東邊 可能 可以 到達 現在 的 玉井 或者 更 東邊 一點 這 個 因為 文獻 的 關係 我們 沒辦法 知道 的 非常 清楚 可是 從 台南 到 新化 之間 這 一些 大概 有 不同 的 村落 存在 這 是 荷蘭 文獻 上 我們 可以 看 的 到 的 到 了 漢人 大量 來 以後 因為 平埔 跟 漢人 融合 的 關係 所以 慢慢慢慢 的 我們 所 能 看到 的 平埔 的 文化 特色 就 變成 越來越 少 我們 現在 能夠 看到 的 就 是 新港 文書 對 __UNDEF__ 那 個 能夠 代表 漢人 跟 平埔 在 土地 買賣 過程 裡頭 所 留下來 的 一 個 證據 那麼 另外 一 個 可以 很 清楚 看到 就 是 拜 太祖 把 那 個 壺 所 代表 的 神 叫做 太祖 當然 這 個 南部 有 很多 講法 不過 太祖 是 比較 普遍 的 一 種 就是說 他們 拜 的 神 那麼 他們 用 一 個 壺 或者 甚至 一 個 碗 或是 一 個 陶器 來 做 一 個 代表 那麼 一般 可以 放 在 客廳 的 地 上 那 其實 甚至 放 在 房間 的 床 底下 放 在 門 後 通通 都 有 只是 比較 普遍 的 是 放 在 客廳 的 地 上 這 個 意思 其實 就 跟 漢人 的 神明 一樣 我們 漢人 是 把 神明 放 在 供桌 上 用 木 雕刻 的 對 .
 
...
 
那麼 他們 就 用 一 個 陶器 所以 這 是 一 個 祖靈 文化 的 一 種 就 是 祖靈 這 是 我們 現在 所 能夠 看到 的 最 清楚 的 西拉雅 文化 遺留 的 一 個 表徵 要是 再 往 上 假如 再 跟 這 一 個 高山族 他們 又 是 有 怎麼樣 的 融合 從 玉井 往 東 我們 現在 所 知道 的 材料 就 是 剛剛 陳 小姐 所 提到 的 約翰湯姆森 的 紀錄 或者 更 早 以前 還 有 畢克瑞 跟 馬雅各 都 去 過 那些 地方 那麼 他們 所 留下來 的 這 是 我們 現在 所 能 看到 的 比較 清楚 的 紀錄 就是說 他們 一路 從 台南 一直 到 左鎮 然後 往 東 到 玉井 到 荖濃 甚至 到 現在 的 桃源鄉 所以 他們 一 路 上 所 看到 的 就是說 經過 漢人 的 村落 然後 到 了 平埔 的 村落 然後 更 到 了 荖濃鄉 這邊 荖濃 其實 在 他們 看到 的 時候 已經 是 平埔 的 村落 可是 在 荖濃 的 北邊 就是 現在 桃源鄉 那邊 其實 就 是 南鄒 那麼 荖濃 的 南邊 我們 可以 一直 __UNDEF__ 往 ...
 
要是 看 地圖 就 知道 一直 往 南 可以 到達 現在 的 高雄 屏東 那邊 接著 魯凱族 所以 荖濃溪 那邊 其實 就 正好 代表 這 個 從 南邊 魯凱 一直 到 荖濃 那邊 的 平埔 一直 往 北邊 到 桃源鄉 的 南鄒 南鄒 鄒族 對 __UNDEF__ 那麼 這麼多 複雜 的 族群 都 在 荖濃溪 沿 著 荖濃溪 其實 也 是 大致 沿著 台20線 往 東邊 走往 北邊 走 就 是 到 了 南橫 這邊 那麼 這 一 段 的 歷史 其實 是 很 有意思 的 族群 從 衝突 到 融合 的 歷史 對 __UNDEF__ 因為 談到 衝突 就 是 剛剛 我們 之前 也 跟 葉 教授 討論到 的 獵頭 文化 所以 南島 語族 剛剛 談到 大部分 南島 語族 就 有 習慣 有 獵頭 文化 的 發生 所以 他們 的 衝突 基本 上 就是 你 獵 我 的 頭 我 獵 你 的 頭 的 一 個 做法 對 __UNDEF__ 那麼 基本 上 台灣 的 原住民 基本 上 都 有 獵頭 的 文化 包括 這 個 平埔族 在 內 都 出草 出草 在 荷蘭 時期 荷蘭人 寫 的 很 清楚 他們 就 是 ...
 
平埔 就 是 會 獵頭 的 那 可是 因為 平埔族 因為 跟 荷蘭人 接觸 跟 漢人 接觸 比較 早 所以 他們 獵頭 文化 就 放棄 的 比較 早 那麼 他們 到 了 遷移 往 東 慢慢 到 了 荖濃 的 這邊 我們 可以 看 得 到 他們 是 居於 一 個 從 在 漢人 跟 東邊 的 原住民 之間 的 一 個 地位 所以 他們 可以 說 是 處於 一 個 非常 關鍵 的 地方 他們 的 東邊 他們 的 東邊 也 是 原住民 南邊 北邊 都 是 原住民 __UNDEF__ 那 樣子 那麼 這些 原住民 需要 火藥 需要 槍 需要 刀 需要 鹽巴 需要 衣服 所以 他們 也 要 到 荖濃 做 交換 做 交換 __UNDEF__ 那 樣子 那麼 漢人 也 要 賣 他們 這 一些 物質 東西 跟 他們 買 __UNDEF__ 瘦肉 鹿角 __UNDEF__ 鹿皮 這 一些 物品 所以 這 一 個 地方 變成 是 一 個 一方面 又 是 衝突 的 地方 可是 一方面 又 是 各 個 族群 在 這裡 必須 聚集 的 地方 交會 的 地方 對 __UNDEF__ 然後 南邊 的 魯凱族 跟 荖濃 這邊 的 平埔族 跟 北邊 的 鄒族 他們 又 聯合 起來 來 對抗 東邊 的 布農族 因為 布農族 住在 山 裡頭 所以 更為 強悍 所以 這 個 等於 就是說 是 一 個 族群 這樣 彼此 又 要 對抗 又 要 彼此 相互 合作 依賴 維生 對 事實 上 __UNDEF__ 有時候 佳勳 我們 很少 在 談 台灣 歷史 上面 就 用 葉 教授 的 方式 來 講 好像 在 看 一 個 什麼 美國 西部片 的 感覺 那 種 開拓史 一樣 __UNDEF__ 相互 相生 的 一 個 狀態 自從 中部 橫貫公路 與 北部 橫貫公路 相繼 完成 通車 後 嘉南 平原 以南 地區 的 居民 若是 要 趕赴 東部 或是 台東縣 關山 地區 的 民眾 要 到 西部 求職 探親 時 總 還是 得 花上 一兩 倍 的 時間 迂迴 繞到 枋寮 楓港 與 大武 等 地 當時 的 公路局 於是 才 決定 在 台南 __UNDEF__ 高雄 與 台東 三 縣 的 崇山 峻嶺 間 另外 開鑿 一 條 新 的 橫貫公路 在 民國 五十七年 時 台二十線 的 全 線 完工 終於 將 平地 __UNDEF__ 丘陵 與 高山 漢人 平埔 與 布農 異質性 奇 高 的 三 個 路段 首次 有 了 貫通 世慧 你 這樣 最近 這樣 開車 這樣 走 走 南橫 公路 的 感覺 是 怎麼樣 真正 進到 南橫 這 一 段 南橫 當然 我 想 大家 跟 我 一樣 第一 個 印象 風景 非常 的 漂亮 很多 高山 它 的 高山 都 是 三千 公尺 以上 可是 當 你 真的 深入 它 的 時候 就 是 你 發現 居住 在 那邊 的 朋友 __UNDEF__ 很 熱情 就 是 我們 布農族 的 朋友 那 當然 也 因為 一些 歷史 的 條件 他們 在 經濟 狀況 有 相對的 就 是 比較 弱勢 那 當然 現在 這 幾 年 來 有 很多 布農族 的 朋友 其實 老 中 青 三 代 都 很 努力 的 在 為 部落 著想 想 辦法 說 怎麼樣 可以 讓 部落 就 是 恢復到 一 個 他們 既 擁有 他們 自己 傳統 文化 可是 又 可以 適應 現代 社會 那 您 觀察出 有 哪些 現象 呢 有 一些 部落 我 想 就 是 ...
 
比如說 有 一些 酗酒 的 問題 那 或者 是 說 因為 很多 的 平地人 其實 不 算 多 啦 可是 就 是 相較 山 上面 的 只要 做生意 的 幾乎 都 是 平地人 在 做生意 就是說 他們 是 真正 的 老闆 所以 其實 這些 變成 他們 從事 的 生意 其實 他們 並 沒有 帶給 我們 當地 的 居民 布農族 的 朋友 他們 直接 的 實質 的 幫助 實質 的 幫助 我 看到 布農族 的 朋友 他們 現在 都 是 從 文化 方面 去 著手 當然 有 少 部分 的 朋友 他們 從 農業 上面 去 發展 新 型態 的 像 makili 那 我們 要 先 問 你 每 個 大家 談到 的 最 驕傲 的 一 件 事情 就是 台灣 少數 值得 驕傲 的 布農族 的 八 部 合音 您 __UNDEF__ 八 部 合音 您 通常 要 ...
 
您 怎麼 去 教 你 的 下 一 代 我們 現在 是 透過 社區 發展 協會 第二 個 就 是 透過 教會 第三 個 就 是 公 部門 在 做 一些 教育 的 工作 在 老中 青 這 個 部分 我們 也 有 在 區隔 老 的 部分 老人家 大部分 在 做 傳承 的 工作 那 中間 的 年輕人 都 是 在 做 一些 紀錄 那 比較 年輕 的 這 一 代 都 是 做 一些 學習 不但 是 學習 而且 是 做 研究 不 做 這 種 工作 的話 可能 再 過 幾 年 的話 可能 是 在 五 年 這些 老人 慢慢 的 流失 這些 文化 很 快 的 就 會 流失掉 了 我 覺得 蠻 好奇 的 是 八 部 合音 是 哪 八 部 因為 真的 我們 每 次 聽到 耳熟能詳 就 是 八 部 合音 因為 我們 的 八 部 合音 是 以 海端鄉 的 霧鹿村 為首 那 主要 的 是 以 胡金娘 胡 老師 在 做 這 個 八 部 合音 的 教導 那 很 可惜 在 今年 ...
 
在 去年 96年 有 一 個 我們 耆老 余錦虎 先生 也 是 .
 
.
 
.
 
__UNDEF__ 就是 往生 了 很多 的 八 部 合音 的 音階 八 部 合音 的 一些 技巧 裡面 的 內容 都 慢慢 的 流失 那 還好 我們 的 年輕人 現在 也 都 是 把 那 個 全部 的 精神 跟 時間 挹注 在 這邊 上面 八 部 合音 剛剛 主持人 講 的 它 是 音階 的 不同 音階 的 不同 那 布農族 是 在 這 一 個 區塊 這 個 八 部 合音 很 自然 會 呈現出來 的 剛剛 有 談到 世慧 剛剛 也 也 點出 一 個 重點 在 全球 族群 融合 過程 之間 經濟 上 的 弱勢 以 您 在 海端鄉 大概 世居 四十 年 當然 中間 有 出來 再 回去 以 您 怎麼樣 看待 這樣 一 個 經濟 上 弱勢 的 問題 那 您 個人 是 用 什麼 角度 來 做出 新 的 一 個 嘗試 跟 突破 我們 有 很多 的 團體 除了 文化 工作者 跟 社區 發展 協會 之外 就 地方 幹部 那 我們 這 個 地方 幹部 尤其 是 我們 初 來 部落 它 比較 很 ...
 
就 是 比較 前衛 它 一直 都 希望 能夠 把 海端鄉 這 個 經濟 能夠 拉起來 那 有 一些 退休 的 公務員 包括 老師 還 有 從 公 部門 退休 的 他們 都 是 義務 的 當 志工 那 在 做 一些 計畫 的 申請 希望 透過 這 個 計畫 申請 向 政府 就 是 ...
 
找 一些 財源 然後 在 做 教育 的 工作 希望 透過 教育 工作 或 研習 讓 ...
 
中年 以上 的 失業 的 這些 年輕人 能夠 找回 他 自己 因為 四年級 五年級生 大部分 他 的 教育 程度 都 是 在 國中 這 個 階段 很少 是 在 大專 以上 所以 我們 是 透過 這 個 教育 而 讓 他們 知道 經濟 __UNDEF__ 文化 跟 休閒 觀光 是 一定 要 去 結合 所以 我們 現在 有 在 做 這 一 個 工作 那 您 個人 呢 我 曉得 您 是 一 個 農場 的 主人 農場 主人 那 我們 曉得 你 的 外號 叫 水蜜桃 王子 請問 你 這 一 個 封號 是 怎麼 來 的 這 一 個 封號