抄 如果 薄 的 紙 雁皮紙 最 難 做 我們 的 紙 要 符合 客人 的 要求 如果 客人 要求 說 一百 張 紙 要 2.8 公斤 3 公斤 你 就 是 要 一百 張 要 2.8 公斤 3 公斤 如果 我們 做到 2.6 __UNDEF__ 3.2 公斤 這樣 就 不 符合 了 就 不行 了 抄紙 就 是 要 有 耐心 要 有 體力 你 有 體力 但 沒 耐心 也 是 不行 初學 的 時候 很 辛苦 手 會 破皮 __UNDEF__ 全 身 都 痛 反正 在學 就 是 很 不 順 __UNDEF__ 都 不會 開始 學 就 很 痛苦 學會 的 時候 是 差不多 半 個 月 就 會 了 會 抄 但是 要 順 是 要 很 久 差不多 三 年 才 感覺 比較 順 傳統 的 盪料 入 簾 抄紙 方法 非常 辛苦 近 二十 年 來 逐漸 被 半 自動化 的 方式 取代 大約 在 三十 年 前 傳統 的 手工 造紙 會 用 傳統 非常 傳統 的 一 個 方式 就是說 用 三 根 的 竹竿 綁 著 繩子 支撐 著 抄紙架 這 種 非常 古老 的 一 種 造紙 方式 那 這 種 方式 因為 它 非常 辛苦 所謂 辛苦 呢 他 要 彎腰 下去 把 這 個 漿料 盪進來 他 會 用 得 非常 多 的 力氣 所以 那 個 時候 開始 有些 工廠 開始 萌芽出來 說 是 不 是 能夠 將 這 種 抄紙 方式 做 一 個 改變 那 這 種 改變 就是說 利用 馬達 __UNDEF__ 利用 幫浦 把 水 抽 上面 的 水槽 水槽 有 那 個 開關 一 個 門 這 個 造紙 的 抄紙 架進去 之後 它 可以 讓 這 個 漿料 流到 這 個 造紙架 裡面 那 下面 是 用 固定 的 一 個 方式 就是說 用 一 個 軌道 方式 把 這 個 漿料 搖盪 變成 紙張 這 種 方式 對於 抄紙 的 師傅 就 比較 輕鬆 那 臺灣 早期 沒有 這 種 盪料 的 方式 是 經過 大概 二十 年 左右 的 時間 才 在 各 個 工廠 普及 半 自動化 的 方式 讓 傳統 抄紙 工作 較為 輕鬆 產量 也 可以 稍微 提高 紙張 的 好壞 則 取決 於 師傅 搖盪 紙簾 的 技巧 好 的 師傅 也 可以 抄出 不遜 於 完全 人工 抄紙 的 品質 手工紙 的 使用 者 雖 少 但 要求 高 除了 傳統 的 書畫 藝術 以外 還 有 古代 文獻 及 書畫 修復 者 這些 專業 領域 的 工作 者 必須 選擇 手工紙 選擇 修復 的 紙張 的 時候 除了 根據 我們 修復 的 文物 它 的 特質 之外 做 選擇 另外 我們 就 是 所 用 的 一些 紙張 它 必須 是 比方說 它 沒有 是 加 螢光劑 或者 是 沒有 經過 化學 的 漂白 那 它 的 材料 都 是 非常 天然 而且 非常 穩定性 非常 好 的 尤其 是 在 手工紙 方面 它 具有 一 個 機械 造紙 所 不能夠 比 的 就是說 它 的 纖維 比較 長 而且 它 的 韌性 也 比較 好 如果 我們 是 修 傳統 的 書畫 的 時候 有 一 個 很 重要 的 就 是 我們 有 一 個 非常 在 我們 的 整 個 文化 發展 上 非常 重要 的 一 個 特點 就 是 裝裱 那 裝裱 的 時候 比方說 有 善 本 書 線裝書 或者 是 你 要 把 它 修復完 以後 變成 掛軸 或者 是 鏡片 那 在 這 個 整 個 過程 中 最 重要 的 就 是 有 一些 傳統 的 手工 造紙 它 必須 適度 的 應用 在 修復 的 過程 中 比方說 我們 托 第一 層 命紙 的 時候 還 有 托 第二 層 __UNDEF__ 第三 層 加托 的 背紙 的 時候 都 要 根據 它 是 要 裝裱 的 形式 如果說 它 是 掛軸 的話 它 就 必須 要 重視 它 的 柔軟性 那 如果說 它 是 要 做到 冊頁 或者 是 善本 書 的 話 那麼 也 要 考慮到 它 各 種 厚薄 和 它 的 強韌性 所以 其實 手工 造紙 在 跟 中國 傳統 裝裱 結合 的 時候 它 有 不可 抹滅 的 重要性 的 存在 我們 會 根據 它 的 狀況 例如 說 這 幅 作品 它 是 師大 的 校藏品 那 校 藏品 之前 它 修復 前 是 沒有 裝裱 的 所以 等 經過 一連串 的 清洗 揭除 它 的 背紙 等等 的 修復 動作 之後 我們 會 根據 畫面 或者 是 說 畫作 本身 然後 最後 呈現為 掛軸 或 為 裝框 的 系列 這樣子 所以 讓 它們 在 最後 修復完 了 能夠 有 一 個 展示 的 方法 假設 它 原本 有 舊 的 裝裱 的 狀況 之下 我們 會 評估 作品 的 狀況 像 元旃 老師 的 作品 他 的 舊 裝裱 基本 上 是 早期 是 給 附近 的 裝裱店 來 裱裝 那 所 用 的 材料 基本 上 主要 是 那 個 年代 的 材料 通常 是 材質 比較 不 好 的 甚至 是 背後 的 背紙 都 是 用 機械 棉 所以 到 了 經過 20 年 過後 整 個 裝裱 的 狀況 已經 沒辦法 再 繼續 使用 了 所以 我們 把 它 移除 然後 裱上 新 的 裱件 手工紙 用 在 現代 電腦 列印 的 版畫 藝術 作品 上 也 有 令 藝術家 特別 鍾情 的 效果 版畫家 林耀堂 為了 選擇 好 紙 與 手工紙 的 生產 者 一直 保持 良好 互動 幾 年 前 他 接受 紙廠 的 建議 選擇 一 種 含有 金粉 或 銀粉 的 手工紙 作為 他 的 創作 媒材 它 會 吸墨 吸 得 比較 多 所以 你 會 覺得 看 輸出 的 圖 的 時候 因為 它 很 薄 所以 你 會 覺得 好像 顏色 不 太 顯 就 不 顯色 但是 當 我 送到 裱畫店 去 托底 托 過 底 以後 你 會 發現 那 個 顏色 照樣 可以 顯得 非常 好 就是說 它 開始 的 時候 有 一 種 墨色 被 吸走 的 那 種 疑慮 就 完全 不見了 然後 托底 托 過 之後 因為 紙廠 的 紙 它 有 一 種 金粉 或者 是 珍珠 的 亮光 那 我 輸出 在 它 上面 的 時候 所有 的 顏色 雖然 蓋上去 但是 那 個 顏色 好像 變成 透明 的 紙質 本身 的 那 個 珍珠 光 還是 存在 的 當 它 托裱 了 之後 你 看 不 出來 那 個 接縫 一般人 以為 就 是 這 個 紙 直接 去 輸出 的 我 在 展覽 的 時候 就 有 很多 人 問 我 說 你 這 個 是 什麼 墨水 或者 是 什麼 油墨 為什麼 能夠 印出來 珍珠 亮光 當 手工紙 是 一 種 藝術 創作 的 材料 時 它 的 好壞 與否 很多 時候 必須 視 創作 的 方向 而 定 藝術家 也 會 以 適應 材料 的 特性 進行 創作 一 張 紙 到底 好不 好用 其實 要 端看 於 畫家 或是 書法家 他 自己 想要 什麼 樣 的 效果 所以 我 可以 這樣 講 不會 有 一 個 畫家 他 只要 買 一 種 紙 然後 他 囤積 了 很多 在 他 家 裡 他 一輩子 就 用 那 種 紙 不可能 的 __UNDEF__ 因為 藝術 的 創作 的 過程 裡面 材料 無論 是 筆墨 紙硯 不同 的 毛筆 的 柔軟度 大小 的 關係 墨色 的 生發 的 效果 紙張 __UNDEF__ 空氣 的 濕潤度 等等 其實 最後 都 會 影響到 最後 作品 的 結果 古代 的 人 說 強 紙 要 用 弱 筆 就是 太 硬 的 紙張 這 個 發 墨 的 效果 太 硬 這 個 火氣 比較 燥 的 紙張 要 用 比較 柔軟 的 筆 因為 柔軟 的 筆水 分 含水量 比較 高 所以 強紙 用 弱 筆 那 弱紙 用 強 筆 其實 就 是 因地制宜 __UNDEF__ 因 時制 宜 就 是 遇到 什麼 材料 你 要 改變 這 才 是 藝術家 要 去 做 的 條件 除非 你 用 的 材料 不 好 否則 對於 一 個 有 挑戰性 的 藝術家 來 講 的話 我 都 可以 用 我 知道 的 方法 去 改變 它 的 特性 例如 一 種 叫做 砑光 的 加工法 就 可以 改變 紙張 的 物理性 方法 是 將 蠟 薄 塗 一 層 在 紙面 上 然後 用 光滑 的 石頭 再 均勻 地 磨 一 遍 就 像是 在 紙面 上 打蠟 讓 蠟 填塞 纖維 的 縫隙 同時 也 讓 紙張 的 組織 更 密實 以 加強 紙 的 不 透 水性 讓 原本 吸墨性 太 強 的 紙 也 可以 畫 工筆畫 砑光 是 許多 傳統 書畫家 都 會 使用 的 紙張 加工 法 還 有 更多 具有 實驗 精神 的 現代 藝術家 也 會 根據 不同 手工紙 的 特性 進行 創新 的 水墨 創作 藝術家 吳鎮中 就 是 其中 之 一 他 在 一 張 不 透 水性 高 的 雲肌 麻紙 上 塗布土性 及 礦物性 顏料 使 紙張 的 表面 加厚 創造出 畫 在 畫布 上 的 厚實感 或者 在 顏料 中 加膠 倒 於 一 張 加 了 金粉 的 手工紙 上 再 傾斜 紙面 讓 顏料 自由 流動 創造出 渲染 效果 在 今天 雖然 手工紙 的 使用 者 極為 小眾 但 仍 有 業者 堅持 遵循 古法 而 由於 對 造紙 工作 的 嚴格 自我 要求 還 會 在 紙 上 寫下 造 這 張 紙 的 心得 更 在 每 一 張 手工紙 上 標示 代表 紙廠 生產 的 浮水 印 紙 的 背後 也 有 造紙 履歷 包括 原料 __UNDEF__ 生產 日期 以及 每 一 道 工序 的 師傅 名字 等 都 有 詳細 記錄 我們 要 讓 師傅 留住 他 的 名字 讓 在 使用 者 在 用 的 過程 知道 說 他 用 的 紙材 到底 用 了 誰 創作出來 的 一 件 藝術品 最 重要 它 並 不 是 一 個 人 獨立 完成 的 你 再 怎麼 會 寫 __UNDEF__ 再 怎麼 會 畫 如果 沒有 這 張 紙 我們 通通 免談 推動 造紙 履歷 這 不僅 是 為 了 在 傳統 文化 的 領域 中 找到 定位 對 造紙 工作 的 負責 態度 若 日後 書畫家 的 作品 出現 膺品 也 可 由 紙張 上 的 這些 記錄 判斷 真偽 紙 的 發明 為 人類 帶來 文化 昌盛 隨著 造紙 技術 的 精進 讓 中國 的 書法 從 篆隸 到 行草 繪畫 也 從 白描 工筆 發展到 潑墨 寫意 展現 了 多樣 的 藝術 風貌 從 另 一 個 角度 來 看 正 因為 書畫家 對 紙 的 需求 讓 手工紙 這 一 古老 的 工藝 技術 能夠 傳承 至今 也 因為 他們 的 嚴格 挑剔 手工紙 的 品質 不斷 精進 成為 最 優良 的 書畫 創作 載體 且 能 流傳 千古 讓 後人 得以 透過 紙 上 的 墨韻 得知 前人 的 生活 及 風俗 竹山 又 叫 前山 第一 城 __UNDEF__ 前 山 是 指 此 地 是 通往 後山 __UNDEF__ 花蓮 和 台東 的 主要 必 經 之 路 也 就 是 八通關 古道 社寮段 梯子橋 上 俯瞰 而 下 放眼 深達 百 尺 的 壯麗 奇石 __UNDEF__ 峭壁 __UNDEF__ 瀑布 __UNDEF__ 太極 峽谷 好 風情 竹山 離 不