表演 跟 古詩 以及 書法 把 它 結合 在一起 我 相信 在 這 個 音樂廳 裡面 所有 的 觀眾 、 聽眾 他 會 經驗到 一 個 很 特別 的 一 個 前所未有 的 一 個 經歷 是 __UNDEF__ 其實 現在 有 越來越 多 的 像是 一些 藝術 形式 大家 都 開始 集合 很多 不同 的 藝術 元素 其實 讓 整 個 的 一 個 我 認為 是 一 種 藝術 的 這 種 真善美 的 這 個 價值 能夠 發揚光大 不僅僅 像 我們 看到 雲門舞集 它 結合 了 舞蹈 和 這 個 書法 你 就 可以 看到 它 那 個 美 、 力 的 那 種 張力 是 很 大 的 對 __UNDEF__ 我 會 覺得 每 一 個 新 的 一 個 元素 要 加進 其它 的 表演 裡面 就 會 產生 很 大 的 困難 像 雲門 的 這 一 次 的 這 個 狂草三 他 就 要 實驗 很多 不同 的 材質 讓 那 個 墨 從 這 個 幕 上面 流下來 那麼 怎麼樣 去 讓 它 流 得 勻稱 而 時間 要 剛好 我 覺得 它 的 困難度 非常 高 我 相信 在 這 一 次 書法 跟 音樂 跟 詩詞 吟唱 的 這樣 的 一 個 結合 我 相信 對於 每 一 個 表演 者 來 講 也 都 是 一 個 很 大 的 一 個 突破 對 __UNDEF__ 我 想 這 個 三 項 都 是 我們 這 個 中國人 的 這 個 驕傲 無論 是 這 個 書法 還 有 這 個 像 這 個 詩詞 也 是 了不起 的 這 個 詩詞 還 有 這 個 國樂 的 這 個 結合 不要 錯過 了 這 一 場 音樂會 在 今天 藝文 資訊 單元 當中 我們 要 為 大家 來 介紹 的 也 是 一 場 相當 難得 的 鋼琴 獨奏會 就是 紀辛 的 鋼琴 獨奏會 紀辛 他 在 兩 歲 的 時候 就 開始 爬到 鋼琴 上 去 彈奏 他 六 歲 的 時候 就 被 送到 莫斯科 的 鋼琴 學院 裡面 來 學習 被 當成 是 鋼琴 這 個 天才 來 培育 而且 他 十一 歲 這麼 小 的 年紀 就 開 了 自己 的 鋼琴 獨奏會 真的 是 很 不 容易 所以 我 會 覺得 說 一 個 天才 像 莫札特 這樣 的 一 個 天才 其實 他 在 也許 他 在 非常 非常 早期 的 時候 就 已經 展露出 他 在 音樂 上 的 天份 可是 像 紀辛 這樣子 就是說 受到 這 個 國家 的 用 天才 兒童 的 方式 來 培育 的 這樣 的 一 種 制度 其實 對於 很多 音樂 人才 來 講 是 一 種 很 快 的 培養 但是 也 會 讓 他們 經歷 到 說 生命 中 其實 也 嚐 了 很多 的 苦頭 是 啊 __UNDEF__ 這 個 今年 剛好 是 莫札特 的 二百五十 週年 我 想 全 世界 各 地 都 在 紀念 這 一 位 音樂 偉人 所以 我 想 台灣 也 是 不例外 有 很多 的 一些 莫札特 的 作品 的 一些 演出 不過 我 想 這 個 紀辛 來到 台灣 也 帶動 了 很多 這 個 古典 樂迷 現在 目前 台灣 的 古典 樂迷 其實 也 是 相當 相當 的 多 了 對 __UNDEF__ 我 想 鋼琴 獨奏會 其實 在 台灣 是 一直 是 不斷 的 演出 但是 紀辛 的 鋼琴 的 獨奏會 我 相信 是 對於 很多 喜歡 鋼琴 的 人 來 講 是 不能 錯過 的 因為 他 在 這 個 獨特 的 演奏 技巧 上 跟 他 的 風格 上 經過 嚴格 的 這樣 的 一 個 斯拉夫 民族 的 風格 的 訓練 我 覺得 在 彈 一些 很 特殊 的 作品 裡面 我 想 是 其他 人 是 真的 是 趕 不 上 的 不要 錯過 了 紀辛 的 鋼琴 獨奏會 歡迎 全球 的 觀眾 朋友 準時 收看 殷瑗 小 聚 我們 非常 期待 在 這 個 時刻 與 大家 見面 在 今天 的 殷瑗 小 聚 的 專訪 單元 我們 真的 很 榮幸 為 大家 請到 的 是 國際 舞壇 當中 一 位 閃亮 的 新星 她 是 瑪莎葛蘭姆 舞團 的 首席 舞者 也 是 雲門舞集 的 首席 舞者 我 想 可能 很多 的 觀眾 朋友 都 看過 她 精湛 的 舞技 許芳宜 在 她 最 年輕 的 生命 的 時候 隻身 到 紐約 去 她 在 短短 的 三 年 時間 裡面 從 實習 團員 到 瑪莎葛蘭姆 的 首席 舞者 她 更 在 2005年 被 舞蹈 雜誌 評選為 25 名 最 受 矚目 的 最 受 期待 的 舞者 之 首 不 是 之 一 而已 是 之 首 她 排名 第一 啊 對 __UNDEF__ 排名 第一 當然 她 也 在 去年 得到 了 許多 的 這 個 獎項 包括 了 總統獎 以及 亞洲 的 最佳 的 表演 藝術 人才 的 獎項 是 __UNDEF__ 她 又 有 新 的 舞作 要 呈現給 觀眾 朋友 我們 非常 謝謝 芳宜 能夠 來到 節目 當中 來 謝謝 __UNDEF__ 謝謝 芳宜 芳宜 您 是 不 是 可以 跟 我們 談 一下 我們 看到 你 在 殷瑗 小聚 當中 其實 很 少 有 機會 能夠 訪問到 這麼 年輕 的 然後 就 有 這麼 高 的 成就 的 舞者 所以 你 可不可以 跟 我們 談 一 談 你 的 這 個 天賦 加上 你 後天 的 努力 能夠 讓 你 在 這麼 年輕 的 歲月 當中 就 能夠 閃耀 國際 你 可不可以 細說 從頭 你 是 如何 開始 跟 舞蹈 結緣 的 我 剛 開始 學 跳舞 的 時候 只是 .
 
.
 
.
 
只是 真的 是 跳 得 開心 的 然後 跟 著 鄰居 的 小朋友 到 舞蹈 教室 跳跳 民族 舞蹈 沒有 接受 非常 正統 的 訓練 純粹 就 是 以 開心 為 目的 到 了 高中 上 了 華岡 藝校 都 還不是 真的 很 認定 自己 要 走 這 條 路 一直 到 了 藝術 學院 的 時候 然後 遇到 了 我 的 老師 羅斯帕克斯 那 時候 他 也 是 很 不經意 的 說 了 一 句 說 ...
 
我 覺得 這 個 學生 非常 有 潛力 但是 對 當時 的 我 來 講 這 是 一 句 非常 非常 深刻 的 話 因為 一 句 有 潛力 帶給 我 好 大 的 希望 對於 一 個 非常 精進 的 藝術家 來 講 他們 在 一 個 環境 或者 是 在 一 個 學習 空間 當中 他們 不斷 的 在 練習 之後 就 是 他們 會 覺得 會 ...
 
就 是 這 個 房子 好像 就 太 ...
 
屋頂 就 太 低 了 他們 就 會 想要 能夠 出走 能夠 去 尋找 一 個 更 廣 的 天空 像 你 到 美國 去 去 這 個 職業 舞團 去 做 一些 挑戰 我 相信 也 是 一 種 去 取經 的 一 種 狀態 你 是 不 是 可以 跟 我們 談 一下 是 什麼 樣 的 原因 讓 你 離開 了 台灣 隻身 到 美國 去 去向 這些 職業性 的 國際性 的 舞團 作 挑戰 當初 是 有 個 什麼 樣 的 想法 我 想要 ...
 
要 夠 蠢 和夠 憨 才 會 有 那 份 勇氣 就是 身 上 沒有 任何 包袱 然後 只有 兩 個 行李 帶 著 走 唯一 有的 就 是 心 裡 有 個 夢想 很 想 去 完成 但 我 從來 沒有 期待 一定 是 要 一 個 所謂 怎麼樣 大 的 舞台 才 叫做 完成 我 的 夢想 對 我 來 講 我 只是 想要 去 體驗 所謂 職業 舞者 何謂 職業 舞團 何謂 職業 舞者 的 生活 你 可不可以 跟 我們 談談 你 覺得 東西方 的 一 種 舞蹈 的 一 種 生命 的 特質 不同 的 這 個 部分 你 可不可以 跟 我們 聊 一 聊 你 自己 所 經驗到 的 那 個 部分 我 覺得 東西方 在 我 身 上 我 感受到 最 大 的 不同 應該 是 東方 有 一 種 很 特殊 的 刻苦 的 精神 是 西方 我 感覺到 是 沒有 的 比較 少 的 那 東方 還 有 在 我 的 訓練 過程 當中 它 有 一 個 規矩 有 一 個 方圓 在 其實 為 我 打下 非常 非常 好 的 底子 那 在 西方 的 部分 我 覺得 我 學到 的 有 某 種 程度 的 自由 和 開放 這 份 自由 再 加上 有 很 好 的 底子 訓練 當 你 把 它 放 在一起 的 時候 我 覺得 ...
 
就 是 它 的 拿捏度 是 我 可以 掌控 的 反而 我 是 因為 我 有 了 規矩 然後 又 有 了 空間 我 怎麼 去 把 這 兩 個 東西 放 在一起 而 沒有 什麼 所謂 的 過分 而 踩 在 中庸 的 這 個 部分 那 東西方 無論 在 舞者 的 身體 的 部分 是 不 是 說 東方 是 比較 嬌小 的確 在 我 的 去 考試 的 年代 我 好像 算起來 應該 是 算是 小 了 一點 那 我 也 沒有 西方人 的 就是 手 長 腳 長 的 身材 條件 但是 我 想 當 你 要 站出來 被 選擇 的 時候 唯一 可以 想到 的 事 應該 是 想到 我 身 上 有 什麼 優點 而 不 是 想到 我 身 上 有 什麼 缺點 而 去 做 這 個 比較 那 個 ...
 
長短 我 覺得 不 是 最 大 的 問題 怎麼樣 呈現出 自己 自己 最 優 的 部分 和 呈現出 自己 的 特質 和 能夠 真的 呈現出 自己 的 實力 才 是 最 重要 的 對於 你 來 講 一 個 舞者 其實 最 害怕 兩 件 事情 一 個 就 是 受傷 身體 受傷 第二 個 就 是 寂寞 你 可不可以 跟 我們 來 談談 這 兩 個 對於 你 來 講 是 最 害怕 的 事情 受傷 ...
 
受傷 如果 有 機會 復原 的話 它 應該 不 算 可怕 但是 多少 我 都 還是 會 有 一 個 心態 是 我 永遠 會 擔心 這 場 演出 是 最後 一 場 演出 那 .
 
.
 
.
 
所以 ...
 
我 會 盡 我 最 大 的 努力 去 完成 這 場 演出 就 它 可能 這 場 演出 是 我 這 輩子 唯一 ...
 
我 希望 它 的 感覺 是 第一 次 也 希望 它 在 我 的 狀態 裡面 珍惜 的 方式 是 最後 一 次 所以 我 會 用 我 最 大 的 能力 去 完成 這 場 演出 所以 你 每 一 次 都 把 你 每 一 場 舞蹈 把 它 看成 是 第一 場 也 很 可能 是 你 最後 一 次 演出 對 所以 我 珍惜 每 一 場 演出 和 每 一 場 排練 那 對於 像 寂寞 這 個 部分 你 要不要 跟 我們 談 一 談 老師 們 都 怎麼樣 ...
 
我 想 應該 是 師長 們 都 會 安慰 你 吧 住 外面 的 時候 比較 少有 機會 真的 直接 打電話 然後 就 回來 哭訴 或者 是 訴苦 說 我 現在 好 苦 喔 一 個 人 很 可憐 我 覺得 我 第一 次 覺得 很 孤單 寂寞 應該 是 在 我 第一 次 考上 舞團 考上 依麗莎蒙特 舞團