給 安上 去 了 門 一旦 安上去 __UNDEF__ 門 打開 因為 那 個 門 是 全部 蓋起來 的 它 的 軸心 是 在 中間 門 一 打開 的 時候 因為 教堂 裡 有 一 道 紅色 的 氣窗 門 直立 了 之後 因為 它 的 軸 是 在 中間 直立 的 時候 跟 後面 紅色 的 氣窗 剛好 就 形成 一 個 完美 比例 的 十字架 在 這 個 時候 我們 可以 看到 所以 我們 後來 把 這 張 照片 作為 這 本 書 的 封面 因為 我 覺得 這 也 是 很 棒 的 隱喻 你 以為 在 光禿禿 的 修道院 沒有 神 __UNDEF__ 沒有 神 的 圖騰 你 以為 你 感受 不 到 神 的 存在 其實 科 比意 用 他 的 巧思 科 比意 用 他 的 光影 他 善於 使用 光影 這樣 的 工具 以及 他 的 構造 結構 等等 他 為 我們 創造 一 座 永恆 的 十字架 在 那裡 一 開始 我 認為 它 是 一 本 攝影 的 書 因為 我們 知道 范毅舜 是 非常 知名 的 攝影師 但是 我 看 了 以後 我 又 覺得 它 好像 在 講 的 是 心靈 的 故事 所以 當 我 在 閱讀 這 本 書 的 時候 我 有 好多 層面 可以 閱讀 它 同樣 一 頁 書 我 可能 欣賞 它 的 攝影 作品 我 同時 去 欣賞 它 文字 的 美麗 同 時間 我 更 深刻 的 感受 了 就 像 您 剛 提到 了 艾倫 神父 他 那麼 寬闊 的 心 科 比意 他 是 一 個 無神論 者 但 最後 他 說 他 的 最後 一 夜 要 在 這裡 度過 還 有 我們 也 知道 范毅舜 這 一 次 再 到 這 個 教堂 時 是 他 人生 遇到 某些 瓶頸 的 時候 但是 他 打開 了 心靈 之 窗 所以 我 覺得 來 看 這 本 書 的 時候 它 有 很多 個 面向 可不可以 來 跟 我們 說明 一下 對 范毅舜 來 講 他 到底 自己 又 得到 了 什麼 我 想 范毅舜 在 二十 年 後 再度 造訪 拉圖雷特 修道院 的 時候 一 開始 他 的 心 仍然 是 一樣 的 我 作為 一 個 虔誠 的 教徒 我 實在 無法 在 這裡 感受到 神聖 的 氣氛 我 實在 無法 在 這裡 祈禱 我 不 知道 為什麼 科比意 用 這樣 的 方式 設計 了 這 座 修道院 他 是 如何 看待 我 所 信仰 我 所 虔誠 信仰 的 宗教 的 可是 在 這 座 修道院 的 期間 他 在 那邊 當 駐 院 藝術家 的 期間 他 也 發現 一 個 非常 有趣 的 現象 就 是 千撲萬計 __UNDEF__ 數以萬計 的 人 每 年 跋山 涉水 因為 修道院 所 在 的 地方 並 不 是 一 個 很 容易 到達 的 地方 每 年 有 這麼多 人 透過 很 辛苦 的 方式 來到 這 座 修道院 朝聖 他 覺得 很 納悶 這些 人 到底 來 看 什麼 到底 有 什麼 地方 讓 他們 如此 的 崇敬 再 來 他 發現 來 這 座 修道院 的 人 都 不 是 為 了 宗教 而 來 都 不 是 為 了 來 這邊 祈禱 他們 都 是 為 了 來 瞻仰 這 位 大師 看 了 這 本 書 之後 我 也 上網 去 查 了 很多 相關 資料 我 也 看到 很多 人 他 在 說 他們 找到 的 時候 都 已經 是 半夜 了 所以 就是 因為 這樣 的 故事 范毅舜 自己 也 受到 了 一些 啟發 這 裡頭 有 很 大 的 衝突 我 在 這 裡面 我 一點 都 不 喜歡 我 一點 都 不 喜歡 我 是 後來 因為 因為 有 了 神奇 的 開端 因為 科 比意 的 最後 一 晚 要 在 這邊 度過 我 開始 來 追尋 追尋 關於 這 個 建築 的 故事 可是 為什麼 有 這麼多 人 他們 費盡 千辛萬苦 的 來 如此 的 崇敬 為什麼 我 感受 不 到 我 覺得 這 也 是 范毅舜 內在 很 大 的 動力 __UNDEF__ 很 大 的 起源 所以 我 認為 范毅舜 我 是 這麼 看 他 的 我 覺得 他 是 一 個 非常 勇敢 的 人 怎麼 勇敢 呢 他 很 敢於 說出 自己 不 喜歡 我 舉 個 例子 來 說 現在 如果 人家 告訴 你 說 這 是 科 比意 的 作品 你 一定 說 好棒 喔 __UNDEF__ 真的 很 棒 看 不 懂 也 要 說 很 棒 你 也 要 說 很 棒 可是 范毅舜 是 一 個 很 真率 的 人 他 不 喜歡 他 就 不 喜歡 可是 他 在 自己 的 不 喜歡 裡 卻 同時 面對 別人 的 喜歡 時 他 想 去 探索 到底 是 為什麼 他 反思 了 __UNDEF__ 他 反思 到底 是 為什麼 到底 是 我 跟 人家 不 一樣 還是 到底 這 世界 是 怎麼 一 回 事 所以 從 這 點 開始 他 一方面 往 外 去 探索 科比意 為什麼 設計 這 座 修道院 他 是 怎麼 設計 的 以及 背後 促成 科 比意 來 設計 的 到底 是 一 股 什麼 樣 的 力量 同 時間 他 透過 這 場 探索 他 也 探索到 自己 的 內心 他 也 突破 了 自己 所以 我 覺得 他 這 本 書 我 作為 出版社 我 來 看 我 的 作者 他 做 了 這樣 一 本 書 他 寫 了 這樣 一 本 書 我 覺得 這 是 一 本 非常 有 勇氣 的 書 小敏 你 也 講到 對 范毅舜 來 講 他 之前 也 得 過 很多 獎 也 出 了 很多 書 這 本 書 特別 不同 嗎 __UNDEF__ 對 你 來 說 我 覺得 這 本 書 是 他 很 大膽 的 很 勇敢 的 自剖 就 我 所 認識 的 這 位 作者 范毅舜 他 是 一 個 很 率直 __UNDEF__ 很 真實 面對 自己 的 感覺 非常 誠實 的 人 所以 在 這 一 點 上面 他 面對 自己 跟 外界 的 這 種 衝突 的 時候 他 有 一 股 很 強 的 想要 去 理解 的 力量 我 覺得 那 個 力量 以及 那 個 勇氣 是 所有 創作 的 源頭 比如 像 在 這 本 書 裡 我們 看到 他 的 攝影 作品 他 是 如何 透過 他 的 鏡頭 去 詮釋 這 座 修道院 的 我 覺得 如果 沒有 真誠 面對 自己 是 無法 拍下 那些 畫面 的 你 剛剛 講到 他 怎麼 拍下 那些 畫面 的 部分 我 很 印象 深刻 __UNDEF__ 他 講到 他 在 那 裡面 有時候 像是 一 個 旁觀者 因為 他 可能 不能 參與 裡面 很多 的 活動 包括 修士 們 的 活動 我 相信 一 開始 他 去 的 時候 他 也 沒 打算 要 怎樣 參與 的 他 的 心 是 相對性 的 封閉 的 所以 他 說 他 很多 時候 可能 那些 修士 們 都 不 知道 有 一 個 攝影機 是 對著 他們 去 拍出來 的 但 也 就 是 因為 這樣子 他 似乎 好像 看 得 更 透徹 了 所以 在 這 次 攝影 作品 裡面 到底 又 透露 了 范毅舜 什麼 樣 的 觀點 呢 其實 范毅舜 後來 他 為 了 追索 二十世紀 上 半 葉 艾倫考提耶 神父 委任 了 很多 當時 很 重要 的 藝術家 來 建造 這些 教堂 __UNDEF__ 所以 他 去 了 法國 南部 的 馬諦斯 教堂 去 了 很多 座 教堂 之後 他 去 到 了 廊香 教堂 廊香 教堂 大家 也 非常 的 非常 的 知名 他 到 廊香 教堂 在 廊香 教堂 裡面 的 時候 他 第一 次 我 覺得 廊香 教堂 那 次 的 探訪 對 他 來說 是 他 與 科 比意 和解 的 開始 因為 廊香 教堂 真的 非常 漂亮 科比意 在 透過 解構 的 方式 他 重新 組合 宗教 建築 的 元素 比如說 傳統 的 宗教 建築物 天主教 的 建築物 一定 有 厚 牆 一定 有 彩色 玻璃 一定 有 這些 元素 科比意 在 廊香 教堂 裡面 他 用 了 全部 這些 元素 他 都 用 了 可是 他 用 了 全新 組合 的 方式 不但 如此 他 把 光影 處理 得 非常 美麗 所以 范毅舜 在 廊香 教堂 裡面 他 看到 科 比意 是 如何 處理 光線 科比意 處理 的 這 個 光線 對 范毅舜 而言 不 正 就 是 上帝 或者 是 所謂 造化 造化 的 奇蹟 嗎 所以 當 他 後來 回到 了 拉圖雷特 修道院 因為 有 了 廊香 教堂 美 的 神聖 洗禮 之後 他 重新 在 拉圖雷特 修道院 時 他 忽然 瞭解 了 科比意 設計 的 原創 精神 那 個 精神 他 就 是 用 光影 來 呈現 上帝 的 所在 想 一 想 這 本 書 其實 是 很 豐富 的 層次 你 可以 用 一 本 攝影 的 角度 來 看 它 好像 是 一 本 很 棒 的 攝影集 你 可以 看 它 是 一 個 心靈 的 追尋 但是 裡面 我 覺得 很 有趣 的 是 他 談到 了 幾 個 宗教 他 談到 了 藝術 他 談到 攝影 這 幾 個 東西 基本 上 都 是 很 絕對 的 很 自我 的 很 容不下 別人 的 但是 在 這 個 過程 當中 我們 卻 不斷 看到 和解 的 過程 瞭解 的 過程 包括 比如說 我們 說 科 比意 是 個 無神論 者 但是 范毅舜 是 一 個 非常 虔誠 的 天主教徒 或者 說 艾倫 神父 他 一定 是 為 宗教 服務 的 最 高 理想 的 人 但是 在 過程 中 他們 卻 可以 不斷 的 理解 對方 不斷 的 用 藝術 來 呈現 對 宗教 最 高 的 追求 我 就 在 想 如果說 今天 我 是 一 個 讀者 來 看 這 本 書 的話 可以 從 哪 幾 個 角度 來 看 這 本 書 我 覺得 如果 像 喜歡 藝術 的 人 可以 從 藝術 的 角度 來 切入 這 本 書 因為 到 最終 __UNDEF__ 像 艾倫 神父 當初 他 邀請 這些 藝術家 來 建造 這些 修道院 來 建造 這些 教堂 其實 是 希望 給 教徒 們 給 有 宗教 信仰 的 人 一 個 心靈 可以 安頓 的 所在 可是 到 後來 因為 宗教 的 勢力 或 大家 對 宗教 或許 不 是 那麼 執著 了 可是 人們 仍然 可以 在 這些 藝術家 比如 科 比意 這 個 藝術家 所 建造 的 教堂 裡 仍然 可以 得到 心靈 的 安頓 之 所 所以 藝術 跟 宗教 或者 是 跟 很多 比如說 講到 文學 __UNDEF__ 講到 音樂 講到 很多 創造 的 形式 其實 他 到 最後 想要 提供給 我們 的 都 是 一樣 都 是 心靈 的 養分 只是 它們 的 表現 形式 不同 而已 那 更 是 如果說 對 宗教 是 有 信仰 的 人 也 可以 在 這 本 書 裡面 看到 宗教 或許 現在 有 不同 的 名稱 有 叫 佛教 __UNDEF__ 有 叫 基督教 有 叫 天主教 __UNDEF__ 各 種 樣 的 教 也許 在 裡面 的 微言大義 微言之中 或許 有 些 不 一樣 的 地方 可是 他們 的 大義 到 最終 到 最 後頭 __UNDEF__ 最 源頭 的 那 個 地方 都 是 希望 提供 心靈