|
人 負責 此 事 Adama 你 可以 嗎 可以 __UNDEF__ 我 去 談 所以 你 要 負責 抽獎 的 禮物 和 繪畫 Mayumi 潛移默化 中 就 教 了 我們 一些 事情 我 覺得 她 真的 是 個 好人 說 實話 我 很 驚喜 因為 像 她 並 不 住在 非洲 但 她 心 中 卻 想 著 非洲 想 著 甘比亞 這樣 的話 是 很 令 人 驚喜 地 我 想 這 是 個 好 機會 讓 你們 的 大使 知道 你們 是 一 群 好學生 不僅僅 是 來 臺灣 唸書 甚至 還 幫助 故鄉 的 學生 那些 人 沒有 像 你們 一樣 的 機會 可以 來到 臺灣 有 好多 事情 要 做 但 這裡 不 是 我們 家鄉 我們 不 太 瞭解 這邊 的 文化 而且 ...
有 好多 事情 我們 覺得 很 困難 但 我們 ...
我 覺得 感恩 這些 困難 一一 克服 了 如果 事事 都 照 今天 會議 的 計畫 進行 慈善 音樂會 也 成功 的話 那 真 要 謝謝 女 主人 今天 招待 這 餐 豐盛 的 臺灣 菜 真的 很 好吃 很 好 非常 謝謝 妳 你 這 句 話 可以 用 中文 講 嗎 那 個 第一 個 是 周郁萍 她 的 總得票 是 ...
儘管 卸下 了 台北 國際 婦女會 的 主席 職務 Mayumi 服務 臺灣 社會 的 工作 卻 不 曾 停下 有 一 次 我 跟 Tony 說 我們 現在 的 生活 很 平順 你 可以 做 自己 想 做 的 事情 又 有 份好 工作 收入 夠 我們 和 小 狗 們 用 那 何不 與 人 分享 呢 我們 擁有 的 只 是 物質 應該 與 人 分享 如果 人們 衣食 不 缺 但 心 存 慷慨 並 開始 付出 我 想 這 社會 會 更 美好 他 是 少數 會 讓 臺灣人 喜歡 外國人 也 喜歡 的 廣播人 他 是 一 個 很 能 在 兩 個 文化 間 調適 轉換 並且 又 同時 能 被 兩 個 文化 都 接納 的 人 他 什麼 都 能 接受 所以 我 認為 那 一半 真的 是 像 臺灣人 我 真的 要 感謝 你們 今天 來 參加 我們 第九 年 的 康百視 臺中 國際 美食 音樂節 今年 我們 特別 和 全 國 動物 醫院 舉辦 友善 動物 遊行 活動 我 是 何道明 我 是 美國人 可是 在 臺灣 長大 我 的 目標 是 成為 一 個 傳遞 臺灣 資訊 的 人 讓 多一點 的 外國人 還 有 臺灣人 都 愛 臺灣 我們 九 年 前 第一 次 辦 這 個 活動 是 因為 我們 Compass 雜誌 剛好 那 個 時候 是 我們 的 十 週年慶 所以 我們 就 覺得 因為 我們 雜誌 每 個 月 報導 這 個 臺中 的 吃喝玩樂 我們 就 是 計畫 就 是 做 一 年 而已 可是 後來 做 了 第一 年 就 是 滿 成功 大家 很 喜歡 所以 我們 第一 次 辦 的 這 個 活動 我們 有 二十 個 攤位 跟 四 個 樂團 而已 一起 陪 著 狗狗 我們 要 宣誓 給 牠 最 好 的 一 個 環境 每 一 年 就 是 辦 得 越來越 大 越來越 成功 所以 你 可以 看到 今年 我們 有 一百多 個 攤位 跟 十七 個 樂團 因為 臺中 大家 都 說 臺中 是 臺灣 的 文化城 所以 我們 今年 想 一 想 我們 怎麼 把 這 個 活動 還 有 還 有 把 東西 加進去 然後 我們 今年 剛好 想到 好 我們 也 是 要 把 一些 藝文 活動 藝術家 還 有 一些 表演 把 它 加進去 父親 來自 美國 母親 則 是 華裔 美國人 兩 人 卻 在 臺北 認識 在 臺灣 住 了 超過 三十 年 的 何道明 選擇 在 臺中 發展 他 的 事業 對 他 來說 臺灣 才 是 自己 的 家 這 一些 攤位 的 老闆 都 是 我 好朋友 他 來 支持 我 然後 我 應該 來 支持 他們 然後 我們 希望 我們 就 是 一起 可以 可以 發展 所以 今天 的 活動 真的 是 一 個 很 健康 好玩 的 好吃 的 活動 所以 就 是 這樣子 慶祝完 雜誌社 十八 週年 的 生日 何道明 仍 和 往常 一樣 和 同事 們 進行 下 一 期 的 編輯 會議 現在 已經 有 很多 人 他們 越來越 想要 走向 自然 所以 我 想 有 一 個 主意 叫做 假日 農夫 那 在 這邊 的話 我們 臺中市 這 附近 其實 有 很多 類似 是 那 個 可以 出租 的 土地 你 可以 去 那邊 種菜 就 是 去 採訪 一些 一般 的 人 老百姓 去 做 那 個 事情 然後 問 他 說 為什麼 你 想 做 這 個 然後 你 種 什麼 樣 的 菜 也許 是 在 中科 工作 有 很多 壓力 所以 去到 那邊 種菜 ...
之類 的 我 不 知道 可能 是 類似 的 事 我 為 他 工作 大概 已經 有 差不多 七八年 的 時間 我 覺得 我們 老闆 他 在 某 一 方面 其實 他 還 滿 傳統 的 滿 中國人 的 然後 他 喜歡 像 水餃 包子 這 一 類 的 東西 就 是 可能 他 自己 會 認為 說 他 是 很 外國人 但是 在 我們 的 感覺 我們 覺得 他 在 某 一 方面 他 其實 比 中國人 還要 更 傳統 甚至 更 保守 這樣子 最早 在 一九九四年 那 個 臺中 美國 商會 剛剛 成立 的 然後 他們 請 我 就 是 幫 他們 做 一 個 newsletter ( 商務 通訊 ) 這 個 就 是 我們 的 第一 個 就 是 在 五月份 一九九四年 然後 你 可以 看 得 很 明顯 就 是 有 四 頁 而已 英文 雙月刊 在 開始 做 的 時候 發現 這 個 越來越 流行 然後 我們 放 在 很多 臺中 的 飯店 給 很多 外國 朋友 看 所以 從 那 個 時候 我們 就 開始 把 它 變成 一 個 雙語 月刊 指南 雜誌 我們 常常 會 到 外面 去 認識 一些 不管 是 餐廳 大 飯店 或是 其它 的 行業 跟 他們 認識 一下 然後 看 一 看 他們 有 沒 有 興趣 買 我們 的 廣告 所以 業務 跟 編輯 可能 應該 是 我們 我 自己 的 最 大 的 責任 即使 雜誌 已經 辦 了 十八 年 何道明 仍 堅持 親自 採訪 寫 稿 希望 用 在地人 的 觀點 將 臺中 介紹給 更多 外來 的 觀光客 歡迎 收聽 太陽 電台 FM 89.1 爵士 89.1 太陽 電台 我 是 Douglas 何道明 又 來到 星期天 下午 的 節目 臺中 What's Fun 節目 一 開始 為 大家 介紹 我 的 一 位 老朋友 Shaun 歡迎 一起 加入 我們 他 發起 了 一 個 很 酷 的 活動 叫 「 我 愛 臺灣 」 的 活動 基本 上 這 個 活動 就 是 走出 戶外 拿 相機 拍下 你 擺 這樣 的 姿勢 把 雙手 舉 高 對 就 是 把 雙手 舉 向 天空 因為 我們 雜誌 已經 滿 久 在 台中 他們 覺得 我們 裡面 的 這 個 內容 就 是 應該 對 他們 的 聽眾 聽眾 們 有 興趣 所以 他們 就 是 請 我們 來 每 個 禮拜 做 這 個 節目 裡面 的 這 個 廣播 的 節目 的 這 個 內容 就 是 很 寬 我們 有的 時候 有 請 了 餐廳 老闆 或是 一些 辦 活動 的 一些 人 或是 特別 講 這 個 臺中 中部 地區 的 這 個 一些 娛樂 或是 運動 等等 都 有 藝術 文化 都 有 所以 我們 什麼 都 可以 講 因為 臺中 怎麼 玩 真的 有 很多 選擇 的 目前 如果 是 以 雙語 節目 來 說 他 的 節目 應該 是 在 我們 電台 算 最 紅 的 加上 我 在 外面 很多 聽眾 非常 喜歡 他 喜歡 他 的 原因 就 是 他 非常 誠懇 然後 他 點子 也 非常 多 那 聲音 又 非常 好聽 所以 我 覺得 如果 要 讓 臺中人 知道 外國人 怎麼 生活 外國人 知道 外國人 在 臺中 要 怎麼樣 過生活 我 看問 Douglas 應該 是 最 清楚 的 他 的 思維 其實 是 很 臺灣式 的 或是 很 中國式 的 所以 呢 他 是 一 個 有 外國人 的 樣貌 可是 他 的 思維 跟 我 相信 情感面 也 比較 像是 這 個 臺灣人 像 東方人 的 樣子 我 是 覺得 他 從 在 花蓮 成長 然後 後來 到 台中 那 當然 他 的 觀察 的 角度 會 有 一些 細膩 或是 說 從 外國人 的 一些 思考 來 看 臺灣 不 只 是 何道明 有 傳統 的 東方 思想 從小 一起 長大 的 妹夫 跟 妹妹 家 中 擺放 著 濃厚 的 中式 古董 家具 不 難 看出 兩 人 也 深受 中國 文化 的 影響 我 三 歲 的 時候 我們 家 在 花蓮 我 父母親 當然 是 傳教士 剛好 那 個 時候 我 妹妹 在 臺東 醫院 出生 然後 剛好 她 出生 的 時候 她 母親 過世 了 她 好像 那 個 時候 爸爸 已經 有 六七 個 小孩 他 沒有 辦法 養 我 妹妹 所以 希望 可以 找 一 個 基督教 的 一 個 家庭 可以 收養 她 所以 後來 我 母親 回來 花蓮 的 時候 跟 我 爸爸 當然 跟 我 也 問 過 這 個 事情 說 你 要不 要 一 個 妹妹 然後 當然 我 三 歲 的 時候 我 覺得 好 OK 沒 問題 所以 那 個 時候 我們 我 父母親 決定 要 收養 我 的 妹妹 在 北美洲 收養 孩子 是 很 算 很 普遍 的 事情 世界 上 有 很多 這些 孩子 需要 家庭 然後 可能 剛好 他們 也 希望 有 多加 一 個 女兒 或是 一 個 兒子 所以 他 覺得 這 個 是 一 個 當然 是 好 的 事情 可是 也 是 一 個 應該 的 事情 我 認為 我 是 臺灣 的 原住民 因為 我 是 阿美族 所以 我 會 先 說 我 是 阿美族 我 的 阿美族 名字 是 巴奈 這 名字 很 普遍 是 稻米 的 意思 在 上海 沒有 人 會 覺得 我 中文 不 好 他們 不會 問 我 妳 為什麼 國語 講 得 比較 不 標準 可是 臺灣人 一定 會 問 我 妳 的 國語 呢 有一點 不 對 我 外表 就 是 中國人 但 他們 __UNDEF__ ( 哥哥 和 丈夫 ) __UNDEF__ 不 是 大家 對 我 會 有 比較 多 的 期待 認為 我 的 中文 應該 會 說 得 比 外國人 更 好 但 我 反而 沒有 認真 學 中文 我 的 父母親 也 是 Douglas 父母親 的 好朋友 我們 兩 個 都 很 高興 我們 是 在 這邊 長大 我們 也 會 希望 我們 的 孩子 是 能 接受 雙籍 的 文化 小孩 能 真正 地 在 兩 個 國家 長大 不 多 我 一定 希望 我 的 兒子 跟 女兒 會 吸收到 臺灣 的 文化 也 吸收到 美國 的 文化 我 也 很 自己 喜歡 喝 茶 我 覺得 茶 很 ...
很 健康 這 種 茶 很 好 這 茶 實際 上 是 來自 花蓮 剛剛 Sam 也 是 一樣 就 是 臺灣 的 烏龍 應該 是 全 世界 最 好 的 所以 我 覺得 從小 當然 出去 吃飯 的
|