__UNDEF__ 廢紙 旁邊 就是 背面 還可以 用 的 那 種 紙張 那 個 時候 是 用 那 一些 走過 那 段 辛苦 的 日子 對 ...
 
雖然 物資 缺乏 志工 老師 陪 小朋友 寫完 功課 還 能 變出 熱騰騰 的 食物 讓 這裡 就 像 個 大 家庭 一樣 溫暖 因此 來到 書屋 的 小朋友 越來越 多 現在 這裡 已經 有 上百 個 孩子 了 吃飯 時 幫忙 搬 桌子 的 李玉玲 就是 為了 一 塊 麵包 而 來到 書屋 的 沒有 辣椒 了 我 的 辣椒 不見了 平常 如果 位置 不 夠 都 會 來 這邊 吃 對 她 來到 我們 課輔班 是 因為 一 個 因緣 就 是 她 就 是 在 外面 走來走去 可能 肚子 餓 了 然後 她 就 在 那邊 徬徨 然後 後來 她 就 說 可不可以 叫 姊姊 下來 一下 然後 她 就 說 我 肚子 很 餓 然後 我 聽 了 想 說 怎麼 小朋友 會 肚子 餓 然後 我 就 想說 就 給 她 一 個 麵包 她 不好意思 在 裡面 吃 可是 她 還是 拿去 我們 都 會 給 小朋友 麵包 跟 飲料 然後 她 就 去 外面 然後 她 就 說 我 可不可以 來 這邊 有 麵包 可以 吃 這樣 這邊 還 有 抹布 啊 擦 兩 次 在 哪裡 要 麵包 這裡 __UNDEF__ 家 裡 就 街 上 啊 街 上 然後 被 黃 老師 她 就 發現 了 發現 然後 呢 然後 她 就 叫 我 來 這邊 叫 我 來 課輔班 然後 就 有 麵包 可以 吃 今年 十二 歲 的 玉玲 家 裡面 只有 阿公 阿嬤 和 姊姊 阿公 阿嬤 靠 著 山 上 的 農作 維生 這 一 天 是 因為 喝 喜酒 沒有 上山 耕種 祖孫 難得 一起 在 家 裡 度過 假日 玉玲 __UNDEF__ 剛才 阿公 說 一 個 那 個 是 什麼 叫 牠 過來 一點 怎麼說 怎麼 說過來 一點 忘記 了 那 你 怎麼 聽 得 懂 就 會 聽 不會 講 阿公 阿嬤 聽 不 懂 國語 玉玲 又 不 太 會 說 阿美族語 他們 的 溝通 實在 有點 困難 你 還 沒 洗好 牠 跑走 了 被 騙 了 ...
 
這 一 個 這 個 是 玉玲 對 玉玲 怎麼 那麼 像 男生 玉玲 從小 就 沒有 媽媽 爸爸 長期 在 桃園 從事 板模 的 工作 兩 年 前 也 過世 了 玉玲 一直 在 孤單 中 成長 臉 上 也 很少 展露 笑容 她 心 中 渴望 著 母愛 和 親情 的 溫暖 但是 和 阿公 阿嬤 的 溝通 卻 因為 語言 而 有所 障礙 玉玲 會 跟 阿嬤 講 族語 嗎 阿嬤 聽得 懂 我們 講話 __UNDEF__ 國語 聽 不 太 懂 一點點 阿嬤 說 一點點 阿公 是 泰源 部落 的 頭目 常常 幫 村民 解決 大小 的 事務 唯獨 玉玲 這 個 小 孫女 讓 他 非常 頭疼 日常 生活 溝通 不良 對於 課業 問題 更 是 束手無策 一 個 人 還 有 喔 從 後面 算來 第一 名 國小 也 這樣 ...
 
阿公 剛剛 是 說 玉玲 這 次 考試 的 成績 是 從 後面 算 第一 名 所以 他 很 擔心 她 的 課業 可是 他 又 幫不上 什麼 忙 所以 他 就 希望 我們 課輔班 可以 幫忙 一下 這樣子 由於 缺乏 母愛 玉玲 從小 就 期望 有 一 個 媽媽 關懷 她 的 春華 老師 一 出現 剛好 彌補 了 心目中 媽媽 的 空缺 看 我 的 厲害 魔 呢 魔 呢 ...
 
天靈靈 地 靈靈 黃金 白銀 蚊子 蒼蠅 休啾 休啾 __UNDEF__ 砰 春華 老師 在 八 年 多 前 在 部落 裡面 成立 了 讀書會 那 個 時候 玉玲 才 只 有 幼稚園 而已 就 常常 跟 她 姊姊 一起 來 看書 後來 姊妹倆 跟 著 爸爸 離開 台東 到 外地 去 工作 一直 到 了 小學 五年級 的 時候 爸爸 去世 之後 她們 才 又 回到 部落 裡面 來 見到 老師 當然 很 高興 啦 所以 跟 春華 老師 啊 感情 特別 的 好 所以 有 一 次 我們 拍攝 團隊 還 拍到 我們 的 玉玲 去 找 春華 老師 的 時候 在 教室 裡面 看 不 到 老師 她 一 個 人 就 在 教室 裡面 哭 了 起來 因為 在 失去 了 爸爸 之後 她 更 害怕 會 失去 老師 玉玲 怎麼 了 這 一 天 玉玲 來到 書屋 找 不 到 春華 老師 就 忍不住 哭 了 直到 我們 帶 她 出去 玩 孤單 的 玉玲 有 人 陪伴 才 好不容易 露出 笑容 咦 __UNDEF__ 牠 怎麼 長 這樣 牠 長 得 好 奇怪 喔 就讀 泰源 國中 七年級 的 玉玲 對於 課業 沒 什麼 興趣 但是 我們 發現 她 的 手 上 寫滿 了 字 為什麼 你 要 寫 在 手 上 可以 讓 我們 看 一下 嗎 這 是 今天 的 還是 之前 的 今天 的 所以 你 會 照 上面 的 把 它 寫 在 卡片 上 嗎 不 是 喔 有些 會 原來 玉玲 每 天 都 會 送 春華 老師 一 張 卡片 裡面 寫滿 了 她們 之間 的 祕密 學校 功課 玉玲 會 忘 了 寫 但是 給 春華 老師 的 卡片 卻 從來 不 曾 忘記 昨天 沒有 給 昨天 沒有 給 玉玲 的 老師 為什麼 她 說 昨天 沒有 給 她 每 天 都 給 我 一 封 每 天 嗎 對 ...
 
她 每 天 都 要 抱 一下 「 媽咪 」 是 玉玲 對 春華 老師 的 稱呼 每 天 一 張 小 卡片 就是 她 對 媽咪 愛 的 表示 就 連 書包 上 都 看 得 到 愛 的 告白 聽說 你 的 書包 很 特別 是 什麼 時候 寫 的 很 久 了 同學 有沒有 覺得 你 很 另類 一般人 都 會 寫 些 什麼 就 喜歡 的 人 我們 拍攝 這 一 天 正好 是 母親節 玉玲 用 存 了 好 久 的 零用錢 偷偷 買 了 禮物 要 送給 春華 老師 這 個 蛋糕 是 大家 買 的 嗎 誰 買 的 自己 買 的 自己 花錢 買 的 你 有 零用錢 自己 存 的 嗯 預備 媽媽 母親節 快樂 祝 你 生日快樂 母親 母親 我 愛 你 有沒有 親 一下 謝謝 在 這 個 特別 的 日子 裡 玉玲 寫 了 一 張 特別 的 母親節 卡片 今天 寫 的 字 比較 多 每 天 收到 的 卡片 都 是 媽咪 我 愛 你 今天 寫 的 比較 多 媽咪 __UNDEF__ 我 是 小 女兒 我 永遠 愛 媽咪 一輩子 我 覺得 有 你 這樣 的 媽咪 我 很 幸福 每 次 看到 你 我 的 心情 就 很 開心 因為 你 每 次 逗 我 開心 我 才 會 開心 祝 媽咪 永遠 是 正妹 __UNDEF__ 女兒 敬上 值得 了 對 啊 __UNDEF__ 辛苦 也 值得 從小 就 沒有 媽媽 的 呵護 玉玲 真的 把 春華 老師 當成 自己 的 媽媽 所以 一旦 其他 小朋友 也 跟著 叫 媽咪 時 她 可是 會 翻臉 的 因為 我 剛 上課 的 時候 他們 晚上 五點 多 他們 下課 那 個 陳清富 有 沒有 他 說 她 ( 春華 老師 ) 是 我 媽媽 她 ( 玉玲 ) 說 老師 我 剛剛 進來 她 就 說 老師 有 人 跟 搶 我 媽媽 在 那邊 哭 我 說 你 哭 什麼 啦 那 個 陳清富 就 一直 笑 說 我 跟 她 開玩笑 她 怎麼 會 哭 這樣 她們 兩 個 比 .
 
.
 
.
 
母女 還 親 其實 書屋 每 個 孩子 都 很 愛 春華 老師 但是 玉玲 霸佔 了 「 媽咪 」 的 名稱 你 在 做 什麼 幫 我 的 小姑姑 用 誰 是 小姑姑 這 位 她 不 是 老師 嗎 我們 也 可以 叫 她 老師 也 可以 叫 她 姑姑 為什麼 你 不 是 叫 她 媽咪 大家 不 是 叫 她 媽咪 她 的 女兒 ( 玉玲 ) 在 那邊 啊 不能 叫 會 生氣 真的 同學 說 只有 你 可以 叫 媽媽 同學 不能 叫 他們 要 叫 什麼 不 知道 他們 叫 媽媽 會 怎樣 被 我 罵 雖然 媽咪 是 玉玲 的 專屬 稱呼 但是 春華 老師 很 關心 每 一 個 孩子 除了 平日 的 課輔 每 到 假日 還 會 安排 戶外 活動 找 一下 洛神花 因為 這 裡面 有 種 的 好幾 種 這 是 那 個 ...
 
這 個 是 豆子 你 為什麼 要 用 石頭 圍起來 這樣 比較 好 記 好 記 什麼 我們 種 的 是 哪 一 棵 比較 好 記說 它 這樣 是 要 因為 太陽 很 大 保護 它 一下 這樣 對 是 嗎 小小 農夫 細心 照顧 洛神 花 幼苗 就 像 春華 老師 守護 著 這些 小朋友 一樣 他們 辛苦 付出 只 期待 能 在 孩子 身 上 看到 成長 每 到 假日 的 時候 書屋 就 會 舉辦 戶外 教學 因為 春華 老師 希望 帶 孩子 們 去 看看 世面 所以 她 常常 帶 孩子 去 台北 看 展覽 或是 看 各 種 藝術 表演 跟 活動 不過 害羞 的 孩子 看到 陌生人 有時候 還 會 緊張 的 發抖 呢 所以 她 想到 了 一 個 方法 訓練 孩子 們 的 膽量 到底 她 的 祕密 武器 是 什麼 呢 星期 假日 課輔班 比 平常 更 熱鬧 因為 這 是 小朋友 最愛 的 舞蹈課 向 左 轉 向 左 轉 __UNDEF__ 向 我 這邊 好 __UNDEF__ 你們 的 手 是 用 哪 一 個 手 接 的 來 __UNDEF__ 快點 右手 接 好來 __UNDEF__ 看 一下 再 低 一點 再 低 一點 來 __UNDEF__ 清富 來 就 這樣 低 一點 然後 預備 開始 一二三四 __UNDEF__ 一二三四 ...
 
我 看 一下 那 你 怎麼 學 的 我們 是 在 看 那 個 DVD 在學 的 真的 __UNDEF__ 為什麼 會 特別 看 DVD 學 因為 我 不會 跳舞 這 個 是 比較 特殊 的 動作 好 __UNDEF__ 預備 起 阿美族 的 孩子 似乎 天生 就 擅長 歌舞 但是 他們 第一 次 表演 的 時候 因為 從來 沒有 見 過 大 場面 可是 嚇 得 皮皮 挫 呢 他們 已經 很 緊張 了 那 一 次 表演 那 次 表演 的 時候 我 是 覺得 他們 每 個 小朋友 腳 都 在 發抖 跳 的 舞 都 已經 不 按 牌理 出 牌 了 就是說 原本 是 應該 這樣子 就 變成 兩 隻 手 所以 我 鼓勵 他們 說 盡量 表現 自己 然後 讓 自己 得到 一些 成就感 教導 歌舞 原來 是 為了 訓練 孩子 們 的 自信 但是 為 了 表演 的 衣服 書屋 可是 全體 總動員 由於 現成 的 舞衣 太 昂貴 志工 們 決定 買 材料 親自 為 小朋友 量 身 訂做 就 連 平常 煮飯 的 阿姨 都 助上 了 一臂之力 為 孩子們 縫製 舞衣 我們 的 學生 都 沒有 衣服 穿 都 借 別人 的 借 學校 的 還是 有 自己 的 就 比較 好 所以 林媽 是 你 你 主動 跟 他們 講 說 你 要 做 的 嗎 對 雖然 來不及 做 一 整 套 小朋友 們 還是 很 興奮 穿上 屬於 自己 的 舞衣 圍 兜兜 ...
 
那 會不會 害怕 不會 她 害羞 我 是