肯定 我們 對於 環境 願意 這樣 多 付出 一些 心力 一 開始 昭倫 老師 在 跟 我 講 說 認為 我 是 詐騙 集團 的 時候 我 真的 是 臉 上 三 條 線 但是 沒有 幾 秒鐘 的 時間 我 就 非常 的 開心 因為 我 知道 我們 在 做 一 件 別人 不會 做 的 事情 我們 在 做 一 件 跟 別人 不 一樣 的 事情 這 個 珊瑚 的 監測 的 想法 跟 行動 是 由 部落 的 族人 提出來 的 像是 剛剛 跟 大家 介紹 的 潘銀華 __UNDEF__ 潘 班長 還 有 我們 社區 發展 協會 的 宮莉筠 還 有 國祥 這些 年輕人 昭倫 老師 就 提醒 我們 在 做 珊瑚 監測 的 時候 它 事實 上 是 必須 要 有 一 個 規劃 的 設計 並 不 是 下去 海 裡面 就 可以 做 一些 紀錄 的 他 必須 要 經過 訓練 的 所以 他 就 在 昭倫 老師 的 協助 之下 我們 就 找到 了 臺灣 環境 資訊 協會 的 大苑 還 有 阿珠 他們 很 快 的 就 來到 了 我們 新社村 然後 他 非常 的 認同 我們 這樣子 為 了 要 友善 海洋 然後 以 一 個 友善 的 方式 來 耕作 土地 這樣子 的 理念 所以 很 快 的 我們 的 新社村 的 珊瑚 牠 的 監測 已經 納入 了 全 國 就 是 珊瑚 體檢 的 一 個 樣站 之 一 我們 在 環資 的 一 個 協助 之下 我們 社區 部落 的 年輕人 也 開始 學習 怎麼樣 來 調查 珊瑚 怎麼樣 來 監測 珊瑚 珊瑚 的 部分 有 環資 來 協助 有 部落 的 青年 來 監測 在 陸地 上 的 這些 科學 的 證據 就 需要 我們 花蓮區 農業 改良場 來 進行 昭倫 老師 提醒 我們 就是說 農藥 跟 化學 肥料 對於 珊瑚 都 會 有 影響 但是 它 的 影響 的 方式 不 太 一樣 農藥 它 是 一 個 很 即時 的 傷害 你 去 使用 的話 就 會 去 直接 影響到 珊瑚 它 會 因為 海水 的 稀釋 然後 珊瑚 會 有 機會 復原 但是 肥料 特別 是 氮肥 跟 磷肥 它 對於 海洋 裡面 珊瑚 的 影響 是 持續 的 而且 是 長久 的 最 主要 的 原因 是 海洋 裡面 如果 有 過多 的 氮 跟磷 的話 它 會 讓 藻類 不斷 的 滋生 這樣子 大量 增生 的 藻類 就 會 去 影響 了 珊瑚 的 生態 所以 我們 在 半島 上 我們 就 在 水梯田 裡面 我們 就 必須 要 去 監測 灌溉 水 裡面 的 氮跟磷 的 含量 我們 不能夠 讓 過多 的 氮 跟 磷 流到 海洋 裡面 另外 我們 也 希望 能夠 找到 一 個 在 水稻 裡面 的 昆蟲 這 個 昆蟲 牠 對於 氮 跟 磷 是 特別 敏感 的 因為 我們 透過 這些 昆蟲 的 族群 數量 的 改變 我 就 可以 知道 說 我 的 這 個 施肥 方式 我 的 這 個 農業 操作 會不會 對 珊瑚 有 影響 因為 昆蟲 的 反應 是 及時 的 珊瑚 的 反應 是 比較 長遠 如果 我們 一直 等到 三 五 年 後 發現 我們 的 方法 錯 了 那 就 來不及 了 所以 我們 必須 要 找到 一 個 間接 的 指標 物種 我們 期盼 在 半島 上面 的 一 個 友善 耕作 可以 來 守護 我們 的 家園 守護 我們 美麗 的 海洋 噶瑪蘭族 新社 部落 他們 的 飲用水 還 有 他們 的 灌溉水 都 來自於 上游 的 加塱溪 還 有 大不岸溪 我們 上游 就 居住 的 是 阿美族 復興 無 菸 部落 阿美族 復興 無 菸 部落 大概 有 20幾 戶 人家 都 是 70 __UNDEF__ 80 歲 很 可愛 的 阿公 阿嬤 他們 不 菸 不 酒 不 檳榔 他們 在 2005年 被 世界 衛生 組織 認證 成為 臺灣 第一 個 無 菸 部落 他們 非常 的 可愛 他們 都 是 種植 野菜 跟 採集 野菜 的 高手 原來 他們 在 二十幾 年 前 也 是 種 水稻 的 但是 因為 水圳 壞掉 了 壞掉 阿公 阿嬤 年紀 也 大 了 所以 他們 的 水稻 大概 有 8 公頃 左右 的 這樣子 的 水梯 田 就 荒廢 在 那裡 一直 到 這 幾 年 水保局 的 農村 再生 的 計畫 讓 部落 的 年輕人 像是 慧芬 像是 淑真 可以 留在 部落 來 幫助 部落 的 一 個 耕作 的 方式 在 去年 水保局 花蓮 分局 還 把 這 條 水圳 給 修復 了 因為 阿公 阿嬤 一直 在 想念 自己 種出來 的 那 個 水稻 的 香味 水保局 花蓮 分局 知道 了 阿公 阿嬤 這樣子 的 想念 所以 他們 把 水圳 恢復 恢復 了 以後 就 開始 阿公 阿嬤 就 插秧 就 種 水稻 我們 還 在 今年 七月 的 時候 就 是 水保局 花蓮 分局 的 陳淑媛 分局長 他 還 邀請 我們 這些 在地 夥伴 一起 去 幫 阿公 阿嬤 收割 然後 慶豐 收 我們 當 看到 阿公 阿嬤 臉 上 露出來 的 笑容 還 有 他們 吃到 自己 種出來 的 米飯 的 那 樣子 的 喜悅 隔 了 20 幾 年 這些 笑容 跟 喜悅 就 是 支持 我們 在 地公 部門 願意 多 付出 心力 的 一 個 最 大 的 支撐 我們 花蓮區 農業 改良場 就 是 教導 阿公 阿嬤 怎麼樣 用 友善 的 耕作 來 種植 __UNDEF__ 重新 種植 水稻 阿公 阿嬤 70 __UNDEF__ 80 歲 了 他們 說 母語 可能 說 比 說 國語 來得 清楚 所以 我們 也 特別 請 我們 改良場 的 阿美族 的 同仁 用 國語 翻譯成 母語 然後 讓 阿公 阿嬤 聽 得 清楚 知道 該 怎麼樣 去 友善 的 對待 這 塊 土地 從 這 個 空照圖 我們 可以 看到 森林 __UNDEF__ 河川 還 有 海洋 從 上 到 下 把 阿美族 的 復興 無 菸 部落 跟 噶瑪蘭族 的 新社 部落 從 上 到 下 串聯 起來 形成 了 一 個 非常 典型 的 森 川 里 海 這樣子 里山 跟 里地 的 一 個 地景 尺度 所以 我們 期盼 就 是 在 這 個 地景 尺度 之下 能夠 增進 社區 的 一 個 在地 的 意識 的 提升 然後 我們 用 更多 的 友善 大地 的 行動 來 恢復 這 個 地景 裡面 的 一 個 生物 多樣性 還 有 地景 的 回復力 我們 期盼 能夠 做到 人類 跟 自然 和諧 共存 的 這樣子 的 目的 要 達到 這 個 目的 呢 光 靠 我們 花蓮區 農業 改良場 是 不 夠 的 我們 的 人力 跟 能力 都 非常 的 有限 我們 承認 自己 的 不足 我們 把 我們 的 雙手 伸出去 結合 更多 更多 的 在地 夥伴 跟 非 政府 組織 的 團體 我們 在 這 其中 非常 感謝 東華 大學 的 李光中 老師 他 協助 我們 __UNDEF__ 領導 我們 然後 去 結合 了 水保局 花蓮 分局 剛剛 有 跟 大家 提到 還 有 花蓮 林區 管理處 還 有 種出來 的 米 怎麼辦 要 賣 還 有 農糧署 東區 分署 還 有 許多 的 非 政府 組織 團體 像是 黑潮 海洋 文化 基金會 還 有 地球 公民 科學 基金會 還 有 像 是 環資 還 有 洄瀾風 等等 在 這 兩 個 部落 在 這 個 地景 尺度 底下 我們 一共 有 21 個 單位 共同 努力 我們 期盼 透過 這 種 跨 部門 的 合作 能夠 再 創 臺灣 里山 倡議 農村 再生 的 一 個 新 典範 事實 上 在 全 臺灣 你 很 難 找到 這樣子 的 一 個 這麼 森 川 里 海 這樣 典型 的 里山 又 里地 的 這樣子 的 地景 尺度 在 全 臺灣 很少 會 看到 說 兩 個 不同 部落 不同 族群 的 一 個 是 噶瑪蘭族 一 個 是 阿美族 相處 得 那麼 好 然後 真的 也 很 難 看到 幾 個 公 部門 相處 得 那麼 好 因為 公 部門 每 一 個 人 都 有 自己 的 執掌 跟 自己 的 舞臺 你 要 拋棄掉 自己 的 舞臺 然後 去 合作 其實 是 有 它 的 一 個 困難度 還 有 這樣子 的 一 個 地景 這樣子 的 人 我 覺得 在 臺灣 __UNDEF__ 在 世界 都 是 非常 難得 的 但是 大家 在 好 山 好 水 的 宜蘭 跟 花蓮 也 不 難 看到 像 這樣子 令 人 擔憂 的 一 個 水田 環境 殺草劑 的 大量 使用 為 了 要 大 面積 的 生產 田埂 還 有 灌溉 溝渠 的 一 個 水泥化 所以 有 許多 的 生態 學者 保育 學者 認為 農業 是 生態 的 一 個 殺手 這 對於 我們 以 有機 樂活 __UNDEF__ 健康 安全 為 我們 核心 價值 的 這 個 改良場 來 講 這 是 我們 不能夠 接受 的 一 個 說法 所以 我們 知道 我們 必須 要 改變 我們 除了 重視 農民 的 生產 農民 的 生計 以外 我們 還 必須 要 在 糧食 安全 的 基礎 上 來 兼顧 環境 的 友善 我們 最 大 的 目標 就 是 希望 農業 可以 永續 的 發展 我們 所 服務 的 轄區 宜蘭 跟 花蓮 兩 縣 的 有機 面積 近 幾 年 來 我們 很 積極 的 推動 占 了 全 國 有機 面積 的 27% 就 宜蘭 跟 花蓮 特別 是 在 有機 水稻 的 部分 就 占 了 全 臺 有機 水稻 的 47% 我們 不僅僅 是 希望 越 多 面積 的 一 個 增加 只 是 一 個 數字 的 變化 我們 還 希望 有 更多 質 的 提升 很多 國外 的 研究 也 有 提出 許多 的 討論 有機 農業 到底 對於 生物 多樣性 是 一 個 正面 的 影響 還是 負面 的 影響 在 國際 上 有 許多 的 爭論 所以 我們 就 進行 了 三 年 多 的 一 個 生態 的 調查 我們 選擇 的 就 是 全 臺灣 栽種 有機 水稻 最多 的 富里鄉 作為 我們 的 樣區 我們 在 很多 的 村莊 都 進行 調查 然後 我們 發現 了 在 東部 這些 村莊 裡面 的 研究 結果 有機 農業 在 東部 地區 所 操縱 的 有機 農業 確實 對於 生物 多樣性 是 一 個 比較 好 的 狀況 我們 也 從 裡面 找到 了 像 上面 這 三 個 順序 日本 長腳蛛 __UNDEF__ 爪哇 長腳蛛 還 有 橙瓢蟲 當作 生物 多樣性 的 一 個 指標 物種 為什麼 需要 指標 物種 因為 指標 物種 我們 可以 從 牠 族群 的 變化 就 了解 這 塊 農田 裡面 的 一 個 生物 多樣性 是 怎麼樣 然後 牠 又 可以 因為 牠 這 三 個 物種 對於 農藥 都 非常 的 敏感 所以 如果 一 個 有機田 裡面 你 看 不 到 這些 物種 的話 你 可能 就 要 懷疑 是 不 是 有 做 了 什麼 不 太 適當 的 一 個 噴 藥 的 方式 所以 指標 物種 是 非常 重要 我們 在 整 個 三 年 多 的 調查 期間 裡面 也 發現 一 個 很 有趣 的 情況 就是 田埂 的 水泥化 它 對於 生物 多樣性 的 影響 甚至於 比 噴 農藥 還要 來得 嚴重 這 是 我們 原來 沒有 想像到 的 我們 一直 以為 說 噴 農藥 絕對 是 這 個 對 生物 多樣性 傷害 最 大 的 但是 我們 試驗