所以 我 覺得 我們 做 這些 事情 其實 間接 的 幫助 到 很多 人 大家 蹲下 身 仔細 的 拔草 __UNDEF__ 搬 石頭 烈日 高溫 下 汗水 滴 在 土 裡 立刻 乾掉 持續 不停 的 勞動 終於 有 人 承受不了 呼吸 慢 一點 發生 什麼 事 呀 不 知道 __UNDEF__ 心宜 怎麼 了 … 她 的 包包 在 哪裡 … 這邊 … 這邊 她 的 包包 剛剛 有 位 志工 因為 身體 突然 不適 冒 冷汗 然後 就 整 個 倒 在 地上 然後 我們 就 現在 緊急 把 她 送到 慈濟 玉里 去 趕快 救治 不 知道 發生 什麼 事 了 我 猜測 啦 應該 是 我們 上 一 個 行程 就 是 騎 腳踏車 的 這 個 行程 可能 一 開始 突然 太 衝 了 騎 太 快 然後 可能 突然 沒辦法 負荷 身體 沒辦法 負擔 聽說 塞糖 很 有效 喔 吃 點 甜 的 有 稍微 好 一點 林藝 我 覺得 我們 出來 做 志工 一定 要 特別 注意 安全 耶 怎麼說 就 像 我 昨天 洗碗 的 時候 手 就 被 割傷 了 那 你 今天 還可以 下田 插秧 嗎 放心 啦 一 隻 手 也 可以 插秧 呀 這麼 厲害 可是 昨天 有 一 位 志工 她 身體 狀況 好像 出 了 一點 問題 耶 那 我們 去 關心 她 一下 哈囉 … 就 是 你 昨天 還好 嗎 還好 醫生 怎麼說 呢 昨天 去 看醫生 醫生 說 我 喝 太少 水 了 所以 脫水 那 你 今天 狀況 怎麼樣 啊 很 好 可以 下田 嗎 OK 今天 要 挑戰 下田 插秧 經過 昨天 的 突發 狀況 後 大家 可是 全副武裝 謹慎 小心 的 走下 田 理事長 好 理事長 你 好 想要 麻煩 您 教 我們 插秧 好 __UNDEF__ 在 插秧 之前 我們 農民 都 有 一 個 插爪 它 這 個 是 最 主要 是 我們 農民 要 插秧 的 是 一定 要 戴 的 東西 你 沒有 這 個 工作 起來 就 比較 慢 沒有 插爪 的 時候 要 抓 的 時候 很 困難 所以 一定 要 有 插爪 的話 就 比較 容易 抓 這樣 就 好 了 你 要 插 的 時候 大家 不能 拿 很多 大概 是 8 棵 到 12 棵 這樣 插 專業 部落 種植 稻米 已經 超過 50 年 稻米 的 重要性 不亞於 小米 但是 種稻 是 勞力 密集 的 工作 部落 卻 以 老人 居多 年輕 志工 的 加入 讓 老人家 很 是 欣慰 不過 __UNDEF__ 一 個 早上 下來 插好 的 秧苗 卻 是 東倒西歪 這裡 歪掉 了 我 一 開始 插 的 時候 就 是 我 覺得 最 難 的 是 對 那 個 線 我 一 開始 那 個 前 理事長 他 會 先 把 那 個 線 插給 我們 看 就 前面 一 排 一 排 的 然後 把 那 個 線 插出來 然後 我們 要 照 那 個 線 沿著 插過去 這 聽起來 很 簡單 其實 很 難 因為 你 一旦 一 不 小心 然後 偏 了 一點點 那 就 越來越 偏 … 而且 你 是 不自覺 的 你 感覺 你 一直 在 對 對 一 條 線 可是 你 後來 仔細 從 那 個 一 直線 看過去 它 都 是 歪 的 看到 秧苗 長大 我 覺得 就 像 看到 自己 的 小孩 長大 一樣 就 是 從小 小 的 然後 慢慢 的 靠 著 愛心 細心 然後 去 呵護 他們 讓 他們 逐漸 長大 我 覺得 一定 是 一 個 很 有 成就感 的 一 件 事情 馬耀 你們 小米園 平常 在 部落 裡 會 做 些 什麼 平常 就 看看 部落 需要 幫忙 做 什麼 因為 其實 在 農忙 的 時候 都 需要 很多 的 人力 像是 可能 要 搬 秧苗 __UNDEF__ 捲秧苗 或者 像 現在 這樣子 有些 不 好 車子 不 好 進去 那 個 稻田 裡面 就 可能 需要 人工 插秧 這樣子 其實 當初 會 想 回來 只是 單純 的 想 回到 部落 而已 然後 想 更 認識 自己 知道 自己 知道 自己 的 原住民 文化 是 什麼 馬耀 從小 在 臺北 長大 進入 大學 加入 東華 小米園 後 才 開始 認識 自己 的 原住民 文化 也 開啟 他 文化 傳承 的 使命感 我 覺得 幫 部落 的 老人家 插秧 跟 我 自己 想 認識 原住民 的 文化 其實 相關性 就 是 在於 我們 在 做 這 件 事情 它 就 是 已經 有 相連 的 當初 我們 在 做 一些 插秧 跟 協助 的 時候 老人家 有 講 這 個 動作 叫 Mipaliw Mipaliw 其實 就 是 一 個 換工 的 意思 那 你 來到 我 這邊 換 工 那 我 請 你 吃 好吃 的 然後 或許 是 你 下 次 需要 什麼 協助 要 什麼 幫忙 我 能 盡 我 的 時間 盡 我 的 可以 幫忙 的 我 就 盡 全力 幫忙 就 是 這 個 就 是 回到 一 個 共享 我們 其實 每 個 人 都 會 為 自己 的 事情 去 做 努力 去 奮鬥 __UNDEF__ 去 認真 每 個 人 都 有 都 有 自己 認真 的 目標 可是 我 覺得 他們 比較 偉大 他們 的 目標 是 放 在 他們 整 個 部落 他們 整 個 族群 他們 就 想 只要 如果 他們 不 做 就 沒有 人 會 去 做 了 走 不 來 啦 扶 我 … 馬耀 變成 秧苗 了 可以 嗎 出來 了 … 這 站 著 太 久 他 就 一直 往 下 沉 然後 就 越來越 緊 我 今天 身體 好 多 了 而且 蠻 有 體力 的 我 覺得 插 得 還 蠻 有 成就感 的 因為 我 插 的 其實 蠻 快 所以 就 也 還 不錯 啦 只是 有點 歪 或是 插 得 有點 多 我 覺得 當 農夫 真的 很 辛苦 還好 現在 有 機器 可以 幫忙 因為 真的 要 人工 的話 真的 需要 很多 很多 人 看 他們 這樣子 種田 就算 平常 吃飯 好了 你 就 想到 他們 農人 這樣子 一點 一點 慢慢 的 稻穗 這樣 慢慢 種下去 那 .
 
.
 
.
 
就 是 吃飯 的 時候 會 也 是 會 特別 惜福 吧 就 是 留剩 一兩 顆 的 東西 覺得 這 一兩 顆 也 是 這樣子 彎腰 種下去 的 會 想要 特別 把 它 吃 乾淨 一點 他們 原住民 就 是 一樣 在 部落 裡面 種田 的 時候 會 邊 唱歌 那 感覺 是 其實 還 蠻 棒 的 就 是 在 旁邊 看 你 會 覺得 有 一 種 很 難 形容 可是 就 有 一 種 莫名 的 感動 對 阿美族人 來 說 音樂 和 生活 密不可分 大家 即使 語言 不 通 跟著 即興 吟唱 也 能 感受到 滿滿 的 喜悅 太 過分 了 怎麼 可以 抹 別人 咧 … 怎麼 可以 抹 別人 … 鄉村 間 的 愛情 ( 你 好 ) … 接下來 年輕人 來到 部落 的 老人 關懷 站 一起 參與 每 周 一 次 的 老人 聚會 這 是 東華 小米園 陪伴 部落 居民 與 老人家 交流 的 地方 阿嬤 會 講 臺語 喔 什麼 都 會 這麼 厲害 阿里阿多 ( 日文 : 謝謝 ) 好 厲害 呢 ( 謝謝 ) 客語 ( 謝謝 ) 這 是 什麼 … 客語 這 編出來 就 是 這樣 喔 太 美麗 了 吧 我 看 … 雖然 有點 語言 不 通 年輕人 還是 拼命 和 老人家 溝通 小小 的 會所 裡 充滿 了 趣味 的 兩 代 交流 那 你們 也 是 這樣 做 衣服 嗎 我 講 的 話 __UNDEF__ 他們 聽 不 太 懂 然後 他們 講 的 話 我 也 聽 不 太 懂 但是 就 是 我 真的 很 想要 跟 他們 溝通 的 時候 然後 就 用 非常 簡單 的 就 是 言語 然後 他們 大概 懂 他們 就 會 跟 你 分享 剛剛 吃飯 的 時候 也 是 跟 我 講 這 叫 什麼 這 叫 什麼 __UNDEF__ 對 … 然後 就 覺得 很 開心 阿嬤 跟 我 說 這 是 原住民 最 傳統 的 方式 然後 我 就 想說 好 __UNDEF__ 那 我 就 試試 看 然後 就 跟 著 抓 一 把 然後 阿嬤 她們 就 又 很 熱情 每 個 人 跟 我 一起 抓 一 把 然後 就 吃 本來 他們 都 說 沒有 洗手 什麼 之類 但是 他們 為 了 讓 我們 知道 更 知道 原住民 到底 是 怎麼樣 生活 對 __UNDEF__ 所以 他們 就 … 就 是 直接 示範 然後 又 講 更多 他們 以前 是 怎麼 過生活 的 今天 晚上 有 一 場 很 特別 的 晚會 阿美族人 特別 邀請 我們 來 參加 而且 還 要 為 我們 穿上 傳統 服飾 好 期待 喔 我們 趕快 去 吧 走 爺爺 奶奶 ( 你 好 ) 這 天 晚上 春日 部落 邀請 志工 同樂 耆老 熱情 的 幫 林藝 和 晉緯 穿上 傳統 服裝 穿上 美麗 的 服裝 更 顯得 部落 對 我們 的 重視 與 歡迎 你 跟過來 他們 就 很 直接 的 你 今天 來 __UNDEF__ 你 就 是 我 朋友 那 我們 就 一起 同歡 一起 享樂 因為 他們 就 覺得 說 你 只要 是 來 這邊 的 人 我 就 讓 你 知道 我 內心 的 熱情 我 覺得 他們 跟 我 有點 相似 應該 不 是 說 相似 是 我 想要 成為 的 人 因為 我 想要 就 是 當 一 個 很 直接 的 人 然後 能夠 讓 他們 都 了 解到 我 的 心 然後 能夠 以 心 跟 心 的 直接 碰觸 其實 如果 要 我 選擇 的話 我 會 很 想要 待在 這邊 然後 跟 他們 一起 努力 因為 其實 這樣 是 很 快樂 的 謝謝 __UNDEF__ 好 厲害 好 厲害 … 有 一些 舞 是 大家 一起 跳 的 就 是 阿美族 的 春日 部落 的 人 一起 跳 所以 就 村 裡面 的 小朋友 然後 有 一起 來 這樣子 我 當下 看到 的 時候 我 覺得 其實 很 開心 然後 在 旁邊 其實 蠻 感動 的 我 都 有 一 種 熱淚盈眶 的 感覺 我 有點 意外 自己 這麼 感動 但是 我 覺得 小朋友 一起 來 其實 是 一 種 代表 文化 的 傳承 然後 我 就 問 馬耀 說 馬耀 你 這 次 的 活動 最 想要 帶給 大家 的 是 什麼 核心 的 價值 然後 馬耀 就 說 人 是 最 美 的 風景 生活 是 最 富有 的 寶藏 當 我 聽到 這 句 話 的 時候 其實 我 還 蠻 感動 的 他 真的 是 很 真摯 的 一 顆 心 想要 帶 著 自己 的 文化 然後 把 它 認真 的 傳承 下去 部落 生活 的 點滴 彼此 真誠 的 互動 這 次 的 志工 服務 讓 我們 學習到 多元 文化 的 美好 價值 東華 小米園 你 你 踢到 老師 了 你 再見 ㄟㄟ 等 一下 … 小花 同學 罐子 是 你 踢 的 對 不 對 不 是 __UNDEF__ 不 是 我 好 啦 這 一 次 老師 先 原諒 你 但是 下 次 你 要 把 這 個 壞 習慣 改掉 這樣 踢 罐子 很 危險 的 知不知道 這 個 先 拿去 回收 小花 小 花 你 幹嘛 都 不理 我 我