每 天 來 __UNDEF__ 都 要 打電話 問 我 __UNDEF__ 我 現在 在 哪裡 了 生命 都 是 你 救 我 的 __UNDEF__ 說真的 ( 是 醫生 救 的 ) 妳 啦 __UNDEF__ 妳 打電話 給 我 的 啦 __UNDEF__ 真的 啦 對 啊 　 當然 是 真的 妳 打電話 給 我 我 手機 還 沒 帶出去 別人 跟 他 講 別人 跟 我 講 __UNDEF__ 你 知道 嗎 那 位 也 是 你 救命 恩人 擔任 器官 移植 協調師 9 年 余翠翠 一直 扮演 諮詢 協助 與 支持 的 角色 當 病友 回診 的 第一 刻 她 已經 來到 診間 翠翠 是 從 整 個 我們 在 移植 任務 當中 她 從頭到尾 都 協助 我們 __UNDEF__ 病患 的 評估 __UNDEF__ 資料 收集 __UNDEF__ 還 有 很 重要 的 一 個 點 她 讓 病患 隨時 找到 __UNDEF__ 因為 我們 在 開刀 很 忙碌 __UNDEF__ 有時候 甚至 我們 不見得 能 完全 掌握 得 住 病患 時時刻刻 健康 狀況 翠翠 是 譬如說 24 小時 全 年 無休 這 個 病患 只要 有 什麼 需求 一 通 電話 馬上 可以 找到 她 __UNDEF__ 所以 在 這 個 整 個 團隊 裡頭 的 角色 她 連結 醫師 醫療 人員 跟 病人 之間 很 重要 的 窗口 樓上 說 你 不要 做 志工 了 __UNDEF__ 因為 你 常常 忘記 吃 藥 嗎 __UNDEF__ 不 是 __UNDEF__ 他 說 很 辛苦 __UNDEF__ 他 擔心 你 的 身體 __UNDEF__ 我 都 在 病房區 病房區 的 你 覺得 還可以 對 啊 __UNDEF__ 還可以 啊 __UNDEF__ 看 著 張清江 走出 病痛 的 陰霾 並 積極 從事 公益 這 對 余翠翠 來 說 便是 護理 工作 最 大 喜悅 淳姊 我 翠翠 　 我 等一下 送 兩 個 受贈 者 過去 給 你 　 對 __UNDEF__ 兩 個 抽 十 管 血 給 你 因為 我們 腎臟 中 兩 顆 余翠翠 接到 了 通報 臺北 慈院 有 兩 位 洗 腎 病友 獲得 換 腎 的 機會 我 血 拿走 了 喔 好 __UNDEF__ 她 已經 通知 受贈 者 到 醫院 抽 血 確認 才 能 進行 接下來 的 器官 移植 我們 就 先 抽血 __UNDEF__ 抽完 血 __UNDEF__ 你們 就 回家 先 等 好 不 好 __UNDEF__ 最近 都 沒有 感冒 等待 換 腎 的 病友 心 喜 之餘 還是 難掩 臉 上 的 忐忑不安 這樣 過程 會 很 久 嗎 手術 嗎 __UNDEF__ 還是 住院 __UNDEF__ 就 是 前後 啦 __UNDEF__ 如果 順利 的話 明天 進開 刀房 最 順利 的 狀況 __UNDEF__ 二 個 禮拜 後 出院 對 __UNDEF__ 這 是 最 順利 的 有 人 待 了 十多 天 柯文瑛 和 先生 經營 早餐店 每 個 禮拜 至少 三 次 的 洗腎 讓 她 受盡 煎熬 很 意外 突然 接獲 消息 __UNDEF__ 你 什麼 時候 對 啊 __UNDEF__ 因為 沒有 想到 會 中獎 __UNDEF__ 因為 平常 連 發票 都 中不了 二百 塊 的 人 意然 會 中 這麼 大 的 獎 苦苦 等待 換 腎 柯文瑛 最 大 的 企盼 就 是 能夠 改善 生活 品質 這 一 次 沒想到 說 __UNDEF__ 是 真的 __UNDEF__ 很 緊張 也 很 開心 很 感恩 啦 __UNDEF__ 有 一 個 機會 讓 一 個 人 有 機會 再 重生 她 體會到 說 因為 身體 的 不 方便 所以 體會到 一些 苦 有 機會 能夠 不要 再 經歷 這 一 段 的 這樣 的 艱辛 歷練 其實 真的 很 感恩 自從 負責器 捐 協調 小組 後 余翠翠 所 接觸 的 病人 幾乎 都 是 重 症 或 久病 纏身 等待 配對 報告 又 是 另 一 種 煎熬 翠翠 你 要 等 她 驗血 報告 嗎 希望 他們 這 一 次 可以 順利 __UNDEF__ 好不 好 我 也 很 不 喜歡 那 個 就 是 讓 他們 就 是 要 請 他們 過來 配對 可是 又 要 跟 他們 說 萬一 不行 的 時候 的 那 種 感覺 有 一 個 希望 __UNDEF__ 就 有 一 個 失望 對 __UNDEF__ 其實 對 他們 真的 是 那 個 悲喜 交加 這樣子 折磨 他們 可是 就 是 至少 是 個 機會 __UNDEF__ 我 想 這 至少 是 一 個 很 好 的 因緣 有 一些 人 根本 也 沒有 機會 配到 我們 就 盡 我們 的 本分 去 努力 所以 就 放寬 心 因為 不管 洗 腎 或 換 腎 都 有 各自 的 問題 要 去 面對 重點 是 我們 整 個 團隊 都 是 陪 你們 一起 走來 你 也 不用 太 擔心 __UNDEF__ 加油 __UNDEF__ 謝謝 手術 前 面對 病人 家屬 期待 又 怕 受 傷害 的 不安 器官 捐贈 協調師 除了 不斷 給予 正確 認知 之外 還要 扮演 傾聽 的 角色 安撫 他們 內心 的 焦慮 因為 我們 可能 要 知道 他們 的 一些 抽 血 報告 的 部分 那 這樣 醫師 看診 的話 會 比較 順利 2012年 臺北 慈濟 醫院 為 換 腎 病人 成立 了 整合 門診 幫助 醫師 做 移植 手術 後 的 追縱 也 為 服用 抗 排斥 藥 的 換 腎 病人 提供 專業 諮詢 __UNDEF__ 今天 最近 體重 都 大概量 多少 體重 啊 81 而已 81 那 減 一 公斤 那 你 小便 有 比較 多一點 __UNDEF__ 5 天 __UNDEF__ 對 5 天 啊 就 沒有 了 為什麼 會 這樣 你 吃 東西 要 注意 不能 吃 太 鹹 可能 我 __UNDEF__ 對 過年 的 時候 每 個 月 一 次 的 整合 門診 就 像 是 器官 移植 病友 彼此 加油 打氣 的 同學會 我 那 個 11月 13號 移植 嘛 12月 26日 心肌 梗塞 對 啊 __UNDEF__ 也 是 她 幫 我 弄 的 不然 我 就 死翹 翹 了 來不及 翠翠 陪 你 對 __UNDEF__ 不然 我 找 誰 其他 不 熟 啊 她 是 我 協調師 啊 我 當然 找 她 這 一 天 換 腎 病友 們 彼此 分享 重返 工作 崗位 的 喜怒哀樂 __UNDEF__ 和 換 腎 生活 中 的 酸甜苦辣 你 最 重要 碰到 狀況 的 時候 就 像 我 外出 的 時候 希望 包括 坐 公車 捷運 我 自己 騎 摩托車 尤其 是 自己 在 開車 或 騎 摩托車 的 時候 萬一 我 出 意外 的 時候 我 要 靠 誰 一 想到 就 是 翠翠 __UNDEF__ 她 真的 是 我們 的 靠山 擔任 器官 捐贈 臨床 工作 10 年 余翠翠 已經 完成 了 八十 個 器 捐 個案 院 內外 受贈 的 移植 人數 已 超過 五百多 位 而 病人 完成 了 器官 移植 手術 後 工作 並 沒有 結束 鼓舞 陪伴 病人 重返 人生 舞台 的 任務 才 剛 開始 每 個 禮拜三 __UNDEF__ 禮拜六 余翠翠 利用 休假日 返回 輔仁 大學 進修 你 可以 講 一下 跟 同學 講 一下 你 畫 的 你 嘛 __UNDEF__ 對 我 的 部分 就 跟 剛剛 怡真 還 有 那 個 方橋 一樣 就 是 有 兔子 有 想 畫 鬱金香 然後 再 來 一樣 是 熱水瓶 然後 我 是 腳踏車 我 看得出來 你 現在 的 壓力 你 想要 提供給 別人 服務 可是 你 蠻 渴望 給 自己 休息 的 你 現在 好像 面臨 的 壓力 非常 緊繃 人生 哲學 的 課堂 上 老師 透過 塗鴉 的 方式 幫助 這 群 在 護理 職場 工作 的 學生 們 抒解 心 中 的 壓力 老師 會 建議 你 可能 要 給 自己 多一點 休息 的 時間 __UNDEF__ 愛 自己 __UNDEF__ 你 才 有 可能 有 更多 的 能力 奉獻 出去 __UNDEF__ 翠翠 你們 上課 很 起勁 因為 我們 同學 都 很 活潑 所以 來 這邊 上課 就 會 很 輕鬆 另外 一 種 其實 是 適度 的 學習 然後 也 是 跟 另 一 種 跟 比較 年輕 的 或者 是 不同 工作 單位 的 同仁 就 是 同樣 是 護理人 的 話 其實 是 有 不同 火花 衝擊 還 有 相當 程度 的 團體 支持 心理治療 因為 不會 說 困在 我們 自己 醫院 的 工作 環境 說 自己 有 多 辛苦 啊 或 什麼 之類 的 我們 剛剛 再 舉 一下 手 就 是 畫 樹 的 大樹 的 舉手 畫 太陽花 還 有 向日葵 的 舉手 __UNDEF__ 我們 班 有 一半 的 同學 謝謝 __UNDEF__ 放下 __UNDEF__ 這些 植物 的 特徵 象徵 了 什麼 我 希望 別人 來 我 是 可以 提供 他 服務 我 可以 給 他 依靠 __UNDEF__ 余翠翠 的 同學 都 是 臨床 第一線 的 護理師 大家 也 願意 彼此 鼓舞 分享 工作 經驗 和 護理 專業 的 領悟 他們 都 給 我 很多 正向 的 能量 那 我 想 這 是 我們 尤其 在 職場 上 很 累 的 時候 __UNDEF__ 回到 學校 來 這 是 一 個 很 好 的 休息 剛好 二 __UNDEF__ 三 天 就 來 就 來 像 打定 心丸 __UNDEF__ 沒 血 了 __UNDEF__ 要 回來 補充 一下 那 其實 就 是 一 個 很 好 的 能量 補充 下課 後 余翠翠 和 先生 周昱丞 忙裡偷閒 在 校園 裡 騎 腳踏車 健身 我 的 工作 性質 所以 手機 都 是 放 在 房間 裡面 的 那 常常 之前 都 是 半夜 __UNDEF__ 半夜 就 是 電話 會 響 那 電話 響 __UNDEF__ 先生 就 很 包容 我 __UNDEF__ 不會 因為 同時 被 我 吵醒 然後 就 有 什麼 責怪 他 也 會 說 趕快 去 __UNDEF__ 在 路 上 要 注意 安全 之類 的 這些 年 先生 周昱丞 的 體諒 與 鼓勵 成為 支持 余翠翠 能夠 工作 下去 的 力量 __UNDEF__ 她 做 這 個 工作 還 不錯 可以 幫助到 別人 是 很 愉快 的 工作 他 做 這 個 可能 壓力 很 大 吧 然後 我 覺得 可以 做 真的 可以 利益到 別人 的 工作 __UNDEF__ 我 覺得 是 很 幸運 的 事情 __UNDEF__ 那 你 平常 看到 翠翠 的 辛苦 是 怎麼樣 的 辛苦 他 有 案例 的 時候 就 是 會 忙 好幾 天 __UNDEF__ 都 不能 回家 的 __UNDEF__ 要 住在 醫院 __UNDEF__ 要 在 那邊 協調 溝通 充完 了 電 余翠翠 回到 工作 崗位 上 繼續 守護 著 往生 者 遺愛人間 的 約定 每 一 個 小孩 都 希望 有 自己 的 玩偶 孤獨 的 時候 有 人 作伴 害怕 的 時候 可以 抱 著 它 生病 痛苦 時 是否 也 有 一 個 玩偶 懂得 分辨 不同 哭聲 所 代表 的 意義 守護 他們 平安 長大 智瑩 媽媽 寶寶 來 囉 來 __UNDEF__ 跟 你 核對 一下 好 連 尿布 都 換 了 好 __UNDEF__ 來 你 哪 一 手 比較 順 這 手 這 一 支 已經 應該 用 了 30 年 有 囉 對 所以 很 傳統 的 一 支 我們 還是 把 它 保留下來 那 現在 我們 就 是 換成 就 是 一 人 一 支 的 一 個 梳子 出院 的 時候 會 讓 他 帶回去 若瑟 醫院 產房 有 個 傳統 每 天 要 幫 新生兒 梳頭 才 可以 送到 爸媽 面前 這樣 的 習慣 源自於 人稱 方姐 的 方秀仁 方秀仁 是 醫院 護理部 前 副主任 比利時人 29 歲 來到 臺灣 今年 來 臺 邁入 第48 年 好 漂亮 啊 看 著 嬰兒 方秀仁 的 臉 上 漾 著 笑容 尊重 生命 是 她 的 信仰 即使 是 剛 出生 的 嬰兒 也 要 每 天 打理