說 是 錯誤 但 就是 不 對 但是 不 對 又 沒有 很 嚴重 你 就 會 覺得 很 可愛 就是說 怎麼 會 犯 這 種 錯誤 同樣 一 面 的 字體 你 除非 是 標題 跟 內文 會 區分 不同 的 字體 要不然 你 的 一 段 內文 裡面 理論 上 不會 有 兩 種 字體 但 為什麼 那 個 拖吊 的 拖 是 楷體 呢 就 很 奇怪 難道 是 它 掉字 嗎 看起來 不 像 被 抹掉 在 新 加上去 的 啊 所以 就 想說 是 不 是 這 一 個 明體 裡面 沒有 拖 那 個 字 所以 它 就 用 楷體 來 補 或者 是 當初 在 設計 的 時候 有 發生 什麼 問題 就 很 神秘 就 不 曉得 為什麼 會 有 這 種 情況 因為 它 這邊 的 間隔 太 大 了 跟 這邊 的 間隔 不 一致 其實 字型 學 我們 說 字型 學 這 個 領域 很多 問題 都 是 有關於 這 種 間距 的 問題 你 這 個 東西 拿去 問 日星 也 是 一樣 他們 以前 的 老 工匠 反而 不會 去 犯 這 種 錯誤 因為 他們 覺得 這 很 基本 這 是 一 個 基本 的 東西 但是 現在 不 曉得 為什麼 很多 這 種 問題 這 到底 是 怎麼 回 事 其實 也 不 太 曉得 到底 是 為什麼 會 分 那麼 開 坦白 講 我 一 開始 不 曉得 復 刻 字型 為什麼 會 這麼 難 對 我 其實 很 早 就 聽說 他們 有 在 把 日星 的 鉛 字 做 復刻 那 其實 我 就 搞 不 清楚 重點 不過 就 是 用 電腦 掃描過來 把 它 變成 數位化 那 這樣子 聽起來 是 一 個 很 自動化 的 過程 那 為什麼 會 難 呢 那 其實 難點 就 是 在 說 因為 每 個 因為 其實 字體 它 的 它 的 形狀 你 就算 你 就 想像 你 去 素描 一 個 人 好了 每 個 人 畫出來 的 樣子 不會 一樣 那 你 如果 要 自己 重新 建構 一 個 字體 的話 你 個人 有 個人 詮釋 觀點 的 不同 然後 電腦 有 電腦 技術 方面 的 限制 因為 其實 以前 的 鉛字刻 是 用 刀 刻 刀刻 會 有 刀刻 的 感覺 因為 數位 的 東西 就 很 完美 就 像 photoshop 一樣 它 可以 把 你 修 得 很 漂亮 那 其實 不 完美 的 東西 比較 有 人情味 那 就 是 就 是 有 這些 衝突點 就 才 讓 我 知道 說 原來 復 刻 日星 的 鉛 字 是 一 件 這麼 困難 的 事情 張建堂 你 這 個 月 這 一 支 電話費 好多 是 為什麼 用 市 內 電話 打 人家 的 行動 那 一 筆 耶 那 就 不 應該 打 的 啊 你 要 打 行動電話 你 就 要 用 行動電話 打 你 用 市 內 電話 打給 那 個 手機 貴 很多 耶 阿珠姊 什麼 字 雖然 鑄字行 轉型 但是 老 客戶 都 知道 張介冠 的 大門 時時 還是 為 他們 敞開 即使 價錢 稍 貴 但是 認同 張介冠 對 鑄 字 品質 的 要求 所以 常常 花 時間 等待 她 老 客戶 了 她 已經 20幾 年 的 客戶 捲好 喔 我們 這邊 的 客戶 都 是 老 客戶 因為 年輕人 沒有 人 用 我們 的 客戶 的 忠誠度 都 很 高 他們 都 要 自己 來 其他 的 客戶 其他 的 同業 廠商 是 會 去到 他們 店 裡面 把 原稿 收回來 做好 再 送回去 給 他們 他們 不用 出門 但是 要 來 這裡 做 他們 要 自己 來 自己 來 在 這邊 等 然後 做好 版 自己 再 帶回去 裁訂 那 在 他們 的 耗費 的 時間 上面 其實 是 比較 恐怖 的 __UNDEF__ 比較 可觀 那 第二 個 價錢 我們 又 比 人家 高 一點 但是 我們 出去 的 東西 絕對 超過 我們 跟 他 收 的 價錢 你 的 品質 決定 價值 你 的 價值 才 是 決定 價格 最 重要 沒有 品質 就 沒有 價值 沒有 價值 就 沒有 價格 因為 對 鑄 字 品質 的 堅持 從 手 中 交出去 的 成品 希望 能夠 獲得 顧客 認同 的 想法 扎扎實實 地 烙印 在 自己 的 腦海 中 數十 年 不變 也 因此 每 個 步驟 __UNDEF__ 每 個 細節 全部 馬虎 不得 要 算好 所有 的 __UNDEF__ 間隔 距離 不能 錯 還要 邊 排 __UNDEF__ 還 要 邊 對 字 不能 錯 我們 在 排 的 時候 其實 都 還要 看 整 個 版面 它 這樣 排 起來 到底 有 沒有 什麼 問題 沒有 都 要 去 注意 而 不 是 說 好 __UNDEF__ 你 就 按照 這樣 然後 排好 就 好 了 __UNDEF__ 不 是 這樣子 排版 的 師傅 在 這 種 活 稿 的 所謂 活 稿 就是說 它 這 個 稿子 是 手寫 稿 不 是 舊 的 完成 搞 那 它 就 得 在 排 的 時候 就 要 注意到 這 個 排 起來 到底 有 什麼 問題 沒有 因為 我 不 是 專業 的 排版 師傅 我 只是 在 排版 部門 有 稍微 接觸 一點點 只是 事事 講求 順序 節奏 完美 的 個性 是否 會 耽誤 文化 傳承 的 腳步 雖然 小時候 都 沒有 去 接觸 可是 我們 看 了 這麼多 也 清楚 了 解到 這 個 行業 真的 不 簡單 要 學 的 技術 真的 太 深 太 廣 了 要 怎麼 做到 父親 滿意 其實 我們 也 知道 很 難 但是 不可能 因為 這樣 就 不 去 做 所以 或許 我 也 是 採取 一 個 逃避 心態 我 不 去 想 它 我 就 是 盡力 的 去 做 但是 __UNDEF__ 永遠 其實 就 是 不 夠 的 起來 好像 有 一點 模糊 不行 這 個 出去 要 被 人 笑死 TALVEN 剛剛 那 一 個 是 N 啦 N 寫 了 40 個 那 E 要 幾 個 E 要 50 個 可是 是 因為 兩 個 字 所以 我 應該 要 80 個 好 __UNDEF__ 那 我 就 你 就 把 它 整理 起來 那 最好 要不然 我 就 一 次 全部 做 新 的 所以 我 也 不用 算 幾 個 囉 怎麼 會 不用 算 幾 個 因為 就 這 六 個 字母 啊 矛盾 的話 就 是 我們 心 裡 其實 是 會 想 幫 的 但是 其實 另外 一方面 又 很 怕 做 不 到 或 做 不 好 所以 有時候 我 可能 會 選擇 是 不 是 不要 做 比較 好 因為 可能 會 辜負 期望 因為 選擇 要 回來 做 我們 會 希望 要 做到 一 個 讓 父親 滿意 的 狀況 那 個 都 是 小孩 回來 他們 去 去 增加 的 啊 不然 原本 我們 就 只 賣 鉛字 你 像 看 他 他們 在 做 那 個 這 個 體驗盒 這 個 你 看 別 看 這樣 那 個 光 設計費 是 也 是 好幾萬 啊 你 要 賺到 那 個 設計費 回來 都 是 很 困難 的 除非 你 賣 很多 出去 這 一 天 張建堂 前往 松山 文創 園區 佈置 販售 櫃位 這 是 日星 鑄字 行 第一 次 正式 對 外 的 商品 販售點 這 個 我 記得 是 一 個 是 那 個 40 乘 40 乘 40 然後 這 個 是 40 乘 20 乘 20 然後 這 個 20 乘 20 乘 20 那 我們 有 那 個 嗎 架子 妳 說 怎麼樣 就 是 我 上 次 說 我們 放電卡 因為 它 現在 是 傳統 產業 那 我 等於 是 他們 第一 個 聘進來 的 專案 經理 是 __UNDEF__ 可能 幫 他們 負責 一些 合作 專案 然後 有 一些 行銷 就 是 展覽 等等 之類 的 問題 但是 就 如 你 所 見 它 現在 就 是 父子 就 是 第二 代 跟 第三 代 經營 他們 並 沒有 相關 的 領域 知識 去 處理 這些 合作 的 事情 所以 有點 困難 我們 在 想說 怎麼樣 讓 更多 人 去 知道 怎麼 去 使用 鑄 字 因為 其實 很多 人 慕名而來 就 覺得 說 是 唯一 一 家 鑄 字 行 他 去 可是 他 只 能 去 買 鉛字 就 是 它 沒有 載具 它 沒有 辦法 用 它 頂多 就 是 保存 用 就 是 沒有 辦法 被 使用 所以 他們 就 開始 想 說 那 怎麼樣 可以 讓 鉛字 是 可以 被 使用 的 這 是 張 老闆 的 小 兒子 對 __UNDEF__ 最 小 的 最 小 的 喔 對 __UNDEF__ 之前 是 大兒子 上 次 開會 的 時候 我 沒 到 可能 禮拜天 我們 真的 沒辦法 因為 我們 整 個 都 是 在 這裡 我 知道 我 不 曉得 他們 可以 吸收 多少 啦 但是 我 只 知道 我 要 盡量 做 __UNDEF__ 盡力 做 那 他們 到底 能不能 從 我 的 身 上 得到 什麼 那 我 不能 去 強求 他們 因為 每 一 個 人 對於 生命 的 感受 是 不 一樣 的 他 有 他 ( 父親 ) 很 堅定 的 心 要 去 維持 這 個 家業 我 相信 這 是 一 個 長子 他 一 個 很 沉重 的 責任 的 壓力 在 身 上 那 要不然 其實 老實說 他 自己 可以 選擇 早 就 把 這 個 東西 收掉 只是 他 覺得 他 有 這 個 責任 想要 讓 爺爺 東西 繼續 傳下去 我 今天 的 職責 就是 在 這 個 店 裡面 為 我 的 客戶 服務 我 必須 要 早 一 步 到 店 裡面 來 等 客人 結束 營業 的 時候 我 要 送走 最後 一 個 客人 我 才 能夠 休息 這 是 我 的 責任 那 我 今天 沒有 改行 沒有 做 任何 其他 的 工作 這 是 這 就 是 我 該 堅守 的 是 誰 在 敲打 我 窗 是 誰 在 撩動 琴弦 那 一 段 被 遺忘 的 時光 漸漸 地 回升出 我 心坎 不服 老 不服 舊 鉛 字 的 老 靈魂 因 張介冠 注入 新 的 生命 每 一 顆 鉛 字 的 筆觸 __UNDEF__ 刻痕 有 著 老 匠師 們 蘊含 的 情感 還 有 對 文化 傳承 的 期待 烙印 在 紙 上 的 餘溫 走過 四十 個 年頭 見證 產業 興衰 不 放棄 對 漢字 文化 的 堅持 秉持 熱度 與 感動 讓 這 份 精神 源遠流長 演唱會 上 明星 上場 載歌載舞 霓虹 閃爍 這 是 大 舞台 的 精彩 人生 公益 活動 上 明星 一樣 上場 歌舞 同歡 握手 擁抱 這 是 小 舞台 的 快樂 人生 妳 看 還 這麼 年輕 所以 哥哥 你 才 七十 歲 你 還 算 幼齒 的 她 看起來 跟 我 歲數 差不多 差不多 __UNDEF__ 差不多 有 __UNDEF__ 你 就 要 多 保重 了 很 奇怪 啦 我 台 下 甚麼 病 都 會 有 眼睛 __UNDEF__ 鼻子 __UNDEF__ 那裡 耳朵 __UNDEF__ 脖子 腸子 __UNDEF__ 膀胱 通通 都 有 問題 但是 只要 我 上台 單單 聲音 一下子 就 不 一樣 然後 活力 通通 來 了 他們 都 認識 我 很 高興 甚至 我 跑過去 跟 他 握握 手 擁抱