的 努力 不 比 別人 少 因為 我 個性 比較 獨立 而且 也 比較 強勢 一點 就是 希望 就是說 我 的 能力 不會 比 任何 人 差 所以 我 就 想要 說 我 要 證明 給 大家 看 我 想 取得 就是說 不 是 說 大陸 嫁過來 的 就 是 沒有 這 個 方面 的 能力 的 發揮 所以 我 相對 來 講 我 會 付出 比 他們 更多 這樣子 只是 一 開始 還是 有 壓力 存在 的 所以 我 把 壓力 化成 動力 這樣子 就是說 我 會 認真 去 對待 每 一 件 事情 把 它 做到 最好 這樣子 未來 我 還 想要 去 大陸 開 大陸 對 大陸 回 我 的 家鄉 海南島 對 還 要 回 大陸 去 ...
 
創業 對 這邊 基礎 打好 了 就 要 回去 對 因為 有 一 天 我們 會 回去 要 做 一 塊 屬於 我們 自己 的 市場 當然 不 是 說 不一定 是 做 饅頭 大陸 很多 商機 因為 很多 臺灣 有 大陸 是 沒有 的 所以 我們 可以 藉 此 用 臺灣 的 模式 跟 臺灣 的 一 個 項目 去 大陸 那邊 去 開發 我 好 熱 這 是 什麼 東西 請 打開 她 是 一 個 活 在 舞臺 上 的 人 有 人 有 掌聲 她 能量 就 來 給 卜凱蒂 歡迎 來到 臺灣 開始 新 生活 她 的 勇氣 她 能 做 追求 目標 的 那 一 種 決心 我 覺得 那 個 也 很 感動 我 請 站上 測量器 量量 妳 自己 這 是 什麼 意思 什麼 測量器 我 的 名字 叫 卜凱蒂 Katie Partlow 我 來自 美國 華盛頓州 的 首都 叫做 奧林匹亞 我 大學 是 唸 戲劇 的 我 最 愛 做 的 事 就 是 戲劇 如果 我 可以 把 戲劇 跟 外國人 做 互動 有 連結 的 話 其實 這 個 應該 是 最 適合 我 做 的 工作 嗨 凱蒂 哈囉 早 安 好 久 不 見 往 前 好 __UNDEF__ 靠近 散開 往 前 __UNDEF__ 集中 我 是 九歌 兒童 團 劇團 的 經理 我 也 是 劇團 教育 活動 總監 小朋友 都 喜歡 叫 我 可愛 黃 老師 今天 這 個 工作坊 是 迷你 故事 劇場 人才 培育 工作坊 那 比如說 剛剛 那 個 老師 她 就 很 棒 她 就 遇到 那 個 時候 縮 .
 
.
 
.
 
非常 縮 的 時候 手 就 自然 收回來 大 野 狼 就 開始 計畫 牠 可以 做 什麼 事 結果 你們 知道 牠 跑去 哪裡 嗎 大 野 狼 牠 就 跑去 奶奶 家 去年 的 時候 我 有 辦 一 個 國際 的 一 個 工作坊 那 個 工作坊 是 請 一 個 克羅埃西亞 來 的 導演 分享 有關於 創作 方面 的 理念 那 我 很 需要 一 位 翻譯 我們 有 一 個 常 合作 的 演員 他 說 說 他 要 推薦 一 個 翻譯 可是 她 是 美國人 我 後來 說 好 她 有 很 特別 的 特質 她 中文 說 得 很 好 因為 她 是 學 表演 的 導演 他 也 是 個 演員 所以 在 很多 在 講 的 時候 他 會 加上 肢體 語言 __UNDEF__ 表情 那 凱蒂 就 可以 把 他 說 的 翻譯 的 時候 肢體 語言 表情 也 表演 的 很 好 我 覺得 如果 這 個 人 她 可以 做到 這 個 工作 那 國籍 又 有 什麼 關係 它 叫做 Oliver Oliver ...
 
Rose Rose 妳 知道 嗎 Rose 妳 是 世界 上 最 美 ...
 
最 美 的 女人 立正 站 好 立正 站 好 雙腳 併攏 雙腳 併攏 誰 要 在 前面 誰 要 在 最 後面 我 要 在 前面 我 要 在 中間 你 前面 我 在 西雅圖 也 在 YMCA 工作 大學 畢業 之後 我 一邊 在 YMCA 工作 然後 一邊 做 戲劇 教育 工作 當然 也 在 演出 我 就 問 YMCA 在 國外 有 什麼 工作 機會 就 是 可能 去 國外 一 年 或 兩 年 臺灣 __UNDEF__ ( 彰化 ) __UNDEF__ 這邊 他們 有 一 個 一 年 的 工作 機會 然後 他們 也 希望 你 就 是 想要 做 這 個 文化 交流 我 也 是 對 亞洲 滿 有 興趣 的 而且 亞洲 文化 跟 美國 文化 還 滿 差異 滿 大 的 所以 我 覺得 我 學習 空間 是 滿 大 的 所以 我 就 決定 來 臺灣 YMCA 工作 凱蒂 就 這樣 來到 彰化 的 YMCA 工作 而且 一 待 就 是 七 個 年頭 員林 九號 九號 位置 員林 謝謝 我 二十三 歲 來到 臺灣 所以 我 大部分 的 成人 生活 都 在 臺灣 臺灣 給 我 它 給 我 一 個 安全 學習 環境 我們 每 一 個 人 應該 是 學習 者 也 是 教育 者 所以 我 能夠 有 這 個 地方 可以 發展 我 自己 也 可以 學習到 那麼多 事情 也 有 機會 去 教育 到 別人 這 實在 是 太 幸福 了 各位 旅客 大家 好 我們 現在 到 員林 了 加油站 這裡 第一 個 先 到 三義里 接下來 是 終點站 員林 轉運站 剛剛 要 下 高速 公路 的 時候 我 醒來 了 然後 我 一 醒來 怎麼 我們 不可能 已經 到 了 可是 我 一 張開 眼睛 我 就 __UNDEF__ 哇 __UNDEF__ 我們 真的 到 了 我 馬上 就 認出來 這 個 十字路口 所以 我 覺得 可能 是 因為 這 個 是 我 在 臺灣 的 第一 個 家 所以 我 就 會 不管 他們 有 它 有 什麼 變化 我 永遠 不會 忘記 它 長 得 怎麼樣 那 我 東西 放 後面 好 車 上 有 人 嗎 沒有 需要 講話 嗎 好 上車 好 哈囉 哈囉 你 剛剛 怎麼 沒有 在 沙發 上 為什麼 你 __UNDEF__ 我 每 次 回來 你 都 在 沙發 上 對 ...
 
他 進去 叫 我 媽媽 對 你 在 吹 冷氣 沒有 沒有 這 個 是 陳怡樺 是 我 剛剛 蟲子 跑進去 然後 這 個 是 她 的 弟弟 陳堯文 你 好 然後 每 次 來 每 次 回來 陳堯文 就 是 坐 這 個 位子 泡茶 然後 他 就 在 泡茶 他 是 永靖鄉 的 最 會 泡茶 的 大 主人 我 覺得 亂講 後面 這 一 位 是 媽媽 陳 媽媽 你 好 ...
 
可以 來 這邊 坐下來 然後 這 個 是 麗鳳 堯文 的 太太 你 好 介紹 一下 阿桑 很 久 了 很 久 了 父親節 對 明天 要 慶祝 父親節 對 不 對 對 對 要 去 吃 東西 怎麼 那麼 剛好 很 久 沒有 回來 都 長 漂亮 了 少 來 少 來 只是 長胖 而已 我 睡 的 房間 這些 都 是 我 的 書 關於 中文 的 書 在 學 中文 的 然後 英語 教學 很多 這 一 個 這 一 隻 是 我 最 重要 的 海龜 這 是 我 2000年 我 父母 他們 送 我 的 然後 我 從 那 個 時候 我 就 開始 帶 著 它 現在 沒有 它 我 真的 很 難 睡 得 著 雖然 我 是 一 個 大人 可是 我 還 滿 需要 它 的 它 有 名字 嗎 它 沒有 名字 每 一 個 人 就 是 __UNDEF__ 如果 我 跟 小朋友 去 露營 什麼 的 他們 每 一 個 小朋友 都 會 給 它 不同 的 名字 可是 我 不 想 幫 它 取 名字 因為 對 我 來 說 它 代表 我 的 全 家 人 就是 不管 我 去 哪裡 我 都 帶 著 我 的 家人 一起 去 這邊 就是 我 剛 來 臺灣 工作 的 地方 我們 以前 是 這邊 以前 是 YMCA 現在 是 一 個 牙醫 診所 我 每 天 都 會 來 這裡 教 大人 英文 我 都 在 這裡 生活 這邊 很多 小店 的 老闆 都 那 時候 都 認識 我 因為 我 就 是 每 天 晚上 都 要 出來 吃 晚餐 因為 我 剛 來 臺灣 的 時候 我 在 彰化 員林 然後 那 時候 我 沒有 車子 我 只有 腳踏車 每 天 要 去 YMCA 教 英文 然後 騎 腳踏車 去 也 會 去 上課 我 後來 也 開始 去 上 中文課 的 時候 也 是 騎 腳踏車 去 然後 這邊 彰化 最 美 的 地方 就 是 它 的 很多 田園 特別 是 那 個 米 它 長熟 了 之後 哇 __UNDEF__ 有 風 來 然後 就 是 有 聽到 那 個 咻 的 聲音 然後 看到 那 個 用 彩色 筆 什麼 的 就是 畫 不 出來 那 個 綠色 你 真的 要 來到 田園 才 看 得 到 那 個 綠色 實在 讓 我 心 裡 很 安心 很 舒服 彰化 的 好 環境 讓 凱蒂 逐漸 適應 臺灣 生活 而 怡樺 一家人 猶如 親人 般 的 照顧 更 是 讓 凱蒂 將 彰化 視為 第二 故鄉 凱蒂 她 原本 那 時候 就 是 計畫 來 臺灣 一 年 要 回去 的 時候 她 的 學生 想說 要 招待 她 到 南部 去 玩 一下 因為 那 時候 她 也 沒有 到處 玩 因為 工作 的 關係 要 去 墾丁 我 那 朋友 就 想說 那 就 找 我 一起 去 就 一起 去 幫忙 講 一點 英文 她 覺得 好像 她 的 學生 要 跟 她 一直 講 英文 好像 很 辛苦 所以 她 都 拉 我 去 我 那 時候 剛 從 紐西蘭 回來 那 想 說 那 這樣 剛好 練 一 練 英文 墾丁 之 旅 讓 她們 成 了 莫逆 之 交 怡樺 邀請 凱蒂 住到 她 家 從此 美國 女孩 凱蒂 在 彰化 永靖 有 了 一 個 家 我 想 她 的 朋友 她 就 要 帶來 住 沒關係 我們 這 個 鄉下 還 有 外國人 要 來 住 我們 就 給 人家 方便 就 好 妳 會 講 英文 嗎 我 嗎 我 不會 只 會 說 哈囉 ...
 
這樣 跟 她 說 而已 凱蒂 哈囉 她 就 說 哈囉 我 跟 她 說 吃飯 她 說 吃飯 要 做 什麼 我 說 要 吃飯 手 這樣 比 比 給 她 看 她 說 這樣 我 知道 了 我 是 說 凱蒂 這樣 來 這裡 我們 也 是 要 照顧 她 外國人 來到 我們 這裡 也 是 當作 我們 自己人 人 就 是 這樣 爸爸 父親節 快樂 父親節 快樂 父親節 快樂 我 的 想法 都 是 我 很 幸福 可以 搬進去 他們 家 我 覺得 居然 有 一 個 家庭 願意 讓 我 住進去 就是 很 這 個 是 一 個 很 棒 的 事情 再 照 一 張 常常 如果 我 跟 他們 說 我 來自 彰化 他們 會 不管 是 哪裡 人 他們 的 臉 都 是 這樣子 妳 妳 怎麼 會 想住 彰化 可是 我 會 覺得 我 寧願 住 彰化 因為 彰化 的 生活 真的 是 比較 親切 然後 就 是 比較 舒服 雖然 喜歡 彰化 的 生活 但 為了 熱愛 的 戲劇 凱蒂 離開 這裡 來到 臺北 就讀 戲劇 研究所 其實 我 在 彰化 的 時候 有 盡量 去 做 一些 戲劇 教學 可是 彰化 沒有 劇團 然後 我 在 彰化 就 覺得 我 有點