城市 __UNDEF__ 廈門 高樓大廈 櫛比鱗次 遊艇 港灣 __UNDEF__ 白色 沙灘 遊人 如 織 一 水 之 隔 現代化 建設 下 地價 昂貴 都會 地段 卻 保留 一 處 古老 漁船 避風塢 現在 沒有 現在 沒有 水 就 是 這 條 黑 線 如果 有 水 淹上來 ( 就 會 顯示 ) 一 米 深 __UNDEF__ 兩 米 深 這 個 就 是 油門 這 個 就 像 我們 汽車 加速 的 排檔 就 是 這 個 這 個 就 是 像 我們 汽車 的 方向盤 要 彎過來 __UNDEF__ 彎過去 這 是 我 自己 織 的 __UNDEF__ 不 是 買 的 74 歲 的 黃朝 乞 捕 魚 維生 一 輩子 他 的 一生 幾乎 居住 在 船 上 這 艘 船 住 了 要 20多 年 __UNDEF__ 快 30 年 這 艘 船 ( 現在 ) 住 三 個 人 ( 以前 還 住 了 ) 兩 個 兒子 兩 個 孩子 還 有 一 個 老婆 現在 討 海 比較 輕鬆 以前 也 沒有 那 種 機器 出去 就 是 靠 搖櫓 不 是 搖槳 就 是 搖櫓 這 兩 種 而已 有時候 ( 太太 ) 要 生產 還 在 外面 忙著 討 海 她 ( 太太 ) 陣痛 了 就 跑到 ( 船艙 ) 下去 生 孩子 生完 了 自己 整理好 __UNDEF__ 再 上來 工作 這樣 不然 你 要 怎麼辦 所以 我 說 現代 的 人 不論 男女 大家 快活 太多 了 從 裡面 進去 現在 這些 都 是 小 船 以前 我們 的 船 也 是 從 這 個 港進 的 小時候 都 會 來 這邊 靠岸 嗎 都 靠 … 都 停 在 這裡 下面 還 有 泥土 __UNDEF__ 還 有 小 螃蟹 抓 小 螃蟹 小時候 記憶 很 深 沒有 什麼 變 這 個 漁港 68 歲 的 張亞葉 小時候 跟 著 父母 在 船 上 生活 過 對 港 邊 的 一切 很 是 熟悉 這邊 以前 就 是 沙灘 一 片 這 個 都 是 出去 就 是 海 出去 就 是 大海 這 一 邊 原來 就 是 一 大 片 的 沙灘 每 一 條 船 就 是 靠在 這 個 沙 的 插 在 這 個 沙 的 旁邊 這樣 一 排 一 排 船 我們 就 是 除非 要 上船 就 從 這邊 上來 到 陸 上 沒有 就 是 在 這 個 生活區 這 一 大 片 這 一 大 片 都 是 時過境遷 白沙灣 被 高架 道路 所 取代 張亞葉 年輕 時 任職 的 漁業 公司 現在 也 成 斑駁 危樓 就 在 這裡 這 裡面 __UNDEF__ 這 一 棟 以前 就 是 這 一 棟 真的 是 很 破舊 了 這 一 棟 樓 就 是 我們 古早 的 海洋 漁業 公司 這麼 古老 了 __UNDEF__ 你 看 很 破舊 了 我 六零年 就 來 這邊 上班 了 那 時候 很 風光 我們 公司 滿 大 的 這 個 都 是 我們 辦公室 底下 是 倉庫 特別 這 個 樓梯 印象 最 深 的 那 個 台階 印象 樓梯 台階 印象 最 深 天天 在 爬 我們 五 個 ( 生產 ) 隊 一 個 ( 生產 ) 隊 本身 就 有 10幾 條 船 一 條 船 裡面 有 40 左右 的 人 那 你 這樣 給 它 估計 一下 看 多少 還 有 我們 陸 上 的 也 有 1000多 個 人 ( 員工 ) 重回 到 30多 年 前 的 辦公室 睹 物 思情 勾起 張亞葉 的 回憶 在 船 上 出生 從 孩童 __UNDEF__ 少女 到 現今 步入 老年 她 的 一生 見證 著 廈門港 的 興盛 與 衰落 現在 是 文字 上 說 蛋民 以前 是 給 人家 叫 討海人 早期 喔 真的 是 我們 也 讓 人家 看不起 廈門港 的 全盛 時期 漁業 人口 大約 一萬多 人 城市 發展 __UNDEF__ 產業 轉移 後 漁民 僅 剩 不 到 100 人 還 在 船 上 生活 的 人 更 是 屈指可數 傍晚 時分 趁著 天色 未 暗 黃朝乞 清洗 食材 準備 做 晚餐 船 上 甲板 就 是 他 的 廚房 晚上 要 煮 什麼 隨便 愛 吃 什麼 就 煮 什麼 小時候 都 用 柴 對 __UNDEF__ 小時候 燒 柴 啊 以前 都 是 燒 柴 不 是 像 現在 用 電 的 燒 這 個 煤氣 的 這 10 塊 喔 這 以前 解放 解放 之後 那 時候 錢 很 大 那 時候 10 塊 就 像 現在 的 4 __UNDEF__ 5千 塊 5 __UNDEF__ 6千 塊 ( 那時 ) 一 顆 鴨蛋 一 分 錢 一 斤 菜 __UNDEF__ 一 分 多 錢 現在 你 算算 看 翻 了 多少 倍 現在 隨便 蔬菜 現在 一 斤 蔬菜 我 上 次 買 一 斤 空心菜 5 塊 4 塊 半 __UNDEF__ 5 塊 看漲 多少 黃朝乞 的 父執輩 都 是 討海人 他 出生 在 海 上 在 船 上 結婚 生 子 但 三 個 孩子 卻 沒有 一 個 承繼 他 的 工作 你 兒子 現在 沒有 討 海 了 現在 年輕人 是 這樣 叫 他 討 海 也 不能 維持 生活 在 陸 上 ( 工作 ) 的 比較 長久 對 不 對 因為 那 個 陸 上 的 你 要是 陸 上 的 工作 做 一 做 你 以後 老 了 退休 有 一 筆 錢 可以 領 可以 吃到 … 就 退休 錢 你 討 海 就 沒有 了 討 海 就 是 自己 去 交 你 如果 去 陸 上 做工 工資 __UNDEF__ 做 工資 工廠 他 就 自然 就 給 你 安排 得 好好 的 還 留在 身邊 的 小 兒子 小時候 生病 __UNDEF__ 智力 受損 日常 生活 還 全 都 要 靠 黃朝 乞 幫忙 打理 這 個 廈門港 就 剩下 我 一 個 ( 住 船 上 ) ( 其他 人 ) 討 海 的 時候 才 出去 那 回來 __UNDEF__ 如果 遇到 下雨 他們 就 會 回 ( 陸 上 的 ) 家 你 要 住 在 這裡 要 住到 幾 歲 要 住到 幾 歲 什麼 住到 幾 歲 怎麼 會 知道 要 住到 幾 歲 我 問 你 __UNDEF__ 你 會 活到 幾 歲 你 也 不能 決定 看 是 不 是 這樣 像 黃朝乞 這樣 長期 生活 在 海 上 的 漁民 被 稱作 民 主要 分布 在 大陸 東南 沿海 地帶 他們 以 船 為 家 __UNDEF__ 以 海 為 田 捕 魚 維生 生活 作息 全 在 船 上 這 首 舊時 漁家 歌謠 描述 明 末 清 初 漳州 九龍江 流域 水 上 居民 的 生活 當時 廈門港 崛起 他們 陸續 從 江河 遷移到 此 謀生 它 ( 廈門港 ) 最 繁榮 的 時候 它 這邊 有 近 百 條 大 漁輪 都 是 現代化 的 漁輪 從 那 個 小 船 一直 發展到 有 近 百 條 的 大 漁輪 有 成為 福建省 比較 聞名 的 漁港 也 是 在 全 國 也 有 一定 名氣 擁有 資金 最高峰 的 時候 這裡 有 4 個 億 滄海桑田 隨著 都市 發展 __UNDEF__ 城市 建設 新 產業 崛起 __UNDEF__ 漁業 衰落 這些 民 就 被迫 陸續 上岸 定居 一 個 就是說 海洋 資源 嚴重 的 衰退 整 個 行業 喔 變成 重點 就 轉移 了 變成 整 個 沿海線 __UNDEF__ 海岸線 原來 是 生產 岸線 一直 變成 這 個 生活 岸線 漁船 這 個 沒有 再 發展 下海 漁民 減少 從 最多 的 歷史 時期 這樣 最多 的 5000 人 下海 漁民 變成 … 後來 一直 一直 少 __UNDEF__ 少 到 幾百 人 上岸 謀生 的 人 越來越 多 生活 在 海 上 的 漁民 人數 銳減 曾經 有 過 的 民 文化 也 逐漸 消失 走入 歷史 亞嬰 他 的 照片 上 了 那 個 廈門 博物館 而 陳复授 十多 年 前 就 投入 廈門 民 習俗 文化 調查 與 保存 其實 陳复授 也 是 出生 漁家 戶 後來 的 工作 與 生活 都 離 不 開 廈門港 幾十 年 來 深入 漁家 走訪 調查 也 和 漁民 建立 情誼 這 一 間 就 是 我們 民 風采室 這些 就 是 我們 民 的 以前 文化 生活 像 這 種 就 是 結婚 以後 這 個 頭飾 這 個 是 還 沒有 結婚 的 頭飾 這 個 是 大男人 的 樣子 這 間 民 風采室 裡 收藏 了 一百多 項 舊時 漁民 使用 過 的 文物 __UNDEF__ 服飾 2007年 張亞葉 以前 漁業 公司 的 同事 陳复授 找到 她 一起 為 保存 廈門 民 文化 盡 心力 陳复授 老師 也 是 很 辛苦 他 就 收集 寫 了 也 很多 一直 收集 __UNDEF__ 收集 他 寫 得 很多 民 生活 是 末代 了 差不多 啦 也 是 末代 了 這些 都 是 民 的 後代 因為 我 老爸 那 個 時候 也 是 作船 老大 我們 就 整 艘 和 我 媽媽 整 艘 船 就 是 自己 一 家 包括 叫 幾 個 社員 啊 叫 幾 個 船工 啊 就 是 這樣 生活 了 那 你 在 船 上 做 什麼 我 在 船 上 玩 啊 那 時候 小 啊 還 不會 做 什麼 只是 混 一 個 飯 吃 而已 這些 都 是 我 的 照片 這 個 也 是 我 __UNDEF__ 這 個 也 是 我 這 個 也 是 我 這 個 也 是 我 這 個 __UNDEF__ 這 個 __UNDEF__ 那 個 __UNDEF__ 那 個 都 是 我 張亞葉 看 著 20多 歲 時 拍下 的 相片 不免 有些 感嘆 許多 記憶 只 能 靠 照片 喚起 現在 就 是 我們 自己 民 的 後代 也 不 懂得 我們 的 這樣 打扮 他 也 不 知道 從來 沒 見 過 了 就是說 老一輩 喔 看到 我們 這 個 節目 看到 我們 這 個 打扮 喔 才 知道 說 好像 以前 有 喔 那 年輕 的 根本 不 知道 所以 說 一定 要 傳下來 一定 要 傳 下去 張亞葉 是 民 舞蹈團 的 成員 團員 們 正在 為 元旦 假期 聯誼會 的 活動 預 做 彩排 我 就 怕 它 消失掉 這 個 地區 文化 的 都 消失掉 所以 我 把 他們 那些 這 個 以前 的 事情 都 翻起來 通過 一些 歌舞 __UNDEF__ 劇目 給 人家 留下 一些 印象 張亞葉 是 團員 中 年紀 最 大 的 一 位 一邊 參與 演出 一邊 還要 兼顧 演員 走位 與 音樂 這 個 就 要 過去 一點 不 是 __UNDEF__ 你 不用 你 轉過去 踏 一 步 就 好 敲 這 個 __UNDEF__ 你 輕 一點 不要 打 那麼 大聲 除了 導演 之外 每 位 演員 的 服裝 __UNDEF__ 配件 都 是 由 她 設計 催生 你人 出來 這 個 不能 放 在 你 的 肚子 四 隻 手 四 隻 手 全 打開 我們 這些 服裝 就 是 靠 我 的 記憶 裡面 我 的 印象 裡面 去 慢慢 的 挖掘出來 我 去 買 布 布 買過來 然後 再 叫 裁縫 怎麼 做 按照 我 的 感覺 __UNDEF__ 我 的 印象 慢慢 就 是 挖出來 把 這些 服裝 做出來 50多 年 前 張亞葉 是 海洋 漁業 公司 員工 同時 也 是 公司 裡 業餘 劇團 的 主要 演員 生產