曲 譜 三 類 「 指 」 屬 樂器 演奏 的 指套 有詞 但 不 唱 「 曲 」 屬於 演唱曲 又 稱為 散曲 或 潮曲 多半 擷取 梨園戲 的 片段 由 中間 執拍 者 來 唱誦 歌詞 「 譜 」 屬 標題性 的 樂器曲 是 一 種 演奏曲 沒有 歌詞 屬於 寫意 寫 景 的 一 種 器樂 演奏曲 我們 南管 的 樂譜 它 是 叫做 工尺譜 工尺譜 像 老師 你 給 我 這 個 就 是 這 個 簡介 嘛 上面 這樣 的 譜 的 形式 對 南管 的 基本 就 是 五 個 音 就 是 我們 以前 的 宮 __UNDEF__ 商 __UNDEF__ 角 __UNDEF__ 徵 羽 那 在 這 個 南管 裡面 它 表現 的 就 是 ㄨ 工 六 e 一 但是 它 其實 也 是 七 個 音 那 這 七 個 音 呢 就 是 有 倍 e 跟 倍 ㄨ 我們 的 以前 這 個 變 __UNDEF__ 變 宮 __UNDEF__ 變徵 變 就 是 我們 現在 的 半音 所以 也 是 七 個 音 只是 說 我們 常 用 的 是 五 個 音 這 五 個 音 叫做 ㄨ 工 六 e 一 宮 __UNDEF__ 商 __UNDEF__ 角 __UNDEF__ 徵 羽 如果 化成 西洋 的 音符 的話 就 是 如果 我們 用 固定調 的話 就 是 Do Re Mi So La 五 聲 音階 對 這樣 我 懂 了 所以 那 個 變音 就 是 等於 是 說 Mi 到 Fa 之間 的 一 個 變音 Si 到 Do 的 變音 這樣子 音樂 其實 不管 中西方 其實 都 有 一些 互相 音樂 其實 都 是 相通 的 只是 說 它 的 表現 的 方法 不 一樣 它 寫 的 不 一樣 而已 是 .. 工尺譜 是 在 漢字 文化 地區 的 特有 記 譜 方式 源自於 唐朝 時期 是 屬於 文字譜 的 一 種 在 古代 流傳 甚 廣 曾 傳於 日本 與 韓國 各 地 但 今日 已 被 五線譜 所 取代 目前 只 能 在 傳統 戲曲 上 還可以 見到 工尺譜 的 蹤跡 而 工尺譜 也 會 因為 各 地 方言 與 腔調 的 不同 而 發展出 不同 的 唱法 那 我們 這 是 唱 台語 的 我們 唱 這 個 " 魚沉雁杳 " ( 南管曲 ) 魚 我們 唱作 "魚 " " 魚 " 的話 會 有 一點 文言 的 味道 因為 我們 這 種 是 非常 的 優雅 非常 內斂 的 一 種 音樂 文學 那 你 不可以 太 粗俗 所以 有時候 你 要 唱 文言文 的 閩南話 所以 這 個 魚 要 唱成 " 魚 " 魚 沉 雁 杳 我們 這 種 音樂 它 要 唱 的 是 一 個 字 多 音 就是說 你 這 個 字 要 把 它 唱完 的 時候 有時候 要 唱 好幾 個 音 那 你 要 怎麼 去 唱 那麼多 音 呢 你 就 是 要 把 這 個 字 分成 字頭 __UNDEF__ 字腹 字 中 __UNDEF__ 字尾 來 唱 你 不可以 第一 次 就 把 它 叫完 了 那 叫完 了 等一下 還 那麼 遠 你 要 怎麼 去 唱 呢 而且 這樣 不 好聽 所以 我們 要 先 從 半音 一直 唱 … 唱 到 最後 的 時候 才 把 這 個 音 叫出來 所以 有時候 往往 剛 開始 聽 的 時候 聽 不 出 這 個 音 是 什麼 音 我們 有 一 句 話 叫做 " 九 枝 十一 雁 " 它 要 唱 十一 個 拍 就 是 等於 我們 西樂 的 四十四 拍 因為 雁 唱 到 最後 就 不 曉得 在 唱 什麼 了 在 尾巴 已經 不 知道 是 什麼 音 了 要 到 最後 才 唱出來 所以 有的 人 就是說 九 枝 十一 雁 叫 雁成鴨 這 個 雁 聽成 鴨 了 鴨子 的 鴨 就 是 這 個 原因 特殊 的 鹿港腔 加上 文言文 的 閩南 發音 讓 鹿港 的 南管 比 其它 地方 多 了 點 泉州 的 故鄉味 一 字 多 音 的 唱法 如果 沒有 師父 領進 門 那 可 不 是 一般人 隨意 就 可以 學 得 成 的 讓 我 對 南管 開始 另眼相看 看來 我 如果 要 學 南管 的話 可是 要 從 基本功 開始 學 起 了 咱們 這裡 有 Live Band 大 樂團 對 阿 大家 一起 來 伴奏 我們 一起 來 玩 一下 好不 好 那 由 我們 學員 來 為 你 伴奏 那 就 麻煩 大家 囉 我 初學 者 請 大家 多多 包涵 好 __UNDEF__ 來 __UNDEF__ 預備 請 哇 __UNDEF__ 真的 是 南管 真的 好 有趣 喔 南管 的 每 一 個 字 這麼樣 的 綿長 這樣 的 一 個 有 韻味 整 個 音樂 這麼樣 一 個 優雅 讓 我 覺得 說 許 團長 跟 他 的 夫人 以及 我們 這邊 的 南管人 這樣 的 一 個 熱情 深深 的 感受到 鹿港人 對於 他們 的 土地 對 他們 文化 的 一 個 執著 就 像 南管樂 一樣 那麼樣 的 優雅 而 綿長 這樣 的 故事 呢 會 一 代 一 代 的 繼續 傳頌 下去 哇 老師 這 一 團 真是 太 熱鬧 了 我 真的 覺得 你 真的 不 是 隨便 說 的 喔 鹿港 每 一 個 地方 轉彎 都 會 有 驚喜 對 __UNDEF__ 對 啊 不過 老師 你 現在 要 帶 我 去 什麼 樣 的 地方 是 不 是 要 給 我 一 個 新 的 驚喜 我 現在 要 帶 你 去 欣賞 一 個 特別 的 東西 特別 的 東西 是 來 這 個 地方 嗎 老師 啊 老師 啊 這 不過 是 一 個 普通 的 廟宇 這 有 什麼 好 特別 的 啊 這 個 廟宇 真的 不 普通 非常 的 特別 鹿港 的 七 番 弄 七 番 弄 弄 什麼 東西 啊 我 帶 你 進去 找 主委 你 就 知道 進去 找 主委 好 啊 __UNDEF__ 那 我們 去 看看 主委 __UNDEF__ 剛才 我 聽 仕賢 老師 說 我們 這邊 最 出名 的 __UNDEF__ 最 特別 的 就 是 這 個 七 番 弄 說 七 番 弄 一定 要 來 向 你 請教 我 想 請教 一下 我們 這 個 七 番 弄 的 歷史 是 怎麼 傳來 鹿港 的 這 就 是 我們 鹿港 的 住民 去 大陸 看到 當地 的 表演 不錯 就 把 他 學起來 做 我們 宮廟 的 陣頭 陣前 的 藝閣 有 七 項 樂器 七 項 樂器 對 都 是 南管 的 這 個 樂器 用 南管 的 樂器 來 做 我們 陣頭 的 樂器 是 就 是 像 現在 他們 我們 這邊 這 幾 個 演員 七 個 他們 現在 手 上 拿 的 樂器 都 是 跟 南管 有關 的 樂器 是 不 是 為什麼 是 這 個 ...
 
因為 那些 陣頭 或 什麼 大部分 都 是 用 北管 __UNDEF__ 有 沒有 鑼鼓喧天 很 熱鬧 為什麼 七 番 弄 會 用 南管 的 樂器 來 做 表演 就是 因為 昭君 和 番 琵琶 __UNDEF__ 彈 琵琶 漢朝 王昭君 彈 琵琶 就 是 我們 去 學 南管 的 曲 仕賢 老師 我 請教 一下 像 剛才 主委 講 的 就是說 就是 那 個 昭君 彈 琵琶 那 昭君 彈 琵琶 跟 七 番 弄 有 什麼 關係 王昭君 和 番 那麼 她 思念 故鄉 所以 番王 相傳 番王 就 請 她 的 親人 來到 了 他們 的 國家 表演 七 種 樂器 那 這些 親友 看到 了 之後 就 把 它 學習 傳到 了 中原 那麼 這 個 傳統 的 陣頭 也 是 我們 原鄉 的 陣頭 這 個 原鄉 的 陣頭 再 傳到 鹿港 來 成為 集英宮 最 有名 最 特別 的 一 個 陣頭 叫 七 番 弄 是 ...
 
因為 王昭君 彈 琵琶 嘛 那 個 琵琶 是 南管 琵琶 所以 他們 用 的 是 南管 樂器 是 這樣 的 一 個 道理 嗎 我們 可以 看 一下 那 個 跟 南管 有 關係 的 比如說 這 個 __UNDEF__ 四 塊 然後 呢 再來 就是 鈴鼓 鑼 __UNDEF__ 嗩吶 哇 __UNDEF__ 他們 的 樂器 都 琳瑯滿目 喔 對 啊 __UNDEF__ 所以 這些 樂器 然後 配上 這些 我們 這些 陣頭 就 成 了 我們 一 個 很 有 典故 的 一 個 七 番 弄 的 一 個 表演 很 有 特色 的 七 番 弄 大概 一百 年 前 鹿港 集英宮 的 前輩 們 在 一 次 前往 大陸 閩南 地區 進香 的 時候 意外 的 發現 當地 這 種 七 番 弄 藝閣 表演 方式 便 向 當地 人士 學習 並 繪製 平台 圖樣 抄回 曲譜 帶回 特有 的 表演 方式 自此 以後 七 番弄陣 就 成為 鹿港 泉州街 集英宮 特有 的 藝陣 表演 但 因為 每 次 出團 需要 動用 大量 的 人力 與 財力 因此 往往 在 重要 的 時節 時 廟方 才 會 出陣 但 距離 上 次 出陣 卻 已經 是 事 隔 16 年 今年 適逢 鹿港 首次 舉辦 燈會 我們 才 得以 有幸 一睹 這 傳奇 的 陣頭 表演 這 個 是 民國 四十八年 的 七 番 弄 民國 四十八年 耶 我 還 沒 生出來 七 番 弄 他們 都 站 在 上面 是 的 然後 下面 都 有 人 去 扛 耶 對 哇 __UNDEF__ 這樣 真的 是 很 累 喔 這 個 也 都 是 民國 八十年代 的 七 番 弄 的 哇 __UNDEF__ 八十年代 的 七 番 弄 看來 這 個 七 番 弄 的 歷史 真的 是 相當 相當 的 悠久 但是 我 看到 他們 每 一 個 都 很 年輕 耶 你 學 多久 兩三 個 月 不然 你 看看 你 試試 看 你 兩三 個 月 是 學成 了 怎樣 哇 __UNDEF__ 這 看起來 好像 響尾蛇 嗩吶 應該 很 難 吹 你 幾 歲 十五 十五 歲 喔 對 你 吹嗩吶 你 學 多久 兩三 個 月 不可能 嗩吶 超 難 吹 的 耶 不然 你 示範 一下 兩三 個 月 __UNDEF__ 吹吹 看 我 聽聽 看 實在 有夠 響亮 耶 你 這 個 好像 老師傅 在 吹 嗩 吶 可是 為什麼 你們 會 這麼 用心 在 這 個 樂器 和 這 個 技藝 上面 這樣 可以 讓 鹿港 發揚光大 啊 這 個 年輕人 很 會 講話 可以 讓 鹿港 的 文化 發揚光大 除了 這 個 之外 你們 有 沒有 特別 的 原因 為什麼 傳承 我們 原有 的 技藝 聽 家 裡 的 人 說 好像 這 很 久 才 出 一 次 啊 剛好 有 機會 就 來 學 十六 年 沒有 表演 了 你 還 沒 出生 之前 就 已經 沒有 表演 了 為什麼 你 會 來 學 因為 我 爺爺 也 學 __UNDEF__ 也 站 過 你 爺爺 以前 也 站過 喔 爺爺 以前 曾經 是 七 番弄 的 成員 你 爺爺 是 七 番 弄 的 成員 喔 所以 這些 可以 算是 整 個 的 家族 的 這樣 傳承下來 當年 七 番 弄 是 由 一 位 黃氏族人 所 帶回 鹿港 因此 只有 黃姓 族人 才 能夠 參與 表演 但 後來 到 最近 三十 年 來 因為 各 姓氏 族人 的 融合 這 項 他 姓 不能 參與 表演 的 習俗 才 被 打破 這 個 七 番 弄 它 在 民國 四十八年