先生 所以 你們 三 姊弟 是 不 是 是 這 是 在 哪裡 拍 的 這 一 個 應該 是 在 家 裡 不遠 的 一 個 公園 __UNDEF__ 是 對 這 是 哥哥 __UNDEF__ 這 哥哥 這 是 妳 __UNDEF__ 這 是 我 這 是 史擷詠 先生 __UNDEF__ 是 是 不 是 __UNDEF__ 是 那 這 個 是 媽媽 這 是 媽媽 __UNDEF__ 對 這 應該 是 擷詠 擷詠 這 個 是 我們 大概 跟 爸爸 唯一 的 一 次 出遊 對 __UNDEF__ 唯一 的 一 次 出遊 這 個 可能 是 也 是 在 附近 照 的 是 所以 這 個 是 唯一 一 次 應該 是 到 所謂 公園 就 是 植物園 那 個 時候 媽媽 把 我們 穿 的 很 整齊 出去 我 印象 很 深刻 然後 爸爸 就 會 跟 我們 說 我們 三 個 都 很 乖 所以 他 希望 以後 有空 能夠 常常 帶 我們 出來 這 個 走 一 走 可是 這 個 就 是 唯一 的 一 次 1966年 史惟亮 和 許常惠 展開 了 搶救 民歌 的 行動 大規模 的 採集 台灣 福佬系 客家系 和 原住民 的 民歌 說唱 藝人 陳達 正 是 這 一 次 民歌 採 集中 被 發現 的 代表 人物 史惟亮 說 陳達 是 他 長年 尋覓 的 珍寶 他 的 歌謠 正 是 台灣 的 新 音樂 這 個 時候 你們 都 知道 他 做 這 件 事情 嗎 完全 不 知道 父親 那 時候 去 採集 民謠 的 時候 留下 了 很多 很多 的 母 帶 那 因為 時間 久遠 今天 母帶 就 都 必須 要 重新 的 把 它 整理 過 那 因為 我 那 個 時候 學校 剛 畢業 之後 剛好 父親 過世 的 時候 那 個 基金會 就 成立 就是 紀念 父親 史惟亮 基金會 基金會 __UNDEF__ 對 然後 那 個 時候 就 一些 長輩 就 要求 我 進 基金會 去 希望 能夠 把 爸爸 所有 的 資料 能夠 匯集 整理 一下 我 才 發現 原來 父親 在 這 個 音樂 裡面 做 了 非常 非常 多 的 東西 那 這 個 對 這 個 民族 音樂 或 本土 音樂 實際 上 他 的 貢獻 是 很 大 的 還 有 一 個 現在 大家 所 熟知 的 雲門舞集 當年 如果 不 是 俞大綱 先生 拉 著 史惟亮 教授 跟 林懷民 先生 在一起 的話 今天 沒有 雲門舞集 在 我們 所 讀到 的 資料 其實 真的 講起來 父親 在 外面 做 什麼 我 只 知道 父親 是 在 音樂界 應該 是 還 小有 名氣 可是 我 不 知道 父親 做 了 這麼多 的 事情 然後 是 這麼 的 偉大 其實 不 是 小有 名氣 是 泰山 北斗 __UNDEF__ 1975年 演完 白蛇傳 以後 史 老師 過來 說 我 做 了 一 個 兒童 的 歌舞劇 你 有 沒 有 興趣 那 就 是 小 鼓手 小 鼓手 1976年 在 南海路 的 國立 藝術館 演出 雲門 和 大鵬 劇校 的 學生 小大鵬 一起 同 台 演出 因為 那 是 轟動一時 的 事情 今天 想 起來 它 非常 的 簡單 但是 非常 的 純粹 我 記得 龍舟 開到 了 觀眾席 小朋友 高興 的 不得了 我 想 很多 人 看 了 都 忘不了 那 以 我 個人 來 講 的 我 也 忘不了 那 一 次 的 演出 你 感覺到 你 跟 觀眾 通通 在一起 我們 也 看到 妳 也 帶來 了 這些 是 史 教授 的 手稿 __UNDEF__ 是 他 做 的 台灣 的 田野 的 調查 是 __UNDEF__ 對 不 對 賽夏族 的 音樂 __UNDEF__ 是 還 有 各 地 的 音樂 矮人祭 他 都 做 了 很 清楚 的 記錄 包含 情境 包含 唱 的 方式 非常 專業 的 音樂 的 這 種 記錄下來 還 把 內容 情境 他們 唱 的 表現 的 方式 他 也 做 了 記錄 這 是 他 做 事情 的 風格 對 __UNDEF__ 我 相信 是 因為 父親 是 很 嚴謹 的 人 因為 以前 父親 就是說 如果 你 要 去 做 一 件 事情 那 個 就 是 責任 那 你 要 把 這 個 事情 做好 你 就 要 負責 所以 這 個 父親 在 做 任何 事情 或是 說 我們 看到 父親 有 一些 手稿 的 東西 其實 他 做 得 非常 的 仔細 對 那 我 請教 您 你 剛才 提 的 這 個 史惟亮 文教 基金會 對 不 對 是 他 留存 的 資料 有 哪些 當初 父親 因為 從 國外 回來 的 時候 他 在 國外 蒐集 了 很多 的 書籍 音樂 書籍 他 把 它 帶回 台灣 他 希望 這 個 將來 能夠 有心 要 學 音樂 的 人 他 可以 利用 這些 書籍 然後 去 做 研究 或者 是 閱讀 那 再 來 一 個 就 是 他 這 個 就 是 我們 講 的 這 個 民族 音樂 的 這 個 蒐集 這些 帶子 的 保存 是 非常 困難 的 因為 當初 的 就 是 在 三 四十 年 前 這 種 機器 跟 現在 是 完全 不 一樣 的 所以 他 那 個 母帶 就 很 容易 爛掉 那 弟弟 就 好像 在 十 年 前 就 把 這 個 帶子 全部 送到 英國 去 重新 拷貝 拷貝 就是說 讓 那 個 帶子 能夠 持續 的 保存 所以 這 一 塊 就 是 我們 覺得 是 替 父親 再 繼續 流傳 下去 的 東西 史擷詠 的 創作 裡面 有 受 這些 影響 你 覺得 我 覺得 剛 開始 是 沒有 因為 他 很 因為 我 跟 弟弟 會 常常 去 聊天 父親 的 光環 太 大 所以 常常 會 壓 得 我們 就 是 有 無形 的 壓力 這樣子 尤其 弟弟 他 是 因為 在 念 書 期間 在 藝專 那 爸爸 那 時候 是 科 主任 那天天 見面 所以 弟弟 就 說 他 希望 他 能夠 走出 他 自己 的 一 條 路 那 父親 是 有 一 篇 文章 就 寫 過 說 這 個 大 時代 裡面 會 產生 這 個 英雄 那 父親 就 是 民族 國家 他 覺得 那 個 是 非常 重要 的 那 對於 這 個 家庭 啊 自己 他 覺得 那 都 小 事 所以 弟弟 說 我 一定 要 跳脫 父親 的 光環 那 我 才 能夠 走出 自己 的 路 所以 弟弟 很 早 就 立定 志向 說 __UNDEF__ 他 要 去 走 商業 音樂 所以 他 跟 父親 的 東西 其實 是 完全 不 一樣 的 __UNDEF__ 對 可是 到 了 後期 之後 當 這 個 弟弟 開始 從 商業 音樂 慢慢 的 就 是 他 得到 很多 的 獎 然後 最後 他 又 回去 教書 的 時候 然後 他 開始 又 開始 去 整理 父親 的 東西 他 就 覺得 其實 很多 的 東西 都 是 很 珍貴 的 所以 他 也 把 爸爸 曾經 採集 的 這些 帶子 就 是 希望 就是 透過 原住民 委員會 然後 看 怎麼樣 的 再 利用 希望 大家 都 能夠 來 知道 這 一 塊 您 剛 說到 光環 弟弟 也 想 走出 這 個 光環 那 你 自己 呢 你 的 音樂班 有 打 著 史惟亮 教授 的 這些 旗號 沒有 ...
 
我 創立 __UNDEF__ 你 不會 想要 我 從來 沒有 想 過 因為 我 覺得 如果 我 因為 你 知道 開 一 個 補習班 實際 上 它 是 有 商業 行為 的 那 你 至少 要 維持 一 個 基本 的 可是 因為 這 個 因為 有 商業 行為 就 是 我 特別 不 願意 去 掛出 父親 的 名字 因為 我 不 想 用 父親 的 名字 然後 讓 自己 的 這 個 我們 講 業績 也 好 是 更 好 我 只 希望 能夠 真正 的 去 做到 能夠 去 做到 紮根 的 工作 是 __UNDEF__ 對 然後 好好 的 教育 我們 的 下 一 代 的 孩子 史 小姐 我 想 請教 因為 剛剛 我們 一路 談下來 你 都 說 史惟亮 教授 對 家 裡面 對 孩子 反而 比較 少 接近 反而 花 了 很多 時間 在 自己 的 音樂 跟 工作 上 您 會 去 比較 嗎 就 是 別人 的 父親 都 跟 孩子 比較 接近 那 自己 的 父親 反而 是 嚴肅 的 看到 父親 的 時候 實際 上 我們 是 非常 緊張 的 緊張 你 用 緊張 來 形容 __UNDEF__ 對 就是 你 其實 我們 應該 是 這樣 看 我們 很 希望 在 父親 的 面前 不要 去 做錯 事 那 我 說 過 我 父親 是 一 個 不會 責罵 我們 的 人 那 很多 的 時間 實際 上 他 都 是 用 溫和 的 態度 在 跟 我們 講 事情 可是 越 是 這樣子 我們 就 越 害怕 我們 都 覺得 我們 自己 做錯 就 是 做到 什麼 樣 的 錯事 讓 父親 會 這樣 來 跟 我們 這 個 談 譬如說 舉 個 例 父親 從 國外 回來 我 說 過 父親 有 一點 小小 的 潔癖 在 生活 上 譬如說 他 希望 我們 回到 家 第一 件 事情 一定 要 洗手 因為 他 說 細菌 太多 然後 要求 我們 一定 要 穿上 拖鞋 因為 他 說 那 是 一 種 生活 的 態度 可是 因為 我們 不可能 在 短期 時間 就 開始 習慣 這些 這些 生活 習慣 所以 常常 都 是 聽到 父親 回來 了 趕快 去 找 拖鞋 那 有 一 次 我 來不及 沒有 穿到 拖鞋 然後 父親 回來 了 讓 他 看到 然後 父親 叫 我 到 旁邊 去 父親 就 跟 我 講 說 你 知道 你 忘記 了 什麼 其實 這 個 態度 都 是 非常 溫和 其實 我 嚇 得 都 快 哭 了 然後 我 父親 就 跟 我 講 說 穿上 拖鞋 是 對 生活 的 一 種 責任 也 是 一 種 態度 他 是 希望 我 自己 能夠 對 這樣子 的 生活 對 自己 的 這 種 生活 能夠 負 些 責任 然後 他 就 手 一 指 說 妳 是 不 是 好好 去 想 一 想 他 手指 的 方向 其實 是 一 個 牆角 那 我 就 很 主動 的 走到 那 個 牆角 往 那 一 站 其實 那 個 就 是 反省 那 所以 有的 時候 如果 我們 在 生活 上面 有沒有 達到 這樣 的 時候 或者 是 說 忘記 了 父親 的 要求 的 時候 那 父親 只要 一 指 我們 就 會 過去 站 父親 從來 沒有 罵 過 我們 所以 這 個 東西 實際 上 就 等於 代替 了 這 個 責備 所以 我 就是說 只要 看到 父親 的 時候 我們 都 很 希望 自己 能夠 表現 得 很 好 __UNDEF__ 對 那 是 一 種 溫柔 的 約束 是 不 是 __UNDEF__ 是 無形 中 的 約束 __UNDEF__ 家 規 比如說 像 你 的 你 的 尋找 男朋友 __UNDEF__ 尋找 對象 他 有 什麼 要求 他 也 從來 沒有 問 過 我們 交友 的 情形 或者 是 說 你 現在 有 沒 有 男朋友 從來 沒 問 過 那 就 是 有 一 次 他 就 說 他 唯一 比較 擔心 的 是 不 知道 我 將來 會 嫁 什麼 樣 的 先生 爸爸 就 跟 我 講 說 我 真的