的 東西 又 出來 了 跟 作家 是 一樣 的 傳承 三代 的 刺繡 猶如 東昇 的 初陽 正 散發出 無限 可能 的 朝氣蓬勃 從 影片 當中 我們 看到 手工 刺繡 展現出 傳統 工藝 細緻 精美 的 一 面 不過 現在 手工 刺繡 面臨 電繡 技術 壓境 市場 逐漸 的 萎縮 所以 接下來 我們 要 請教 的 是 中華民國 亂 針 繪繡 協會 蔡文恂 理事長 我們 就 以 這 個 亂 針 繪繡 就 是 以 刺繡 替代 顏料 與 繪畫 互相 結合 的 飛針繡 為 例 這 當時 您 如何 在 競爭 壓力 下 賦予 產業 新 的 生命 呢 是 __UNDEF__ 這 是 很 大 的 一 個 學問 我 自己 是 覺得 我們 的 臺灣 文化 創意 產業 正在 蓬勃 的 發展 但是 怎麼樣 找到 一 個 屬於 自己 最 專長 最 有 獨特性 的 藝術 我 想 這 是 很多 人 在 努力 的 我們 就 針繡 這 一 塊 來 講 長期 以來 刺繡 一直 都 被 邊緣化 我們 整 個 環境 裡面 刺繡 傳統 的 刺繡 藝術 已經 漸漸 在 式微 當中 怎麼樣 走出 一 個 屬於 臺灣 新 文化 的 一 個 刺繡 藝術 的 特色 這 是 我們 在 努力 現在 很多 年輕人 認為 很多 的 傳統 產業 是 沒落 的 所以 他們 不 願意 去 做 對 __UNDEF__ 那 您 在 傳授 飛針繡 的 同時 您 是 本身 如何 吸引 年輕人 呢 這 個 是 很 大 的 挑戰 我 剛剛 才 在 雲科 大 上 他們 的 通識 課程 就 你 好多 的 理工科 男生 來 學 刺繡 這 非常 令 我 驚訝 也 驚喜 基本 上 來 講 我 覺得 年輕人 其實 他們 喜歡 玩 一些 新鮮 的 然後 要 給 他們 一 個 一 個 願景 我 覺得 我們 給 他 希望 給 他 願景 另外 還 有 就 是 方法 我 一直 覺得 年輕人 點子 都 是 真的 很 超優 的 我們 是 不 是 可以 結合 一些 老 中青 的 各 種 領域 的 人 然後 一起 來 集思廣義 很多 國際 間 有 很多 他們 的 傳統 產業 是 不僅 傳承 下去 而且 是 發揚光大 像是 日本 __UNDEF__ 像是 瑞士 對 那 您 覺得 他們 成功 的 原因 是 什麼 其實 我 覺得 是 一 個 氛圍 就 說 像 瑞士 他們 是 工匠 制度 就是說 你 看 一 個 手錶 它 可能 全部 是 手工 做 的 它 可能 就 是 世界 上 獨一無二 的 然後 它 就 賣 很 高 的 價錢 人家 趨之若鶩 像 日本 人家 漆器 __UNDEF__ 做 陶 他們 那 個 老師傅 說 我 這 一生 只 做 十 件 或者 什麼 樣 然後 他 東西 就 是 國寶 了 那 我們 會不會 回 過 頭 來 講 我們 臺灣 能不能 走 很 高端 的 非常 高級 的 所謂 的 刺繡 或者 是 其他 的 工藝類 的 那 個 產品 然後 是 全 世界 委製 的 然後 或者 是 別人 無法 可以 模仿 __UNDEF__ 可以 取代 的 我 想 也許 這樣子 的話 它 的 價值 會 更 高 當 您 在 上課 的 時候 您 會 講 些 用 什麼 樣 的 方式 來 吸引 他們 呢 其實 我 覺得 產品 要 跟 生活 結合 你 說 做 繡龍 繡鳳 現在 年輕人 都 沒有 興趣 了 那 就是說 讓 他們 做 一些 跟 他們 生活 有關 的 他們 用得上 的 或者 他們 覺得 有趣 的 題材 或者 是 產品 我 覺得 這 個 結合 非常 的 重要 如何 把 傳統 的 藝術 的 精華 去 跟 實用 的 生活 的 用品 或者 是 很多 的 甚至 電腦 用品 做 一 個 結合 我 相信 這 是 可能 未來 的 方向 科技 能夠 取代 的 是 勞力 但是 產業 所 蘊含 的 人文 價值 卻 是 無價之寶 每 一 個 傳統 手工藝 都 具有 保留 的 價值 只要 能夠 正視 時代 所 帶來 的 轉變 與 挑戰 從中 取得 平衡 與 亮點 就 可以 繼續 的 發光 發熱 的 綿延 傳承 覺醒 年代 需要 你我 一起 來 我們 下 周 見 大部分 在 歸仁 有 農地 的 農民 他 可能 不 需要 出租 土地 他 就 可以 過 得 不錯 了 所以 我們 一直 在 宣導 我們 希望 說 阿伯 你 如果 有 田地 你 如果 不 想要 耕作 你 就 留 一 分 給 你 自己 做 農保 其它 的 讓 我們 年輕人 來 試試 看 政府 的 廣告 它 把 它 形塑 的 農業 夢 太 美 了 他們 沒有 看到 背後 是 這麼 辛苦 所以 我們 才 讓 他們 實際 來 曬曬太陽 說 農場 的 太陽 是 怎樣 的 不要 再 去 抱 了 一 個 很 荒唐 的 夢想 進來 謝向昫 起床 了 謝向 昫 不要 又 來不及 掃地 了 謝向昫 起床 了 早上 起床 都 會 這樣 不要 再 賴 了 快點 __UNDEF__ 媽媽 不 是 已經 一早 謝丙寅 像 打仗 一般 把 還 在 賴床 的 兒子 叫起來 乖巧 的 女兒 早已 換好 衣服 一 旁 等候 這 二 個 寶貝 是 他 回 鄉 定居 的 最 大 原因 因為 我們 在 證券 公司 跟 一般人 想像 的 上班 時間 是 不 太 一樣 的 其實 我 很 難 看到 我 兒子 因為 我們 要 趕著 在 早會 之前 因為 當 主管 的 時候 你 要 去 整理 很多 資料 跟 下屬 報告 今天 可能 的 走勢 跟 昨天 晚上 國際盤 的 情形 我 那 時候 真的 有 一 段 時間 根本 沒有 看到 我 兒子 因為 他 大部分 都 在 睡覺 我 才 看 得 到 他 那 個 時候 我 已經 很 想 離開 你 剛才 不 是 鬧鐘 已經 響 了 嗎 他 就 是 謝丙寅 的 大兒子 謝向 昫 2007年 出生 出生 後 從 滿月 到 收涎 謝丙寅 幾乎 都 缺席 為 了 陪 小孩 成長 隔年 和 太太 周明怡 討論 後 二 人 決定 從 桃園 搬來 臺南 後來 又 生 了 個 女兒 謝向昀 幾 年 來 一家人 生活 得 熱熱鬧鬧 他們 要 我 帶 因為 那 個 媽媽 要 去 上班 了 公務人員 要 滿 早 就 到 對 所以 那 個 上面 那 個 兒子 比較 難 帶 因為 他 滿 拖 的 男生 男生 都 會 拖拖拉拉 的 走 囉 先 上車 了 妹妹 妹妹 在 那邊 拜拜 抓 一下 就 好 了 快點 趕 在 七點半 前 把 兒女 送到 校門口 不忘 叮嚀 他們 要 注意 禮貌 你 要 跟 校長 早 說 早安 快點 先 進去 了 快 遲到 了 快點 滿足 的 目送 他們 進 學校 之後 的 時間 就 是 顧好 媽媽 留下來 的 田 這 是 他們 一 家 幸福 的 來源 臺南 歸仁區 早 在 明 鄭 時期 就 有 漢人 入墾 早年 這裡 良田 千 畝 隨著 經濟 發展 仁德 工業區 和 臺南 科學園區 相繼 成立 逐漸 轉化為 工商 城市 這裡 的 年輕人 在 家鄉 就 可以 找到 工作 大多 不下 田 所以 當家 中 長輩 老後 原先 的 耕種 的 土地 不 是 休耕 就 是 任憑 荒廢 求售 謝丙寅 家 的 田 本來 也 是 這樣 的 其實 這 個 是 我 媽 留下來 的 那 這 個 品種 也 比較 特別 因為 是 紅 龍 芒果 跟 另外 一 個 我們 種 了 三四 年 才 知道 原來 它 是 鳳凰 我們 剛 開始 種 其實 完全 沒有 經驗 就 我們 真的 不 知道 問 誰 就 會 透過 青農 的 朋友 去 問 他 的 阿伯 他們 有 來 過 啦 只是 說 因為 芒果樹 對 他們 來說 有 那 個 少 用藥 就 是 一 件 問題 了 所以 我們 只 學到 怎麼 修 枝 其實 照顧 起來 跟 我們 想像 的 不 太 一樣 在 媽媽 林芙蓉 留下 的 芒果園 裡 謝丙寅 一邊 徒手 修 枝 一邊 回想 國小 五年級 時 因 爸爸 中風 無法 外出 工作 家 中 經濟 必須 靠 媽媽 做 粗工 維持 為了 能 多 些 收入 才 把 這 片 農地 拿來 種 芒果 而 家 裡 四 個 兄弟 姊妹 誰 也 沒 閒 著 都 曾 在 這裡 幫忙 減輕 媽媽 的 負擔 哥 很 慘 那 個 怎麼 會 這麼 嚴重 沒有 __UNDEF__ 可能 要 差不多 要 修 枝 了 你 要 先 處理 那裡 喔 把 上面 的 都 先 處理掉 差不多 了 要 大量 處理 了 時間 快 到 了 去年 這 個 時間 應該 修完 了 是 嗎 今年 比較 慢 我 忙 修枝 要 讓 它 採光 好 一點 那 其實 我們 時間 有點 慢 了 太多 事情 錯 在一起 了 不然 應該 每 年 幾乎 應該 十月份 之前 我們 就 先 整理 過 了 她 就 是 謝丙寅 的 妹妹 謝瓊珠 一直 在 自家 的 雜貨店 裡 工作 空暇 時間 就 是 謝丙寅 的 好 幫手 二 人 從小 就 合作 很 有 默契 是 謝丙寅 務農 的 重要 支柱 我們 小時候 其實 她 比較 支持 我 我們 小時候 其實 我們 兩 個 的 想法 比較 近 因為 我們 覺得 應該 趕快 賺錢 趕快 讓 我 媽 離開 那 個 很 累 的 狀況 我 做 了 很多 副業 這 個 過程 其實 她 都 在 我 旁邊 所以 她 我 做 什麼 事業 她 幾乎 就 我 第一 個 想到 她 會 想到 她 謝丙寅 剛 回 鄉 時 並 沒有 馬上 務農 畢竟 在 這 個 由 農 轉為 工商 的 城市 裡 他 可以 靠 著 操作 股票 過生活 但 為了 不 讓 媽媽 辛勤 一 輩子 的 田園 荒廢 六 年 前 決定 成立 農場 而且 把 農園 取名為 芙園 用來 紀念 媽媽 他 希望 用 友善 耕作 在 開發 中 的 城市 裡 替 農業 找到 一 種 永續 經營 的 方式 兩三 根 有 兩 到 三 根 無獨有偶 在 歸仁區 的 另 一 頭 一 個 28 歲 的 青年 張清文 跟 謝丙寅 一樣 正 默默 的 在 城市 的 農田 裡 努力 尋求 契機 你 等一下 要 從 這 條 先 來 嗎 沒關係 __UNDEF__ 這 走起來 滿 快 的 就 把 它 都 拉 一 拉 然後 我 走 這樣 它 真的 很多 花 2017年 12月 中 趁著 好 天氣 張清文 跟 著 媽媽 梁美麗 到 地瓜 田 裡 作 活 先 翻 藤 準備 耕除 行間 雜草 差不多 我 拿 中耕 來 你 去 中耕 剩 最後 一 排 而已 對 __UNDEF__ 這 一 排 回去 而已 張清文 原來 是 南科 的 電子 工程師 但 工作 枯燥 壓力 又 大 於是 在 母親 的 幫忙 下 決定 到 農業 裡 試試 他 先 到 雜糧 農場 見習 一 年 二 年 前 才 正式 離職 回家 務農 爸爸 沒有 辦法 工作 而且 他 又 一 個 男孩子 而已 我 想說 回來 南部 家 裡 這樣 他 的 工作 也 可以 回來 南部 說 也 是 有 也 是 有 那 種 工作 他 就 去 畢業 他 畢業 就 去 去 做 那 個 電子 工作 就 覺得 說 壓力 滿 大 的 我 是 想 說 好 啦 __UNDEF__ 怎麼樣 家 裡 也 可以 做 一些 工作 就 這樣 他