我 溫暖 的 擁抱 讓 我 擺渡過 生命 低潮 人世間 的 際遇 或許 飄搖 不 可期 活下來 的 人 更 需要 勇氣 音樂 中 的 大 愛 是 鼓舞 每 個 曾經 心痛 的 人 勇敢 向 前 的 力量 借 別人 依靠 洪瑞襄 曾經 為 慈濟 演唱 過 許多 膾炙人口 的 歌曲 如今 她 的 母親 也 在 這樣 的 歌聲 中 獲得 安慰 這 就 是 宗教 音樂 不可思議 的 力量 這 是 電影 「 修女 也 瘋狂 」 的 片段 原本 保守 害羞 的 修女 們 在 音樂 的 引導 下 敞開 心胸 把 情歌 改編成 了 聖歌 大聲 地 唱出 她們 對 上帝 的 崇敬 其實 西方 音樂 的 發展 和 宗教 息息相關 從 西元 六世紀 的 葛利果 聖歌 到 現代 的 福音 音樂 西方 宗教 音樂 順應 時代 潮流 有 著 清晰 的 發展 脈絡 它 從 單純 的 傳統 人聲 吟唱 到 豐富 的 合唱 對位 還 有 華麗 的 樂器 加入 如今 已經 發展 成為 混合 搖滾 與 流行 的 新 面貌 而 過去 的 十 年 來 台灣 的 福音 音樂 在 現代化 的 浪潮 中 也 吸引 了 許多 的 年輕人 走進 了 教會 __UNDEF__ 接受 宗教 這 股 充滿 了 希望 的 力量 正在 世界 各 地 發酵 著 請 您 接受 我們 的 豐收 來自 我們 辛勤 的 雙手 請 您 接受 我們 的 豐收 來自 我們 辛勤 的 雙手 上帝 我們 敬獻給 您 以 我們 辛勤 之 手 帶來 的 豐收 這裡 是 非洲 南部 的 賴索托 能歌善舞 的 索托族 不論 是 做 什麼 事情 都 要 哼唱 一 段 聖歌 感謝 上帝 這 一 天 婦女 們 在 歌舞 中 要 將 她們 辛勤 勞動 的 成果 敬獻給 上帝 基督教 傳播 到 非洲 後 成為 地方 特色 極為 鮮明 的 福音 音樂 加上 非洲人 與生俱來 的 歌唱 天賦 更 讓 福音 音樂 有 了 豐富 的 對位 合聲 表現 如果 我們 看 整 個 所謂 的 西洋 音樂 的 這 一 條 長 河 這樣 流過來 一直 到 1600年 開始 就 是 巴洛克 時期 開始 世俗 的 音樂 才 興盛 起來 也就是說 在 巴洛克 之前 一直 都 是 宗教 音樂 主導 的 在 天主教 治國 的 年代 羅馬 教皇 葛利果 一 世 召募 修士 成立 了 音樂 學校 有 系統 地 採集 地方 音樂 與 宗教 儀式 結合 成為 聖歌 葛利果 教皇 再 派遣 這些 修士 到 各 地 傳教 葛利果 聖歌 也 就 傳遞到 了 歐洲 各 地 因為 他 的 貢獻 這麼 大 所以 後來 把 這些 歌曲 都 叫做 葛利果 聖歌 其實 這些 葛利果 聖歌 哪裡 來 的 也 不 是 他 寫 的 而是 他 蒐集 那 個 時候 流行 在 羅馬 附近 的 民謠 他 把 這些 民謠 收集 了 之後 去蕪存菁 然後 把 那些 原來 世俗 的 歌詞 當然 要 拿掉 了 都 換上 宗教 的 歌詞 而 這 種 旋律 我們 現在 聽 那 個 旋律 應該 很 簡單 可是 這 種 旋律 我們 想 一 想 應該 差不多 就 是 離 現在 差不多 兩千 年 前 的 民謠 羅馬 的 民謠 這 是 非常 不可思議 的 基督 的 光 __UNDEF__ 感謝 天主 西方 所謂 的 宗教 音樂 它 其實 你 可以 發現 它 每 個 時期 都 一直 在 順應 著 時代 的 腳步 在 做 調整 比方說 最早 先 那 個 中世紀 中世紀 那 個 時候 它 就 是 一 種 剛 開始 的 時候 那 個 聖歌 它 就 是 一 種 朗誦式 的 是 一 種 朗誦 後來 漸漸 地 進入 進入 了 所謂 的 新 藝術 時期 之後 那 個 歌唱 的 部分 慢慢 就 形成 但是 到 了 文藝復興 時期 不得了 西方 音樂 那 時候 產生 了 一 種 所謂 的 複音 就 是 對位式 的 音樂 開始 來 了 哇 那 個 就 更加 地 藝術性 了 1517年 神聖 羅馬 帝國 的 馬丁路德 神父 發起 宗教 革命 運動 改革 教會 提倡 以 德文 取代 拉丁文 來 跟 神溝通 就 是 有 這樣 的 理念 因此 馬丁路德 的 宗教 改革 非常 成功 也 因為 這樣子 而 從 天主教 那邊 就 另外 一 支 出來 新教 就 出來 這 個 就 是 基督教 可是 這 時候 馬丁路德 他 收集 德國 地區 的 民謠 把 這些 世俗 的 民歌 歌詞 換成 宗教 的 這 點 作法 跟 葛利果 一 世 完全 一樣 而 這些 東西 後來 就 變成 了 所謂 的 聖詠 就 是 基督徒 他們 每 個 星期天 在 教會 裡面 要 一起 唱 的 那些 聖歌 那些 其實 大部分 都 是 馬丁路德 那 個 時候 的 德國 民歌 我 的 臉孔 深 印 在 你 眼 中 不 是 因為 我 勢力 才 能 乃是 因著 對 __UNDEF__ 年輕人 可以 一起 來 唱 這 不 是 搖滾 樂團 的 演唱會 這 是 「 新 生命 小組 教會 」 每 個 週末 的 主日 崇拜 台 上 的 福音 樂團 歌手 才 二十幾 歲 他們 在 演唱 的 是 來自於 印尼 的 著名 福音 歌曲 「 無價至寶 」 台 下 上千 名 教友 清一色 是 年輕人 他們 在 清新 __UNDEF__ 奔放 的 現代 福音 音樂 中 敬拜 上帝 我 覺得 青少年 本來 就 不 容易 接觸 就 教會界 來 說 很多 的 族群 比較 容易 去 接觸 但是 青少年 是 最 不 容易 接觸 的 族群 那麼 __UNDEF__ 也 是 最 難 的 或是 一般人 認為 他們 最 怪 的 等等 但是 我 覺得 青少年 非常 地 寶貴 因為 沒有 青少年 國家 沒有 未來 為了 吸引 年輕人 走入 教會 這裡 的 牧師 將 自己 打扮 得 更新潮 將 教會 營造成 一 個 青少年 易於 親近 的 環境 吸引 青少年 你 必須 給 他 預備 一 個 讓 他 能 接受 的 青少年 的 屬於 他們 的 文化 跟 環境 那麼 其中 呢 音樂 是 一 個 元素 當 我 來 了 之後 聽到 這 個 音樂 其實 我 很 被 感動 因為 是 一 個 很 清新 的 環境 在 這 裡面 充滿 了 愛 跟 分享 我 也 看見 我 的 朋友 以前 他 可能 不 太 會 主動 關懷 人 可是 在 演唱會 的 裡面 他 主動 關懷 人 音樂 總監 蔡岡廷 原本 就 是 樂團 玩家 在 接觸 福音 音樂 後 他 的 音樂 和 生命 都 慢慢 有 了 改變 因為 上帝 是 一 位 創意 的 上帝 我 自己 會 想要 就 是 尋找 就 是 新 的 方式 新 的 這 個 創意 新 的 編曲 的 方法 __UNDEF__ 新 的 … 想 讓 大家 驚喜 或是 讓 大家 看見 哇 __UNDEF__ 這 位 神 是 很 新 的 除了 在 教會 裡 佈道 這些 新生代 的 福音 歌手 也 走入 社會 用 青少年 接受度 最 高 的 媒介 鼓舞 他們 當然 除了 激勵 人心 的 課程 以外 因為 撫慰 人心 這樣 的 音樂 是 一 個 非常 大 的 一 個 動力 所以 我們 知道 有 一 個 團體 就 是 一些 基督教 教徒 一 個 年輕 的 一 個 歌手 他們 對 這 個 社會 的 服務 有 很 正面 的 投入 所以 我們 請 他 邀請 他 來 讓 這些 年輕人 利用 一 個 正面 的 偶像 然後 一 個 正面 的 音樂 來 激勵 他們 從 我們 身 上 ( 他們 ) 看到 了 希望 跟 光亮 就是 好像 我們 也 可以 成為 這樣子 的 人 在 過去 這 十多 年 的 時間 裡面 台灣 的 教會 有 很多 的 改變 特別 是 從 音樂 的 這 個 部分 就 是 我 發現 這裡 是 新 生命 小組 教會 從 1996年 開始 成立 到 現在 其實 真的 每 一 個 階段 的 改變 都 跟 音樂 跟 敬拜 的 __UNDEF__ 福音 的 詩歌 這些 都 有 很 大 的 關係 鼓勵 年輕 教友 們 勇於 創作 唱出 能 讓 自己 感動 也 能 感動 他人 的 音樂 這些 充滿 活力 曲風 搖滾 的 新 一代 福音 音樂 賦予 了 宗教 信仰 截然不同 的 面貌 這些 原本 是 世俗 音樂 的 後來 變成 福音 音樂 之後 一些 作曲家 又 把 它 從 福音 音樂 又 再 拿出去 變成 世俗 的 音樂 就 一直 是 這樣 貫通 著 __UNDEF__ 循環 著 的 所以 這 是 一 條 我 覺得 是 一 道 活水 只有 活水 才 不會 發臭 對 不 對 才 會 有 生命 採集 自 民間 又 回饋到 民間 基督教 福音 音樂 在 宗教 改革 後 五百 年 有 了 全新 的 時代 面貌 有別於 西方 宗教 音樂 清楚 的 發展 脈絡 東方 宗教 特別 是 佛教 音樂 較 難 看出 明確 的 時代 分野 近年 來 台灣 許多 流行 歌手 紛紛 開始 演唱 傳統 的 經文 例如 歌手 齊豫 就 演唱 了 心經 大悲咒 等 經典 佛曲 讓 佛教 音樂 不再 侷限 於 單調 的 誦經 2011年 慈濟 所 推出 的 慈悲 三昧 水懺 演繹 更 是 結合 了 許多 的 文化 創意 賦予 傳統 經文 展現 新 風貌 此外 大愛 劇場 __UNDEF__ 慈濟 歌選 和 流行 歌曲 的 結合 則 是 讓 慈濟 音樂 發展 成為 人人 都 可以 朗朗上口 的 流行 樂曲 讓 佛法 得以 廣為 流傳 而 李壽全 __UNDEF__ 李建復 __UNDEF__ 萬芳 殷正洋 __UNDEF__ 許景淳 等 歌者 的 參與 更 是 讓 慈濟 歌曲 可以 走入 了 一般人 的 生活 裡 以 美聲 天后 許景淳 來 說 她 從小 生長 在 充滿 了 優美 聖詩 的 家庭 裡 但是 她 也 演唱 慈濟 歌曲 因為 她 說 宗教 音樂 所 要 傳達 的 價值 都 是 一樣 的 許景淳 為 慈濟 演唱 的 「 一家人 」 已經 翻譯成 了 多 國 語言 傳唱 而 慈濟 歌選 中 所 要 傳達 的 真善美 也 隨之 走向 國際 輕輕 擁 你 在 懷中 靜靜 把 你 看 個 夠 我們 的 家庭 是 每 一 天 都 要 做 家庭 禮拜 的 然後 家庭 禮拜 裡面 我們 除了 禱告 之外 也 要 唱 聖詩 __UNDEF__ 吟詩 __UNDEF__ 讚美 也 要 讀經 所以 我 覺得 我 從小 在 這樣 的 一 個 教養 的 過程 裡面 我 深刻 地 體驗到 就是說 人生 我們 真正 要 追求 的 一 個 比較 好 的 一 個 很 實在 的 __UNDEF__ 清楚 的 價值觀 許景淳 的 音樂 天分 來自於 神學院 畢業 的 父親 許丕龍 從小 在 宗教 氛圍 濃厚 的 家庭 裡 成長 受到 傳統 聖詩 的 耳濡目染 許景淳 很 早 就 體會到 靈魂 追求 真善美 的 重要 小時候 我 記憶 很 深 其實 有 很多 的 很 簡單 的 聖詩 是 小孩子 在 唱 的 它 很 簡短 但是 很 有 意義 比方說 一 滴 一 滴 的 水 流成 海 那麼 大 一 粒 一 粒 土沙 結成 地 和 山 什麼 意思 __UNDEF__ 台語 它 是 在 講 其實 就 是 一 沙 一 世界 有時候 小時候 唱 過 的 這樣 的 很 美 的 好 像 京劇 的 東西 它 會 回來 告訴 我 一些 事情 好像 告訴 我 大自然 的 定律 好像 告訴 我 其實 它 跟 我們 在 人世間 的 世界 所 遭遇 的 很多 東西 是 一樣 的 道理 受到 古典 音樂 的 薰陶 許景淳 早期 的 音樂 演唱 比較 侷限