的 分享 謝謝 逸軍 謝謝 老師 每 一 次 演出 一 個 角色 我 都 要 花 很多 的 心思 去 進入 這 個 角色 那麼 我 現在 覺得 就 是 年齡 漸 長 了 反而 愈來愈 輕鬆 就是說 我 可以 悠游 這些 角色 當中 浸潤 在 這 個 傳統 戲曲 的 這 個 表演 藝術 這麼多 年 了 但是 我 對於 女性 角色 還是 充滿 了 好奇 還是 充滿 了 這 個 想要 演繹 更多 更多 的 女性 的 角色 我 一直 覺得 說 是 演員 在 創造 角色 是 演員 在 這 個 把 這 個 人物 呈現出來 但 事實 上 我 後來 就 慢慢 發現 其實 我 並 不 是 創造 他們 而是 他們 成就 了 我 就 是 這些 人 他們 的 不同 的 故事 不同 的 內在 不同 的 這 個 人生觀 __UNDEF__ 價值觀 而 使得 我 重新 的 來 檢視 我們 的 可能性 所以 真的 是 它 造就 了 我 這樣子 這樣 一 年 一 年 一 年 的 有 不同 的 角色 來 讓 我 來 體會 各 種 不同 的 人生 別人 會 說 我 是 一 個 很 好 的 演員 但是 我 的 好 是 建立 在 因為 有 這麼多 不同 的 女性 讓 我 來 表演 讓 他們 好像 站 在 舞臺 上 一樣 那麼 我 魏海敏 在 舞臺 上 就 不 平凡 了 悄悄 的 我 走 了 正 如 我 悄悄 的 來 了 各 位 觀眾 朋友 們 歡迎 再度 來到 立德路 2號 今天 我們 要 來 為 各 位 大家 介紹 在 2009 創辦 的 目宿 媒體 他們 那 時候 創作 了 一 個 超級棒 的 作品 你們 一定 不 陌生 叫做 他們 在 島嶼 寫作 那 時候 創辦人 童子賢 先生 就 以 新 媒體 影像 去 紀錄 文學家 們 他們 的 作品 他們 的 故事 而 在 2018年 他們 再度 推出 了 他們 最 新 最 新 的 很 棒 很 棒 的 作品 叫做 我們 在 島嶼 朗讀 親自 邀請到 所有 這些 文學 巨 作家 們 用 他們 自己 的 聲音 來 為 大家 訴說 他們 自己 的 創作 今天 立德路 2號 非常 榮幸 的 邀請 童子賢 董事長 蒞臨 我們 的 節目 謝謝 ...
 
不 客氣 來 __UNDEF__ 請 坐 董事長 您 好 您 好 我們 其實 大家 都 知道 就 是 董事長 是 和 碩 聯合 科技 公司 的 董事長 那 怎麼 開始 跟 文學 有 這 個 連結 我們 在 辦公室 裡面 工作 的 時候 或者 在 實驗室 工作 的 時候 一定 有 他 專屬 的 專業 領域 可是 我們 踏出 實驗室 __UNDEF__ 踏出 辦公室 我們 就 還原成 一 個 人 普通 的 你 要 生活 你 需要 這 個 消費 你 需要 這 個 社會 給 你 的 種種 的 服務 所以 我們 在 講 回歸 本質 來 講 文學 __UNDEF__ 藝術 __UNDEF__ 文化 本來 就 是 生活 的 一 部分 也 是 社會 多采多姿 的 樣貌 的 一 環 那 這 個 文學 就是說 我們 這 次 在 董事長 您 發起 的 這 個 我們 在 島嶼 朗讀 這樣 的 作品 裡面 是 什麼 樣 的 契機 然後 促成 這樣 一 個 這麼 特別 的 一 個 因緣 我們 在 很多 年 前 就 有 一 系列 的 文學家 紀錄片 也許 主持人 聽 過 叫做 他們 在 島嶼 寫作 那 他們 在 島嶼 寫作 的 形式 是 完整 的 一 部 又 一 部 的 那 個 文學家 的 傳記 有 人 稱為 紀錄片 有的 人 稱為 文學家 電影 但是 長度 少 則 這 個 50 分鐘 比較 長 的 時候 可能 是 快要 100 分鐘 那 我們 在 過去 幾 年 就 逐漸 構思 是 不 是 有 一些 從 3 分鐘 到 5 分鐘 這樣 比較 短 的 短片 的 形式 用 這樣子 的 短片 就 可以 介紹 很多 文學 上 美好 的 作品 讓 大家 接觸 所以 就 開始 誕生 這 個 我們 在 島嶼 朗讀 這樣子 的 一 個 構想 我們 把 一 段 文字 也許 是 一 頁 也許 是 兩 頁 用 朗讀 的 方式 讀出 它 的 音韻 讀出 它 的 節奏 甚至 深入 體會 它 那 個 情感 上面 細膩 微妙 的 呈現 那 我們 相信 這 是 一 種 去 體驗 文學 作品 非常 好 的 形式 那 大概 就 是 這 幾 種 因素 我們 就 誕生 了 我們 在 島嶼 朗讀 這樣 的 一 系列 的 短片 其實 文學 之於 現在 我們 的 生活 其實 我們 非常 需要 尤其 在 這 個 快速 時代 變化 的 時候 我們 常常 很多 東西 其實 這 東西 就 像 我們 講 速食 文化 就是說 進來 就 出去 就 出去 可是 其實 像 文學 裡面 它 其實 帶來 了 可能 不 是 只有 閱讀 而是 你 對 生活 的 一 種 態度 我 曾經 在 香港 上映 這 個 他們 在 島嶼 寫作 的 第二 系列 的 時候 被 香港 的 媒體 問到 說 文學 到底 與 你 就是 他 問 我 是 一 個 怎麼樣 的 這 個 感受 他 要 我 用 一 句 話 來 反映 那 我 那 時候 曾經 講 說 這 個 文學 是 一 面 鏡子 它 照出來 的 這 個 現象 是 比 真實 的 生活 還要 更 真實 的 那 也就是說 有時候 我們 過 了 一 天 過 了 一 個 月 __UNDEF__ 過 了 一 年 甚至 過 了 好幾 年 你 突然 回頭 去 看 有 些 時候 會 有 一 種 很 茫然 的 感覺 也許 很 庸庸碌碌 也許 很 得 過 且 過 也許 有 很多 想要 講講 不 出口 的 東西 那 可是 當 我們 閱讀 文學 作品 的 時候 很多 生命 的 經驗 在 交流 很多 屬於 自己 內心 觀照 過去 的 很多 想法 被 文學 作品 所 誘導 __UNDEF__ 所 反映 __UNDEF__ 所 呈現 突然 中間 你 會 覺得 心有戚戚 焉 那 這 種 從 似 曾 相似 到 心有戚戚 焉 的 感覺 經常 是 文學 作品 讓 我們 發生 感慨 甚至 感動 的 地方 所以 文學 作品 並 不 是 脫離 在 現實 生活 以外 的 空虛 的 東西 它 是 一 種 淬鍊 它 是 一 種 精華 把 你 的 心情 把 你 的 人生觀 把 你 的 故事 濃縮 在 一 個 空間 __UNDEF__ 時間 跟 具體 的 呈現 可能 是 書本 那 我們 也 很 高興 現在 是 用 影像 的 方式 幫 它 呈現 這樣 那 因為 其實 剛剛 董事長 有 跟 我們 分享到 說 就 是 老師 是 把 他們 這些 作家 們 把 他們 的 生活 的 一些 概念 歷練 __UNDEF__ 淬鍊 之後 成為 文字 的 那 但是 現在 文字 又 要 再 轉換成 影像 的 時候 這 可能 是 在 他們 十幾二十 年 前 三十 年 前 可能 沒有 想 過 的 事情 作家 他們 的 第一 反應 是 什麼 他們 有 沒 有 這麼 因為 那 個 已經 是 個 不 一樣 的 東西 了 對 剛才 在 錄影 之前 你 在 問 我 說 我 給 不 給 拍 我 通常 是 不 給 拍 的 也就是說 從 作家 到 我 都 一樣 沒有 經過 這 個 演員 的 訓練 或 舞臺 的 訓練 面對 鏡頭 的 時候 表現 的 這 個 態度 也許 會 不 自然 也許 會 緊張 所以 第一 時間 要 說服 作家 前輩 讓 我們 拍 紀錄片 他們 都 非常 的 抗拒 是 所以 有 一 個 很 長 的 這 個 說服 的 過程 跟 適應 的 這 個 過程 那 我 非常 感謝 這些 前輩 __UNDEF__ 作家 __UNDEF__ 老師 們 讓 我們 打擾 他們 好幾 個 月 甚至 打擾到 超過 一 年 這麼 長 的 時間 比如說 余光中 詩人 余光中 他 就 讓 我們 陪 著 他 回到 他 出生 的 地方 回到 這 個 他 講學 的 地方 譬如說 到 南京 你們 真的 跑 這麼 遠去 對 __UNDEF__ 那 鄭愁予 老師 詩人 鄭愁予 的 話 我們 陪 著 他 回 耶魯 大學 他 教書 的 地方 到 愛荷華 他 曾經 讀 碩士 的 地方 那 楊牧 老師 的 話 我們 詩人 楊牧 我們 陪 著 他 到 花蓮 到 這 個 西雅圖 他 長年 任教 的 地方 包含 導演 跟 這 個 整 個 劇組 能夠 陪 著 詩人 __UNDEF__ 小說家 回到 他 當初 他 的 作品 誕生 的 地方 或者 回到 他 出生 的 地方 回到 他 求學 的 地方 那 其實 裡面 盡 在 不 言 中 因為 有 很多 感動 跟 感慨 今天 是 用 一 個 影像 來去 紀錄 在 回去 的 時候 我 覺得 這 有點 像是 聽 了 好像 有點 像是 瓶 中 信 的 概念 就 是 今天 我們 來 拍 影片 好像 是 給 一 個 30 年 前 的 他們 的 自己 就是 這樣 的 對話 好像 是 說 從 你們 的 影像 裡面 以前 那 個 時候 媒體 也 沒有 那麼 發達 但 今天 在 董事長 您 的 號召 跟 您 的 努力 之下 這 個 東西 是 重新 再 被 開啟 因為 您 剛才 說 陪 他們 回 耶魯 大學 到 了 南京 他們 當下 的 那 時候 心情 是 不 是 有 那 種 百感交集 因為 重新 面對 了 自己 的 作品 鏡頭 裡面 呈現 的 像 詩人 弦 他 回到 他 河南 的 老家 他 去 掃墓 去 祭拜 他 的 母親 那 看到 他 百感交集 就 潸然淚下 弦 曾經 感慨 的 講 這 個 講 毋寧 是 一 種 擔心 他 說 恐怕 我們 是 尊敬 文字 的 最後 一 代 了 的 最後 一 代 那 但是 我 最近 十 年 也 接觸 了 很多 新一代 的 作家 跟 詩人 那 現代 的 社會 它 的 媒體 呈現 的 方式 多采多姿 已經 不 是 50 年 前 50 年 前 你 有 一 段 話 想要 把 它 轉變成 文字 要 發表 你 除了 找到 報刊 雜誌 的 編輯臺 主編 願意 讓 你 登 否則 你 可能 只 能 用 手 刻 鋼板 用 油印 的 方式 貼 大字報 那 來到 21世紀 的 現代 不 需要 我 解釋 大家 都 曉得 只要 你 把 它 往 社群 網站 一 貼 往 你 的 社群 網站 發佈 Line wechat 馬上 就 可以 傳播 到 你 的 親友 有 多少 人 就 傳播 多少 人 我們 在 講 時代 變 並 不 是 只有 現在 才 在 變 我們 回到 這 個 東漢 的 時候 你 看看 我們 在 講 說 關公 讀 春秋 他 拿 的 不 是 書 他 拿 的 是 什麼 是 竹簡 竹簡 在 那 個 年代 蔡倫 還 沒有 發明 紙 的 年代 那 這 個 或者 紙 剛 發明 的 年代 還 不 普及 大家 要 讀書 的話 講 一 車 你 讀 了 一 車子 的 書 那 一 車子 的 書 都 是 竹簡 這樣 一 卷 一 卷 的 一 卷 一 卷 可能 還 不 到 現在 的 一 小 本 書 的 那 個 內容 好 __UNDEF__ 那 我們 在 講 說 從 竹簡 轉變成 書 變 紙張 到 了 近代 又 轉變成 這 個