這 是 個 盟軍 的 將領 美國 的 將領 對 一 個 在 盟軍 的 犧牲 的 指揮官 的 這 個 未 亡 人 是 這樣 的 尊敬 然後 翻譯 我 都 還 記得 了 這 一 場 戰爭 就 是 今天 我們 分治 兩岸 分治 的 分水嶺 一 段 慘烈 的 戰事 一 個 英雄 的 故事 帶給 我們 這麼 深刻 的 感受 這 段 歷史 可能 在 隨著 時間 呢 逐漸 會 被 人 淡忘 但是 這樣 的 一 個 忠誠 這樣 的 一 個 英雄 的 事蹟 會 讓 我們 永遠 放 在 心 裡面 謝謝 你 的 收看 再會 史惟亮 台灣 音樂界 的 苦行 僧 1949年 以 流亡 學生 身分 來 台 1957年 赴 馬德里 維也納 等 地 學習 作曲 為了 賺取 學費 在 西班牙 做 礦工 半工半讀 他 的 一生 致力 於 中國 民族 音樂 的 保存 和 創作 而 他 的 孩子 也 成為 知名 的 音樂家 和 音樂 老師 今天 他 的 獨生女史 依 理 就 要 來 說說 父親 史惟亮 和 他 的 音樂 夢 您 也 是 學 音樂 嗎 是 __UNDEF__ 我 是 是 在 什麼 樣 的 機緣 之下 學 音樂 的 也 是 父親 要 你 學 還是 你 自己 想 學 開始 是 父親 要 我 學 因為 我們 以前 其實 沒有 那 個 環境 父親 剛 回國 之後 其實 整 個 生活 是 改變 的 那 個 時候 也 就 開啟 了 我 音樂 的 一 個 啟蒙 對 __UNDEF__ 那 我 大概 小學 二年級 開始 就 開始 接觸 鋼琴 那 我們 今天 看 你 帶來 了 這 個 這 個 是 什麼 樣 的 樂器 這 是 高音 雙簧管 它 是 在 這 個 管絃 樂團 裡面 算是 比較 特殊 的 樂器 也 不 是 很 好 吹 那麼 樂器 也 價錢 比較 高 對 __UNDEF__ 是 妳 自己 主動 要 學 的 父親 指定 的 這 是 父親 指定 安排 的 __UNDEF__ 對 因為 那 個 時候 他 說 這 把 樂器 在 台灣 學習 的 人 並 不 多 那 我 去 念 書 的 時候 那 個 學校 的 樂團 也 沒有 主修 的 所以 父親 跟 我 講 說 如果 我 能夠 好好 把 這 一 把 樂器 這 個 學好 那 將來 可能 會 受用 無窮 我們 這邊 有 一 封 看到 一 份 資料 裡面 有 一 封 父親 給 你 的 信 __UNDEF__ 是 這 一 封 信 其實 也 是 我 跟 我 父親 就 是 我 這 一生 裡面 的 唯一 一 封 信 只 有 一 封 信 因為 父親 平時話 就 不 多 然後 工作 又 很 忙 那 這 一 封 信 其實 也 非常 的 簡短 但是 很 扼要 那 他 因為 我 是 在 去 台南 念 書 的 時候 剛好 是 學期 中 心 中 有 很多 的 抱怨 那 就 沒有 好好 的 去 用心 的 學習 那 大概 惹得 這 個 主修 老師 非常 的 憤怒 然後 父親 知道 了 所以 給 了 我 這 一 封 信 那 是 我 第一 次 就 是 離開 家 然後 第一 次 感覺 沒有 被 重視 也 就 是 再 來 一 個 就 是 那 也 是 我 第一 次 對 父親 感到 憤怒 所以 心 中 有 很多 的 抱怨 但 這 個 抱怨 我 沒有 去 跟 父親 去 提 過 因為 我 跟 我們 跟 父親 的 相處 實際 上 父親 說 什麼 我們 其實 大部分 就 是 順 著 去 做 那 所以 後來 父親 大概 因為 我 抱怨 是 都 跟 我 媽 抱怨 所以 可能 這 個 父親 知道 了 所以 也 包含 了 在 這 一 封 信 裡面 他 給 了 我 一些 就 是 方向 吧 妳 的 父親 會 可以 平常 在 教育 妳們 或 帶領 妳們 的 時候 會 用 什麼 樣 的 方式 他 的 教育 其實 現在 回頭 想想 他 還 滿 特殊 的 他 實際 上 表面 上 他 沒有 任何 實際 的 要求 我們 學 得 好 沒有 誇獎 那 這 個 學 得 不 好 他 也 不會 責備 他 覺得 學 得 好 是 應該 的 那 妳 學 得 不 好 是 你 自己 放棄 所以 在 我們 整 個 這 個 學習 的 過程 中 那 父親 實際 上 我們 感覺 上 是 很 自由 的 實際 上 那 個 壓力 是 非常 大 的 父親 是 一 個 非常 嚴謹 的 人 很 嚴謹 的 一 個 人 很 嚴謹 的 人 他 話 不 多 愛 安靜 那 他 對 生活 是 有 作息 是 有 一定 的 規律 沒有 藝術家 的 浪漫 還 帶 一點 那 個 小潔癖 所以 這 個 跟 潔癖 是 說 生活 上 生活 上 的 潔癖 __UNDEF__ 對 那 所以 我們 跟 父親 在一起 的 時候 就 是 其實 我們 跟 父親 碰面 大概 如果說 多 的話 一 個 禮拜 大概 只 能 碰到 一 次 我們 只 知道 父親 非常 的 忙 那 一 個 禮拜 其實 我 相信 現在 回想 起來 這 一 個 禮拜 的 碰面 可能 是 父親 特別 抽出來 然後 希望 能夠 跟 我們 能夠 多 相處 那 在 那 個 時候 我們 見 父親 的 面 見 的 非常 的 少 所以 大部分 見面 的 時候 其實 父親 也 不會 也 不會 跟 你 這 個 有 親暱 的 這 個 所謂 的 親子 的 這 種 交談 那 大部分 就 是 他 也 沒有 問 妳 說 妳 的 學習 狀況 可是 他 會 有的 時候 會 要求 說 妳 是 不 是 彈 一 首 鋼琴曲 給 我們 聽 或者 是 說 那 這 個 妳 的 學習 上面 這 個 譬如說 好 我們 在 彈琴 的 時候 如果 彈 得 好 那 父親 不 誇獎 那 如果 彈 得 不 好 妳 就 可以 看到 他 的 臉色 就 是 多多少少 有一點 不 太 高興 這樣 我們 一直 在 談 偉大 的 音樂家 史惟亮 先生 就 是 您 的 父親 我們 來 看看 照片 這 個 是 史惟亮 先生 所以 你們 三 姊弟 是 不 是 是 這 是 在 哪裡 拍 的 這 一 個 應該 是 在 家 裡 不遠 的 一 個 公園 __UNDEF__ 是 對 這 是 哥哥 __UNDEF__ 這 哥哥 這 是 妳 __UNDEF__ 這 是 我 這 是 史擷詠 先生 __UNDEF__ 是 是 不 是 __UNDEF__ 是 那 這 個 是 媽媽 這 是 媽媽 __UNDEF__ 對 這 應該 是 擷詠 擷詠 這 個 是 我們 大概 跟 爸爸 唯一 的 一 次 出遊 對 __UNDEF__ 唯一 的 一 次 出遊 這 個 可能 是 也 是 在 附近 照 的 是 所以 這 個 是 唯一 一 次 應該 是 到 所謂 公園 就 是 植物園 那 個 時候 媽媽 把 我們 穿 的 很 整齊 出去 我 印象 很 深刻 然後 爸爸 就 會 跟 我們 說 我們 三 個 都 很 乖 所以 他 希望 以後 有空 能夠 常常 帶 我們 出來 這 個 走 一 走 可是 這 個 就 是 唯一 的 一 次 1966年 史惟亮 和 許常惠 展開 了 搶救 民歌 的 行動 大規模 的 採集 台灣 福佬系 客家系 和 原住民 的 民歌 說唱 藝人 陳達 正 是 這 一 次 民歌 採 集中 被 發現 的 代表 人物 史惟亮 說 陳達 是 他 長年 尋覓 的 珍寶 他 的 歌謠 正 是 台灣 的 新 音樂 這 個 時候 你們 都 知道 他 做 這 件 事情 嗎 完全 不 知道 父親 那 時候 去 採集 民謠 的 時候 留下 了 很多 很多 的 母 帶 那 因為 時間 久遠 今天 母帶 就 都 必須 要 重新 的 把 它 整理 過 那 因為 我 那 個 時候 學校 剛 畢業 之後 剛好 父親 過世 的 時候 那 個 基金會 就 成立 就是 紀念 父親 史惟亮 基金會 基金會 __UNDEF__ 對 然後 那 個 時候 就 一些 長輩 就 要求 我 進 基金會 去 希望 能夠 把 爸爸 所有 的 資料 能夠 匯集 整理 一下 我 才 發現 原來 父親 在 這 個 音樂 裡面 做 了 非常 非常 多 的 東西 那 這 個 對 這 個 民族 音樂 或 本土 音樂 實際 上 他 的 貢獻 是 很 大 的 還 有 一 個 現在 大家 所 熟知 的 雲門舞集 當年 如果 不 是 俞大綱 先生 拉 著 史惟亮 教授 跟 林懷民 先生 在一起 的話 今天 沒有 雲門舞集 在 我們 所 讀到 的 資料 其實 真的 講起來 父親 在 外面 做 什麼 我 只 知道 父親 是 在 音樂界 應該 是 還 小有 名氣 可是 我 不 知道 父親 做 了 這麼多 的 事情 然後 是 這麼 的 偉大 其實 不 是 小有 名氣 是 泰山 北斗 __UNDEF__ 1975年 演完 白蛇傳 以後 史 老師 過來 說 我 做 了 一 個 兒童 的 歌舞劇 你 有 沒 有 興趣 那 就 是 小 鼓手 小 鼓手 1976年 在 南海路 的 國立 藝術館 演出 雲門 和 大鵬 劇校 的 學生 小大鵬 一起 同 台 演出 因為 那 是 轟動一時 的 事情 今天 想 起來 它 非常 的 簡單 但是 非常 的 純粹 我 記得 龍舟 開到 了 觀眾席 小朋友 高興 的 不得了 我 想 很多 人 看 了 都 忘不了 那 以 我 個人 來 講 的 我 也 忘不了 那 一 次 的 演出 你 感覺到 你 跟 觀眾 通通 在一起 我們 也 看到 妳 也 帶來 了 這些 是 史 教授 的 手稿 __UNDEF__ 是 他 做 的 台灣 的 田野 的 調查 是 __UNDEF__ 對 不 對 賽夏族 的 音樂 __UNDEF__ 是 還 有 各 地 的 音樂 矮人祭 他 都 做 了 很 清楚 的 記錄 包含 情境 包含 唱 的 方式 非常 專業