|
就 覺得 這 地方 非常 地 特別 在 市區 裡 但是 它 的 那 個 長相 完全 跟 台北市 其他 地方 不 一樣 那麼 漂亮 我 沒有 想到 說 公館 也 會 有 類似 這樣 的 地方 所以 就 是 吵鬧 中 的 安靜 我 就 很 喜歡 在 美國 長大 的 安祖 因為 父母 工作 關係 從小 就 得 到處 搬家 跟著 父母 從 美國 到 瑞士 一直 過 著 周遊 列國 般 的 生活 而後 被 台灣 聲音 所 吸引 一 待 就 是 十五 年 來 台 之後 他 才 知道 什麼 叫做 家 而 新竹 尖石 的 那羅 部落 則 是 安祖 心 中 台灣 的 家 哈囉 哈囉 你 好 Nice to meet you Nice to meet you too 你 叫 什麼 名字 我 叫 安祖 安祖 你 會 講 泰雅語 嗎 不 太 會 你 要 教 我 好 我 教 你 一 句 Lokah Tayal ( 泰雅 加油 ) 芽 悟 我 回來 了 我 來 了 安祖 好 久 不 見 很 高興 看到 妳 好 想念 你 我 也 是 妳 在 幹嘛 她 是 一 個 很 喜歡 跟 別人 聊天 的 人 不管 是 跟 什麼 樣 的 人 都 會 就 可以 聊 得 很 深 開玩笑 很 難得 認識 這樣子 的 朋友 就 是 我 第一 次 認識 她 的 那 一 天 我們 就 聊 很 久 然後 就 覺得 說 每 一 次 來 這邊 的 時候 我們 都 可以 怎麼樣 的 話題 都 可以 聊 我 寫錯 了 所以 我 覺得 她 真的 很 像 姐姐 你 寫 什麼 芽悟 就 像 安祖 的 姐姐 什麼 話 都 能 向 她 傾訴 安祖 曾經 錄製 一 張 五 分鐘 的 聲音 明信片 在 節目 中 播放 芽悟 的 故事 她 在 部落 成立 了 友愛團 幫助 山區 身心 障礙 朋友 也 成立 了 泰雅 文苑 來 課輔 部落 孩子 並 與 家人 提供 部落 蔬果 買賣 平台 集合 當季 採收 蔬果 定期 賣到 山 下 人家 安祖 認識 芽悟 之後 也 開始 參與 幫忙 那 那 我們 要 出發 好 待 會見 那 個 刀子 有 可是 我 不 太 會 看到 這 個 我 有點 怕 安祖 小心 一點 好 這邊 這邊 會 有 蛇 嗎 有 什麼 樣 的 蛇 呢 什麼 蛇 都 有 那 個 只要 踢 一 踢 小心 隨便 踢 對 這樣 可以 好 的 麻煩 妳 還 有 呢 沒有 了 這 個 呢 這 支 要 用 砍 的 這 個 聲音 很 好聽 就 是 那羅 這邊 他們 就 是 賣 水果 跟 那 個 蔬菜 然後 像 很多 原住民 的 農夫 他們 比較 辛苦 就 是 他們 的 菜 可能 就 是 賣 不 出去 就 已經 花 很多 時間 在 種 了 然後 就 沒有 人 在 買 所以 芽悟 那邊 他們 就 是 有 一 個 叫做 蔬果 補給站 然後 他們 就 在 各 個 城市 裡面 都 有 一些 朋友 會 會 幫忙 賣 對 所以 他 可能 就 是 每 每 多久 一 次 就 會 有 一 個 車子 會 開下去 然後 是 載 這邊 的 最 新 可能 最近 採 的 一些 水果 或 蔬菜 如果 上來 他們 剛好 就 是 有 個 車子 要 出去 的話 我 也 就 會 幫忙 裝 袋子 或 著 是 像 這樣子 採 桂竹筍 這裡 還 有 兩 根 阿Gin 這邊 還 有 兩 根 好 不 知道 如果 你 不 知道 這 是 桂竹筍 的 聲音 的話 你 可能 會 以為 是 別的 東西 但是 你 知道 是 什麼 東西 的 時候 你 會 覺得 還 滿 有趣 的 所以 收集 聲音 就 有點 像 在 尋 寶 對 哪裡 會 出現 一 種 沒有 想 過 的 聲音 呢 這邊 都 是 大自然 的 聲音 對 在 都市 根本 聽 不 到 這樣 的 聲音 對 然後 我 最 喜歡 的 是 這邊 的 語言 的 聲音 因為 泰雅族 的 那 個 母語 跟 我們 在 台北 聽到 的 語言 是 完全 不 一樣 的 我 真的 覺得 就 是 台灣人 可以 比較 驕傲 一點 我們 這邊 東西 真的 很 豐富 然後 不要 覺得 說 其他 國家 你 比不上 其實 你 都 就 是 其他 的 國家 都 都 會 很 羨慕 會 覺得 說 台灣 有 有 這樣子 的 文化 或者 是 這樣子 這麼 漂亮 的 地方 這麼 ...
棒 的 大自然 的 地方 我 覺得 在 國際 社會 來 講 這 已經 算是 很 很 棒 的 對 很多 方面 都 是 第一 名 不能 阿路 什麼 意思 還 有 不 剩 不 ...
什麼 什麼 意思 老闆 不能 阿路 就 是 不能 欠 帳 不能 欠 帳 對 阿路 是 原住民 的 話 你 這樣 寫 的話 不 懂 放心 我 有錢 我 不會 欠 帳 的 拜拜 妳 不會 ...
妳 不會 害羞 啦 妳 要不 ...
妳 要不要 跟 外國人 叔叔 說 哈囉 哈囉 妳 叫 什麼 名字 那 我 是 誰 呢 妳 知道 嗎 不 知道 我 是 外國人 叔叔 不 敢 看 你 我 找 一 個 好聽 的 聲音 這 是 什麼 聽 得 出來 嗎 講話 的 聲音 這 個 是 在 一 個 市場 在 另外 一 個 國家 的 市場 有 聽到 嗎 聽到 你 的 聲音 好 了 不 好聽 阿公 的 歌 怎麼 會 是 阿公 的 歌 我 覺得 他 很 用心 在 聽 我們 的 生活 或是 不管 可能 是 我 覺得 都 有 他 想要 收錄 的 一些 聲音 跑 得 快 其實 我 小時候 就 是 天主教徒 所以 我 我 很 喜歡 來 ...
到 就 是 部落 裡面 的 天主堂 看看 他們 會 有 什麼 樣子 的 就 是 部落 的 特色 大概 有 兩 次 來 這邊 收 聲音 就 是 在 彌撒 在 進行 中 的 時候 就 是 拿 那 個 麥克風 出來 然後 錄 一些 歌曲 然後 那 個 時候 第一 次 錄 聲音 的 時候 我 就 把 那些 聲音 那些 我 我 的 錄音 帶回去 芽悟 的 家 其實 這 一 點 比較 感動 因為 其實 我 也 不 是 常常 可以 去 教堂 然後 他 也 知道 我 的 不 方便 然後 不 知道 第幾 次 他 來 看 我 的 時候 他 真的 到 教堂 去 把 那 個 他們 那 一 堂 彌撒 的 聲音 整 個 過程 帶來 給 我 聽 芽 悟 年輕 的 時候 她 很 會 唱歌 她 很 喜歡 唱歌 然後 她 會 跟 另外 一 個 朋友 一起 彈 吉他 唱歌 然後 她 有 一 次 就 是 有 人 聽到 她 唱歌 覺得 她 唱 得 很 好聽 然後 就 覺得 說 如果 妳 可以 把 妳 的 聲音 錄起來 然後 送 我們 我們 就 會 很 開心 了 這 一 幅 畫 是 我 畫 的 然後 為什麼 要 畫 呢 其實 這 個 部分 可能 要 問 芽悟 因為 她 叫 我 畫 她 說 這邊 有 一 塊 然後 它 是 本來 是 白色 的 然後 她 說 我 不管 你 畫 什麼 都 OK 但是 你 要 自己 來 想 一 個 故事 芽悟 年輕 時 常 與 朋友 邊 彈 吉他邊 唱歌 她 優美 的 歌聲 十分 受到 朋友 喜愛 還 送給 他們 一 只 錄音機 與 許多 卡帶 希望 他們 將 歌聲 錄製成 一卷卷 錄音帶 時隔 三十 年 年代 久遠 的 錄音帶 竟 因緣際會 地 讓 兩 位 好友 得以 重逢 安祖 得知 這 個 故事 就 將 愛 唱歌 的 芽悟 畫成 了 一 面 故事 牆 我 覺得 我 跟 台灣 有 一 個 很 特別 的 緣分 其實 這 個 地方 是 一 個 很 容易 習慣 的 地方 但是 我 覺得 我 在 這邊 的 感覺 已經 超過 習慣 好像 是 不 知道 是 我 前輩子 是 住 好像 住 在 這 個 地方 呢 還是 就 會 覺得 說 是 一 個 很 自然 的 感覺 我 什麼 都 不用 想 我 也 不用 懷疑 透過 聲音 活 在 當下 安祖 用 不同 角度 看見 台灣 的 珍貴 與 美麗 因此 他 懂得 更加 珍惜 與 原住民 朋友 的 互愛 與 互助 也 讓 安祖 在 台灣 的 生活 有 了 更多 的 收獲 與 意義 我 會 覺得 他 是 最 有 靈性 的 現代人 我 覺得 他 很 誠懇 我 覺得 他 是 一 個 很 ...
很 不 吝嗇 的 人 他 .
.
.
他 很 願意 給 其實 他 就 是 一 個 非常 Easy 的 人 這樣 商旅 在 喝 的 那 種 皮囊袋 就 是 你 外表 看起來 好像 扁扁 的 但是 但是 裡面 到底 裝 了 什麼 然後 他 那 個 水量 的 多寡 是 你 完全 不 知道 的 一二三四 五六七八 ...
我 是 江譚佳彥 印度 來 的 我 是 EX 亞洲 劇團 的 藝術 總監 他 是 一 個 來自 印度 的 表演 創作 者 與 太太 結婚 後 決定 在 台灣 苗栗 繼續 他 的 生活 與 夢想 癥結點 因為 我們 兩 個 都 ...
都 從事 劇場 的 藝術 然後 其實 也 都 對 這 個 工作 沒有 辦法 去 割捨 所以 我們 那 時候 就 以 在 哪 邊 可以 繼續 我們 的 工作 作為 我們 未來 定下來 的 考量 我 也 知道 台灣 的 藝術 狀況 台灣 的 狀況 藝術 的 是 開放 的 所以 我 說 OK 我 想 試試 看 兩 年 試試 看 兩 年 然後 兩 年 的 時候 我 現在 我 不 想 回家 了 這樣子 中間 唱 的 那 時候 用 我們 的 錢 的 時候 很 大方 他們 用 的 時候 是 這樣子 的 這些 所謂 的 官 啊 真 是 小氣 他們 花 人民 的 錢 就 很 大方 大方 的 時候 可以 大 這 個 用 別人 的 錢 就 很 大方 好 他 做 創作 我 做 行政 把 團 一 開始 這樣子 撐起來 那 當然 中間 我們 很多 劇團 朋友 給 我們 很多 很多 的 幫忙 包括 設計群 或是 演員 那 一路 走下來 到 2007年 最 殘酷 的 就 是 因為 真的 完全 沒有 沒有 錢 你 也 不可能 一直 再 去 拗 人家 說 你 可不可以 免費 幫 我們 做 什麼 做 設計 做 演出 那 我們 就 決定 好 我們 就 不要 再 做 劇場 了 對 那 才 不過 半 年 2008年 剛好 推 了 第一 屆 的 台北 藝穗節 它 是 不用 付 任何 場租 的 我們 想說 對 我們 的 觀念 覺得 說 你 只要 有 演員 有 場地 就 可以 演 了 對 那 他 是 導演 也 是 演員 就 覺得 好 吧 那 就 你 下去 演 SOLO 這樣子 然後 那 齣 戲 演出 的 時候 其實 也 在 劇場界 就 是 有 一 個 普遍 每 次 演出 都 會 引起 的 一 個 討論 就 是 我們 在 看 我們 聽 不 懂 的 語言 的 時候 要不要 放 字幕 這 件 事情 然後 後來 發現 觀眾 告訴 了 我們 最 直接 的 答案 就 是 如果說
|