給 我們 讀 那 高等 學校 都 是 台灣 的 老師 過去 那邊 教 奶奶 __UNDEF__ 樂 還可以 唸 什麼 啊 ㄌㄜˋ 而已 啊 ㄌㄜˋ 這 個 ㄩㄝˋ 可以 讀 樂器 那 個 不 是 樂 喔 如果 是 那些 樂器 就 是 那 喇叭 啊 什麼 就 叫做 樂器 明蕙 的 媽媽 個性 柔順 又 很 勤勞 比起 其他 外籍 新娘 幸運 的 是 因為 婆婆 同樣 是 來自 越南 的 新 住民 更 能 體會 她 想 家 和 適應 台灣 生活 的 兩難 媽媽 快點 來 包 這 個 是 要 做 什麼 要 做 .
 
.
 
.
 
炸春 捲 越南 春捲 喔 對 家 裡 吃飯 的 菜 我 都 是 煮 台灣 吃 的 有時候 他們 想 吃 越南 的 東西 我 也 有時候 久久 會 想 吃 就 自己 來 煮 像 這些 越南 小吃 都 是 婆婆 教 的 對 婆婆 教 我 做 的 我 根本 都 不會 做 你 原來 都 不會 做 連 台灣 菜 我 也 不會 煮 我 過來 才 學 呢 我 在 越南 都 沒有 煮 過 菜 啊 這 姊姊包 的 大家 都 是 越南 的 因為 我 很 了解 我 很 體諒 就 是 我 剛 來 的 時候 內門 這邊 沒有 一 個 越南 的 我 是 第一 個 過來 找 不 到 一 個 越南 的 人 跟 我 講 越南 的 語言 所以 娶 她 過來 的 時候 我 會 很 疼 她 將 心 來 比 心 啦 我 會 很 疼 她 就 是 什麼 她 不會 我 都 會 照顧 她 因為 畢竟 現在 我們 還 年輕 啦 可以 互相 照顧 將來 我 老 的 時候 她 也 可以 來 照顧 我 就 是 這樣 用 這樣 來 想 彼此 的 相互 體諒 讓 平淡無奇 的 生活 藏 著 讓 人 羨慕 的 小小 幸福 媽媽 早 啊 你 這麼 早 去 哪裡 啊 你 去 哪裡 啊 送 報紙 啊 媽媽 你 幾 點 出門 去 送 報紙 五點半 五點半 喔 __UNDEF__ 每 天 早上 喔 每 天 早上 都 是 明蕙 的 爸爸 是 板模 工 天 沒 亮 就 出門 了 阿嬤 幫忙 照顧 家 裡 媽媽 早起 送完 報紙 就 趕回來 載 孩子 去 上學 接著 再 去 養豬場 餵 豬 一家人 雖然 忙碌 感情 卻 很 融洽 大家 各 司 其 職 只 為了 給 孩子 安穩 的 生活 小朋友 你 幾年級 二年級 哇 __UNDEF__ 你 也 這麼 厲害 啊 才 剛 下課 二年級 的 孩子 已經 迫不及待 騎上 獨輪車 飛翔 去 了 全 校 孩子 都 會 騎 獨輪車 是 觀亭 國小 推動 六 年 來 的 驕傲 校園 裡 __UNDEF__ 大樹 下 __UNDEF__ 操場 上 到處 都 是 快樂 的 小飛俠 來 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 __UNDEF__ 12 開始 放手 試 看看 喔 __UNDEF__ 來 __UNDEF__ 預備 好 __UNDEF__ 不要 跑 就 是 固定 在 這裡 1 2 3 4 哇 __UNDEF__ 四下 要 繼續 __UNDEF__ 來 現在 開始 來 看看 喔 這 個 正好 可以 培養 專注心 因為 你 想要 騎上去 不 跌倒 那 你 一定 要 很 專注 去 去 抓到 那 個 訣竅 才 有 辦法 這些 年 內門鄉 的 外配 媽媽 越來越 多 他們 的 孩子 也 進入 就學 的 年齡 觀亭 國小 一年級 的 新生 就 有 七成 是 新 台灣 之 子 然而 師長 們 發現 不管 是 不 是 新 台灣 之 子 騎上 獨輪車 有助於 孩子 們 的 學習 因為 他們 很 快樂 又 有 自信 孩子 都 喜歡 展現 他 自己 的 能力 所以 當 孩子 可以 上車 的 時候 我們 可以 看到 校園 裡面 都 是 他們 的 影子 學習 成功 以後 他 在 各 方面 的 展現 都 很 有 自信 而且 展現出來 的 活力 就 讓 我們 老師 都 很 感動 小朋友 請問 一下 這 個 獨輪車 是 誰 的 獨輪車 都 是 學校 買 的 它 可以 自由 借 不用 登記 啊 不用 如果 騎壞 了 怎麼辦 騎壞 了 就 跟 主任 講 啊 歐明蕙 在 學校 的 課業 成績 不錯 但是 最 厲害 的 卻 是 獨輪車 雖然 現在 才 讀 三年級 就 已經 是 獨輪車 校隊 的 成員 開始 代表 學校 到 校 外 表演 這 帶給 明蕙 很 大 的 自信 你 覺得 騎 獨輪車 有 什麼 好處 可以 練 平衡感 還 有 呢 可以 得到 觀眾 的 掌聲 來 __UNDEF__ 接 了 接 外圈 你 接 她 的 左手 好 __UNDEF__ 開始 __UNDEF__ 轉 好 __UNDEF__ 開始 轉 來 __UNDEF__ 轉來 加進去 好 __UNDEF__ 接上 對 __UNDEF__ 接上 了 好 __UNDEF__ 外圈 更 快 外圈 要 更 快 好 __UNDEF__ 接上 __UNDEF__ 來 大 旋風 來 __UNDEF__ 大 旋風 快點 好 __UNDEF__ 騎 這裡 歐明蕙 騎 獨輪車 厲不厲害 厲害 有 多 厲害 啊 這麼 厲害 她 有 什麼 綽號 獨輪車 女王 誰 幫 她 取 的 我 為什麼 因為 她 在 我們 全 班 上 騎 獨輪車 是 最 厲害 的 她 是 你們 班 上 最 厲害 的 喔 對 男生 都 比不上 她 嗎 有 一些 有 一些 定車 超過 她 一點點 超過 她 500 下 超過 她 500 下 1000 吧 我 1000多 下 所以 男生 有點 不 服氣 的 樣子 對 啦 對 咩 __UNDEF__ 而且 她 不會 立騎 不 太 服氣 的 男生 中 柯佳榮 和 黃鴻益 也 是 三年級 就 成為 校隊 為了 獨輪車 向 媽媽 保證 成績 絕對 不 退步 沒有 暈 大家 沒有 暈 你們 同班 幾 年 了 三 年 你們 誰 功課 比較 好 他 誰 獨輪車 騎 得 比較 好 我 哇 __UNDEF__ 你 很 驕傲 喔 他 會不會 很 驕傲 會 騎 獨輪車 有 什麼 好處 啊 可以 出去 表演 可以 練習 平衡感 可以 練 體力 可以 練 腳力 也 可以 為 學校 爭光 你 把 他 的 話 給 搶 了 來 __UNDEF__ 柯佳榮 老師 我 有 一 個 疑問 是 衛生紙 能 溶解 嗎 根本 就 不行 我們 把 衛生紙 放 在 水 裡 它 會不會 不 見 不會 沒有 __UNDEF__ 所以 衛生紙 應該 是 不行 的 啦 同意 吧 專心 聽課 勇於 發言 的 柯佳榮 他 的 成績 更 好 經常 考 第一 名 他 的 媽媽 也 是 從 越南 嫁過來 的 新 住民 事實 上 三年級 全 班 二十 個 學生 中 就 有 七 個 孩子 的 媽媽 是 越南 媽媽 不過 這些 新 台灣 之 子 的 學習 狀況 並 不 差 外配 媽媽 對 孩子 也 是 全力 照顧 味精 不見了 味精 不見了 所以 味精 在 水 裡面 是 可以 溶解 的 __UNDEF__ 好來 我 覺得 外配 媽媽 在 這邊 也 體認到 說 這邊 讀書 很 重要 她 也 不會 說 因為 她 是 外配 她 就 放棄 她 自己 的 孩子 她 會 讓 他 去 補習 或是 說 回家 會 盯 功課 所以 外配 媽媽 對 我們 來 講 也 是 我們 的 好 幫手 因為 外配 媽媽 可能 她 覺得 離鄉背井 她 對 這 個 孩子 有 一 份 親情 吧 下午 四點 小朋友 集合 準備 放學 佳榮 的 媽媽 已經 來到 學校 等待 對於 這 個 寶貝 兒子 媽媽 照顧 得 無微不至 ( 書包 ) 壞掉 囉 沒 錯 媽媽 來 了 放下來 你 外套 拿 著 書包 買 了 嗎 還 沒 啊 媽媽 幫 你 拿 書包 有沒有 很 開心 有 很多 書 很 重 耶 十 公斤 你 每 天 都 帶 那麼多 書 喔 對 啊 __UNDEF__ 十 公斤 好 重 喔 佳榮 的 家 距離 學校 很 遠 我們 跟 在 媽媽 後面 從 大 馬路 彎進 小路 路 越 騎 越 小 四周 越來越 荒涼 大約 二十 分鐘 之後 終於 回到 家 裡 在 這 個 偏僻 的 山區 裡 方圓 十里 只有 另 一 戶 鄰居 住 在 這邊 也 很 好 比較 不會 複雜 __UNDEF__ 比較 清靜 生活 比較 單純 外向 的 人 都 覺得 很 單調 都 很 不 習慣 不 熱鬧 這樣 那 你 喜歡 嗎 我 喜歡 這樣 清清靜靜 的 剛好 符合 你 的 個性 對 __UNDEF__ 所以 熱鬧 我 比較 不 喜歡 佳榮 的 爸爸 今年 已經 六十一 歲 滿 頭 白髮 的 他 有點 重聽 五十 歲 那 年 再婚 娶 了 越南 太太 只有 小學 學歷 的 他 對於 佳榮 這 個 獨生子 有 說 不 出 的 驕傲 功課 他 都 自己 如果 放學 回家 他 自己 會 寫 都 不用 你 操心 對 __UNDEF__ 都 差不多 前 三 名 他 為什麼 功課 這麼 好 啊 __UNDEF__ 你 教 他 的 嗎 沒有 __UNDEF__ 我 也 沒 在 教 他 自己 讀 的 爸爸 有 辦法 指導 他 功課 嗎 我 以前 念 書 很 差勁 的 我 也 不 知道 怎麼 會 這麼 厲害 他 天生 的 你 回來 家 裡 第一 件 事 是 什麼 第一 件 事 喔 先 把 鞋子 脫掉 先 把 布鞋 脫掉 然後 呢 然後 再 來 寫 功課 如果 沒 功課 的話 就 開始 玩 了 為什麼 回來 就 會 先 寫 功課 因為 功課 最 重要 媽媽 你 看 得 懂 他 的 功課 嗎 有的 加減法 看 得 懂 啊 像 國語 有些 看 不 是 很 懂 國語 看 不 是 很 懂 乘 法 媽媽 也 是 看 得 懂 乘法 也 看 得 懂 除法 就是 看 不 懂 除法 就 不會 了 除法 怎麼 看 都 看 不 懂 頭 高 一點 不停 的 叮嚀 坐姿 正確 頭 抬高 媽媽 雖然 在 課業 上 幫 不 上 忙 卻 很 關注 佳榮 的 生活 細節 媽媽 很 重視 佳榮 的 功課 喔 會 喔 __UNDEF__ 功課 他 有時候 寫 ...
 
寫完 快點 來 玩 了 寫好 還 要 去 叫 他 去 大號 啊 大號 好 洗澡 啊 __UNDEF__ 吃 晚餐 啊 早點 吃 晚餐 就 可以 早點 睡覺 明天 可以 早 起床 佳榮 的 爸爸 平常 在 工廠 上班 勞力 工作 收入 不 高 對於 退休 後 沒有 辦法 工作 賺錢 爸爸 的 回答 有點 無奈 我 一 年 一 年 在 老 孩子 一直 在 長大 越來越 沒 能力 去 賺錢 年紀 到 了 人家 就 叫 我們 回家 去 沒 工作 就 沒 錢 賺 啦 你 幾 歲 的 時候 要 退休 啊 滿 六十五 我 現在 算 六十一 歲 而已 只 剩 四 年 可 做 __UNDEF__ 差不多 他 到 國中 的 時候 我 就 差不多 退休 了 這樣 怎麼辦 那 時候 換 媽媽 去 賺錢 父母親 的 壓力 沒有 讓 佳榮 承擔 他 反而 擁有 滿滿 的 愛 保有 純真 的 個性 你 有沒有 覺得 鴨 媽媽 或者 雞 媽媽 好像 媽媽 一樣 嗯 都 很 偉大 喔 對 那 你 媽媽 比較 偉大 還是 鴨 媽媽 比較 偉大 我 媽媽 你 媽媽 比較 偉大 沒 錯 你 媽媽 比較 辛苦 是 不 是 要 說 辛苦 應該 是 鴨 媽媽 比較 辛苦 要 帶 那麼多 小孩 可是 __UNDEF__ 她 對 你 的 照顧 比較 多 你 看 鴨 只要 放 在 那裡 就 好 了 而且 鴨子 都 不用 上課 我 都 還 要 上課 所以 你 媽媽 比較