來到 爺爺 畫室 就 像 進入 了 時光 隧道 Chris 憶起 許多 往事 當年 還是 大學生 的 他 陪 著 爺爺 在 美國 四處 作畫 那些 信手 拿起 攝影機 __UNDEF__ 紀錄 爺爺 創作 的 瞬間 如今 都 成 了 最 珍貴 的 祖孫 回憶 我 曾經 在 祖父 身邊 拍 了 不少 相片 我 覺得 同時 拍下 他 的 身影 與 他 眼 中 所 見 的 景象 是 很 重要 的 若 當時 知道 自己 要 扛下 這 重任 接管 爺爺 的 美術館 我 一定 會 多 陪陪 祖父 跟 他 聊聊 他 的 創作 歷程 但 那時 我 才 十九 歲 而已 你 看 我們 應該 整理 一下 用 收納箱 比 這樣 堆 著 好 得多 塵封 已 久 的 地下室 沉睡 著 許多 關於 爺爺 的 文件 手稿 Chris 和 楚戀 試 著 從 蛛絲馬跡 中 還原 關於 爺爺 的 時代 記憶 將 楊三郎 的 一切 更 豐富 地 呈現給 國人 很 有趣 的 是 我 看過 祖父 做 這 個 我 今天 忘記 帶 口罩 下來 了 我 已經 打噴嚏 打 個 不停 了 他 有 很 嚴重 的 灰塵 過敏 塵 過敏 那 他 在 這邊 如果 可能 再 待 久 一點 他 可能 整 個 人 就 會 不 舒服 然後 可能 會 暈過去 還是 怎麼樣 的 地下室 堆滿 了 雜物 都 是 祖父 過去 認為 重要 的 東西 因此 就算 它們 看起來 是 堆 無用 的 垃圾 我 卻 不 願意 丟掉 任何 一 件 既然 爺爺 覺得 有 保留 的 必要 那 就 值得 我 好好 重視 所有 的 文件 報紙 __UNDEF__ 廣告 都 有 其 意義 如果 我 越 能 瞭解 這些 東西 我 就 越 能 讓 世人 更 了 解 我 祖父 這 個 我 覺得 這 個 這 個 我們 就 不 知道 這 是 曾祖父 自己 做 的 __UNDEF__ 還是 還是 別人 送給 他 的 那 像 這 個 就 很 漂亮 像 我們 喜歡 書法 的 人 都 覺得 是 寶 有 學童 __UNDEF__ 老人家 __UNDEF__ 還 有 大人 嗯 __UNDEF__ 我 猜 這 是 畢業典禮 OK 全 校 師生 都 在 這裡 我們 的 心 裡 想 的 不 是 館長 夫人 而是 每 天 就 是 有 哪 個 地方 要 去 打掃 哪 個 地方 要 去 整理 對 然後 有 哪些 電腦 要 去 打 都 是 做 這些 很 雜項 的 工作 每 天 在 灰塵 裡面 打轉 然後 在 那邊 打噴嚏 然後 手 手 其實 每 天 都 是 黑 的 這樣 爺爺 已經 幫 我們 舖 了 一點 路 了 其實 這 是 對 我們 有 助益 的 地方 我 覺得 我們 把 自己 當作 是 美術館 的 義工 那 在 美術 方面 我們 要 呈現 的 是 代表 是 爺爺 給 人家 的 印象 我 在 適應 她 也 在 適應 十 年 前 的 我們 怎麼 也 不會 想到 要 做 美術館 現在 扮演 的 角色 是 我 人生 新 的 一 頁 既然 人生 來到 這 一 頁 我們 就 該 盡力 去 做 Chris 為 了 更 瞭解 不同 面向 的 爺爺 夫妻倆 前往 收藏 許多 楊三郎 畫作 的 印象 畫廊 拜訪 希望 能 和 前輩 請益 更加 貼近 當時 的 氛圍 越來越 成熟 了 Chris 現在 回來 臺灣 真的 是 一 大 喜事 對 只是 因為 你 要 有 人 出來 領導 出來 做 這些 事 你們 夫妻 這樣 去 熱情 地 去 去 把 它 讓 人家 感染 的 辦 一些 多 辦 一些 活動 你們 現在 要 做 的 是 發揚光大 這邊 有 這 二十 本 那 時候 所以 楊三郎 老師 他 是 在 這 個 環境 之下 他 是 很 不錯 的 環境 之下 學習 繪畫 所以 之後 他 為 臺灣 的 美術史 是 他 一 個 人 是 推動 很多 很多 事情 去 畫畫 他 他 都 規畫好 的 他 也 會 準備好 然後 跟 他 約 是 我們 一定 要 清晨 四點 要 出門 不能 遲到 因為 早上 時間 很 寶貴 他 為 了 在 我們 臺灣 的 日出 時間 是 五點 四十 他 在 那 個 天空 魚肚白 之前 一定 要 他 把 他 的 畫具 排 在 就 定位 他 那 個 景點 他 早 就 都 設想好 了 他 最 抓住 那 個 大自然 那 個 直接 的 氛圍 一般 就 說 挑戰 大自然 他 抓住 現場 那 個 瞬間 的 美感 這 是 楊三郎 我 很 高興 知道 祖父 與 他們 相處 這麼 自在 在 我 印象 中 他 就是 坐 在 我 身旁 的 老爺爺 穿著 內褲 看 電視 吃 著 零嘴 這樣 相片 中 的 祖父 也 是 這樣 自在 他們 教 了 我 很多 關於 祖父 的 事 當年 懵懂 的 孫子 如今 長大 了 對於 Chris 而言 楊三郎 不僅 是 祖父 他 更多 了 一 份 守護 臺灣 美術 大師 傳承 楊三郎 美術 意涵 的 意義 我 把 這些 搬下來 William William 在 找 ...
 
這些 畫 一直 往 下 滑 擺 的 角度 太 斜 了 我 怕 會 倒下來 你 在 找 什麼 有 破洞 的 畫 .
 
.
 
.
 
我 看到 ...
 
這 幾 幅 應該 沒 破洞 這 副 有 個 大 洞 這 幅 很 明顯 畫布 上 有 嚴重 破損 如果 我們 能 把 它 清乾淨 色彩 就 能 顯現出來 我們 可以 先 處理 畫布 表層 污垢 和 龜裂 的 部分 破損 之 處 可以 將 環氧 樹脂 塗 在 畫布 後方 請 你 注意 這 個 破損處 很 靠近 木框 的 邊緣 你 可能 得 將 整 副 畫 拆下來 之後 再 釘回去 這些 是 我 祖母 的 畫作 祖母 的 畫 存放 在 隔壁 棟 不僅 風雨 會 吹進來 屋 內 還 滲水 __UNDEF__ 於是 我 將 這些 畫 搬出來 但是 靠近 窗戶 的 那些 畫作 已經 受損 很 嚴重 了 我 現在 要 想 辦法 修復 它們 為了 處理 這些 發霉 受損 的 畫作 Chris 特別 找來 熟悉 美術 的 朋友 William 幫忙 面對 諸多 百廢待舉 的 事務 讓 人 深刻 體會 經營 美術館 著實 不易 他 很 有 責任感 因為 美術館 事物 繁冗 所以 大大小小 的 事 他 都 要 處理 請問 大家 都 到齊 了 嗎 是 到齊 了 好 __UNDEF__ 那 我 是 楊三郎 的 孫媳婦 今天 很 歡迎 東吳 大學 的 同學 到 這邊 來 參觀 楚戀 負責 公關 事務 若 有 團體 參觀 通常 交由 她 處理 我 則 負責 的 事 一些 基礎 工作 修理 東西 電器 用品 館 內 土木 水電 的 事務 都 是 我 在 做 的 好 那 我們 一樓 的 畫作 剛才 一 進來 的話 一 二樓 有沒有 覺得 好像 樓層 比較 高 的 感覺 好 那 這 就 是 楊三郎 他 當初 設計 為 比較 大幅 的 畫作 要 去 做 擺放 的 所以 一 二樓 你 看 它 我們 都 是 比較 大幅 的 畫作 這 是 畫家 他 故意 把 這 個 畫作 利用 這 個 排列 的 方式 讓 你 感覺到 有 生命 的 感覺 好 那 她 是 ...
 
她 是 ...
 
這 就 是 楊許玉燕 女士 這 幅 畫 就 是 她 在 __UNDEF__ 展現 的 是 他 對 奶奶 思慕 之 情 那 他 在 法國 的 時候 特別 想念 奶奶 所以 他 回來 的 時候 晚上 畫 了 這 一 幅 畫 搭配 得 非常 柔和 那 她 像 她 膝蓋 上面 的 那 一 朵 花 她 這 個 轉折處 就 讓 人家 柔和 她 這 個 姿勢 那 讓 人家 覺得 說 她 其實 坐 這 個 姿勢 不 是 很 舒服 的 你們 可以 試 著 這樣 坐坐 看 楊三郎 美術館 重新 開幕 後 以 在 地 出發 從 社區 做 起 為 定位 希望 讓 市民 能 更 親近 美術館 瞭解 楊三郎 進而 珍愛 這 位 臺灣 永遠 的 藝術 大師 那 就 是 我們 現在 就 是 放眼 國際 那 其實 還是 要 從 在地 做 起 我 也 希望 說 可以 讓 這邊 的 居民 走進到 美術館 覺得 這 個 美術館 不再 是 個 很 崇高 的 殿堂 太 棒 了 太 棒 了 他 有 他 的 廚房 煮 菜 的 藝術 以前 祖父 到 美國 時 他 會 連 調味 醬料 都 打包 帶來 如果 我 還 能 跟 祖父 說到 話 我 希望 讓 他 知道 我 回到 臺灣 以 尊榮 他 對 藝術 的 貢獻 我 要 傳承 他 的 精神 讓 藝術 療癒 我們 的 社會 曉曉 是 一 個 非常 融入 在 我們 臺灣 的 一 個 整 個 文化 的 一 個 很 特別 的 女生 我 甚至 還 覺得 她 是 一 個 很 勤快 又 很 認真 又 很 認命 的 女人 大家 好 我 是 王鶴曉 可以 叫 我 曉曉 我 是 來自 遼寧省 瀋陽市 那 我 來 臺灣 已經 八 年 了 我 有 感覺到 臺灣人 無比 的 熱情 和 對 我 的 幫助 那 我 希望 在 日後 在 臺灣 的 日子 裡 能 做出 每 一 顆 的 車輪 餅 回饋給 大家 健康 美味 養生 的 車輪 餅 高麗菜飯 小朋友 比較 喜歡 吃 就 不用 另外 再 煮飯 了 它 裡面 又 有 青菜 它 外面 的 皮 小朋友 很 喜歡 吃 所以 高麗菜飯 是 主角 一定 要 先 訂 然後 我 知道 她 沒 時間 接 電話 我 都 是 用 簡訊 給 她 的 如果說 她 做 不 到 的話 她 會 打電話 再 傳 個 簡訊 給 我 或是 打電話 告訴 我 說 她 的 數量 不 夠 或是 已經 被 人家 訂完 了 或是 我 再 找 另外 一 個 吉祥 的 日子 去 訂 曉曉 店 內 最 受 歡迎 的 是 高麗菜飯 車輪餅 因為 每日 限量 總是 供不應求 而 當初 怎麼 會 將 高麗菜飯 與 車輪餅 相 結合 呢 原來 是 個 美麗 的 意外 之 舉 兩 年 前 我 吃素 吃素 的 東西 選擇性 比較 少一點 那 我 婆婆 炒 高麗菜飯 又 特別 好吃 我 就 經常 帶過來 吃 一 碗 結果 有 一 天 一 個 公司 的 客人 就 很 好奇 他 說 每 天 都 吃 不 膩 嗎 之前 就 跟 我 說 不 膩 很 好吃 結果 他 看 我 吃飽 了 他 說 那 一 個 高麗菜飯 賣給 我 我 說 那 怎麼 賣 他 說 也 是 包 在 裡面 一 個 算 就 是 一 個 算 十 塊 錢 這樣 賣給 我 那 結果 我 就 給 他 做 了 至少 有 八 顆 完 了 然後 給 他 做完 之後 他 一 吃 他 回來 說 好好吃 結果 隔天 一直 跟 我 訂 訂 一 訂 不 知道 什麼 時候 開始 又 吃 的 人 越來越 多 就 變成 一 個 口味 在 賣 了 要 從 家 裡 樹林 到 古亭 騎 那 個 福州橋 往 下面 走 有 那 個 環河路 直直 去 就 到 了 路程 大概 是 四十多 分鐘 至 一 個 小時 有時候 騎 得 慢 可能 還 要 一 個 多 小時 因為 有時候 有 摔倒 過 就 會 很 害怕