啦 只有 今天 有時候 什麼 時候 會 躲 在 樓梯口 吃 晚上 林媽 __UNDEF__ 你 覺得 這些 小孩 食量 會不會 還 滿 驚人 的 對 … 我 一 個 電鍋 不 夠 有時候 要 煮 兩 鍋 因為 他們 現在 正在 慢慢 成長 食量 越來越 大 發育期 因為 怎麼 講 他們 以前 都 會 吃 一 碗 一 碗 而已 現在 呢 現在 都 吃 兩 碗 假日 是 書屋 最多 人 的 時候 幸好 小朋友 吃完 飯 後 都 會 主動 洗碗 __UNDEF__ 擦 桌子 完全 不用 老師 傷腦筋 個性 憨厚 的 清富 吃完 飯 總會 默默 的 為 大家 服務 很 會 照顧 學弟 學妹 的 他 剛 來到 書屋 的 時候 卻 是 一 個 沒有 自信 常 被 欺負 的 孩子 清富 在 家 都 會 幫忙 嗯 在 家 有沒有 擦 桌子 嗯 還是 來 這邊 才 學 的 嗯 他 以前 會 比較 害羞 然後 其實 他 在 講話 當中 他 會 越 講 越 小聲 就 知道 說 他 其實 沒有 自信 表達 他 的 意見 因為 他 自己 覺得 他 是 資源班 的 學生 所以 他 剛 開始 的 功課 或者 是 一些 活動 方面 他 是 落後 的 他 那 時候 來 我們 這邊 是 小六 然後 因為 我們 課輔班 是 國小 __UNDEF__ 國中 都 有 國中生 一 來 的 時候 都 會 欺負 他 後來 他 來 課輔班 大概 是 三 天 吧 我 就 問 他 說 你 將來 想 做 什麼 他 說 他 想 做 老大 我 說 做 老大 為什麼 要 做 老大 呢 他 說 做 流氓 比較 好 人家 不會 欺負 我 這樣 想 當 老大 不 想 被 欺負 的 清富 課業 程度 只有 小學 三年級 他 也 從來 不 寫 回家 作業 春華 老師 就 從 基礎 開始 教 他 幫助 他 建立 自信 清富 才 漸漸 喜歡上 書屋 他 跟 國中 的 就 打起來 了 這樣 然後 在 課輔班 然後 後來 就 是 我 叫 他們 兩 個 三 天 都 不可以 過來 然後 後來 第二 天 他 就 來 了 另外 一 個 國中生 他 就 沒有 來 了 然後 清富 就 過來 跟 我 說 老師 你 還是 讓 我 來 我 一 天 沒有 來 我 很 難過 而且 他 還 帶 了 他 的 弟弟 說 我 弟弟 也 要 來 這樣 不只 他 來 弟弟 也 要 來 對 __UNDEF__ 他 說 我 弟弟 也 要 來 我們 兩 個 一起 來 好 不 好 老師 拜託 __UNDEF__ 拜託 我 說 既然 你 是 被 判 出局 又 回來 的話 那 你 就 要 寫 功課 那 時候 就 開始 比較 嚴格 的 對 他 他 就 會 覺得 嗯 … 要不要 寫 這樣 後來 我 就 不 管 他 我 就 開始 教 其他 的 同學 寫 功課 然後 他 在 旁邊 看 一 看 他 自己 就 把 功課 拿出來 寫 從 那 天 開始 他 就 沒有 間斷 過 他 總 覺得 說 同學 來到 這邊 都 有 進步 然後 後來 他 是 覺得 說 我 來 你們 這邊 可以 不 受 人家 欺負 那 個 時候 他 來 的 原因 就 是 想要 學習 我 可以 從 他 的 眼神 看出 他 想要 學習 沒有 那 個 重音 你 剛剛 唸錯 了 你們 說 … 春華 老師 平常 在 國小 教 阿美族語 她 也 在 書屋 幫 小朋友 上 族語課 這 個 是 清富 最 喜歡 的 課程 了 因為 他 從小 就 講 阿美語 學起來 特別 輕鬆 呢 現在 跟 著 老師 一起 唸 喔 好 __UNDEF__ 陳清富 __UNDEF__ 站起來 好 __UNDEF__ 唸 一 遍 大聲 唸 春華 老師 發現 清富 有 語言 的 天分 常常 在 課堂 上 給 他 表現 的 機會 清富 找到 了 自己 的 優點 也 開始 學會 肯定 自己 預備 開始 __UNDEF__ 原住民 的 掌聲 請 坐 哇 __UNDEF__ 小 猴子 看起來 這 個 春華 老師 真的 很 厲害 居然 能夠 讓 清富 乖乖 的 學習 呢 而且 清富 有 自信 之後 真的 耶 就 沒有 人 想要 去 欺負 他 了 呢 是 啊 __UNDEF__ 我 聽 老師 說 其實 資源班 的 學生 不一定 都 是 智能 障礙 有 許多 人 和 清富 一樣 只是 需要 特別 加強 學習 不過 小 猴子 我 覺得 很 奇怪 清富 的 爸爸 媽媽 難道 不 知道 要 幫 清富 加強 學習 嗎 清富 在 家 的 時候 是 不 是 很 不 乖 啊 才 不 是 呢 說起來 清富 的 媽媽 有 輕度 的 智能 障礙 爸爸 也 沒辦法 幫忙 盯 功課 不過 清富 卻 是 家 裡 不可或缺 的 小 幫手 我 帶 你 去 看看 清富 的 家庭 生活 吧 這 是 … 這 個 是 我 爸爸 然後 這 個 是 我 媽媽 然後 這 個 是 我 舅舅 舅舅 說 什麼 翻譯 一下 舅舅 說 歡迎 你們 謝謝 一 到 清富 家 我們 就 感受到 阿美族人 的 熱情 這 一 天 清富 的 爸爸 媽媽 剛好 耕種完 回家 休息 他們 家 的 擺設 很 簡單 你 自己 一 個 人 睡 嗎 沒有 __UNDEF__ 跟 我 弟弟 跟 我 弟弟 我 看 一下 真的 很 亂 等一下 等一下 我 先 進去 你 的 衣櫥 呢 衣櫥 沒有 沒有 衣櫥 喔 那 衣服 那 你 學校 的 衣服 呢 我們 學校 的 衣服 有時候 都 掛 在 那 除了 學校 衣服 還 有 其他 衣服 嗎 很少 清富 的 爸爸 是 個 農夫 但是 今年 的 稻米 欠收 家 裡 的 生活 變 得 很 辛苦 四 分 地 也 沒有 收到 十 包 這樣子 沒有 收到 十 包 就 肥料 錢 都 不 夠 了 上 次 我們 送 的 米 有 到 嗎 哪裡 __UNDEF__ 有 … 有 送來 嘛 因為 我們 上 次 有 送 米 過來 給 他們 這樣子 是 因為 送 白米 是 因為 家 裡 沒有 米 嗎 對 … 因為 這 次 的 稻米 很多 稻熱病 死 得 很多 所以 一般 收成 都 不 是 很 好 四 分 地 收 不 到 四千 塊 為了 減輕 爸 媽 的 負擔 你 幫 他們 做 了 什麼 幫 他們 … 你 做 過 的 都 可以 講 __UNDEF__ 沒關係 灑肥 灑 什麼 肥 灑 肥料 他 很 認真 耶 都 會 幫 媽媽 做 事情 掃地 __UNDEF__ 洗碗 … 你 做 哪些 家事 對 啊 __UNDEF__ 他 會 打掃 客廳 他 是 最 認真 的 其他 小孩 都 跟 他 一樣 認真 嗎 只 有 他 一 個 真的 嗎 對 啊 __UNDEF__ 你們 看 媽媽 有 教 他 做 嗎 還是 他 自己 自動自發 他 自己 自動 的 那 你 從 什麼 時候 開始 會 上山 撿 柴火 從 小學 五年級 清富 的 話 不 多 但 在 媽媽 心 中 卻 是 一 個 肯 做 事 __UNDEF__ 負責任 的 孩子 他 還 會 帶 著 弟弟 上山 撿 柴火 還 會 到處 撿回 收 為 家 裡 增加 收入 上去 … 開始 撿 啦 __UNDEF__ 開始 撿 垃圾桶 好 臭 底下 … 清富 還 有 什麼 __UNDEF__ 撿 什麼 撿 紙類 還 有 那 個 寶特瓶 __UNDEF__ 鋼筋 之類 的 這 裡面 哪 一 個 價錢 最好 鋼筋 寶特瓶 怎麼 賣 就 給 老闆 賣 清富 的 同學 也 會 加入 回收 的 行列 大家 非常 勤快 因為 回收 換來 的 錢 可是 小朋友 自己 的 生活費 呢 賺 的 錢 會 怎麼 用 買 吃 的 買 早餐 拿去 買 早餐 啊 會 多 的 給 爸爸 媽媽 嗎 不 是 __UNDEF__ 自己 繳 學費 掉 在 後面 你 叫 他 從 那邊 有沒有 看到 愛心 米耶 那 個 愛心米 是 人家 捐贈 的 … What do your brothers do ?
 
Both of them are dentists .
 
Both of them are dentists .
 
Both 是 … 兩 者 都 所以 答案 是 2 自從 參加 書屋 的 課輔班 之後 清富 不再 排斥 上學 了 他 尤其 喜歡 英文課 因為 英文 發音 跟 阿美族語 有些 類似 他 很 快 就 找到 讀 英文 的 訣竅 進步 的 速度 連 老師 都 很 訝異 several 是 什麼 意思 數 個 的 How to s pell several ?
 
來 __UNDEF__ 陳清富 怎麼樣 拼 several 這 個 單字 s-e-v-e-r-a-l very good 清富 你 把 單字 背起來 好不 好 大家 都 會 背 了 基本 上 他 剛 進來 的 時候 他 那 時候 連 英文 字母 都 不 全 對 __UNDEF__ 那 他 是 從 英文 字母 要 一個個 全 到 他 現在 會 背 單字 然後 甚至 我們 早上 抽背 的 時候 他 可以 完整 的 唸出 一 個 句子 我 覺得 這 個 就 程度 上 來 說 不要 講 成績 我 覺得 對 一般 學生 來 說 你 要 進步 到 這樣 不肯 努力 的話 也 不可能 對 __UNDEF__ 從 字母 到 可以 到 句子 成績 的話 現在 幾乎 英文 都 是 可以 及格 的 老師 說清富 會 犧牲 下課 時間 努力 的 背 單字 他 不再 因為 自己 是 資源班 學生 而 自我 放棄 以前 從來 不 寫 功課 的 他 現在 每 天 都 會 準時 交 作業 學習 態度 有 了 一百八十 度 的 大 轉變 他 雖然 是 資源班 可是 他 程度 有時候 比 我們 班 的 一些 一般生 都 還好 他 之前 社會 還 有 考 過 70幾 分 他 算 … 他 在 我們 資源班 算 最 高 的 我 覺得 他 有時候 至少 會 去 努力 功課 上 的 話 他 不會 因為 資源班 就 不 讀書 可是 他 功課 還是 該 背 的 他 還是 會 背 還是 會 去 努力 讀書 就 我 每 次 都 很 喜歡 拿 清富 的 例子 來 講 因為 我 覺得 清富 就 是 一 個 就是 他 雖然 是 資源班 的 小孩 但是 他 並 沒有 比 班 上 很多 同學 還 落後 他 反而 比 更多 同學 更 認真 就 是 如果 清富 可以 考到 60 分 為什麼 你 一般 的 小孩子 不行 原本 連 26 個 英文 字母 都 寫 不 出來 現在 清富 幾乎 每 一 科 都 能夠 及格 因為 春華 老師 的 不 放棄 讓 清富 找到 了 努力 的 目標 清富 你 的 夢想 是 什麼 什麼 意思 我 就 是 想 當 族語 老師 恭喜 清富 終於 找到 自己 的 志願 了 其實 清富 非常 崇拜 春華 老師 因為 如果 沒有 春華 老師 的 話 清富 也 不會 有 這麼 大 的 改變 他 看到 同樣 身為 阿美族 的 春華 老師 因為 教 阿美語 而 受 人 尊重 所以 他 也 努力 想 成為 族語 老師 說到 阿美族語 小張 爸爸 我 來 考考 你 喔 「 tolaw tolaw 」 「 tolaw tolaw 」 是 什麼 意思 啊 「 tolaw tolaw 」 就 是 阿美族語 再見 啦 我 要 回 台東 去 了 「 tolaw tolaw 」 欸 __UNDEF__ 小 猴子 你 怎麼 跑 那麼 快 等等 我 啦 小朋友 今天 故事 就 到 這邊 結束 囉 tolaw tolaw 再見 囉 大家 好 __UNDEF__ 我 是 張 爸爸 歡迎 收看 「 地球 的 孩子 」 張 爸爸 想 問 大家 不 知道 小朋友 記不記得 自己 上 幼稚園 或 上 小學 的 第一