才 願意 在 這 個 時候 攜家帶 眷 一起 來 共襄盛舉 這 次 的 活動 那 我 想 居民 的 到來 不僅 是 替 文愛 志工隊 一 個 鼓勵 也 是 對 他們 的 一 個 支持 還 有 肯定 哈囉 __UNDEF__ 我 是 林藝 我 是 周晉緯 今天 我們 要 來 講 一 個 小米 的 故事 很 久 很 久 以前 有 一 個 阿美族 的 勇士 他 長 得 又 高 又 壯 是 部落 裡 最 厲害 的 勇士 他 的 歌聲 非常 嘹亮 他 的 舞蹈 很 有 力量 有 一 天 他 的 耳朵 很 癢 很 癢 就 一直 挖 一直 挖 … 結果 挖到 一 個 金黃色 的 東西 他 就 把 它 彈出去 過 了 一 個 禮拜 之後 小米 發芽 了 這 就 是 小米 的 故事 晉緯 你 的 手 上 怎麼 會 有 一 串 小米 呀 這 是 剛剛 那 個 阿美族 勇士 借 我 的 啊 什麼 你 知道 小米 對 阿美族 來 說 是 很 重要 的 這 我 知道 啊 我們 趕快 把 它 還 回去 啦 喔 __UNDEF__ 好 呀 年輕人 讚起來 志工 旅行 特輯 這 一 站 來到 花蓮 玉里 跟著 「 東華 小米園 」 進駐 春日 部落 東華 小米園 是 東華 大學 的 學生 所 創立 的 社團 他們 在 校園 裡 復育 小米 學習 原住民 的 智慧 並 深入 阿美族 部落 為 部落 社區 服務 重新 找回 人 跟 土地 的 關係 今天 有 十 位 年輕人 來到 春日 部落 當 志工 他們 既 不 是 原住民 也 不 曾 在 部落 生活 過 這 一 次 的 挑戰 不 只 是 生活 環境 差異 還 要 透過 志工 體驗 了解 不同 文化 的 多元 價值 喔 __UNDEF__ 是 一 個 祈福 的 儀式 讓 頭目 認識 你們 這邊 是 我們 的 頭目 頭目 你 好 歡迎 … ( 你 好 ) … 為了 歡迎 大家 頭目 舉行 了 一 個 正式 的 祈福 儀式 祈求 我們 在 部落 的 一切 活動 平安 順利 有點 錯亂 了 要 用 鼻音 發 那 … 對 驗收 成果 ( 你 好 ) … 哇 是 小米 耶 真的 耶 好多 小米 喔 對 啊 你 剛剛 跟 人家 借 的 那 串 小米 現在 可以 讓 它 回家 啦 好 吧 小米 對 阿美族 而言 很 重要 但是 更 重要 的 是 種 小米 的 人 春日 小米園 的 馬耀 馬耀 請問 你 __UNDEF__ 現在 我們 要 做 什麼 呢 好 __UNDEF__ 你們 現在 看到 這些 的 小米 它們 都 綁 得 很 好 對 不 對 對 __UNDEF__ 然後 也 剪 得 差不多 了 那 現在 看到 這邊 這邊 非常 的 凌亂 希望 你們 今天 來 這邊 做 的 就 是 來 綁 小米 現在 這邊 的 小米 它 比較 有的 長 __UNDEF__ 比較 有的 短 然後 有些 梗 沒有 被 修 過 像 這些 長度 比較 一致 的 你們 給 它 濃縮 在一起 然後 這 個 麻線 麻線 比較 容易 綁 得 住 它 然後 看起來 也 比較 好 然後 再 掛上去 的 時候 因為 這些 小米 還要 曬 過 馬耀 是 春日 部落 的 阿美族 青年 加入 東華 小米園 之後 就 帶領 團員 回到 春日 復育 小米 小米 過去 是 原住民 的 主食 從 開墾 __UNDEF__ 播種 __UNDEF__ 採收到 入 倉 都 有 相當 嚴謹 的 祭典 文化 今天 第一 個 任務 就是 幫忙 整理 已經 採收 的 小米 其實 小米 對於 阿美族 來 講 非常 非常 的 嚴謹 大家 種 的 時候 都 會 非常 的 小心翼翼 因為 對 我們 來 說 它 其實 它 有 眼睛 __UNDEF__ 它 有 耳朵 這些 都 是 老人家 們 教 過 我們 的 它們 眼睛 在 看 我們 有沒有 偷懶 或是 我們 有沒有 認真 的 在 照顧 這些 小米 馬耀 __UNDEF__ 那 我 的 可以 嗎 你 的 不行 呢 不 太 OK 為什麼 它 像 這樣子 非常 的 整齊 一 條 一 條 的 都 在 同 一 個 像 這樣子 你 看 __UNDEF__ 林藝 這樣子 基準點 要 一樣 你 的 基準點 亂 了 馬耀 你 看 是 不 是 好 一點 進步 了 有 沒 有 合格 有 合格 61 分 嚴格 的 馬耀 就 在 志工 活動 的 前 一 週 麥德姆 颱風 來襲 重創 了 花蓮 玉里 經過 一 整 天 的 狂風 暴雨 路樹 被 連根 拔起 候車亭 倒塌 校園 淹水 __UNDEF__ 滿目瘡痍 因此 這 次 志工 們 還 要 幫忙 災 後 重建 林藝 __UNDEF__ 你 看 這麼 大 一 顆 樹 耶 都 被 連根 拔起 可見 上 次 颱風 的 威力 是 多麼 的 可怕 而且 這邊 是 小朋友 的 遊戲區 耶 他們 在 這邊 玩 的 時候 這樣子 會 很 危險 的 對 啊 所以 我們 今天 的 任務 就 是 把 這 附近 的 環境 給 整理好 志工 們 上 吧 一株株 被 連根 拔起 的 樹木 四散 在 春日 國小 的 校園 裡 大家 分工合作 將 沉甸甸 的 樹幹 集中 在 校門口 好 讓 清潔隊 載走 還給 孩子 們 一 個 安全 的 校園 暑假 真的 有點 長 然後 就 覺得 好像 該 做 點 什麼 有 意義 的 事情 這樣 因為 平常 志工 活動 也 都 是 一直 在 同 一 個 定點 進行 服務 不會 就 是 到處 去 跑 這樣 所以 我 覺得 這 是 一 個 很 特別 的 體驗 可是 又 不要 擋到 他們 那邊 因為 摩托車道 所以 __UNDEF__ 你 把 它 拉過去 … 我 覺得 自己 生活 是 蠻 好 就 是 被 照顧 得 蠻 好 的 小孩 那 也 沒有 體會 過 這 種 辛苦 還 有 流汗 搬完 以後 就 是 覺得 看到 我們 自己 整理完 的 跟 原本 還 沒 整理 前 的 那 個 差別 會 其實 有點 感動 清理完 春日 國小 可 還 不能 休息 喔 大家 把握 時間 騎車 前往 另 一 個 松浦 部落 繼續 服務 我 一直 流汗 沒辦法 想像 耶 開 了 道路 之後 還 要 騎 這麼 久 更何況 是 用 走 的 用 騎 的 已經 相對 很 輕鬆 了 但是 想到 很 久 以前 可能 部落 跟 部落 之間 的 交通 不 是 很 方便 的 時候 難以 想像 好 累 喔 真的 有點 累 了 每 天 早上 的 溫豆漿 偷偷 放 在 你 的 桌 上 歡迎 光臨 鐵腿 了 … 喝水 … 那 我們 這 一 塊 地方 之前 是 那 個 候車亭 麥德姆 ( 颱風 ) 把 它 吹垮 了 所以 我們 就 只好 把 它 暫時 放 在 這裡 這樣 那 現在 也 剛好 是 我們 部落 的 農忙期 大家 都 湊 不 出 時間 來 整理 所以 看起來 這樣 雜草 叢生 那 我們 就 開始 動工 開始 動手 了 手套 在 這邊 這裡 原本 有 個 候車亭 是 部落 居民 用 竹編 搭建 而 成 卻 因為 颱風 侵襲 __UNDEF__ 徹底 解體 地 上 雜草 叢生 遍 布 大小 石塊 要 重建 候車亭 就 要 先 整地 後來 理事長 跟 我們 說 其實 如果 我們 把 這邊 環境 整理 乾淨 以後 那些 比較 老 的 一些 族人 他們 在 這邊 的 時候 等 車 的 時候 才 可以 有 位子 可以 坐 如果 我們 沒有 把 這 個 候車亭 給 架回來 的話 搞不好 有些 粗心 的 公車 司機 就 這樣 咻過去 就 走 了 然後 就 沒有 停 在 這邊 那 有 些 族人 就 會 等 不 到 車 什麼 的 所以 我 覺得 我們 做 這些 事情 其實 間接 的 幫助 到 很多 人 大家 蹲下 身 仔細 的 拔草 __UNDEF__ 搬 石頭 烈日 高溫 下 汗水 滴 在 土 裡 立刻 乾掉 持續 不停 的 勞動 終於 有 人 承受不了 呼吸 慢 一點 發生 什麼 事 呀 不 知道 __UNDEF__ 心宜 怎麼 了 … 她 的 包包 在 哪裡 … 這邊 … 這邊 她 的 包包 剛剛 有 位 志工 因為 身體 突然 不適 冒 冷汗 然後 就 整 個 倒 在 地上 然後 我們 就 現在 緊急 把 她 送到 慈濟 玉里 去 趕快 救治 不 知道 發生 什麼 事 了 我 猜測 啦 應該 是 我們 上 一 個 行程 就 是 騎 腳踏車 的 這 個 行程 可能 一 開始 突然 太 衝 了 騎 太 快 然後 可能 突然 沒辦法 負荷 身體 沒辦法 負擔 聽說 塞糖 很 有效 喔 吃 點 甜 的 有 稍微 好 一點 林藝 我 覺得 我們 出來 做 志工 一定 要 特別 注意 安全 耶 怎麼說 就 像 我 昨天 洗碗 的 時候 手 就 被 割傷 了 那 你 今天 還可以 下田 插秧 嗎 放心 啦 一 隻 手 也 可以 插秧 呀 這麼 厲害 可是 昨天 有 一 位 志工 她 身體 狀況 好像 出 了 一點 問題 耶 那 我們 去 關心 她 一下 哈囉 … 就 是 你 昨天 還好 嗎 還好 醫生 怎麼說 呢 昨天 去 看醫生 醫生 說 我 喝 太少 水 了 所以 脫水 那 你 今天 狀況 怎麼樣 啊 很 好 可以 下田 嗎 OK 今天 要 挑戰 下田 插秧 經過 昨天 的 突發 狀況 後 大家 可是 全副武裝 謹慎 小心 的 走下 田 理事長 好 理事長 你 好 想要 麻煩 您 教 我們 插秧 好 __UNDEF__ 在 插秧 之前 我們 農民 都 有 一 個 插爪 它 這 個 是 最 主要 是 我們 農民 要 插秧 的 是 一定 要 戴 的 東西 你 沒有 這 個 工作 起來 就 比較 慢 沒有 插爪 的 時候 要 抓 的 時候 很 困難 所以 一定 要 有 插爪 的話 就 比較 容易 抓 這樣 就 好 了 你 要 插 的 時候 大家 不能 拿 很多 大概 是 8 棵 到 12 棵 這樣 插 專業 部落 種植 稻米 已經 超過 50 年 稻米 的 重要性 不亞於 小米 但是 種稻 是 勞力 密集 的 工作 部落 卻 以 老人 居多 年輕 志工 的 加入 讓 老人家 很 是 欣慰 不過 __UNDEF__ 一 個 早上 下來 插好 的 秧苗 卻 是 東倒西歪 這裡 歪掉 了 我 一 開始 插 的 時候 就 是 我 覺得 最 難 的 是 對 那 個 線 我 一 開始 那 個 前 理事長 他 會 先 把 那 個 線 插給 我們 看 就 前面 一 排 一 排 的 然後 把 那 個 線 插出來 然後 我們 要 照 那 個 線 沿著 插過去 這 聽起來 很 簡單 其實 很 難 因為 你 一旦 一 不 小心 然後 偏 了 一點點 那 就 越來越 偏 … 而且 你 是 不自覺 的 你 感覺 你 一直 在 對 對 一 條 線 可是 你 後來 仔細 從 那 個 一 直線 看過去 它 都 是 歪 的 看到 秧苗 長大 我 覺得 就 像 看到 自己 的 小孩 長大 一樣 就 是 從小 小 的 然後 慢慢 的 靠 著 愛心 細心 然後 去 呵護 他們 讓 他們 逐漸 長大 我 覺得 一定 是 一 個 很 有 成就感 的 一 件 事情 馬耀 你們 小米園 平常 在 部落 裡 會 做 些 什麼 平常 就 看看 部落 需要 幫忙 做 什麼 因為 其實 在 農忙 的 時候 都