在一起 的 那 他 很 期待 的 是 他 的 講經 __UNDEF__ 他 的 譯經 是 沒有 錯誤 的 示範 是 能夠 彌補 他 今天 的 一 個 在 戒律 上面 的 虧損 所以 他 很 期待 用 這 個 來 補 這 個 所以 也 發下 了 這麼 大 的 一 個 重大 的 誓願 果然 他 真的 是 荼毗 之後 舌 不 焦 爛 證明 了 他 真正 的 這 個 講 的 佛法 跟 他 所 譯 的 經典 是 沒有 絲毫 的 這 個 錯誤 的 那 譯經 真的 是 他 對 中國 佛教 最 大 的 貢獻 我們 到 今天 慣傳 所 用 的 妙法 蓮華經 __UNDEF__ 金剛經 這 兩 部 最 常 使用 的 經典 我們 不會 用 玄奘 的 仍然 用 的 是 鳩摩羅什 的 本子 那 這 就 可以 看到 他 對 我們 的 影響 有 多 大 那 我們 也 知道 大師 一生 他 是 大乘 弘傳 的 聖者 更 是 中觀 的 可以 說 中國 佛教 中觀 的 一 個 祖師 這樣 說 不 曉得 可不可以 就 這 個 區塊 老師 可以 跟 我們 多 分享 一些 嗎 是 我們 來 回憶 一下 鳩摩羅什 學習 這 個 大乘 經典 的 時間 因為 是 到 了 疏勒 然後 他 開始 很 努力 的 去 看 而 在 這 個 閱讀 這 當中 他 真的 是 整 個 翻轉 了 自己 原來 的 佛學 的 一 個 思想 所以 我們 大概 可以 知道 他 在 跟 慧遠 法師 寫 這 個 來回 的 書信 今天 我們 叫做 大乘大義 的 三 封 信 裡頭 很 清楚 的 可以 比較 大乘 跟 小乘 兩 者 之間 的 這 個 差別 在 哪裡 因為 他 自己 就 是 從小 乘出來 的 大乘 學者 那麼 另外 再 談到 了 一 個 由於 他 的 這 個 翻譯 是 如此 的 正確 甚至於 他 覺得 他 自己 的 說法 也 是 這麼樣 的 這 個 正確 的 這 種 描述 我們 看到 的 是 舌 不 焦爛 的 這 個 形容 對 那麼 這樣子 的 這 個 形容 在 高僧 傳 裡頭 其實 他們 還 用 了 另外 的 一 種 方法 來 做 一 種 經典 本身 如果 他 也 是 這麼 樣子 正確 的 時候 他 有 一 個 這 個 瑞相 就 是 你 把 它 丟到 火 裡頭 去 燒 他 是 燒 不 爛 的 譬如 他 的 妙法 蓮華經 翻譯出來 了 之後 很多 人 去 這 個 抄寫 它 然後 帶 著 它 當 大 火 來 的 時候 就 是 他們 家 不 小心 了 失火 失火 的 時候 什麼 東西 都 燒掉 了 但是 經書 沒有 燒掉 涅槃經 也 同樣 發生 這樣 的 事情 那 所以 在 那 個 時代 裡頭 舌 不 焦 爛 跟 這 個 經書 不會 被 焚毀 都 是 一 種 聖相 的 一 種 表現 是 __UNDEF__ 感恩 老師 謝謝 對 謝謝 鳩摩羅什 大師 一生 講經 __UNDEF__ 譯經 可以 說 是 歷經 萬苦千辛 而 後世 的 佛子 也 就 是 我們 在 誦經 __UNDEF__ 讀經 行經 的 過程 當中 是 不 是 也 能夠 多 用心 呢 在 華嚴經 佛陀 告訴 我們 若 令 眾生生 歡喜 者 則 令 一切 如來 歡喜 鳩摩羅什 大師 一生 示 教利 喜 弘傳 佛法 更 為 中華 的 文化 添上 最 璀璨 的 一 頁 感恩 您 收看 今天 的 節目 等 會 別 忘 了 繼續 觀賞 高僧 傳 __UNDEF__ 鳩摩羅什 我們 下 次 再會 千 載 傳願 行 萬古 啟德 誼 歡迎 收看 高僧 行誼 從 今天 開始 透過 高僧傳 的 演繹 我們 要 一同 走入 菩提達摩 大師 的 一生 這 位 來自 南印度 的 大 修行 者 開創 了 東土 佛教 最 著名 的 宗派 __UNDEF__ 禪宗 直至 今日 禪 的 教法 禪 的 哲學 禪 的 藝術 都 風行 於 世界 各 個 地方 也 深深 影響 著 當今 的 社會 提到 了 禪宗 禪宗 可以 說 是 中國 佛教 相當 著名 而且 是 重要 的 一 個 宗派 節目 很 高興 邀請到 余遠炫 余 老師 來到 現場 老師 您 好 主持人 好 可以 請 老師 跟 我們 談 一 談 禪宗 的 緣起 嗎 禪宗 的 緣起 我們 一般 就 會 談到 這 個 拈花微笑 的 典故 那 這 個 拈花微笑 的 典故 是 怎麼 來 的 但是 誰 在 拈花 誰 在 微笑 最後 又 變成 什麼 樣 的 一 個 狀況 那 我們 知道 的 就 是 佛陀 在世 的 時候 跟 弟子 們 常常 就 是 進行 這些 討論 __UNDEF__ 開示 然後 在 有 一 次 的 這 個 法會 當中 有 個 大梵 天王 他 就 希望 能夠 從 佛陀 這邊 得到 更多 的 這 個 法門 或者 是 說 更多 的 一 個 方式 等於 就 是 來 跟 老師 請教 一樣 然後 他 就 獻上 了 這 個 金波羅花 去 給 佛陀 他 在 獻花 的 時候 他 是 捧上去 的 那 他 捧上去 表示 說 他 對 老師 的 一 種 敬意 跟 尊重 那 佛陀 就 從 這 個 一 盆 金波羅花 裡面 拈出 一 朵 花 然後 就 跟 大家 看 著 大家 其實 看 著 大家 的 時候 大家 不 知道 說 這 到底 是 什麼 意思 佛陀 到底 想要 我們 怎麼樣 所以 就 眾人 在 那邊 看來看去 不 知道 該 怎麼樣 去 回應 但是 這 個 時候 在 全 場 那麼多 人 當中 就 發現 說 有 一 位 弟子 破顏 微笑 但 這 個 破顏 不 是 說 他 笑 得 非常 的 張狂 不 是 因為 他 的 顏色 做 了 改變 本來 可能 是 一 個 比較 肅穆 的 場合 他 的 臉色 上面 起 了 變化 顏色 上面 不 一樣 了 然後 他 是 微笑 的 那 這 個 東西 就 會 讓 佛陀 看見 因為 破顏 微笑 這 個 動作 就 引起 了 這 個 佛陀 的 注意 那 佛陀 就 想 原來 我們 心意 相通 了 所以 就 有 這麼 會心 的 一 笑 佛陀 拈花 迦葉 微笑 因為 這 是 他 的 一 個 大 弟子 一 個 他 的 弟子 那 他 這 個 弟子 其實 是 很 特殊 的 因為 他 是 以 苦修 為主 他 在 修行 當中 他 是 非常 的 刻苦 的 所以 他 是 以 這 種 苦修 著稱 那 同時 他 也 是 這 個 領導人 也 就 是 僧團 裡面 的 這 個 大家 所 推崇 的 一 個 領袖 那 這樣 的 一 個 領袖 的 分子 他 知道 了 佛陀 這 個 涵義 以後 就 這樣 心神 彼此 之間 的 心神 相通 所以 這 個 不 立 文字 教 外 別 傳 這 就 是 禪宗 的 一 個 心法 然後 這樣 的 一 個 禪宗 的 法門 呢 傳到 了 這 個 摩訶迦葉 之後 那 摩訶迦葉 一直 傳到 第28 代 也 就 是 這 個 菩提 祖師 菩提達摩 然後 菩提達摩 再 東 渡 到 這 個 中國 來 把 禪宗 的 這 門 的 重要 的 法門 給 傳 下去 所以 我們 可以 知道 說 這 是 一 個 有所 淵源 的 代代 相傳 的 而且 這 個 是 不 著名相 的 也 就 是 這 個 方 這 個 不 算是 一 個 方便 法門 而是 這 個 法門 是 很 重要 的 因為 除了 文字 以外 你 還 有 別 的 東西 可以 去 領會 的 嗎 禪宗 裡面 所 講 的 一些 東西 可能 就 是 在 我們 的 行住坐臥 在 我們 的 這 個 所有 的 一 個 行為 當中 你 都 可以 看到 佛 明心見性 而 見 性 可以 知 佛 這樣 的 一 個 道理 就 傳到 中國 來 是 感恩 老師 的 解說 的確 佛教 講 日久功 深 並 不 是 一 個 微笑 就 得到 印證 得到 開悟 而是 透過 時間 修行 的 累積 才 能夠 成就 此刻 禪法 的 傳承 達摩 大師 的 形象 可以 說 是 深植人心 所以 要 演繹 可以 說 是 相當 不 容易 的 大 工程 節目 很 高興 邀請到 孫翠鳳 __UNDEF__ 孫 老師 老師 你 好 主持人 你 好 是 __UNDEF__ 我們 聽說 老師 當初 接到 要 飾演 達摩 大師 的 時候 您 是 拒絕 的 是 嗎 馬上 拒絕 因為 看到 那 兩 看到 達摩 兩 個 字 我 就 把 它 挪過去 我 說 大愛臺 各位 主管 這 個 題材 我 不 適合 然後 就 挪過去 我 想 就 沒 事 了 哪 知道 這麼 一 回 的 輪迴 之後 忽然間 我 的 我們 藝文 工作室 的 編劇 他 說 他 要 寫 達摩 我 心 裡 想 說 不會 我 已經 拒絕 了 你 要 寫 達摩 那 時候 想 因為 劇本 很 難得 有 好 __UNDEF__ 那 你 寫寫 看 我 在 想 他 可能 也 寫 不 出來 達摩 這麼 我們 這麼 景仰 這麼 厲害 的 法師 這 位 大師 可能 寫 不 出來 我 心 裡 是 這樣 想 哪 知 他 寫出來 了 然後 大愛臺 很 快 通過 我 的 天 啊 怎麼 會 這麼 的 順利 呢 通常 我們 劇本 要 通過 不 是 那麼 容易 尤其 是 高僧 傳 要 審核 再 審核 沒有 想到 這 個 因緣 還 來 的 真 快 讓 我 無法 再 拒絕 那 只好 接 了 那 接 了 之後 其實 我 非常 的 罣礙 我 不 擔心 我 的 表演 我 不 擔心 我 的 製作 因為 我 整 個 製作 的 這 個 團隊 跟 我們 製作 的 這 個 整 個 的 質感 經驗 很 豐富 的 對 __UNDEF__ 非常 的 豐富 所以 我 任何 都 不 擔心 唯一 擔心 的 就 是 我 根本 不可能 像 達摩 祖師 那樣 的 一 個 形象 所以 這 個 是 非常 罣礙 我 才 當初 不 接 那 後來 既然 要 做 了 我 就 要 想 辦法 那 我 唯一 想 這 個 辦法 真的 是 很 難 你 要 靠 化妝師 靠 很多 服裝師 身形 才 可以 魁梧 一點 那 臉 怎麼辦 呢 我 就 這 一 個 瓜子 臉 怎麼樣 變成 濃眉大眼 然後 這 個 臉 又 要 豐 又 要 圓滿 那 我 就 想 來去 來去 跟 達摩 祖師 禮佛 禮拜 跟 他 講 一 講 我 心裡頭 的 困難 在 哪裡 所以 我 就 一路 開車 到 了 這 個 羅東 的 雷雄寺 我 進去 在 我 面前 就 是 一 尊 很 大 的 這 個 木雕 的 那 個 達摩 法師 的 法像 非常 的 莊嚴 我 看 了 真的 生起 那 個 歡喜心 然後 我 就 想 對 __UNDEF__ 我 就 是 要 這樣 的 法像 眼睛 這麼 大 眉毛 這麼 粗 鬍子 這麼 大 臉 這麼 圓滿 但是 又 看到 我 自己 完全 是 不可能 的 事情 你 知道 嗎 我 就 跪 在 那裡 就 跟 達摩 祖師 講 我 說 我 是 孫翠鳳 我 現在 要 製作 高僧 傳 裡面 的 菩提達摩 也 就 是 達摩 祖師 你 的 生前 的 故事 那 我 的 我 絕對 可以 有 信心 把 這