容易 掌握 它 了 你 把 畫面 整 個 想像出來 而且 搞懂 了 這些 文字 就 不 是 硬梆梆 的 黑字 好 OK 學會 利用 想像力 我 要 繼續 挑戰 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 不 __UNDEF__ 我 只是 想 靠近 一點 聽 得 比較 清楚 別 這樣 __UNDEF__ 你 就 試試 看 嘛 好 吧 不然 就 來 一 小 段 唄 閃光 的 戀情 會 盯瞎 你 眼睛 從 這裡 到 北京 兩 個 最 好好 黏 ㄒㄒ 如果 真愛 就 是 金 請 你 把握 時機 快點 叮 __UNDEF__ 馬上 叮 不要 後 會 莫及 這 是 叮 __UNDEF__ 快 來 叮 讓 我 一見鍾情 你 滿意 嗎 有點 不 滿意 好 __UNDEF__ 沒關係 因為 我們 在 就 是 對嘴 嘛 嗯 對嘴 的話 你 剛剛 其實 對 嘴 對 的 嘴型 還 算 不錯 還 不錯 但是 那 個 你 的 聲音 表情 可能 沒有 投放出來 所以 感覺 像 唸 的 __UNDEF__ 唸書 是 不 是 那 你 看 你 有沒有 發現 老師 在 配音 的 時候 手舞足蹈 因為 你 身體 沒有 動 起來 的話 你 的 音箱 很多 沒有 辦法 做到 那樣 的 一 個 聲音 表情 好 好 __UNDEF__ 聲音 表情 的 這 個 部分 老師 想 說來 跟 你 玩 一 個 小 遊戲 我 現在 讓 你 來 過 個 關卡 好 __UNDEF__ 關卡 是 的 這邊 有 六 種 不同 的 聲音 表情 但是 剛剛 我們 配 的 那 個 什麼 老德 你 要不要 來 一 段 那 一 句 話 用 同樣 一 句 話 你 做出 六 種 不同 的 表情 好 不 好 開始 __UNDEF__ 請 選擇 這 個 好了 你 選擇 這 個 對 好 __UNDEF__ 來 怒 不可 遏 對 __UNDEF__ 好 來 __UNDEF__ 我們 現在 一樣 那 一 句 臺詞 好 開始 準備 第一 次 準備 __UNDEF__ 開始 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 你 知道 怒 不可 遏 遏 的 意思 是 什麼 停止 嘛 __UNDEF__ 對 不 對 沒有 辦法 控制 嘛 生氣 __UNDEF__ 怒 是 很 生氣 比 生氣 還要 再 生氣 對 不 對 所以 說 你 要 把 生氣 再 加 生氣 再 加 生氣 難以 控制 來 __UNDEF__ 再 來 一 個 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 好像 還 滿 客氣 的 你 好 溫柔 喔 比較 狠 我 覺得 再 來 狠 一點 好不 好 好 來 喔 __UNDEF__ 準備 第三 次 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 我 被 你 嚇到 了 不錯 不錯 好 __UNDEF__ 來 那 老師 的 努不可遏 是 怎麼樣 我 來 示範 一 次 好不 好 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 好 生氣 的 感覺 喔 有 嚇到 你 嗎 有 我 也 嚇 了 一 跳 好 __UNDEF__ 這 就 是 怒 不可 遏 有 沒有 __UNDEF__ 聲音 表情 就 是 這樣子 來 __UNDEF__ 再 來 一 題 好玩 嗎 __UNDEF__ 這 個 遊戲 嗯 來 __UNDEF__ 請 選擇 這 個 吧 這 個 好 那 你 自己 開 囉 好 沉穩 內斂 來 喔 好 同樣 的 一 句 臺詞 請 做出 沉穩 內斂 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 這 感覺 比較 穩重 的 感覺 但是 你 知道 內 是 什麼 意思 嗎 內向 對 __UNDEF__ 內 就 在 裡面 所以 你 的 情緒 呢 沒有 外顯 不 需要 太多 表情 是 內心 裡面 的 東西 好 __UNDEF__ 來 再 做 一 次 沉穩 內斂 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 小小 年紀 既然 有 這樣 沉穩 內斂 的 個性 不 容易 好 __UNDEF__ 來 讓 老師 來 示範 一 次 OK 老德 __UNDEF__ 你 也 準備 來 秀 一 段 嗎 完全 沒有 任何 表情 是 不 是 讓 你 搞 不 清楚 我 到底 是 怎樣 對 不 對 亦 正 亦 邪 又 沉穩 然後 又 內斂 透過 練習 才 知道 如何 用 聲音 表達 喜怒哀樂 宜 盺 小 主播 我們 剛剛 有 對著 畫面 一起 配音 對 不 對 這 叫做 同步 收音 我們 這 叫 對 畫面 我們 配音員 來 講 叫 對 畫面 另外 還 有 一 種 呢 叫做 單收音 就 是 它 沒有 對著 畫面 只是 看 著 一 張 稿子 來 錄音 對 __UNDEF__ 那 看 著 文字 演出 這 叫做 單收 看到 文字 以後 我們 想像 它 的 畫面 是 怎麼樣 我們 要 用 說 故事 的 而 不 是 唸 故事 好不 好 那 我們 現在 把 這 個 稿子 拿起來 好 來 喔 這 裡面 有 小女孩 小 男孩 小女孩 那 我 演 小 男孩 會不會 太 超齡 了 不會 啦 YA 我 喜歡 你 好 __UNDEF__ 來 我 小 男孩 你 小女孩 我們 預備 5 4 3 2 1 下課 了 我 要 趕緊 回家 小 美 小 美 你 要不要 跟 我 一起 去 圖書館 啊 是 小明 啊 不好意思 喔 每 週一 到 週四 下午 五點半 我 都 要 準時 回家 才 行 喔 __UNDEF__ 為什麼 呢 因為 大愛 電視臺 播出 的 小 主播 看 天下 天天 都 有 不同 的 內容 教 你 從 不同 的 角度 看 世界 學習 職業 __UNDEF__ 認識 生態 精彩 又 有趣 喔 來不及 了 __UNDEF__ 拜拜 等等 我 啊 每 週一 到 週四 下午 五點半 敬請 準時 收看 小 主播 看 天下 以上 廣告 由 大愛 電視臺 提供 小 男孩 怎麼樣 還可以 吧 不會 超齡 OK 不錯 我 認為 你 掌握 得 很 好 那 個 節奏 還 有 你 的 聲音 表情 抑揚頓挫 但 話 又 說回來 單 收音 你 的 表情 要 更 誇張 那 就是說 你 把 它 的 厚度 加強 語氣 好比 說 你 看 我 剛剛 這樣 我 有 沒有 一些 動作 有 嘛 那 你 看 就是說 你 要不要 跟 我 一起 圖書館 是 小明 啊 不好意思 我 每 周 一 這 個 表情 要 做 足 一點 好不 好 OK 今天 的 學習到 了 尾聲 不 知道 我 的 表現 如何 呢 老師 您 覺得 我 今天 的 表現 如何 就 是 你 配音 都 很 用心 也 在 很 短 的 時間 裡面 你 很 快 的 跟 著 老師 的 步調 進入 了 那 個 狀況 那 當然 可能 是 因為 經驗 不 是 那麼多 所以 呢 就 是 有 一些 聲音 表情 沒有 那麼樣 的 到位 但是 這 個 呢 你 看 老師 20 幾 年 了 所以 你 在 今天 這麼樣 幾 個 小時 裡面 馬上 能夠 到 一 個 定位 算是 不錯 了 應該 給 你 掌聲 鼓勵 鼓勵 老師 那 您 __UNDEF__ 當 配音員 已經 20 幾 年 了 有沒有 從中 有沒有 曾 遇 過 什麼 挫折 挫折 啊 人 就 是 這樣 嘛 表演 的 時候 你 演 這 個 角色 嗯 __UNDEF__ 可以 演 那 個 角色 還可以 演 那 角色 差 了 那麼 一點點 其實 那 就 是 很 痛苦 的 事情 表演 者 都 是 這樣 當 你 沒有 辦法 詮釋 這 個 角色 到 淋漓盡致 或是 說 表演 的 很 像 的 同時 呢 你 就 會 覺得 我 到底 哪裡 做 得 不 好 我 的 功課 做 得 不足 還是 說 我 對於 這 個 角色 的 調查 分析 不 夠 那 個 會 是 老師 自己 本身 會 覺得 很 懊惱 __UNDEF__ 很 挫折 的 部分 老師 那 您 覺得 要 成為 一 名 出色 的 配音員 需要 具備 什麼 樣 的 特質 或者 是 條件 這 一 個 播音員 他 從事 的 工作 他 對於 他 自己 的 情感 一定 要 懂得 去 釋放 __UNDEF__ 抒發 放出來 不能 說 __UNDEF__ 抱歉 __UNDEF__ 不好意思 然後 看到 角色 以後 就 是 不要 啦 那 不行 看到 角色 的 時候 你 敢 去 表現 敢 喔 我們 先 不 講 說 你 做 對 做錯 你 只要 敢 去 表現 人家 就 可以 調整 你 如果 你 不 敢 的 時候 人家 不 知道 怎麼 調整 你 調整 來 調整 去 就 還是 那樣 所以 那 可能 就 是 會 沒有 辦法 從事 這 個 工作 今天 的 一 日 配音員 體驗下來 我 覺得 配音員 實在 是 非常 的 辛苦 以前 我們 看 電影 都 只 看 演員 的 表現 但是 我們 很少 聽到 配音 的 聲音 我們 下 一 次 應該 仔細 聆聽 配音 的 聲音 因為 他們 的 聲音 裡面 包含 了 很多 他們 長時間 辛苦 努力 下來 的 成果 還 有 專業 的 技巧 不管 是 電視 電影 廣告 還是 動畫 精彩 的 影視 作品 都 少不了 配音 我們 小 主播 也 要 常常 要 配 外景 還是 新聞 的 旁白 宜 盺 __UNDEF__ 你 覺得 這 次 的 體驗 讓 你 學到 了 什麼 呢 我 覺得 這 次 的 體驗 讓 我 學到 了 講話 的 語氣 還 有 態度 原來 是 跟 配音 息息相關 也 跟 我們 日常 生活 的 講話 也 是 息息相關 的 然後 還 有 我 學到 了 電影 裡面 還 有 電視劇 裡面 的 旁白 廣告 的 旁白 還 有 電影 裡面 的 人物 的 配音 到底 是 怎麼 配出來 的 就 覺得 很 新奇 那 你們 大家 覺得 當 一 個 配音員 需要 具備 什麼 樣子 的 條件 呢 我 覺得 就 是 不可以 就 是 不可以 跳字 然後 呢 然後 嘴巴 要 講 得 清楚 然後 音 要 發 的 標準 我 覺得 是 要 把 感情 要 表露出來 這樣 才 可以 讓 電視機 前 的 人 可以 知道 你 的 表情 還 有 感覺 是 什麼 嗯 那 我 是 覺得 啊 配音員 就 是 他 的 口條 要 好 還有 就 是 他 發音 也 要 標準 不然 可能 講 太 快 那 種 字 都 是 含糊 不清 別人 就 聽 不 懂 你 到底 是 在 講 什麼 那麼 大家 覺得 評估 一下 自己 你們 自己 適不適合 當 一 個 優秀 的 配音員 呢 我 覺得 不行 因為 __UNDEF__ 因為 我 有時候 會 唸 的 跳 字 或是 少 一 個 字 那 因為 我 小時候 啊 就 有 去 參加 那 種 說唱 藝術社 然後 老師 就 說 我 聲音 很 甜 就 是 很 可愛 那 時候 就 有 想說 那 長大 要不要 去 當 一下 那 個 卡通 配音員 我 跟 子盈 一樣 有的 時候 都 會 漏唸 一 個 字 或者 就 一直 唸錯 一 個 詞 所以 我 覺得 我 不 適合 當 配音員 經過 了 這 一 次 的 體驗 之後 我 覺得 我 應該 可以 去 試試 看 當 配音員 這 個 工作 而且 我 覺得 配音員 根本 就 是 聲音 演員 要 用 聲音 來 表達 喜怒哀樂 情緒 必須 要 很 強烈 才 行 所以 呢 我 今天 想要 讓 你們 來 試試 看 廣播劇 好 那 我 現在 把 這 個 稿子 發下去 那 今天 是 由 我 擔任 李 媽媽 那 她 的 個性 就 是 很 嘮叨 然後 由 世瑜 擔任 李 爸爸 那 他 的 個性 就 是 和藹 然後 慈祥 喔 那 由 子盈