__UNDEF__ 樂天 好客 這裡 的 特產 是 番茄 高麗菜 與 小米 台大 山服社 趁著 每 年 的 寒暑假 來到 這裡 帶 營隊 活動 希望 讓 部落 的 小朋友 度過 一 段 特別 的 假期 這 個 蛋 是 好 的 嗎 好 的 __UNDEF__ 每 個 都 打下去 吧 那 我 切 番茄 囉 好 啊 當 營隊 夥伴 進行 活動 時 擔任 生活組 的 珮倫 和 盈盈 則 忙著 張羅 午餐 珮倫 上山 之前 的 緊急 特訓 不 知道 是否 能夠 派上用場 我 把 蛋 放下去 囉 好 你 有 用 過 這麼 大 的 爐子 炒 過 蛋 嗎 沒有 耶 這 個 大 爐子 在 使用 上面 有 什麼 需要 注意 的 地方 我 覺得 火 很 難 控制 但是 它 __UNDEF__ 而且 它 熱 得 很 慢 鍋子 熱 得 很 慢 陳盈盈 幫 我 看 這樣 可以 下 番茄 了 嗎 可以 __UNDEF__ 下 囉 然後 你 幫 我 把 火關 小 一點 __UNDEF__ 好 掌廚 是 倫倫 備料 是 盈盈 嗎 我 覺得 都 是 互相 配合 像 有時候 我 來不及 她 就 會 幫忙 炒 或者 是 放 菜 有時候 我 就 會 去 旁邊 弄 一些 切 菜 的 東西 我 覺得 你 要 吃 蛋 看看 耶 你 吃 那 個 旁邊 碎 的 蛋 嗎 對 啊 __UNDEF__ 你 吃 看看 因為 等一下 不會 撈 汁 我們 家 都 配 汁 吃飯 耶 好 鹹 你 剛剛 鹽 加 太多 還是 你 沒有 拌勻 他們 有 吃 那麼 清淡 嗎 我們 團隊 一直 都 很 好 的 地方 就 是 我們 很 互相 幫忙 我們 一些 比較 有 經驗 的 人 因為 我們 都 是 這樣 的 相處 方式 過來 的 所以 也 是 會 慢慢 就 是 營造 了 一 種 溫馨 的 感覺 吧 所以 就 是 大家 會 慢慢 就 是 互相 扶持 來 __UNDEF__ 借 過 過來 __UNDEF__ 不 一樣 了 午餐 時間 到 了 珮倫 的 番茄 炒蛋 大家 會 捧場 嗎 從 小朋友 不停 夾菜 和 大口 吃飯 的 動作 中 似乎 已經 說明 了 答案 你 剛剛 有沒有 吃 番茄 炒蛋 有 然後 你 知道 是 誰 做 的 嗎 倫倫 對 倫倫 在 哪裡 這裡 你 覺得 好吃 嗎 好吃 跟 媽媽 煮 的 有 什麼 不 一樣 兩 個 都 很 好吃 嗯 __UNDEF__ 兩 個 都 很 好吃 有沒有 不 一樣 嘛 在 相處 的 過程 中 你 知道 那 個 東西 是 很 真誠 的 你 就 會 很 單純 地 去 跟 他們 相處 所以 這 過程 中 你 想 講 什麼 就 講 什麼 然後 你 就 會 覺得 很 自在 是 一 種 可以 很 誠實 面對 自己 的 方式 所以 我 覺得 我 可以 一直 再 回來 而且 我 覺得 那 種 對 他們 的 好 就 是 想要 對 他們 好 沒有 為什麼 去年 暑假 的 山服營 珮倫 擔任 營隊 的 總召 第一 次 帶 小朋友 的 珮倫 雖然 有點 不知所措 但是 透過 活動 中 的 相處 小朋友 感受到 了 她 的 真心 因此 成 了 相互 關懷 信任 的 好朋友 一 開始 就 是 剛 認識 他們 的 時候 跟 他們 不 太 熟 就 會 盡量 去 符合 他們 的 需求 可是 後來 我 慢慢 地 可以 對 他們 兇 因為 我 覺得 就 是 他們 知道 我 是 真心 為 他們 好 而且 他們 就 是 能 體諒 我 在 就 是 團隊 中 所 扮演 的 角色 我 覺得 當 我 可以 對 他們 兇 的 時候 就 表示 我 知道 關係 已經 建立 了 現在 進行 的 是 愛 的 小卡 時間 小朋友 透過 文字 和 圖畫 表達 自己 內心 的 感謝 心意 卡片 是 要 寫給 誰 的 靜 一 你 為什麼 想要 寫 卡片 給 他 他 一直 幫助 我們 你 要 感謝 他 幫助 你 什麼 幫助 我們 上課 轉 一 個 圈 然後 這邊 固定 住 珮倫 去年 上山 就 認識 惠如 很多 時候 珮倫 一 句 話 惠如 就 知道 要 怎麼 幫忙 了 倫倫 __UNDEF__ 你 現在 做 這 個 東西 是 什麼 因為 我 是 就 是 做 卡片 給 惠如 然後 她 就 看到 這 個 愛心 她 就 很 喜歡 然後 她 就 問 我 說 要 怎麼 做 然後 我 就 教 她 怎麼 做 所以 你 卡片 都 自己 設計 嗎 我 覺得 如果 是 我 真的 很 在意 的 人 我 通常 就 會 自己 做 你 收到 倫倫 姊姊 的 卡片 收到 幾 張 了 __UNDEF__ 目前 為止 小卡 也 算 兩 張 吧 兩 張 喔 那 裡面 寫 什麼 倫倫 姊姊 寫 什麼 鼓勵 的 話 你 還 記得 嗎 希望 好好 讀書 你 從 倫倫 姊姊 的 身 上 讓 你 最 敬佩 的 地方 最 敬佩 喔 對 啊 __UNDEF__ 很 會 煮 菜 很 會 煮 菜 喔 你 吃 她 做 過 的 什麼 菜 就 有 吃 麵 __UNDEF__ 吃 高麗菜 啊 還 有 番茄 之類 的 像 大小孩 裡面 的 惠如 和 子璇 還 有 芳吉 等等 他們 比較 大 然後 我們 比較 可以 就 是 成熟 的 溝通 就 是 自己 的 想法 所以 他們 就 會 在 旁邊 幫 我們 或者 是 協助 我們 所以 會 讓 我 覺得 只要 他們 在 就 會 還 滿 安心 的 做 這 幾 年 山服 來 她 除了 就是 更 找到 自己 的 方向 想要 做 的 事 就 是 對 小朋友 這 一 塊 然後 也 變 得 比較 有 組織性 因為 她 也 當 過 總召 她 可以 自己 做 一 個 營隊 她 就 是 也 把 自己 變 得 一 個 更 好 的 人 Mahaiyalaobabasaru 你 不要 突然 升高 好 不 好 你 叫 媽媽媽 大聲 你 叫 媽媽 __UNDEF__ 快點 媽媽 大聲 媽媽 你們 要 先 唱 一 遍 我 才 能 跟 著 唱 吧 還 記得 __UNDEF__ 剛 碰面 的 時候 很 緊張 的 心情 而 現在 相處 的 很 愉快 一 個 團體 穿上 同樣 愛 嘎沙岸 __UNDEF__ 的 衣服 因為 將來 會 各奔 前程 大家 要 積極 努力 ...
 
感恩 ...
 
教導 ...
 
給予 我們 智慧 愛 嘎 沙岸 感謝 你 朋友 因為 有 你 可以 快樂 感恩 天父 ...
 
那 首 歌 其實 是 在 描寫 當 他們 聚 在一起 的 時候 他們 可能 會 唱 的 歌 他們 以前 就 是 布農族 是 因為 戰爭 所以 必須 常常 跟 外族 戰爭 所以 如果 你 看到 對方 然後 你 跟 他 說 你 怎麼 還 沒有 死 其實 是 表示 一 種 其實 他 還是 很 平安 如果 用 他們 的 語言 去 解釋 其實 是 更 深層 而且 是 更 有趣 的 她 是 一直 有 在 研究 原住民 文化 這 部分 她 連 學校 修 課 都 有 修 從中 去 找到 一些 東西 可以 讓 我們 回來 帶 營隊 的 時候 可以 教給 他們 或是 能夠 把 我們 的 觀念 就 是 再 跟 他們 更 貼近 一點 對 啊 __UNDEF__ 所以 我 覺得 倫倫 在 這 部分 做 了 滿 大 的 努力 爺爺 好 阿公 阿公 __UNDEF__ 你 在 幹嘛 做 那 個 弓琴 弓琴 阿公 __UNDEF__ 我 在 學校 有 學 過 耶 你 學 過 嗎 對 啊 __UNDEF__ 因為 我 那 時候 就 是 修 那 個 原住民 傳統 工藝 然後 老師 第一 個 就 教 我們 弓琴 還 滿 簡單 的 但是 我 不會 吹 這 個 線 要 剛好 到 這邊 因為 它 等一下 要 彎 大概 多 長 啊 因為 我們 在 學校量 的 時候 40 46 公分 的 樣子 兩 尺 阿公 要 幫忙 扶 嗎 然後 要 看 它 有沒有 很 直 看 那 個 彎度 是 怎麼 彎 因為 你 亂 劈 的話 等一下 就 不能 用 了 小心 喔 弓琴 是 布農族 的 傳統 樂器 熱愛 原住民 文化 的 珮倫 特別 利用 營隊 活動 時間 帶 著 小朋友 拜訪 村 中 的 耆老 學習 製作 傳統 弓琴 阿公 __UNDEF__ 你 是 跟 誰 學 的 我 剛剛 問 了 一些 小孩子 他們 都 說 他們 沒有 看 過 因為 我 以前 也 是 跟 老人 學 做 的 音 的 不 一樣 是 由 什麼 地方 改變 是 口腔 的 大小 嗎 你 嘴巴 不要 咬 得 很 緊 咬 得 很 緊 就 不 好 不能 太 緊 喔 你 就 稍微 這樣 好 __UNDEF__ 我 試試 看 他們 其實 就 是 從 很 古老 然後 祖先 流傳下來 就 用 最 簡單 的 方式 去 吹出 一些 聲音 像 我們 會 就 是 用 就 是 竹子 把 竹子 削薄 然後 彎起來 然後 做成 弓琴 他們 的 發音 方式 就 是 用 口腔 的 共鳴 去 發聲出來 的 不 像 是 現在 一些 比較 耍 技藝 的 那 一 種 方式 來 這邊 學 做 弓琴 你 覺得 怎麼樣 我 覺得 很 好玩 跟 我 想像 的 很 不 一樣 跟 在 學校 上課 的 上 得 也 不 太 一樣 然後 就 是 謝謝 阿公 就是 教 我 怎麼 吹 然後 其實 我 在 學校 都 以為 是 一 個 像 彩虹 的 這樣 的 一 個 弧度 但 其實 好像 只有 這 前面 要 彎 而已 然後 有 一些 就 是 不 一樣 的 東西 來 跟 你 學 做 弓琴 你 覺得 開 不 開 心 很 開心 啊 所以 我 希望 說 他們 盡量 學 這 個 給 他們 傳承下來 好 __UNDEF__ 阿公 我 知道 弓琴 你 有沒有 很 驚訝 嗯 阿公 __UNDEF__ 那 個 小米 可以 收 了 嗎 還 不能 要 怎麼 看 它 可不可以 收 啊 是 看 顏色 嗎 看 顏色 __UNDEF__ 要 完全 黃 認識 這 位 耆老 珮倫 就 像 找到 一 本 布農族 的 活 寶典 除了 學 做 弓琴 還 跟著 到 小米 田 裡 認識 農作物 了解 布農族 的 主食 你 要 拔 的話 看 你 你 要不要 抓 三 個 葉子 還是 抓 抓 三 個 葉子 的 話 很 快 解開 也 有 一 個 技術 是 什麼 你 要 拉 得 這 個 一方面 要 拉 這 個 順便 兩 個 兩 個 要 一起 拉 一起 的 力量 它 有 說 一定 要 用 哪 隻 手 拿 嗎 就 排灣族 是 這樣 抓 我們 布農族 是 這樣 因為 你 這樣 抓 的話 一 個 一 個 會 掉下來 但是 __UNDEF__ 你 要 傳給 別人 的 話 好像 是 這 個 比較 多 了 以後 你 就 抓緊 給 別人 喔 所以 也 是 可以 朝下來 的 對 喔 __UNDEF__ 好 那些 一起 看 著 星星 的 夜晚 有 星星 的 晚上 __UNDEF__ 吹 著 風夜 半 涼 那 傷心 的 事 千萬 別 留下 頭頂 上 的 月亮 他 照 著 我們倆 雖然 我們 在 不同 的 方向 緊緊 牽 著 小朋友 的 手 營隊 要 離開 的 前 一 晚 所有人 用 歌聲 唱出 珍重 再見 的 不捨 小米 會 成熟 孩子 們 會 長大 但 這 個 晚上 他們 永遠 不會 忘記