的 他 給 我 的 __UNDEF__ 是 啊 ( 妳 覺得 怎麼樣 ) 好 啊 __UNDEF__ 他 也 是 給 我 我 真的 過意不去 啊 過意不去 啊 本 集 彩繪 人文 地圖 將 帶 您 看見 蘇州城 裡 純樸 的 古意 以及 月光 下 動人 的 美善 故事 這 是 蘇州 古城 最 饒富盛名 的 寒山寺 迎接完 新 的 一 年 古寺 已經 從 濃厚 的 年節 氣氛 中 回歸 平淡 不過 前來 祈福 上香 的 人潮 依舊 熙來攘往 建 於 春秋 時期 的 蘇州 古城 至今 仍然 保留 著 吳王 闔閭 建 城 時 「 水路 並行 __UNDEF__ 河街 相鄰 」 的 雙棋盤 格局 走進 古 街 裡 房舍 牌樓 __UNDEF__ 古樹 碑廊 小橋 流水 等 傳統 風貌 依舊 彷彿 還 訴說 著 它 昨日 的 故事 這 類 典型 的 江南 民居 多半 小 街 窄巷 __UNDEF__ 交織 密佈 城 中 老百姓 的 生活 也 因此 在 現代化 的 藩籬 中 還 留有 綿密 的 互動 即便 入 了 夜 古城 裡 那 份 傳統 韻味 依然 猶 存 陸福根 是 古城 南門 街道 的 巡守員 五 年 多 來 太陽 西下 後 他 總會 手持 擴音器 在 大街小巷 裡 來回 穿梭 彷彿 古代 更 夫 夜間 出巡 門窗 關好 __UNDEF__ 電瓶車 鎖好 防火 防盜 要 做好 門窗 關好 … 冬日 夜晚 __UNDEF__ 氣溫 僅僅 十 度 陸福根 特別 從 家 裡 拎 了 一 床 棉被 出門 這 趟 巡邏 不光 維護 治安 還 有 個 額外 的 目的 鮑 奶奶 … 鮑 奶奶 和 智障 的 兒子 相依為命 他們 是 社區 裡 的 低收入戶 擔心 奶奶 棉被 不 夠 陸福根 特地 把 家 裡 多餘 的 被子 拿來 送給 這 對 母子 是 他 的 __UNDEF__ 他 給 我 的 __UNDEF__ 是 啊 妳 覺得 怎麼樣 好 啊 __UNDEF__ 他 也 是 給 我 我 真的 過意不去 啊 過意不去 啊 之前 陸福根 也 曾經 接受 過 這樣 無私 的 愛 與 關懷 現在 角色 轉換 他 也 學會 了 付出 這 一 分 難得 的 心意 在 寒冷 的 冬天 夜裡 顯得 格外 的 溫暖 從 這邊 插 電 來 __UNDEF__ 奶奶 來 新 的 耶 門窗 關好 __UNDEF__ 電瓶車 鎖好 防火 防盜 要 做好 每 天 夜裡 陸福根 總是 不厭其煩 地 走 著 相同 的 路線 播放 同樣 的 叮嚀 日復一日 守護 著 古城 裡 的 老 社區 像 月色 在 寂寞 的 城市 角落 指引 一 道 微光 其實 60 歲 的 陸福根 在 古城 裡 生活 了 大半 輩子 以前 多數 的 日子 都 是 孤單 一 個 人 四 、 五 歲 ( 爸 媽 ) 在 我 三 __UNDEF__ 四 歲 死掉 的 去世 了 嗯 （ 那 後來 呢 ） （ 爸爸 媽媽 去世 以後 你 怎麼辦 ） 就是 隔壁 鄉里 送到 居委會 社區 四 歲 __UNDEF__ 父母親 相繼 過世 後 他 被 街道 辦事處 收容 勉強 讀 了 幾 年 書 但 為了 生活 陸福根 16 歲 就 到 工地 當 水泥 工 直到 身體 狀況 無法 再 負擔 粗活 才 又 被 列為 援助 對象 想起 這 一生 困頓 __UNDEF__ 漂泊 陸福根 不禁 悲從中來 （ 你 想到 什麼 ） 沒有 親人 2009年 初 慈濟 志工 走入 社區 踏訪 低收入戶 當時 陸福根 就 是 被 關懷 的 對象 之 一 因為 認識 了 慈濟 才 讓 他 第一 次 嚐到 親情 的 滋味 一 種 有如 家人 般 的 關懷 很 激動 的 很 激動 的 （ 為什麼 ） 有 好人 來 關心 我們 了 （ 為什麼 會 有 這 張 畫 呀 ） 師姊 的 女兒 送過來 的 （ 什麼 時候 送給 你 的 ） 醫院 裡 她 送給 我 我 很 開心 他們 來 看 我 也 因為 這 難得 的 緣分 引領 了 陸福根 走進 慈濟 加入 志工 點燃 了 他 生命 中 從未 有 過 的 熱情 師兄 早 陸 爺爺 早 … 早 經過 我們 的 志工 邀約 他 來 我們 這邊 以後 他 就 開始 慢慢慢慢 的 到 我們 這邊 來 投入 可以 說 一直 目前 為止 幾乎 也 天天 到 我們 這邊 來 抱 著 感恩 的 心 每 天 早上 陸福根 都 會 準時 到 書院 報到 用心 打掃 每 個 角落 彷彿 這裡 就 是 他 自己 的 家 師姊 來 看 我們 __UNDEF__ 關心 我們 有 個 師姊 說 你 來 書軒 來 幫忙 我 來 了 __UNDEF__ 就 是 一家人 那邊 有 一 部 那 個 中 巴車 整 個 在 車子 那邊 跟 他們 一起 過去 你 等一下 找 個 箱子 把 它 裝起來 好不 好 好 的 但是 要 算 幾 個 看 幾 個 把 它 我 知道 的 二十 個 一 捆 … 無論 接下 什麼 工作 陸福根 都 非常 用心 就算 枝微末節 他 半點 也 不 馬虎 （ 你 那 個 ） （ 你 會 邊 收 邊 檢查 這 個 紅包 ） 對 （ 怎麼 檢查 ） 稻子 不要 掉下來 掉下來 叫 他 ( 重 ) 弄 硬幣 不要 掉下來 掉下來 叫 他們 弄 （ 就 是 看 它 有沒有 黏緊 就 對了 ） 是 的 對 從來 沒有 離開 過 蘇州 古城 的 陸福根 來 說 看 影片 是 他 最 開闊 的 時刻 電視 裡 的 台語 雖然 聽來 吃力 繁體 字幕 也 讀 得 有點 困難 但 他 總是 全神貫注 師姊 去 訪視 可憐 啊 （ 那 是 誰 去 幫助 他 ） 就 是 我們 去 幫助 他 一篇篇 陌生人 奮鬥 的 故事 使 他 看到 了 生命 的 價值 與 意義 也 讓 他 的 世界 變 得 寬廣 了 起來 寒山寺 位在 蘇州城 外 的 楓橋鎮 始 建 於 魏 晉 南北朝 時期 唐代 大 詩人 張繼 曾 替 寒山寺 寫下 這 兩 行 膾炙人口 的 詩句 讓 寒山寺 名聞 天下 每 年 跨年 以及 農曆 春節 寒山寺 都 會 舉行 盛大 的 撞鐘 儀式 一 年 有 12 個 月 24 個 節氣 再 加上 72 天候 剛剛好 等於 108 所以 每 到 除夕 夜 寺 裡 的 僧人 都 會 撞鐘 108 下 代表 除 舊 布新 而 這 項 傳統 也 從 1979年 開始 延續 至今 一棟棟 現代化 的 建築 鱗次 櫛 比 這裡 也 是 華中 最 具 國際 競爭力 的 高科技 園區 在 傳統 與 現代 的 對峙 中 蘇州城 展現 了 另 一 種 時尚 風華 佇立 在 蘇州城 內 的 觀前街 是 百 年 老街 褪下 古樸 外貌 在 城市 裡 華麗 轉身 現在 是 蘇州 最 著名 的 商業 步行街 觀前街 任何 時候 都 熱鬧 非凡 連 附近 街道 的 幾 間 兒童 服飾店 也 是 人來人往 川流不息 嗨 哈囉 嗨嗨 … 嗨 咦 要 看 鏡頭 的 寶貝 這 家 兒童 服飾店 的 老闆 褚衍琴 樂善好施 她 每 天 走進 店 裡 的 第一 件 事 就是 把 零錢 投入 竹筒 虔誠 祈願 然後 才 開始 一 天 的 工作 （ 妳 今天 許 什麼 願 ） 我 許願 我 每 天 都 許 我 需要 幫助 需要 幫助 的 人 看見 苦 的 人 太多 所以 我 都 一直 想 真的 願 他們 都 是 離 苦 得 樂 褚衍琴 其實 是 個 視障 患者 因為 視網膜 疾病 造成 視力 退化 若 不 戴上 輔助 眼鏡 幾乎 接近 全盲 到 醫院 去 檢查 那 個 殘疾證 的 時候 人家 一 看 我 眼睛 他 說 妳 這 個 瞎子 差不多 比 瞎子 稍微 好 一點點 這 件 長 點 跟 妳 說 妳 這 個 要 長 一點 妳 就 長 一點 這邊 不要 長 好 … 妳 要 長 __UNDEF__ 長 妳 總 歸 要 替換 的 妳 再 拿 一 件 不 是 蠻 好 嗎 她 與 客人 應 對 講話 中氣 十足 但 除了 眼睛 殘疾 之外 三 年 半 前 她 還 被 診斷出 罹患 了 肺癌 那 時候 我 真的 真 想 是 自殺 的 我 想 因為 癌症 因為 一般 人家 都 想 癌症 這 種 看 不 好 的 後來 我 想想 不行 有 一 個 兒子 我 怎麼辦 我 走 了 __UNDEF__ 他們 怎麼辦 還 有 我 老 母親 怎麼辦 那 我 就 這樣子 我 就 說 堅持 下來 開刀 好不容易 捱過 了 兩 次 開刀 經歷 了 辛苦 化療 病情 才 暫時 穩定下來 現在 就 靠 後天 調理 維持住 體力 我 出院 的 時候 一 個 醫生 跟 我 說 一 句 話 最 重要 的 話 我 聽進去 他 說 心情 好比 什麼 都 好 心情 好 是 最 好 的 良藥 面對 疾病 按時 吃 藥 __UNDEF__ 規律 作息 把 身體 照顧好 不 難 但是 要 常 保 心情 愉快 就 沒有 想像 中 的 簡單 了 生 這 個 病 的 人 你 說 要 開心 哪 開心 得 起來 肯定 是 開心 不 起來 開始 的 時候 是 假裝 的 如果 在 家 裡 的話 這裡 疼 想想 會 轉移到 這裡 這裡 疼 又 想想 轉移到 這裡 就 會 瞎想 直到 慈濟 志工 走入 了 褚衍琴 住 的 社區 邀約 她 來 做 志工 她 的 心情 才 真正 開朗 了 起來 也 找回 了 原有 的 熱情 與 活力 走 吧 那 我們 準備 出發 吧 （ 你們 現在 要 去 哪裡 啊 ） 訪視 去 訪視 （ 妳 自己 不 是 生病 嗎 ） （ 為什麼 還 要 去 ） 自己 生病 我 覺得 我 這樣子 給 他 有 一 個 勇氣 他們 那 時候 剛 到 慈濟 到 我 家 來 的 時候 我 也 是 他們 的 關懷戶 一 看 我 心情 很 好 這樣子 我 可以 給 他 帶來 陽光 奶奶 好 … 儘管 身體 還 沒有 完全 復原 褚衍琴 助人 的 熱忱 依舊 因為 自己 也 是 病人 特別 能 同理 病患 的 心情 還 能 分享 保健 的 知識 和 經驗 像 我們 這 種 人 就 是 要 買 點 紅花 紅花 來 泡 腳 它 是 活血 化瘀 的 還 有 一 個 還 有 一 個 蘿蔔湯 那 個 蘿蔔 不 是 我們 這裡 蘿蔔 蘿蔔 要 先 過 一 過 水 的 嗎 不 是 放 在 鍋 裡 先 燒 一 燒 把 那 個 水 倒掉 它 是 廢物 利用 那 個 水泡腳 兩 年 前 中風 的 周雪琴 因為 她 的 鼓勵 勤 做 復健 漸漸 走出 了 生命 的 低潮 我 也 比較 感恩 她 （ 妳 覺得 周 阿姨 ） （ 進步 最多 的 是 什麼 ） 她 的 心情 開朗 多 了 我們 剛 來 的 時候 她 一直 在 哭 現在 心情 開朗 多 了 看到 別人 因為 自己 的 付出 而 改變 這 種 快樂 讓 褚衍琴 暫時 忘記 身體 的 病痛 也 逐漸 走出 了 病苦 的 陰霾 我 找到 了 __UNDEF__ 肺癌 上人 舉例 蘇州 褚衍琴 師姊 的 生命 勇者 典範 她 做 了 慈濟 現在 身體 也 變 比 以前 好了 心情 也好 了 脾氣 也 好 多 了 脾氣 原本 脾氣 好 大 好 大 的 動不動 就 要 破口罵人 還 要 打 人 褚衍琴 看書 像 「 聞 書 」 雖然 吃力 但 書 裡 的 字字 句句 都