基金會 的 常務 董事 也 是 綠 繪本 小組 召集人 林玉珮 __UNDEF__ 林 老師 妳 好 斗哥 好 __UNDEF__ 觀眾 朋友 大家 好 好 的 __UNDEF__ 第二 位 是 我們 臺灣 環境 資訊 協會 的 環境 資訊 中心 專案 人員 古 國廷 __UNDEF__ 小古 斗哥 好 __UNDEF__ 大家 好 OK 剛剛 呢 我們 兩 個 觀眾 都 談到 了 繪本 這 個 概念 然後 也 談到 她們 心 中 所謂 綠 繪本 這 個 概念 我 想 先 問 一下 林 老師 就 是 綠 繪本 有 一 個 專門 的 定義 嗎 她們 剛剛 講 的 對 嗎 靜婷 跟 周彤 很 厲害 其實 她們 已經 抓到 了 綠 繪本 的 形式 了 是 喔 __UNDEF__ 是 那 對 我們 來 講 我們 更 重視 的 是 它 的 內容 所以 當 我們 在 挑 所謂 的 綠 繪本 的 話 我們 會 希望 說 這 一 本 繪本 的 內容 它 是 可以 指涉到 人 與 自然 的 互動 的 一 個 關係 還 有 環境 的 知識 跟 概念 然後 我們 也 希望 能夠 牽涉到 環境 運動 環境 的 議題 主題 然後 最後 我們 希望 它 能夠 引發 帶動 一 個 環境 運動 的 一 個 公民 行動 所以 我們 基本 上 不只 是 一 個 名詞 對 我們 來 講 經過 這 個 綠 繪本 這 一 個 活動 之後 它 產生 的 是 一 個 行動 所以 會 變成 是 一 個 動詞 OK 小古 呢 你 對 綠 繪本 或 你們 對 綠 繪本 有 一些 其他 不同 的 定義 嗎 其實 有點 相似 耶 就 是 __UNDEF__ 就 我 個人 而 言 的話 我 覺得 綠繪 本 是 一 種 孩子 們 的 社會 運動 他們 是 用 很 有趣 的 圖 文 故事 然後 來 知道 身邊 所 發生 一些 環境 事件 可是 這 種 繪本 不 是 教條式 說 A 是 錯 的 B 是 錯 的 這麼 簡單 而已 它 是 一 種 很 開放 的 態度 然後 告訴 小朋友 說 這樣 的 事實 存在 讓 小孩子 可以 用 自己 的 獨立 思考 能力 然後 去 判斷 說 他們 應該 要 採取 哪 一 種 行動 來 守護 自己 的 土地 那 在 主婦 聯盟 這邊 呢 為什麼 特別 選擇 用 繪本 或 綠 繪本 這樣 的 方式 來 倡導 剛剛 林 老師 提 的 所謂 的 環境 議題 啊 或是 你們 想 宣導 一些 觀念 呢 為什麼 是 繪本 我們 知道 如果 對 小小孩 來 講 的話 其實 他 是 透過 看 __UNDEF__ 視覺 你 希望 他 能夠 從 這 個 圖像 裡面 去 產生 一些 概念 絕對 不 是 透過 文字 的 一 個 灌輸 因為 他 不 認得 那 個 字 對 __UNDEF__ 小朋友 是 這樣子 它 可以 打開 孩子 的 眼界 然後 讓 他 看到 這 個 世界 然後 甚至 看到 這 個 世界 正在 經歷 的 一些 變化 譬如說 河川 受 污染 了 啦 或者 是 什麼 也 透過 那 個 圖 那 是 一 種 美學 的 方式 他 是 用 一 種 感動 __UNDEF__ 打動 而 不 是 直接 灌輸 他 說 你 看 河川 污染 了 可是 小古 你們 這 個 所謂 的 環境 資訊 中心 是 報導 新聞 為主 的 怎麼 會 跟 繪本 扯上 關係 因為 感覺 你們 應該 就 是 用 照片 那 一 群 人 對 啊 __UNDEF__ 其實 我們 就 是 就 是 環保署 有 跟 我們 合作 一 個 環境 通訊網 用 一些 繪本 人物 然後 來 介紹 環境 節日 還 有 周邊 的 議題 然後 其實 小孩子 都 很 喜歡 然後 無論 是 擺攤 的 時候 他們 也 很 喜歡 我們 出 的 明信片 等等 然後 我們 想說 其實 也 可以 讓 更多 的 本土 繪 者 來 畫 這些 有趣 的 故事 所以 我們 就 辦 這 個 比賽 所以 林 老師 這 個 繪本 比賽 在 臺灣 是 很 常見 的 嗎 因為 我 不 太 常 聽說 有 繪本 比賽 啊 那 目前 來 講 環資 協會 他們 主辦 跟 環保署 一起 合辦 的 十 大 節出 節 是 節日 的 節 十 大 節 出 對 __UNDEF__ 跟 我們 一些 國際 的 保育 節慶 有關 的 譬如說 地球 日 或者 是 海洋 日 或 水 資源 日 就 透過 這樣 的 一 個 針對 國際 的 相關 的 一 個 環境 節日 然後 來 進行 一 個 繪本 的 一 個 創作 因為 地球 生病 了 人們 開始 為 它 診斷 哪裡 出 了 問題 並且 根據 這些 毛病 訂出 了 以下 的 日子 2月 2號 __UNDEF__ 溼地 日 3月 21號 __UNDEF__ 森林 日 3月 22號 __UNDEF__ 水 資源 日 4月 22號 __UNDEF__ 地球 日 5月 22號 __UNDEF__ 生物 多樣性 日 6月 8號 __UNDEF__ 海洋 日 11月 29號 __UNDEF__ 無 消費日 這些 環境 節日 提醒 著 在 地球村 上 的 每 一 個 子民 都 必須 好好 照顧 這 個 生病 的 地球 別 再 讓 它 惡化 了 斗哥 __UNDEF__ 我 有 問題 來 __UNDEF__ 周彤 就 想 問 一下 像 這樣子 在 這 個 比賽 裡面 不 知道 因為 我 會 覺得 說 繪本 就 是 圖 很多 字 很少 可是 環保 議題 可能 是 一 個 很 深入 的 議題 那 在 字 那麼少 的 情況 之下 我 不 知道 說 單純 靠 畫畫 跟 美感 有 沒 有 辦法 把 議題 講 清楚 其實 我 覺得 不管 是 繪本 或 一 本 教科書 或者 是 十 本 教科書 都 很 難 把 一 件 環境 議題 說 得 很 清楚 這 倒是 喔 那 我 覺得 就 是 我們 之所以 會 關心 環境 議題 主要 還是 來自於 它 的 感受 它 的 美 那 我 覺得 繪本 它 是 把 這 份 美 還 有 感動 傳達給 大人 或 小孩子 OK 那 其實 在 繪本 的 這 個 創作 裡面 每 個 人 大概 腦袋 裡 都 有 想像 說 這 本 書 打開來 圖 很多 __UNDEF__ 字 很少 可是 在 主婦 聯盟 呢 他們 其實 有 一 個 很 有趣 的 繪本 的 一 個 算是 一 個 活動 方式 吧 藉由 繪本 呢 它 可以 有 一 個 親子 共同 講 故事 的 時間 或 互動 的 時間 那 我們 今天 就 跟 著 林 老師 到 實作區 去 看看 主婦 聯盟 怎麼 操作 這 個 繪本 林 老師 我們 到 實作區 今天 是 一 個 很 不 一樣 的 實作區 很 開放 啊 那 林 老師 啊 那 個 主婦 聯盟 在 進行 這 個 綠 繪本 的 活動 的 時候 是 怎麼 開始 的 是 __UNDEF__ 我們 當然 一方面 要 讓 故事 來 打動 孩子 所以 呢 我們 會 先 很 完整 的 去 把 繪 者 他 所 創作出來 的 繪本 好好 地 講 一 遍 所以 這 一 本 就 是 綠 繪本 是 __UNDEF__ 是 那 個 十 大 節 出 這 一 次 榮獲 第一 名 的 它 是 一 個 好 素雅 的 一 種 畫風 喔 然後 果然 是 字 很少 然後 圖 很 簡單 那 第二 步 會 進行 什麼 呢 是 當 他們 理解 了 這 個 繪本 被 繪本 打動 以後 他 心 裡 就 會 有 一些 騷動 這 時候 呢 就 是 我們 給 他 一 個 環教 的 一 個 很 好 的 一 個 機會 譬如說 這 個 是 那 個 信天翁 寶寶 __UNDEF__ 牠 的 那 個 屍骸 對 __UNDEF__ 牠 把 那 個 肚子 剪開 以後 大家 都 可以 看到 就 是 牠 的 肚子 裡面 真的 有 好多 的 那 個 塑膠 __UNDEF__ 垃圾 瓶蓋 什麼 的 __UNDEF__ 對 那 我們 就 會 讓 他 知道 說 在 我們 去 一些 環保 團體 去 淨灘 以後 我們 就 歸納出 有 好多 的 那 個 垃圾 對 __UNDEF__ 像 第一 名 的 就 是 這 個 免洗 的 餐具 然後 像 瓶蓋 啊 __UNDEF__ 寶特瓶 然後 第二 名 是 塑膠袋 甚至 是 那 個 打火機 __UNDEF__ 菸蒂 後面 還 有 衣服 __UNDEF__ 鞋子 什麼 的 對 那 林 老師 接下來 我們 要 做 什麼 呢 接下來 呢 我們 有 一 個 體驗 活動 就 有 一點 像 那 個 角色 扮演 我們 會 譬如說 設計 了 像 這樣子 鳥嘴 這 是 給 鳥 媽媽 用 的 那 就 請 斗哥 扮演 我們 知道 信天翁 是 很 喜歡 吃 一些 頭足類 的 東西 跟 小 魚 __UNDEF__ 小 蝦 我們 會 把 這 一些 食物 的 圖卡 呢 我們 就 會 把 它 放到 那 一 個 海洋 裡 來 所以 這 個 就 是 海洋 是 那 另外 呢 這裡 就 會 有 那 個 報紙 報紙 這 個 當作 那 個 信天翁 媽媽 育 雛 的 那 個 巢 那 妳們 兩 位 應該 就 是 理所當然 的 鳥 寶寶 __UNDEF__ 好 我們 呢 還 會 有 一些 垃圾 的 圖卡 __UNDEF__ 是 那 當然 會 製造 垃圾 是 人類 製造 嘛 所以 我們 也 會 需要 有 人 扮演 人類 那 我們 就 請 小古 扮演 所以 鳥 媽媽 來 了 對 鳥 媽媽 覓食 __UNDEF__ 覓食 覓食 __UNDEF__ 對 然後 就 拿 著 就 表示 我 吃到 一 隻 東西 要 帶回 家 給 小寶寶 吃 的 食物 了 __UNDEF__ 是 飛回家 然後 就 餵 妳們 兩 個 一 人 一 個 但是 呢 我們 在 第二 輪 我們 就 加進 了 那 個 人類 的 變項 了 好 __UNDEF__ 所以 那 個 風 一 吹 或是 浪潮 一 來 就 把 垃圾 捲到 海 裡面 了 __UNDEF__ 海 裡 去 了 所以 我 要 飛到 海 裡面 去 了 就 吃 了 一 個 東西 __UNDEF__ 是 來 __UNDEF__ 再 拿 一 個 東西 要 帶給 寶寶 吃 來 __UNDEF__ 妳 一 個 吃飽 飽 妳 也 要 吃飽飽 糟 了 帶 兩 個 回來 呢 每 個 人 吃 兩 樣 就 有 一 個 東西 是 污染物 是 也 就 發生 了 剛剛 我們 看到 那 張 照片 對 就 開始 肚子 裡面 就 有 這些 垃圾 了 那 當然 鳥 寶寶 就 會 很 不 舒服 啊 甚至 就 會 對 __UNDEF__ 會 肚子 痛 啊 所以 這 時候 人類 就 會 開始 採取 一些 行動 請問 你 __UNDEF__ 你 願意 做 什麼 讓 幫助 我們 的 信天翁 寶寶 讓 牠們 不要 再 吃到 垃圾 呢 那 我 願意 去 海邊 露營 的 時候 不要 用 免洗 餐具 不要 用 免洗 餐具 他 就 可以 過去 呢 把 鳥 寶寶 的 那 個 這 個 免洗 餐具 拿起來 然後 換上 一 張 那 個 食物 的 圖卡 讓 那 個 鳥 寶寶 __UNDEF__ 對 就 是 鳥 媽媽 就 可以 餵 她 新鮮 的 所以 比方說 那 我 也 要 懺悔 我 就 以後 我 那 個 所有 的 瓶蓋 我 都 不 要 了 對 不 對 __UNDEF__ 拿掉 就 自己 帶 開水 就 不用 買 寶特瓶 我 沒有 東西 給 妳 了 鳥 媽媽 又 來 了 __UNDEF__ 對 鳥 媽媽 來 了 糟糕 __UNDEF__ 牠 又 拿到 瓶蓋 了