__UNDEF__ 放 著 我 幫 你們 弄 借 過 你 站 那邊 等一下 哥哥 __UNDEF__ 先 好 冰 的 水 等一下 就 覺得 很 好玩 把 那些 家事 當作 是 自己 要 玩 的 事情 這樣 對 呀 __UNDEF__ 根本 就 不會 累 把 家事 當成 遊戲 靜怡 還 不時 的 哼 著 音樂 充滿 活力 的 歌聲 似乎 趕走 了 一 天 的 疲勞 那 我 先 去 裡面 喔 好 熱 很 冷 喔 不能 感冒 就 注意 阿嬤 要 做 的 一舉一動 她 要 做 什麼 事 我 都 要 先 看 好 然後 如果 她 就 是 忙不過來 的話 我 就 說 叫 阿嬤 先 坐 著 我 幫忙 弄 __UNDEF__ 對 所以 你 跟 爸爸 是 分工 爸爸 是 白天 我 是 晚上 你 是 晚上 然後 六日 的話 都 是 我 一 天 你 有 功課 嗎 有 把 功課 拿出來 我 教 你 星期五 沒有 夜間 課輔 靜怡 當 起 小 老師 教 弟弟 們 功課 只是 __UNDEF__ 今天 的 科目 並 不 是 靜怡 的 強項 3 × 5 15 喔 3 × 5 15 哪些 三角形 __UNDEF__ 等 腰三角形 姊姊 放棄 我 不會 數學 你 有沒有 帶 課本 有 呀 課本 __UNDEF__ 你 在 哪裡 五年級 的 志成 是 家 中 的 老么 喜愛 畫畫 卻 很 頑皮 他 畫 的 是 雞 我 還 以為 那 是 龍蝦 我 的 寶貝 倒過來 看 有點 像 這 … 千 年 智慧 輪 這 也 是 寶貝 這 隻 怎麼 有點 像 烏龜 這 個 是 惜 這 個 也 是 昔 你 覺得 哪 一 個 才 是 對 的 兩 個 欸 … 請 你 注意 你 在 聯絡簿 上 寫 的 哪 一 個 細心 的 靜怡 會 幫忙 檢查 聯絡簿 確定 弟弟 已經 完成 作業 閱讀 分享 那 是 功課 對 呀 __UNDEF__ 這邊 有 寫 呀 什麼 叫 閱賣 分享 哪裡 __UNDEF__ 你 不會 寫讀 喔 哪裡 你 不會 寫 讀 哪裡 你 擦掉 重寫 哪裡 你 不會 寫 讀 你 旁邊 少 了 一 個 言 什麼 叫 閱賣 分享 哪裡 你 要 賣 什麼 因為 我 字 太 大 了 寫 不 下 了 簽名 好 __UNDEF__ 我 簽 兩 天 沒有 1 2 3 4 是 喔 是 啊 平常 都 是 誰 簽 聯絡簿 爸爸 但 有時候 會 忙 __UNDEF__ 所以 就 幫 他 簽 你 看 這 是 我 的 圖 這 是 我 畫 的 好 哇 __UNDEF__ 靜怡 每 天 都 要 騎 這麼 遠 的 路 上下學 為 了 就 是 要 省下 那些 公車 錢 靜怡 這樣 勤儉 的 習慣 其實 是 受到 她 爸爸 的 影響 靜怡 的 爸爸 在 自己 家 裡 不 遠 的 地方 闢 了 一 個 菜園 而 這 小小 的 菜園 種 著 各式各樣 的 蔬菜 __UNDEF__ 水果 小朋友 每 天 想要 吃 什麼 只要 到 菜園 裡面 去 拔 一 拔 一 毛 錢 都 不用 花 而且 我 還 聽說 在 這 個 菜園 裡面 有 一 棵 專 屬於 靜怡 的 小 樹苗 種 的 就 是 靜怡 愛 吃 的 水果 小朋友 你 來 猜猜 看 是 哪 一 種 水果 呢 搬回 花蓮 之後 靜怡 的 爸爸 只 能 偶爾 打打 零工 沒有 固定 的 工作 他 在 住家 附近 闢 了 一 個 小 菜園 裡面 種 的 都 是 靜怡 和 弟弟 愛 吃 的 蔬果 隱藏 著 爸爸 對 孩子 們 的 愛 我 的 櫻桃 在 哪裡 爸爸 這 個 是 櫻桃 嗎 哪 一 個 … 這 個 這 就 是 姊姊 的 櫻桃 還 有 哪 一 個 還 有 哪 一 個 是 茼蒿 這 是 茼蒿 剪 它 喔 我 要 吃 高麗菜 採 那 個 茼蒿 來 煮 湯 然後 採 一點 空心菜 來 炒 再 炒 一 盤 A 菜 這樣 有 沒 有 高麗菜 可以 吃 高麗菜 還 沒有 長大 高麗菜 你 要 我 煮 還是 爸爸 煮 昨天 吃 的 就 是 高麗菜 兩 個 都 要 煮 還 有 蔥 __UNDEF__ 忘記 了 家 裡 沒有 蔥 了 找 粗 的 這 個 … 拔起來 拔好 喔 我 只 知道 蔥 怎麼 拔 而已 這 個 頭 拿去 自來水 那邊 水 那邊 洗 可能 還 有 喔 就 這 個 有空 我 就 過來 做 一 做 這樣 自己 種 也 可以 省 很多 錢 因為 我 幾乎 很少 灑 藥 小 的 時候 有 灑 那 個 殺蟲藥 開始 大 了 我 就 沒有 灑 所以 菜 不 是 算 很 漂亮 我們 吃 了 比較 安心 這 好像 芭樂 這 什麼 這 是 佛手瓜 這 用 吃 的 還是 煮 的 用 煮 的 不 是 用 煮 的 它 要 怎麼 吃 夠 了 給 我 一 人 兩 個 放 水桶 裡面 好 我 的 水桶 都 塞 不 夠 了 採收完 午餐 食材 三 人 滿載而歸 接著 就 是 靜怡 和 爸爸 大展 廚藝 的 時候 先 給 它 熱 鍋 之後 再 弄 再 加油 她 常常 會 幫 家 裡面 一起 做菜 嗎 有 __UNDEF__ 她 在 家 裡面 都 有 假日 啦 假日 喔 對 __UNDEF__ 因為 他們 下課 的話 比較 沒有 空 爸爸 我 不會 翻 怕 它 ( 菜 ) 跑出來 它 掉下來 怎麼辦 不會 再一次 加油 翻 成功 成功 了 嗎 成功 了 它 可以 翻 了 爸爸 __UNDEF__ 它 還 沒 軟 耶 加 鹽巴 加 了 嗎 還 沒 好 溫暖 喔 爸爸 __UNDEF__ 你 幫 我 拿 一 個 盤子 就 從 三年級 吧 因為 三年級 煮飯 煮菜 之類 的 然後 就 … 就 看 著 他們 怎麼 煮 就學 假如 說 … 那 個 爸爸 不 在 出去 可能 是 很 晚 回來 吧 然後 就 想說 如果 自己 肚子 餓 或 弟弟 他們 肚子 餓 我 就 幫忙 煮 好 香 吃飯 囉 結束 有 幾 個 人 吃 1 2 3 4 5 阿門 阿嬤 要不要 吃 菜 若是 你 想 參觀 歡迎 來到 我 家 玩 有 表演 到 每 一 族 的 舞蹈 14 族 的 舞蹈 每 一 族 舞蹈 都 會 有 分 男生 女生 跟 男女 混合組 重點 你 現在 是 在 教 她 對 不 對 所以 你 是 要 看 著 她 會不會 篩 你 要 教 她 怎麼 用 你 可以 一直 指 著 她 說 這 個 要 怎麼 用 … 喔 __UNDEF__ 原來 懂 了 我們 不只 要 這樣 也 要 有 另外 那 是 篩米 我們 以前 不 是 都 會 有 稻米 嗎 他們 就 是 拿 那 個 米 來 曬 太陽 就 是 拿來 弄 然後 有 一 個 網子 就 是 很 像 在 用 那 個 就 是 把 土 弄出來 那 種 就是 這樣 篩 一 篩 然後 把 因為 他們 這樣 我們 這樣 弄 的 時候 那 個 米 都 會 聚集 在一起 然後 要 把 它 分散開來 再一次 這樣 慢慢 __UNDEF__ 慢慢 走 不要 走 太 快 不要 太 急 用力 … 用力 … 再 用力 因為 家 裡面 的 人 全部 都 是 太魯閣族 的 然後 想說 我 不 想 就 是 我們 都 結婚 之類 的 然後 都 忘記 我們 要 講 的 母語 我 覺得 說 不 想 放棄 因為 這 是 我們 家族 的 ( 語言 ) 這樣 結束 好 尷尬 喔 靜怡 的 爸爸 彈 得 一手 好 吉他 而且 還 會 自己 編曲 喜愛 音樂 的 特質 也 遺傳給 了 靜怡 獨自 漫步 在 人海 裡 發現 自己 很 孤寂 這 本來 是 我 要 寫 的 然後 一 換 換到 自己 的 時候 突然間 變成 我 寫完 那 你 的 願望 是 什麼 我 的 願望 當 歌手 我 要 當 歌手 我們 要 當 歌手 對 __UNDEF__ 跟 她 一起 想 當 那 個 歌手 你們 三 人 組 還是 二 人 組 二 人 組 你 就 是 我 的 唯一 打算 讀 一 個 大學 華岡 藝校 在 那 個 陽明山 那裡 我們 想要 … 我們 要 去 讀 那裡 音樂 溫暖 了 一家人 的 心 生活 或許 辛苦 但 大家 更 懂得 珍惜 彼此 把握 眼前 的 幸福 我 聽 爸爸 講 說 我們 這些 小孩子 都 有 歌 感覺 他 唱 的 歌 好像 我 自己 真的 滿 像 我 自己 小小 的 胡靜怡 你 最 可愛 圓 又 紅 的 臉蛋 像 蘋果 笑起來 最 甜蜜 不要 哭 __UNDEF__ 不要 怕 我 要 跟 爸爸 講 說 現在 不要 去 想 以後 的 事情 只要 去 面對 每 一 天 就 好 了 然後 … 想 說 這些 事情 都 由 我 來 做 我們 小孩子 不能 做 的 事情 就 由 你 來 做 然後 想 跟 他 講 說 爸爸 __UNDEF__ 我 愛 您 所以 看起來 靜怡 他們 一家人 真的 很 喜歡 音樂 雖然 平常 的 生活 有點 辛苦 不過 音樂 就 為 他們 的 生活 帶來 許多 的 潤滑 同時 也 是 家人 之間 溝通 的 橋樑 所以 呀 靜怡 __UNDEF__ 我 知道 你 很 忙 可是 Mia 姊姊 還是 希望 你 能夠 抽出 一點點 時間 跟 爸爸 學 吉他 希望 有 一 天 能夠 看到 你 自彈 自唱 說 別人 說 了 這麼多 差點 忘 了 自己 的 事情 我 要 趕快 來 練習 我 的 舞蹈 了 小朋友 __UNDEF__ 大家 好 今天 張 爸爸 要 來 講 一 個 老 鞋匠 跟 小 精靈 的 故事 話說 … 這 塊 布 是 最後 一 塊 布料 如果 做 的 鞋子 明天 賣 不 出去 那 可就 糟糕 了 別 擔心 平常 你 也 做 了 很多 鞋子 送給 貧窮 的 人 我們 的 生活 雖然 不 富裕 不過 簡單 平凡 也 很 快樂 說 的 也 是 不過 這 個 天色 已經 晚 了 老伴 __UNDEF__ 趕快 去 把 油燈 點起來 我 得 趕快 把 最後 一 個 鞋子 做起來 我 看 這樣子 吧 天色 也 晚 了 不如 我們 早點 休息 等 明天 早上 天亮 了 再 起來 做 鞋 吧 說 得 也 是 好 吧 … 就 明天 早上 再 起來 做 鞋 吧 睡覺 去 啦 走 了 … 謝謝 … 走 吧 … 沒想到 老 鞋匠 隔天 一 覺 醒來 竟然 發現 昨天 晚上 的 布料 都 不見了 呢 可是 卻 出現 了 一 雙 精緻 漂亮 的 鞋子 呢 客人 看到 好 喜歡 馬上 用 兩 倍 的 價錢 把 它 買 了 下來 而且 從 那 天 晚上 開始 老 鞋匠 只要 晚上 準備 布料 隔天 都 會 出現 漂亮 的 鞋子 但 這 個 鞋子 到底 是 誰 做 的 呢 有 一 天 晚上 呢 老 鞋匠 跟 老奶奶 故意 不 睡覺 躲 在 一 旁 偷看 到 了 半夜 突然 出現 了 一 群 沒有 穿 鞋子 的 小 精靈 們 這些 小 精靈 們 出現 之後 就 開始 勤勞 的 工作 有 些 人 敲敲打打 有些 人 縫縫 補補 不一會兒 的 時間 一 雙 全新 的 鞋子 就 做好 了 原來 一直 以來 都 是 這 群 小 精靈 們