心靈 的 平靜 身體 的 健康 還 有 你 的 快樂 我 在 工作 我 在 翻譯 一些 東西 時間 算 大概 兩 個 月 啦 對 __UNDEF__ 如果 是 full time 的話 所以 一 個 月 大概 一萬五 半 年 多 前 蔡耀騰 辭去 了 人人 稱羨 的 工作 定居 在 這 個 希臘 風格 的 濱海 小屋 房子 變 得 很 小 薪水 變 得 很 微薄 但 他 的 夢想 卻 一步步 在 實踐 然後 這 個 是 我 那 個 也 是 很 得意 的 這 個 我 一直 想要 有 一 個 green house 溫室 可是 我 沒辦法 在 這 個 地方 我 還是 偷偷 弄 了 一 個 所以 我 就 把 這 個 拆掉 然後 弄 了 這 個 透明 的 浪板 所以 我 就 有 一 個 很 好 的 小 溫室 不過 事情 並非 完全 浪漫 沒有 廁所 的 日子 讓 蔡耀騰 飽受 折騰 每 次 都 很 刺激 真的 好 刺激 說 就 是 跑去 隔壁 然後 說 可不可以 敲門 說 __UNDEF__ 可不可以 借 一下 廁所 要不然 我 就 得 跑去 火車站 對 __UNDEF__ 火車站 離 這裡 走路 大概 是 五 分鐘 整 所以 你 就 得 忍 著 肚子 這樣 那 後來 就 還是 弄 了 一 個 廁所 所以 這 個 就 是 我 很 得意 的 廁所 你 請 看 蔡耀騰 選擇 落腳 的 地點 忠孝 新村 有 著 獨特 的 時代 背景 忠孝 新村 的 居民 是 從 大陳島 跟隨 國民 政府 來 台 的 大陳義胞 後代 當初 由 美國 第七 艦隊 護航 是 歷史 上 著名 的 「 大陳島 撤退 」 你 怎麼 比 奶奶 遜 多 了 隨著 人口 移居 海外 或 大 城市 留在 忠孝 新村 的 多半 是 高齡 的 老人 九十多 歲 的 李 老先生 和 他 八十多 歲 的 太太 就 住 在 蔡耀騰 的 隔壁 雖然 身體 還 算 硬朗 但 因為 子女 不 在 身邊 李 老先生 常常 會 請 蔡耀騰 幫 一些 忙 他 載 你 去 哪 邊 買 東西 去 雜貨店 啊 大溪 雜貨店 我 都 叫 他 買 的 我 沒有 辦法 跑 他 需要 買 東西 因為 他 八 __UNDEF__ 九十 歲 他 走不動 對 我們 來 講 走 五 分鐘 __UNDEF__ 十 分鐘 很 容易 所以 我 就 搭 便車 去 買 東西 然後 電視機 壞掉 __UNDEF__ 油漆 然後 換 這 種 小 東西 然後 或許 有 要 搬 什麼 東西 沒有 什麼 了不起 的 事情 對 啊 __UNDEF__ 就 這樣 因為 常 幫 鄰居 修理 東西 因此 成 了 鄰人 眼 中 的 馬蓋 先 雖然 蔡耀騰 覺得 這些 都 是 舉手之勞 但 對 鄰近 的 老人家 而 言 這些 幫助 可 說 是 及時 雨 能 幫上 一點 忙 就 很 高興 了 對 啊 阿佑 肉麵 來 了 有 米粉 __UNDEF__ 冬粉 __UNDEF__ 粿仔 各 種 點心 請 大家 趕快 來 買 人家 說來 拍 你 了 來 拍 你 我 來 跟 你 買 要 多 送 一 顆 滷蛋 這樣 開玩笑 你 慢慢 我 清 的 __UNDEF__ 加 滷蛋 __UNDEF__ 隨便 加 麻煩 你 __UNDEF__ 謝謝 比起 以前 動輒 開名 車 享受 美食 的 生活 現在 的 午餐 經常 是 一 碗 簡單 的 湯麵 你 手 怎麼 了 就 是 本來 我 的 手 都 是 這樣 你 要 去 推拿 不然 以後 我 就 吃 不 到 麵 我 不要 我 拜託 阿彌陀佛 __UNDEF__ 你 給 我 去 看醫生 你 要 乖乖 真的 __UNDEF__ 我 說 真的 去 推 一下 推 幾 次 就 好 了 由於 常 來 吃 麵 蔡耀騰 跟 老闆 變成 了 好朋友 他 的 關心 幾乎 到 了 嘮叨 的 地步 你 不要 讓 我 擔心 遠離 了 五星級 飯店 的 奢華 享受 蔡耀騰 反而 在 路邊攤 感受到 生命 中 人 與 人 的 真實 互動 好 __UNDEF__ 你 先 開過去 這 小 村子 嘛 所以 大家 都 認識 你 你 在 這裡 真的 混 很 熟 我 叫 里長 __UNDEF__ 你 知道 嗎 里長 可以 領 四萬多 塊 你 是 地 下 的 地 下 的 … Chris 據 我 所 知 他 來 這裡 五六年 我 認識 他 大概 認識 他 大概 三 到 四 年 有 嘿 __UNDEF__ Chris 你 好 嗎 我們 來 了 你 在 做 什麼 __UNDEF__ 煮 東西 嗎 畫畫 不 我 在 打掃 蔡耀騰 對 外國 朋友 也 很 友善 Chris 是 來 這裡 教 英文 的 老師 英文 能力 極 佳 的 蔡耀騰 在 生活 上 也 幫 了 Chris 不少 忙 好 __UNDEF__ 比如說 假如 你 緊急 的 時候 他 會 打電話 給 我 例如 說 幾 個 月 前 water bills ( 水費 ) 水費 一萬多 所以 你 很 喜歡 台灣 嗎 我 很 喜歡 台灣 我 愛 台灣 拜 Chris 拜拜 他 對於 過去 所 追求 的 這 一些 譬如說 事業 __UNDEF__ 功名 __UNDEF__ 成就 他 覺得 再 追求 下去 好像 不能 滿足 我 心靈 的 這 個 空隙 所以 他 會 完全 大 轉變 您 是 說 這裡 __UNDEF__ 從 這裡 去 還 沒 到 還 沒 這樣 我 知道 我 知道 您 住 哪兒 這裡 進去 就 新港 了 進去 就 新港 對 啦 你 來 這 玩 再 來 找 我 好 我 姓 蔡 __UNDEF__ 他們 都 叫 我 小蔡 這樣 我 幫 您 拿 來 __UNDEF__ 好 對 人 的 關懷 和 幫忙 不 分 親疏 遠近 只要 有 能力 就 會 去 做 來到 這 個 海邊 的 小鎮 蔡耀騰 不只 尋夢 也 想 活 得 有 意義 除了 關心 老人 蔡耀騰 也 喜歡 陪 著 當地 的 孩子 一起 玩 這些 孩子 有的 是 單親 家庭 有的 是 隔代 教養 特別 需要 陪伴 和 照顧 你們 知道 頭 其實 是 在 那 個 方向 對 啊 __UNDEF__ 在 那邊 __UNDEF__ 是 那 個 它 不 是 左邊 它 是 往 那邊 那 個 對 不 對 往 外 是 烏龜 的 尾巴 在 後面 你 後面 啦 後面 啦 過來 了 __UNDEF__ 快點 小 妹妹 __UNDEF__ 過來 我們 要 淨灘 有時候 想 說 節能 減 碳 救 地球 對 __UNDEF__ 有時候 第一 個 我們 住 在 這邊 你 希望 你 衝浪 的 時候 嘴巴 張開 吃到 對 __UNDEF__ 你 不 想 嘛 鑫鑫腸 耶 最好 可以 吃 啦 鑫鑫腸 好像 我 上 次 被 刺到 好 痛 害 我 去 打破 傷風 啤酒 台灣 啤酒 我們 拿到 那 個 上面 今天 你們 都 撿到 什麼 垃圾 撿到 啤酒瓶 玻璃瓶 __UNDEF__ 鞋子 __UNDEF__ 酒瓶 馬桶 刷 __UNDEF__ 牙刷 __UNDEF__ 馬桶 刷 好 啦 __UNDEF__ 我們 拿上去 好不 好 他們 有時候 講 的 話 或者 給 我 的 感覺 我 覺得 他們 是 需要 一些 關懷 跟 外來 的 幫助 那 所以 如果 我 可以 幫助 他們 什麼 帶給 他們 一些 知識 或是 幫助 他們 什麼 我 很 願意 我 沒有 小孩 啊 對 啊 __UNDEF__ 我 沒有 結婚 怎麼 會 有 小孩 你 其實 還 算 滿 願意 撥 一點 時間 給 這裡 的 小孩 他們 有 一 種 渴望 的 眼神 希望 你 __UNDEF__ 跟 你 在一起 玩 我 幫助 他 我 看到 他 開心 我 當然 也 開心 對 啊 __UNDEF__ 就 這樣 而已 真的 沒有 什麼 對 __UNDEF__ 就 這樣 我 希望 讓 很多 小孩子 從小 看到 很多 大人 也 不 為 名 __UNDEF__ 不 為 利 讓 他 覺得 為 別人 做 事情 是 很 自然 的 事情 讓 他 有 些 典範 陪 他 成長 的 時候 他 覺得 這 是 很 自然 正常 的 而 不會 說 所有 東西 都 以 金錢 以 功利 的 角度 來 看待 為 了 獎勵 孩子 們 認真 淨灘 蔡耀騰 煎蔥 抓 餅 給 孩子 們 吃 還 沒 啦 __UNDEF__ 待會 燙到 好 香 喔 哎喲 __UNDEF__ 我 自己 吃 了 誰 說 的 請 用 謝謝 大 少爺 請 用 不 客氣 OK 切 一半 刀子 呢 切 一半 尋找 自己 __UNDEF__ 思索 未來 也 從 關心 別人 的 過程 中 看到 自己 的 價值 我 總 覺得 你 對 別人 給 一 個 微笑 或是 說 如果 他 需要 幫忙 給 人家 一 個 善意 的 回應 我 覺得 這 是 蠻 好 的 事 很 普通 的 事情 鷹石尖 像 不 像 海賊王 小心 喔 耶 小心 __UNDEF__ 小心 走 然後 這 個 是 筆筒樹 筆筒 筆筒樹 對 __UNDEF__ 這 叫 筆筒樹 衝 啊 我 丟下去 小心 好 大 的 散彈球 要 謙虛 爬山 要 謙虛 來 爬山 很 開心 啊 沖浪 很 開心 啊 帶 女朋友 去 跳傘 去 什麼 跳傘 我 想 去 __UNDEF__ 在 頭城 那邊 現在 快 退 到底 了 四點 了 現在 退 到底 退 到底 吧 對 __UNDEF__ 準備 要 漲潮 你 看 水 都 快 沒 了 你 看到 的 是 海 你 看到 的 是 大自然 你 看到 的 是 青山綠水 我們 是 從 大自然 裡面 出來 的 我們 是 從 海 裡面 出來 的 站 在 山巔 面對 大海 蔡耀騰 在 這裡 找到 生命 下 半 場 最 美麗 的 風景 就 這 一 首 We have all the time in the world 我們 有 全 世界 所有 的 時間 如果 直接 翻 對 __UNDEF__ 我們 有的 是 時間 這 首 歌 是 在 說 愛 真的 很 適合 它 說 All we have is love 在 這 世界 上 的 所有 時間 就 是 為了 愛 當 繁華 散去 蔡耀騰 想要 尋找 的 是 生命 中 最 重要 的 事情 這 水 夠 冰 還好 很 安靜 的 環境 會 讓 你 思考 很多 很多 的 事情 比如說 什麼 事情 呢 比如說 你 會 開始 懷疑 或是 想 你 的 人生 你 到底 做 了 什麼 你 未來 想要 做 什麼 你 接下來 想要 做 什麼 辭掉 工作 蔡耀騰 不僅 為了 尋找 自己 想要 的 生活 也 為了 能 有 更多 時間 陪伴 父母 坐上 火車 那 是 回家 的 路 其實 你 決定 要 這樣子 其實 有 一 部分 其實 也 覺得 可以 有 多一點 時間 陪 父母 你 說 得 對 __UNDEF__ 你 說到 重點 爸爸 媽媽 大 了 __UNDEF__ 然後 我 大概 有 二十 年 常 不 在 家 比方說 我 去 美國 念 書 去 英國 念 書 然後 常 出差 你 每 天 看 你 爸 媽 我 也 是 提醒 你們 你 看 你 爸 媽 你 不會 覺得 他 老 可是 如果 你 出國 三 個 月 半 年 回來 你 真 會 覺得 他 真 老 了 他 養 你 這麼 大 有時 眼淚 都 會 滴下來 有時候 你 會 想到 生命 的 意義 人 會 死掉 __UNDEF__ 為什麼 會 死掉 我 也 會 死掉 你 也 會 死掉 活 著 就 是 要 開心 要 讓 別人 開心 人生 下 半 場 蔡耀騰 選擇 反璞歸真 把 時間 拿來 傾聽 自己 內心 的 聲音 陪伴 父母 __UNDEF__ 幫助 別人 轉彎 之後 人生 果然 更加 開闊 蔡耀騰 在 中年 時 轉 了 一 個 大 彎 看似 冒險 的 舉動 卻 因為 在 大自然 的 懷抱 中 逐漸 沉澱 心情 在 簡樸 的 生活 中 過 得 知足 快樂 在 與 老人 和