|
我們 這樣子 的 一 個 討論 可以 讓 大家 對 金門 有 更 進一步 的 了 解 我們 謝謝 我們 的 薛政委 謝謝 我們 的 裴凡強 歡迎 下 週 同 一 時間 繼續 收看 我們 的 經典 .
TV 經典 雜誌 七月號 封面 故事 澳門 華人 文化 的 守 與 破 在 世界 遺產 的 加冕 下 澳門 積極 擺脫 賭場 的 形象 推廣 文化 旅遊 開拓 多元 經濟 向 世人 重新 介紹 自己 數百 年 前 的 澳門 原是 漢人 漁村 歷經 葡萄牙 帝國 殖民 統治 澳門 發展出 有別於 葡萄牙 也 不同於 中國 的 獨特 華人 文化 2005年 澳門 爭取 進入 世界 遺產 名錄 齊心 打造 永續 文化 城市 歡迎 收看 經典 .
TV 大家 好 我 是 經典 雜誌 的 總編輯 王志宏 在 我們 唐風綢繆 這 個 系列 這 一 次 要 帶 大家 重新 認識 澳門 澳門 大家 我 想 刻板 印象 就 是 一 個 賭博 的 城市 實際 上 今天 要 讓 大家 有 另外 一 個 角度 的 認識 實際 上 澳門 在 過去 的 中華 文化 或是 我們 講 唐風 的 一 個 傳承 它 有 它 獨特 的 地方 有 兩 位 重要 來賓 來到 我們 現場 第一 位 來自 中國 文化 大學 社會 科學院 的 院長 邵宗海 __UNDEF__ 邵 教授 邵 教授 你 好 主持人 好 各 位 觀眾 大家 好 另外 一 位 是 我們 這 一 篇 的 一 個 撰述 子珊 子珊 你 好 主持人 好 各 位 觀眾 大家 好 十六世紀 中葉 葡萄牙 循 著 海 上 絲綢 之 路 行至 澳門 由 此 開拓 了 幾乎 可 繞 地球 一 圈 的 海 上 航線 自此 澳門 成 了 西方 前進 中原 的 大門 中國 對 外 貿易 關口 1849年 葡人 才 正式 殖民 澳門 十九世紀 中 香港 崛起 澳門 失去 貿易 港口 地位 卻 是 人口 買賣 的 大本營 被 稱為 豬仔 的 契約 華工 從 這裡 出發 至 東南亞 南北美 各 地 澳門 豬仔館 一度 多達 三百 家 此 前 葡人 已 於 1847年 宣布 賭博 合法 豬仔館 多 經營 賭場 為 後來 發達 的 博彩業 起 了 推波助瀾 的 效果 澳門 開宗明義 跟 觀眾 講 你 想要 傳達 哪 幾 個 角度 的 澳門 給 我們 不 太 熟悉 的 台灣 觀眾 跟 世界 觀眾 來 瞭解 誠如 剛剛 主持人 講 的 因為 澳門 的 這 一 個 博彩業 它 的 光芒 太 強 了 所以 把 很多 澳門 的 那 個 文化 都 遮蓋掉 了 那 實際 上 澳門 它 的 文化 底蘊 非常 的 深厚 那 我們 知道 其實 在 葡萄牙人 登陸 澳門 之前 已經 有 漢人 住在 那 一 邊 就是 以 從事 採 蠔 還 有 捕 魚 而 我們 知道 澳門 非常 有名 的 這 個 媽閣廟 它 也 已經 有 至少 五百 年 的 歷史 了 而 我 想 最 重要 的 一 點 就 是 這 一 個 文化 的 傳承 在 澳門 它 是 沒有 中斷 過 的 那 當 它 周邊 的 城市 都 因為 戰亂 或者 各 種 各 樣 的 革命 而 受到 破壞 的 時候 其實 澳門 它 本身 是 從 以前 到 現在 沒有 經歷 過 任何 的 戰爭 所以 也 導致 它 把 很多 的 文化 都 保留 得 很 好 以致 後來 當 葡萄牙人 他們 來到 這 一 邊 的 時候 他 也 跟 這 個 在地 的 華人 文化 產生 了 很多 的 碰撞 跟 火花 而 這 個 文化 也 一直 到 今天 為止 還是 沒有 中斷 過 中西方 文化 在 澳門 的 那 個 交流 跟 融合 到 今天 呢 還是 持續 下來 的 所以 我 想 這 是 我們 去 看 澳門 的 時候 很 重要 的 兩 點 是 聽起來 就是 因為 以前 在 對比 香港 跟 澳門 之間 最 大 的 差別 是 香港 以前 被 英國 認為 是 一 個 殖民地 澳門 被 葡萄牙 政府 認為 是 一 個 海外 的 一 個 省 所以 兩 個 的 對待 的 方式 會 不 一樣 但是 其中 的 一 個 在 文化 上 的 一 個 保存 跟 文化 上 的 容忍度 我 想 剛 我們 這 一 塊 要 請 我們 的 邵宗海 邵 教授 來 解釋 澳門 在 葡萄牙 上面 的 統治 所 產生 的 一 種 文化 的 傳染 或者 是 香港 從 英國人 上面 得到 的 一些 啟示 這 兩 者 可能 產生 一些 不同 方面 我 想 必須 要 從 兩 個 層面 來 解釋 一 個 我 必須 要 來 解釋 就 是 香港 它 是 被 割讓 的 所以 英國人 是 把 它 當作 海外 領土 的 延伸 的 一 部分 所以 對 香港 的 發展 它 投入 很多 的 心力 那麼 對 澳門 來 講 它 是 被 葡萄牙 所 占據 的 可 它 單 這樣子 占 據 的 時候 也 不 是 說 他 要 來 做 一 個 統治 實際 上 你 到 澳門 去 瞭解 可能 更多 的 葡萄牙 統治 他們 認為 這 是 葡萄牙 尋求 一 個 在 東方 的 一 個 據點 那 實際 上 如果說 是 葡萄牙人 在 統治 澳門 的話 不如 反過來 講 是 澳門 這邊 用 那 一 塊 地方 讓 葡萄牙 能夠 生存 下來 那麼 另外 一 點 呢 也 是 就 是 在 歐洲 這 個 包括 北歐 跟 西歐 的 一些 不 一樣 我們 可以 看到 葡萄牙 跟 西班牙 是 很 相同 所以 他們 在 所有 的 中南美 這 個 統治 的 一些 領土 他們 都 是 比較 悠閒 比較 懶散 覺得 活 得 很 好 就 好 不 需要 追究 太多 的 這 種 經濟 的 生活 可 這 英國 就 不 是 這樣子 所以 香港 被 英國人 統治 了 快 三百 年 它 下來 __UNDEF__ 英國 的 文化 是 非常 濃厚 特別 是 法治 __UNDEF__ 商業 可是 在 這 個 澳門 就 不 是 這樣子 那 葡萄牙 告訴 大家 就是說 我們 能夠 活 得 很 輕鬆 活 得 很 愉快 就 很 好 所以 兩 邊 的 這 個 中國人 跟 不同 的 帝國 主義 這 個 相處 產生 了 一 個 不同 的 文化 所以 我們 來 請 我們 的 撰述 她 本身 也 是 馬來西亞 曾經 受 過 英國 統治 所以 妳 自己 在 包括 在 寫 新加坡 寫 馬來西亞 寫 香港 這 次 寫到 澳門 妳 在 進到 澳門 之間 的 氛圍 的 時候 你 最 大 的 發現 的 不同 是 什麼 那 我 想 一 開始 就 是 當然 我們 就 會 去 比較 說 英國 統治 之下 的 殖民地 它 有 什麼 發展 然後 在 葡萄牙人 統治 之下 的 這 一 邊 就 像 教授 剛剛 講 的 那 葡萄牙人 他 對待 澳門 的 態度 是 很 不 一樣 的 那 我們 就 跟 香港 比較 好 了 它 香港 的 殖民 政府 當初 是 用 非常 強勢 的 一 個 態度 我們 就 說 語言 上 因為 語言 背後 就 是 一 個 文化 那 在 香港 我們 就 可以 看到 說 它 的 這 一 個 英國人 的 文化 的 影響 是 比較 強烈 的 但是 在 葡萄牙 這 一 邊 他們 一 開始 就 是 放任 你 要 學 什麼 語言 都 可以 他 並 沒有 規定 說 你 一定 要 來 學 我 的 這 個 雖然 葡萄牙語 是 他們 的 官方 語言 但是 對於 民間 這 種 語言 文化 的 這 個 態度 它 就 是 非常 自由 的 那 當然 因為 主要 就 是 因為 他們 去到 那 一 邊 的 時候 就 想說 這 個 就 是 我 租來 的 一 個 地方 我 要 在 這邊 做生意 我 就 是 不 是 要 去 統治 你 不 是 要 去 殖民 同化 你們 所以 這 一方面 就 變成 說 在 這樣子 的 一 個 情況 下 澳門 它 變成 一 個 非常 開放 的 一 個 氛圍 那 早 在 香港 成為 國際 商埠 之前 澳門 就 已經 是 這 個 東西方 的 那 個 貿易 的 一 個 主要 的 中轉站 所以 當時 有 西方人 進來 帶來 了 很多 西方 的 東西 那 中國人 如果 他 要 出去 的話 他 也 是 通過 澳門 這 個 地方 所以 它 變成 就 是 西方人 進入 中原 的 一 個 第一 道 門 也 是 中國人 他 去 看 西方 文化 的 第一 個 窗口 所以 也 變成 這樣子 早 在 幾百 年 前 澳門 這 個 地方 它 就 可以 容納 各 種 各 樣 的 語言 各 種 各 樣 的 文化 思想 或者 是 你 的 宗教 都 可以 在 這 一 邊 而 我 想 這 個 氛圍 一直 到 今天 為止 當 你 踏上 澳門 這 一 塊 土地 你 還是 可以 非常 深切 的 感受 得 到 的 我們 先 從 這 世界 遺產 的 角度 澳門 最 出名 的 是 哪 一 個 地方 當然 就 是 它 的 那 個 歷史 城區 而 這些 歷史 城區 很多 人 一 開始 可能 以為 就 是 就 是 那 幾 棟 葡萄牙人 留下來 的 建築物 實際 上 它 整 個 歷史 城區 是 涵蓋 了 也 有 包括 好 一些 的 華人 廟宇 還 有 一些 就 是 中式 的 建築 在 裡面 我 想 這 才 是 它 最 特別 的 地方 因為 即使 在 今天 我們 走進去 這 個 歷史 城區 我們 可以 毫不 費力 就 可以 想像 說 當初 四百多 年 前 葡萄牙人 跟 中國人 怎麼樣 在 這 個 城市 擦身而過 他們 在 這邊 的 生活 是 什麼 樣子 的 他們 怎麼樣 就 是 去 葡萄牙人 去 他 的 那 個 大三巴 的 那 個 教堂 可能 祈禱 那 就 在 這 個 教堂 後面 其實 就 有 一 間 哪吒廟 而 也 是 有 一兩百 年 的 歷史 就 在 它 的 後面 而已 所以 我們 完全 可以 想像 得 到 幾百 年 前 澳門 是 這麼 的 開放 它 可以 包容 兩 個 完全 可以 說 是 截然不同 的 那 個 宗教 文化 是 那 所以 像 我們 請教 我們 的 邵 教授 所以 當 你 在 這 個 在 客座 __UNDEF__ 在 澳門 的 時候 這樣 的 一 個 氛圍 你 會 發現 說 很多 __UNDEF__ 很 傳統 的 一些 文化 上 竟然 有時候 台灣 看 不 到 別的 地方 看 不 到 澳門 還 留 著 你 當時 有 這樣子 的 一 個 訝異 嗎 如果 講 傳統 文化 來 講 我 認為 就 說 澳門 今天 傳統 文化 是 靠 它 後續 不斷 的 移民 他們 帶 了 中國 傳統 文化 過來 繼續 在 澳門 保存 甚至於 發芽 沒有 受到 葡萄牙人 任何 的 干涉 或者 是 影響 我 想 這 是 澳門 今天 中華 文化 之所以 保存 好 一 個 主要 的 關鍵 所在 也 就 是 因為 它 在 反而 逃避 了 戰爭 因為 像 澳門 得天獨厚 竟然 都 沒有 近代 都 沒 遭受 戰爭 戰火 的 波及 那 所以 它 的 傳統 文化 在 廣東 的 地方 都 已經 消失 了 結果 澳門 都 出現 了 那 在 也 因為 它 的 一
|