水 __UNDEF__ 整 個 生態 能夠 介紹給 國內外 每 一 個 朋友 促使 我 應該 是 在 退伍 之後 我 也 看到 我們 這邊 的 一 個 瓶頸 怎麼說 __UNDEF__ 因為 像 文化 這 個 區塊 中斷 也 是 不大 適合 __UNDEF__ 為什麼 後面 你 如何 再 去 做 傳承 因為 這 個 也 述說 我們 這邊 當地 的 一 個 故事 跟 生活 那 生態 也 是 一樣 因為 生態 跟 我們 的 生活 是 息息相關 的 傳承 這 個 區塊 假如 斷 了 的話 以後 你 說 再 讓 更多 人 知道 或是 跟 我們 這些 晚輩 的 人 能夠 更 清楚 了 解 機會 會 更 難 山林 生活 的 智慧 可以 與 河流 資源 的 生機 結合 帶來 一 番 新 的 氣象 這 是 與 山 為伍 的 子民 與 大 河 共鳴 的 新 樂章 畢竟 與 自然 和諧 的 生活 哲學 最終 受益 的 還 是 人 收藏 在 中央 研究院 歷史 語言 研究所 的 17 幅 番社 采風圖 是 清 乾隆 九年 到 十二 年 巡視 臺灣 監察 御史 六十七 先生 使 臺 期間 命 畫師 繪製 臺灣 各 地 平埔族 的 風俗 及 生活 包括 捕 鹿 __UNDEF__ 犛田 耕種 __UNDEF__ 種 芋 製糖 __UNDEF__ 織布 __UNDEF__ 圍刺 竹 守隘 瞭望 防禦 __UNDEF__ 嫁娶 等 都 有 詳實 的 描繪 這些 紙本 上 的 設色 工筆畫 歷經 兩百五十多 年 歲月 洗禮 直到 今天 線條 __UNDEF__ 墨韻 及 顏色 依然 鮮明 人物 靈活 生動 山川 樹石 躍然紙上 這 不僅 是 因為 收藏 單位 嚴謹 小心 的 保存 更 因為 當時 畫師 選對 了 好 紙 才 能 讓 這些 珍貴 的 圖繪 記錄 流傳下來 對於 書畫家 來 說 一 張 好 紙 可以 呈現 最佳 的 墨色 和 筆力 也 可以 傳承 千 年 而 不朽 在 古代 甚至 有 紙壽 千 年 的 說法 因此 自古以來 書畫家 不斷 地 尋覓 好 紙 也 因為 有 他們 的 挑剔 成就 了 中國 造紙 工藝 的 精進 在 生產 者 與 使用 者 之間 紙 與 墨韻 的 故事 於焉 展開 紙 是 中國人 的 偉大 發明 之 一 雖然 現在 的 造紙 已 走向 機械化 大量 生產 紙 也 已經 是 最 重要 的 民生 用品 之 一 但 仍然 有 人 以 古代 的 方法 手工 造紙 提供 書畫家 等 特定 的 族群 使用 師承 於 國畫 大師 江兆申 退休 於 臺北 藝術 大學 美術系 的 李義弘 教授 收到 一 箱 由 埔里 的 造紙 工廠 寄來 的 手工紙 希望 他 試用 之後 提供 寶貴 的 建議 及 感想 老師 __UNDEF__ 黃 先生 新 寄 的 紙 送來 了 紙張 好 了 然後 你 先 把 它 抽出來 好了 第一 張 是 好 沒有 把 它 先 把 它 推過去 我 來 看 這 張 臺灣 最早 的 造紙 記錄 見於 清代 的 福建 通志 福建 通志 的 編纂 始於 康熙 二十二年 西元 1683年 在 同治 十年 西元 1871年 重刊 的 版本 中 臺灣府 當中 便 記載 沙連紙 以 沙連 之 竹製 之 說明 在 1871年 以前 南投 埔里 __UNDEF__ 竹山 一帶 以 採 竹子 的 纖維 為 原料 製造 竹紙 當時 臺灣 造 的 竹紙 主要 做為 民俗 之 用 的 金銀紙 包裝用 的 粗紙 及 廁所 用 紙 埔里 成為 手工 造紙區 的 原因 與 大約 在 1935年 前後 日本人 進行 全 臺 的 水質 調查 影響 最 大 當時 的 水質 調查 發現 埔里 的 水 包括 鐵 及 其他 礦物質 的 含量 都 很 低 所以 日人 將 糖廠 __UNDEF__ 酒廠 及 紙廠 等 在 製造 過程 中 需要 純淨 水質 的 工廠 都 設立 在 此 當時 的 紙廠 稱 紙寮 由 日人 經營 搭建 在 溪水 旁邊 主要 以 樹皮 為 材料 生產 薄紙 供應 日人 在 臺灣 總督府 各 單位 所 需 的 文書 用 紙 國民 政府 來 臺 之後 埔里 仍 是 臺灣 手工 紙廠 的 集中地 並 開始 生產 書畫 用 紙 埔里 生產 書畫 用 紙 的 契機 與 當時 的 社會 背景 有關 因為 當時 有 許多 精通 書畫 人士 來 臺 他們 對 所 用 的 紙 要求 相當 高 雖 偶爾 會 使用 本地 自製 的 紙 但 大多 仍 是 從 大陸 或 日本 進口 因此 激發 了 埔里 紙廠 在 品質 上 的 改進 埔里 在 手工 紙業 最 盛 的 時期 有 多達 四 __UNDEF__ 五十 家 手工 紙廠 埔里 生產 的 書畫 用 紙 在 1968年 以後 甚至 已 可 外銷到 當時 重視 書道 教育 的 日本 並 在 1981年 達到 最 盛 由 日本 關稅 協會 的 統計 資料 可 知 1981年 日本 從 臺灣 進口 的 書畫 用 紙 曾 多達 1100.5 公噸 但 隨著 機械 設備 的 精進 傳統 的 書畫 用 紙 開始 用 機器 大量 生產 因此 在 埔里 仍 維持 手工 造紙 的 紙廠 從 最 盛期 的 四 __UNDEF__ 五十 家 僅 剩 六 家 還 在 經營 機器 造紙 與 手工 造紙 最 大 的 差異 在於 紙張 的 纖維 分布 狀態 在 手抄紙 的 過程 中 當 紙漿 進入 紙簾 之後 師傅 用 雙手 上下 左右 搖盪 紙簾 一 個 看起來 單純 的 動作 讓 纖維 有 機會 平均 散布 呈 不 規則 交錯 所以 紙張 橫向 與 縱向 的 收縮性 都 很 平均 也 就 是 紙張 的 強度 比較 強 機器 造紙 則 是 隨著 機器 的 單一 運轉 方向 紙 的 纖維 呈 縱向 排列 因此 橫向 的 收縮性 大於 縱向 用 手 直接 撕 可以 發現 橫向 很 難 撕 得 直 縱向 一 撕 就 很 直 對於 講究 的 書畫家 來 說 手工紙 優於 機器紙 因為 手工紙 可以 讓 墨 隨著 纖維 的 分布 均勻 擴散 且 紙張 的 橫向 與 縱向 收縮性 都 很 平均 墨 在 紙 上 乾燥 之後 不會 變 皺 因此 埔里 仍 有 紙廠 堅持 古法 造紙 黃煥彰 就 是 一 個 例子 他 從 上 一 代 手 中 接下 手工 紙廠 希望 能 在 手工紙 這 個 傳統 的 行業 上 做到 最好 於是 他 將 紙廠 裡 的 書畫 用 紙 分別 包裝 寄給 他 能 找到 地址 的 書畫家 希望 他們 使用 之後 將 優缺點 告訴 他 做為 改進 造紙 的 參考 書畫家 李義弘 教授 就 是 在 這樣 的 情況 下 收到 黃煥彰 從 埔里 寄來 的 一 箱 書畫 用 紙 對 原色 這 是 粗 的 粗 的 原色 粗 的 這 個 還 有 水印 以後 就 可以 建議 他 稍微 再 薄 一點點 這 厚度 三 嗎 三 公斤 還是 太 厚 我 有 比較 喜歡 用 這 個 我 就 說 他 給 我 說 給 2.6 的 時候 他 說 有點 薄 做起來 那 個 潑 的 時候 潑底 的 時候 那 個 太 薄 的 那 我們 叫 他 看 有 沒 有 辦法 做到 2.8 因為 我 想 2.8 比較 適合 我 這 個 比較 厚 筆墨 紙硯 是 書畫家 表現 藝術 的 工具 彼此 互 有 關聯 而 墨施 於 紙 上 紙 的 品質 直接 影響 墨 的 表現 紙 是 由 植物 纖維 互相 交錯 而 成 的 平面 根據 出土 的 文物 顯示 中國人 在 兩千 年 前 西漢 時期 就 出現 紙張 主要 原料 為 麻 造紙術 經過 東漢 蔡倫 的 改良 並 在 原料 中 加上 樹皮 製造出 質料 較 好 的 紙 但是 蔡倫 所 改良 的 紙 仍然 不利 於 書寫 無法 取代 昂貴 的 絹 笨重 的 竹簡 和 木牘 蔡倫 所 改良 的 造紙 方法 據 學者 推測 可能 是 澆紙法 把 漿料 澆入 或 潑入 固定 的 多 孔 平面 篩 壓平瀝水 後 等 其 乾燥 才 取下 即 一簣 只 能 造 一 張 紙 這 種 方法 所 造出來 的 紙 較 厚 紙面 粗糙 並 不 適合 水墨 書寫 因為 紙 的 纖維 與 纖維 之間 縫隙 會 滲墨 一 筆 下去 即 擴散成 一 片 所以 文人 仍然 無法 捨棄 絹 和 簡牘 直到 魏 晉 南北朝 發展出 用 生物膠 或 礦物 粉末 塗布 紙張 表面 將 纖維 縫隙 堵住 的 技術 用 這 個 方法 加工 的 紙 比較 適合 書寫 自此 紙張 廣泛 受到 文人 青睞 甚至 西晉 時期 因 文人 左思 寫 的 三 都 賦 在 京城 洛陽 被 人們 廣為 傳抄 因此 紙 的 需求量 大增 竟 造成 紙價 上漲 而 有 洛陽紙貴 的 成語 出現 說明 了 當時 紙張 用於 書寫 已 相當 普及 此 一 時期 書法 的 型式 也 在 改變 以前 文人 大多 在 竹簡 上 書寫 受限於 狹長 的 竹片 因而 多 用 較 工整 的 篆隸 體 自從 開始 在 紙 上 書寫 之後 行文 走字 不再 受到 限制 而 得以 發展出 率性 灑脫 的 行草 在 兩 晉 南北朝 造紙 的 工藝 技術 已 相當 發達 一直 到 後來 各 朝代 宮廷 及 民間 都 有 著名 的 加工紙 尤其 到 了 明清 更 是 集 歷代 大成 例如 五色金 花紙 __UNDEF__ 磁青紙 羊腦箋 等 各 種 名紙 相繼 產生 在 林業 試驗所 的 手工紙 研究室 裡 陳列 展示 許多 利用 現代 科學 方法 仿製出來 的 古代 名紙 讓 今人 得以 一 窺 名紙 風采 五色 金花紙 這 個 我 覺得 這 是 非常 不 容易 的 原理 很 簡單 就是說 我 的 膠 裡面 含 金粉 然後 噴 在 紙 上 然後 利用 物理 化學 的 變化 讓 那 個 花 去 開出來 那 原來 這 個 紙 上面 只有 一 個 顏色 當 它 噴完 了 之後 在 一 兩 分鐘 以內 那 個 花 是 開出來 就 像 那 個 煙火 那 個 花 這樣子 而且 它 雖然 有 膠 把 金粉 帶出去 可是 在 寫 的 時候 完全 不 影響 吸墨性 靛藍色 的 磁青紙 上面 用 泥金 書寫 經文 十分 莊嚴 肅穆 為了 抄寫 經書 所 誕生 的 磁青紙 __UNDEF__ 磁青 蠟箋 紫箋 __UNDEF__ 羊腦箋 等 都 是 明朝 宣德 年間 由 北京 生產 的 名貴 加工 紙 那 傳統 上 在 染磁 青紙 的 時候 就 像 我們 藍染 一樣 它 下去 浸 了 之後 再 水洗 發色 再 浸 了 之後 再 水洗 發色 在 浸染 的 過程 裡面 浸跟 洗 的 過程 裡面 你 的 紙張 會 有 幾 個 問題 第一 個 可能 會 破 第二 個 可能 會 皺 那 你 的 紙張 就 會 損耗 那 王 先生 這 個 不 是 它 這 個 就 是 以 纖維 裡面 他 就 把 那 個 染料 先 跟 纖維 去 做 結合 然後 利用 氧化 還原 的 原理 然後 就 變成 是 藍色 的 所以 他 一 次 就 染到 這 個 染到 這 個 藍色 的 這 個 定位 那 這 個 磁青 蠟箋 就 是 磁青紙 以 磁青紙 做 底 上面 再 把 那 個 藍色 的 顏料 跟 膠 塗上去 它 是 屬於 後 加工 的 一 種 紙張 紫箋 就 是 蠟 跟 紫色 顏料 再 加上去 羊腦箋 __UNDEF__ 這 是 最 不 容易 的 __UNDEF__ 黑色 顏料 然後 我們 去 把 它 研磨 非常 地 細 那 個