經不住 大自然 環境 的 變遷 這裡 草原 的 民族 不斷 面臨 各 種 考驗 在 屢 經 劇烈 而 連續 的 天候 變化 已經 無情 地 摧殘 了 這 片 大地 曾幾何時 肥美 的 草原 正 逐漸 成為 一片片 荒漠 不時 傳來 嚴重 的 災情 而 環境 的 惡化 更 成為 舉世 關注 的 對象 因為 這裡 也 正 是 全球 過度 開發 利用 後 必須 付出 的 代價 與 真實 的 寫照 如何 再 避免 遭受 苦果 不但 是 此 地 草原 民族 極 需 克服 的 困境 也 是 未來 全 人類 要 解決 的 問題 萬里長城 是 舉世聞名 的 歷史 遺跡 和 文化 遺產 她 見證 了 城牆 兩 邊 不同 民族 的 血淚史 在 南邊 是 中原 華夏 民族 自 秦代 以降 的 封建 王朝 在 北邊 則 是 驍勇善戰 的 草原 民族 長城 的 興建 就 是 為 了 防範 北邊 而 來 的 異族 入侵 因為 長期 以來 每當 北方 少數 民族 缺乏 牧草 需要 南下 掠奪 的 時候 或是 族群 統一 勢力 強大 覬覦 漢人 富裕 的 土地 物資 時 就 使得 長城 兩 邊 烽煙 四起 戰火 連天 從 早期 的 狄人 到 兩漢 的 外患 匈奴 接著 鮮卑 突厥 契丹 女 真 然後 北方 最後 的 強敵 蒙古人 的 崛起 首次 出現 漢人 被 統治 的 局面 長城 以北 一直 以來 不斷 有 強悍 的 民族 自 草原 南下 威脅 著 中原 華夏 的 政權 蒙古 在 統治 中國 以前 是 散佈 在 長城 以北 大漠 草原 各 處 的 部落 型態 後來 出現 了 一 位 雄才大略 的 人物 統一 了 蒙古 各 個 部落 也 就 是 聞名天下 的 成吉思汗 而 他 所 開拓 的 疆域 以及 他 的 後代 繼續 征伐 擴張 之下 建立 了 橫跨 歐亞 曠世 未 有 的 龐大 帝國 這 也 使得 他 不但 名 垂 青史 也 成為 後世 蒙古人 引以為傲 的 第一 大 英雄 如今 北疆 的 蒙古族 已 融合為 中華民族 的 一 部分 雖然 因為 政治 的 因素 蒙古 一分為二 外蒙古 獨立 成為 一 個 國家 而 內蒙古 則 依舊 屬於 中國 的 版圖 其實 分為 內外 蒙 並非 全然 現代 的 政治 局勢 所 造成 原來 還 有 其 歷史 的 淵源 蒙古高原 大 沙漠 以北 和 以南 地區 漢代 以後 常 被 稱作 「 漠北 」 和 「 漠南 」 清代 蒙古族 被 分為 「 漠北 蒙古 」 「 漠南 蒙古 」 和 「 漠西 蒙古 」 而 漠北 蒙古 被 稱為 外蒙古 漠南 蒙古 被 稱為 內蒙古 現今 內 蒙古 之 名 由 此 而 來 內蒙古 的 圖形 很 像 一 隻 昂首 的 草原 之 狐 全 境 地形 以 高原 為主 平均 海拔 一千 公尺 左右 地勢 開闊 平坦 境 內 東部 是 廣大 的 草原 牧場 西部 則 是 浩瀚 的 戈壁 荒漠 高原 上 的 大 漠 駝 影 和 翠綠色 的 草原 景觀 相映成趣 這裡 是 蒙古族 主要 的 分布區 為 中共 最早 設置 的 少數 民族 自治區 由於 高原 大漠 的 地理 特性 所以 內蒙古 的 氣候 異常 乾寒 日夜 溫差 極 大 冬季 常常 積雪成災 加上 近年 來 草原 沙漠化 日益 嚴重 乾旱期 又 長 以致 放牧 維生 的 蒙古族 失去 大量 的 牲畜 生活 陷入 困境 二十世紀 的 千禧年 入冬 之後 連續 酷寒 的 大風雪 造成 內蒙古 嚴重 的 災害 遍 地 牛 羊 死屍 百姓 生計 因而 出現 問題 尤其 接著 而 來 的 乾旱 寸草不生 活下來 的 牲畜 也 因為 缺乏 牧草 而 難以 生存 2001年 四月 中旬 從 台灣 抵達 內蒙古 的 慈濟 勘災團 風塵僕僕 地 長途跋涉 前進 受 災 地區 探訪 強風 吹襲 之下 黃沙 漫天 剪毛 可以 賣 多少 錢 你 一 天 餵 這 個 要 餵 多少 一 個 茶壺 啊 一 隻 要 餵 一 個 茶壺 啊 不 是 一 個 茶壺 餵 這麼多 的 羊 啊 一 次 餵 了 很多 頂 著 強風 繼續 前往 下 一 戶 人家 一 不 小心 眼 耳 口 鼻 都 沾染 了 塵沙 小孩 是 男 的 女 的 五 個 男孩 六 個 女孩 哎呀 __UNDEF__ 這 個 有 貢獻 啦 這 個 在 北朝鮮 是 英雄 媽媽 英雄 媽媽 她們 死 的 多 以前 是 一百多 隻 現在 就 剩下 四十多 隻 四十七 歲 七十八 隻 羊 現在 不 吃 現在 乾 啦 牠 現在 沒有 吃 夏天 以後 發出來 發出來 長出 葉子 沒辦法 吃 九十多 隻 __UNDEF__ 羔羊 __UNDEF__ 小 羔 小 羔 現在 有 多少 九十多 隻 __UNDEF__ 那麼多 那 這樣 加起來 有 一百八十 隻 了 羔羊 跟 原來 的 羊 對 __UNDEF__ 應該 是 這樣 完成 勘查 任務 行經 乾旱 的 草原 時 一 隻 骨瘦如柴 的 牛 漫步 在 路 邊 似乎 在 尋找 食物 玉米 __UNDEF__ 大米 玉米 __UNDEF__ 大米 __UNDEF__ 對 進一步地 落實 真正 把 重點 這 個 原則 要 體現 地 非常 充分 可 給 不可 給 的 一律 不 給 非 給 不 可 的 而且 一定 要 重點 傾向 那 就 是 要 讓 真正 感受到 這 次 救濟 是 真正 解決 問題 了 2001年 6月 一 批 整齊 的 隊伍 由 桃園 中正機場 出發 前往 中國 大陸 成員 中 很多 人 已經 不 是 第一 次 跨過 海峽 進行 人道 援助 不過 這 次 卻 是 首次 前進 萬里之遙 的 北國 他們 就 擔心 說 明年 下雨 持續 下去 又 擔心 說 沙塵暴 的 問題 啊 跟 他們 一起 我 說 我們 用 最 虔誠 的 心 來 祝福 我們 發放 一切 順利 陳 主任 我們 現在 正 旱 得 很 嚴重 你 不 是 說 這裡 下雨 嗎 下雨 只 是 局部 的 幾 個 縣 要 透過 人工 增雨 人工 造 雨 啊 這 個 有 個別 的 縣 個別 的 鄉蘇木 但 就 選取 大 面積 十二 個 盟次 一百一十八萬 平方公里 沒有 一 次 有效 降雨 所以 現在 正 是 缺 糧 斷食 所以 你們 這 個 糧食 來 啊 正 是 啊 __UNDEF__ 這 個 這 是 最 好 的 時候 用 民族 的 形式 給 大家 獻 歌 獻 舞 和 獻 哈達 希望 大家 常 來 做客 從 奉酒 的 開始 給 大家 獻 哈達 獻 哈達 ( Kha Btags ) 是 對 遠道而來 的 貴客 表達 尊敬 之 意 這 是 蒙古族 與 藏族 特有 的 禮節 與 習俗 也 充份 顯示 他們 好客 的 民族性 伴隨 著 高亢 嘹亮 的 歌聲 使 人 有如 身在 大漠 的 昂揚 與 氣魄 無論 男女 似乎 高聲 歌唱 才 能 傳達 他們 的 熱情 彷彿 北國 男兒 的 豪邁 奔放 以及 宛如 不 讓 鬚眉 的 穿透 雲霄 迎賓 晚會 上 這 又 是 代表 熱忱 與 敬意 的 一 項 獻禮 此外 還 有 蒙古族 獨特 的 樂器 馬頭琴 的 演奏 慈濟 賑災團 抵達 第一 個 發放 地點 「 土默特 左旗 」 盛大 的 場面 歡迎 遠客 到來 災民 引頸 期盼 久 旱 之下 的 及時 雨 鄉民 整齊 列隊 魚貫 而 入 借用 來 的 學校 教室 裏 慈濟 的 師姊 親切 地 為 前來 領取 發放 物資 的 居民 仔細 核對 名單 當然 室 外 的 師兄 也 忙著 協助 搬運 物資 與 清點 數量 這 次 首度 發放 是 針對 重 災區 一萬多 的 牧民 與 農民 每 人 每 月 供給 三十 斤 麵粉 以及 三 斤 食用油 總共 三 個 月 的 份量 來 __UNDEF__ 十一 再 一 包 __UNDEF__ 十二 包 好 __UNDEF__ 十二 包 另 一 頭 是 與 賑災 並行 的 義診 為 災民 解決 切身 之 痛 結核 就 是 吃 藥 血壓 那邊 就 不要 吃 不要 重複 藥飯 後 吃 妳 是 眼睛 不 好 是 不 是 這邊 比較 會 是 不 是 加下去 就 一會兒 化膿 這 個 藥水 這 個 藥水 三 個 鐘頭 點 一 次 妳 不要 哭 眼睛 才 會 好 辛苦 了 等 這麼 久 我們 把 椅子 拿出來 給 她 坐 一 位 腳 踩 三 寸 金蓮 而 行動 不便 的 老太太 身體 不適 本來 是 隨著 身邊 年長 的 兒子 一同 前來 領取 救濟 物資 的 熱心 的 師兄 連忙 揹 起 老太太 到 內科 門診 隔天 又 要 前往 另 一 地區 「 蘇尼特 右旗 」 發放 團隊 一大早 忙著 打包裝箱 上車 車隊 沿著 一望無際 的 乾旱 草原 前行 途中 竟然 遇到 陣雨 原本 擔心 會 影響 發放 工作 的 進行 但是 大家 心 中 又 渴望 雨 能夠 下 不停 一舉 解決 這裡 久 旱 不 雨 的 困境 推 一下 __UNDEF__ 推 一下 內蒙古 實在 是 地域 遼闊 偏遠 地區 的 路況 並非 良好 沙漠化 的 草原 容易 使 車輛 陷入 沙坑 進退 不得 好在 人 多 力量 大 推 不 動 車子 的 時候 就 愚公移山 吧 一 鏟 一 鏟 地 挖出 一 條 出路 「 蘇尼特 右旗 」 位於 內蒙古 錫林 郭勒盟 相當於 一 個 縣市 近年 來 錫林 郭勒 草原 幾乎 每 年 都 發生 雪凍成 黑災 下雪 成 白災 的 「 黑 」 「 白 」 災 特別 是 2001年 還 出現 史 上 最 嚴重 的 旱災 天然 草場 大都 減產 七成 以上 主要 原因 是 超載 放牧 草場 退化 、 沙漠化 所 造成 的 生態環境 嚴重 惡化 我 講 的 台灣 的 漢語 不 知道 各位 鄉親 聽懂 嗎 聽 不 懂 聽懂 很 好 聽 不 懂 沒有 關係 看 我們 的 笑容 我們 跟 各位 鄉親 見面 非常 不 容易 千山萬水 __UNDEF__ 萬 水 千 山 就 只 因為 我們 要 見 這麼 一 次 面 我們 這 一 次 帶來 的 物資 有 麵粉 有 食用 油 還 有 一 個 很 重要 的 禮物 就是 我們 的 醫藥箱 這 個 藥 我們 有 藥物 每 一 個 藥 都 有 一 個 圖片 圖案 如果 不 舒服 的 時候 都 可以 吃 這邊 來 看病 ㄡㄡㄡ 不 哭 了 抓 著 頭 根據 內蒙古 自治區 畜牧廳 的 統計 顯示 內蒙古 草原 現在 一般 超載 牲畜 三成 超載 放牧 使 草原 退化 沙化 加速 還 使 「 黑 」 「 白 」 災害 頻頻 發生 目前 內蒙古 草原 每 年 約 有 二千萬 畝 草場 不同 程度 退化 沙化 各 類 草產量 比 五十年代 下降 三 到 五成 在 「 蘇尼特 右旗 」 的 第一 次 賑災 總共 有 九 個 蘇木 也 就 是 相當於 九 個 鄉 要 發放 而且 首度 與 大陸 中華 慈善 總會 合作 由 他們 負責 發給 每 戶 牧民 牲畜 飼料 一百 斤 外頭 晴空 烈日 下 大家 忙著 發放 與 領取 搬運 物資 這 頭 校園 內 仍 照常 上課 在 教室 內 洋溢 著 天真爛漫 的 童顏 正 認真 地 齊聲 合唱 原來 是 上 音樂課 唱 的 就 是 蒙古 的 傳統 歌兒 好多 欸 __UNDEF__ 十二 包 欸 一 位 小伙子 隻身 前來 領取 物資 可是 沒有 交通 工具 十幾 袋 的 麵粉 和 幾 箱 食用油 不 知 如何 帶回 家 本來 年輕氣盛 的 他 想要 自己 想 辦法 希望 先 領到 物資 再 說 師兄 師姊 特別 引導 著 他 設法 解決 問題 最後 他 終於 鬆口氣