非常 死 的 我們 沒有 辦法 吸引 優秀 的 人才 我們 自己 的 人才 在 往 外 流失 這 是 我們 必須 要 面對 的 所以 我們 第一 個 我們 先 要 了 解 我們 自己 的 問題 第二 個 我們 要 學 著 尊重 這 一些 新 的 家庭 成員 我們 希望 達到 一 個 和諧 的 社會 我們 才 有 辦法 一起 和平 的 生活 在 這 個 地方 我 相信 很 遺憾 的 告訴 大家 我們 的 經費 是 不 夠 的 我們 沒有 專責 單位 我們 這 個 臺灣 社會 需要 有 很 大 的 改善 空間 但是 有 一 批 人 默默 的 在 做 教材 __UNDEF__ 在 做 教案 在 做 義工 一起 希望 協助 這些 新 的 移民 加入 我們 的 家庭 但是 我們 也 另外 的 是 我們 也 鼓勵 我們 這些 姊妹 不要 妄自菲薄 你們 的 文化 不見得 比 我們 就 是 低 了 一等 要 讓 你 的 小朋友 學會 尊重 你 的 文化 要 讓 你 的 小朋友 學會 學習 你 的 語言 我 相信 大家 一起 努力 我們 臺灣 一定 會 變成 一 個 更 和諧 __UNDEF__ 更 快樂 更 多元 的 一 個 社會 施政 不外 人性 的 關懷 事實 上 所有 的 施政 最 重要 的 是 人性 的 關懷 施政 需要 很 專業 的 支撐 我 是 李鴻源 謝謝 大家 非常 感謝 李鴻源 根據 行政院 主計處 2014年 的 統計 臺灣 每 100 對 結婚 的 夫妻 當中 就 有 一成 是 國際 通婚 新 移民 子女 的 人口數 可能 會 將 達到 臺灣 總人口數 的 13.5% 因為 每 100 個 出生 的 小朋友 就 有 7 個 是 外籍 配偶 所 生 到 了 2030年 的 左右 這 個 時候 的 臺灣 總人口數 的 13.5% 都 是 這 個 新 移民 人口 的 子女數 的 時候 因此 不管 是 政府 企業 還是 民間 都 需要 思考 如何 以 更 正向 的 態度 來 找到 臺灣 人口 結構 改變 所 帶來 的 正面 意義 也 希望 這 持續 不斷 的 族群 融合 能夠 為 臺灣 帶來 更 豐富 的 文化 更 蓬勃 的 活力 今天 非常 感謝 您 的 收看 人文 講堂 我們 下 回 見 各 位 朋友 大家 好 歡迎 來到 人文 講堂 今天 的 講 者 是 一 位 專業 的 相聲 演員 在 一連串 的 說學 逗唱 滑稽 問答 之間 總 能夠 引得 觀眾 哈哈 大笑 一 位 專業 的 相聲 演員 在 說 __UNDEF__ 學 __UNDEF__ 逗 __UNDEF__ 唱 的 背後 除了 基本功 的 扎實 之外 還 要 能夠 細微 深入 的 洞察 生活 才 能夠 創作出 好 的 劇本 成就 舞臺 上 精湛 的 表演 正 所謂 臺 上 一 分鐘 臺 下 十 年 功 今天 的 講 者 是 吳兆南 相聲 劇藝社 團長 劉增鍇 他 將 從 生活 的 角度 透過 相聲 這 個 傳統 劇藝 跟 大家 分享 他 幽默 的 人生觀 歡迎 劉增鍇 一 開始 先 簡單 說 到底 什麼 是 相聲 這 個 包括 現在 專業 都 還 在 爭執 但是 我 提出 了 一 個 觀點 目前 受到 很多 很多 的 前輩 們 的 肯定 相聲 就 是 有 相 之 聲 我們 現在 聽到 絕大部分 的 前輩 也 好 一些 老 藝人 老 學者 都 告訴 你 相聲 是 有 相 有 聲 什麼 叫 有 相 有聲 呢 就 是 我 在 這邊 表演 看到 我 的 表情 __UNDEF__ 看到 我 的 動作 聽到 我 的 聲音 有 相 有 聲 所以 相聲 是 又 要 看 又 要 聽 所以 我 承認 這樣 的 相聲 是 最 好 的 一 種 欣賞 狀態 但是 我 覺得 人生 在世 我們 要 給 它 一 個 定義 任何 事件 我們 給 它 一 個 定義 的 時候 應該 分出 一 個 主從 來 相聲 的 主從 是 什麼 呢 相跟聲 到底 誰 比較 重要 呢 那 我 認為 大部分 聽 過 相聲 我 這麼 問 吧 各 位 知道 吳兆南 嗎 聽 過 他 的 相聲 嗎 現場 看 過 嗎 還 有 不少 沒有 看過 吳兆南 的 人 你 也 聽 聽 他 的 相聲 你 笑 了 嗎 我們 假設 一 個 狀況 你們 一定 沒有 人 做 過 回去 找 一 個 電視 就 行 找 一 塊 這 個 吳兆南 的 DVD 放出來 但 記得 把 聲音 關掉 OK 就 看到 吳兆南 在 臺 上 不管 跟 誰 __UNDEF__ 跟 魏龍豪 也好 跟 我 也 好 都 好 麻煩 你 這樣子 回家 去 欣賞 一下 吳兆南 的 相聲 把 聲音 拿掉 我們 只 看 表演 兩 分鐘 之內 你 不 檢查 電視 我 隨便 你 我 在 這裡 這樣 模仿 你 覺得 好笑 你 當場 看到 你 會 覺得 莫名其妙 這 叫 什麼 玩意兒 對 嗎 所以 在 我 來 說 相聲 如果 真 要 分出 主從 以 聲 為主 以 相 為 輔 那麼 在 名詞 解釋 上 什麼 叫 有 相 有聲 有 相 有聲 的 人 他 認為 相聲 的 合併 就 是 刀叉 什麼 叫 刀叉 呢 __UNDEF__ 有 刀 有 叉 而 不 是 有 一 種 東西 叫 刀叉 但是 大部分 的 兩 個 名詞 合併為 一 個 專有名詞 的 時候 前 一 個 字 會 轉品 成為 形容詞 隨便 舉 個 例子 我們 現在 最 紅 的 動物園 那 個 玩意兒 叫 圓仔 圓仔 什麼 牠 熊貓 大陸 叫 熊貓 臺灣 叫 貓 熊 什麼 叫 熊貓 像 熊 的 貓 什麼 叫 貓熊 像 貓 的 熊 所以 在 一 個 普通 老百姓 來 說 我們 比較 能夠 接受 的 是 貓 熊 牠 起碼 你 說 像 熊 __UNDEF__ 接受 但是 如果 我 聽說 今天 還 有 大陸 來 的 朋友 如果 你 在 北京 動物園 看過 小 熊貓 長 得 像 狸 這麼 點兒 長 尾巴 那 玩意兒 你 要 說 牠 是 像 熊 的 貓 也 合理 所以 這 個 東西 在 生物界 目前 還 在 爭吵 之中 熊貓 __UNDEF__ 貓熊 但是 從 這 個 例子 我們 可以 發現 什麼 叫 熊貓 像 熊 的 貓 後面 是 種類 __UNDEF__ 前面 是 形容 手錶 __UNDEF__ 戴 在 手 上 的 錶 水杯 __UNDEF__ 裝 水 的 杯 絕大部分 是 如此 所以 相聲 __UNDEF__ 種類 是 聲 形容 的 是 相 形容 它 什麼 呢 這 個 聲音 是 有 畫面 的 所以 是 有 相 之 聲 相聲 之所以 引人入勝 是 因為 在 語言 之中 我們 可以 想像到 它 所 要 敘述 的 那 個 畫面 這 個 是 我 對 相聲 的 一 個 基本 理解 我們 接下來 要 講到 就是說 今天 主要 談 的 不 是 相聲 這 個 本身 而是 相聲 跟 我 __UNDEF__ 相聲 跟 你 相聲 跟 我們 的 國家 跟 我們 的 社會 __UNDEF__ 跟 我們 的 世界 我們 盡量 無限 上綱 沒關係 我 覺得 相聲 有 這 個 資格 好 在 我 來 說 相聲 絕對 不 是 耍 嘴皮子 臺灣 很多 很 糟糕 我們 這 個 有 一些 媒體 訪問 的 時候 老師 那 你 在 臺 上 這樣 耍 嘴皮子 我 耍 嘴皮子 不 是 好 話 那 是 罵人 的 你 在 臺 上 這樣子 叫做 現在 臺灣 叫 什麼 叫搞笑 搞笑 那 個 香港 來 的話 也 不 是 好 話 我 不 承認 它 是 搞笑 但是 它 是 個 藝術 嗎 我 認為 大概 算 藝術 定義 又 很 複雜 了 以前 的 藝術 跟 現在 的 藝術 是 不 一樣 的 講法 是 個 藝術 是 在 我 來 說 是 個 職業 絕對 是 我 靠 它 活 了 一 輩子 但是 不僅僅 是 如此 在 我 來 說 相聲 是 一 種 人生觀 是 一 種 生活 的 態度 如果 你 非 要 說 的 話 它 可能 就 是 一 個 所謂 的 幽默 的 人生觀 剛剛 說 的 是 相聲 現在 談 幽默 又 更 複雜 了 到底 什麼 叫 幽默 每 個 人 你 好 幽默 這 個 東西 不 好 說 因為 它 是 一 個 翻譯 名詞 而且 時間 很 短 是 林語堂 幽默 大師 林語堂 等 人 把 它 翻成 中文 的 那麼 我們 就 要 問 林語堂 什麼 叫 幽默 了 它 有 一 本 書 叫論 幽默 我 精讀 數 遍 之後 依然 不 懂 什麼 叫 幽默 林 先生 說 的 不 是 很 清楚 但是 他 舉 了 一 個 例子 什麼 叫 幽默 就 是 笑 著 把 人家 推倒 再 含淚 的 將 他 扶起 這 叫 幽默 但是 我 要 給 大家 舉 個 例子 在 相聲 裡 我們 還 真是 看到 一點點 這樣 的 情形 什麼 呢 在 1950年代 大陸 跟 臺灣 同時 發生 了 相聲 的 淨化 運動 就 是 我們 不再 說 黃色 的 不再 拿 人家 開玩笑 了 不再 用 這 個 輩分 上 來 占 人家 便宜 我 是 你 爸爸 __UNDEF__ 你 是 我 什麼 的 除了 吳兆南 老師 他 喜歡 這 個 別的 人 大部分 都 改掉 了 同時 刪掉 一 個 什麼 呢 就 是 不 歧視 殘障 同胞 相聲 以前 有 一 個 非常 有名 的 段子 叫 學 四相 四 個 四 種 樣 __UNDEF__ 什麼 呢 聾 __UNDEF__ 啞 __UNDEF__ 瞎 __UNDEF__ 瘸 這 四 相 非常 受 歡迎 在 淨化 運動 中 全部 被 刪除 了 但是 後來 我 發現 這 是 有 問題 的 因為 這 才 是 幽默 而 不 是 逗笑 隨便 舉 個 例子 我們 說 聾子 愛 打岔 啞巴 愛 說話 越 是 耳朵 不 好 的 人 不好意思 __UNDEF__ 各位 可能 有 有 現場 有 人 有 體會 了 我 爺爺 就 是 耳朵 後來 年紀 大 就 耳朵 不 好 耳朵 越 不 好 他 越 喜歡 跟 你 說話 他 越 討厭 人家 在 旁邊 講 他 聽 不 見 的 話 所以 人家 說 聾子 愛 打岔 就 有 這麼 一 段 算 這 個 聾子 比方說 吧 這 個 是 聽 不 見 的 就 是 聽障 朋友 你 今天 __UNDEF__ 你 去 哪兒 我 去 紅樓 擦 桐油 演講 紅樓 演講 擦 桐油 __UNDEF__ 趕 羊 什麼 呀 你 聾子 別 說話 我 是 你 爸爸 不 是 別 開玩笑 佔 我 便宜 我 當 他 兒子 還 佔 他 便宜 這樣子 一 個 段子 我們 表面 上 是 用 它 發生 的 一些 因為 他 的 殘障 發生 的 笑話 大家 笑 了 但 事實 上 到 最後 誰 佔便宜 了 都 他 佔便宜 他 聽 不 清楚 老 覺得 你 在 你 說 的 話 他 都 佔 你 便宜 所以 這 個 東西 它 本身 是 一 個 提醒 大家 不要 欺負 任何 人 搞不好 倒楣 的 是 你 自己 當然 同時 它 也 有 些 段子 就 諷刺 的 就 是 這些 本身 殘障 的 人 什麼 意思 呢 殘障 是 值得 同情 的 值得 平等 的 對待 的 但是 並 不能 因為 我 是 殘障 所以 你們 應該 供 著 我 你們 應該 讓 我 __UNDEF__ 這 是 不 對 的