啊 就 哭 了 所以 這 個 東西 感動 人 的 力量 永遠 在 那裡 這 裡面 也 有 一 個 東西 是 生活 裡面 的 那 個 東西 精神 上 的 那 個 東西 那麼 事實 上 梁景峰 的 曲 他 這 裡面 講 說 祖先 不斷 的 叮嚀 蓽路藍縷 __UNDEF__ 以 啟 山林 當然 我們 知道 這 是 從 連橫 的 台灣 通史 這樣 一直 過來 所以 這 個 東西 有 一 個 文化 上 的 一 個 東西 不斷 的 在 訴諸於 我們 的 頭腦 裡 面對 台灣 的 一 個 原形 跟 憧憬 有趣 的 事情 是 胡德夫 在 唱 李雙澤 的 歌 最後 __UNDEF__ 他 自己 加 了 一 句 他 說 美麗 是 你 自己 你 的 名字 叫 美麗 FORMOSA 我 覺得 這 種 歌 好像 對 我們 是 一 種 鼓勵 鞭策 我 自己 也 不 想 去 上班 的 時候 我 就 聽 這 個 歌 就 會 淚流滿面 不一定 淚流滿面 很 慚愧 的 就 夾 著 尾巴 就 上班 去 工作 了 真的 你 為什麼 會 聽到 勇敢 的 人民 你 就 會 覺得 很 感動 你 覺得 我們 這 一 塊 土地 上 的 人 非常 的 勇敢 我 覺得 基本 上 是 非常 勇敢 但是 有的 時候 勇敢 的 過 了 度 可是 我 覺得 台灣 從 她 的 颱風 、 地震 政治 的 變遷 種種 種種 有 很多 磨難 可是 都 挺過來 都 挺過來 所以 你 ...
 
你 說 移民 精神 也 海島 的 島民 的 精神 我 不大 能夠 知道 我 對 台灣 這 一 個 是 因為 太 近 了 嘛 我 不大 能夠 很 清楚 的 了 解 因為 它 變動 得 非常 的 快 可是 為什麼 人 還 在 這裡 大家 不 講 勇敢 這 個 字 可是 這 裡面 有 一 個 勇敢 很 傻膽子 傻膽子 你 看 他們 說 當年 到 歐美 去 開拓 市場 今天 台商 在 大陸 開拓 市場 真是 仍然 是 蓽路藍縷 所以 那 個 精神 始終 是 台灣 活下去 跟 往 前 走 的 一 個 偉大 的 力量 即使 今天 我們 的 社會 有 很多 的 不 滿足 很多 的 不 開心 可是 很多 人 守 著 他 的 崗位 繼續 除了 自己 的 安身立命 以外 在 服務 別人 這些 年 來 社會 上 有 愛心 有 感恩 這樣 的 字眼 這些 東西 都 是 一 種 民間 的 一 個 智慧 跟 一 種 渴望 我 覺得 像 " 美麗島 " 這 種 歌 它 鼓舞 你 、 安慰 你 所以 我 很 非常 的 渴望 布拉瑞揚 和 胡德夫 的 合作 能夠 帶給 大家 在 新 的 這 個 年代 裡頭 一 種 新 的 衝擊 不要 說 胡德夫 的 頭髮 都 已經 白 了 不 是 偶像 這樣 但是 白 了 頭髮 他 有 他 的 偉大 的 一 個 生命力 跟 那 個 它 的 衝擊感 越 大 我 真的 渴望 很多 朋友 來 不要 來 演 " 白 " 的 時候 大家 睡覺 不 要緊 可是 胡德夫 的 歌 跟 布拉瑞揚 大家 一定 要 睜開 眼睛 看 歡迎 全球 的 觀眾 朋友 準時 收看 殷瑗 小 聚 我們 非常 期待 在 這 個 時刻 與 大家 見面 在 今天 的 節目 當中 為 大家 請到 的 是 藝術 工作者 蔣勳 __UNDEF__ 蔣 老師 和 我們 談 的 是 中國 美術史 今天 的 中國 美術史 蔣勳 老師 要 為 我們 介紹 的 是 唐代 的 佛教 藝術 唐代 美術史 這 個 部分 絕對 不能 忽略 它 跟 佛教 之間 的 一 個 密切 的 關係 我 記得 我們 在 這 個 節目 裡 其實 藉著 像 到 台灣 來 展覽 的 這 個 敦煌 的 藝術 什麼 也 談 了 很多 因為 大部分 在 一 個 宗教 的 信仰 裡面 最後 這些 藝術 的 作品 就 會 藉著 一 個 形式 跟 符號 跟 民間 發生 非常 密切 的 一 個 關聯 所以 我 自己 會 覺得 這 個 佛教 藝術 應該 從 什麼 角度 去 詮釋 有 很多 人 認為 佛教 是 一 個 印度 傳進來 的 一 個 宗教 所以 如果 唐代 盛行 佛教 他 就 是 畫 佛像 、 畫 菩薩 像 這 個 叫做 佛教 藝術 可是 恐怕 不只 如此 因為 我 更 看重 的 是 說 作為 一 個 佛教 信仰 的 藝術 形式 它 最後 對 民間 的 這 個 影響 比如說 我們 發現 現在 被 斯坦 因 帶到 英國 大英 博物館 去 的 敦煌 的 這些 佛教 藝術 還 有 被 伯西 和 帶到 法國 吉美 美術館 的 佛教 藝術 其實 有 很多 是 民間 在 做 喪事 用 的 幡 這 一 類 的 幡 比如說 我們 如果 看到 有 一 類 造型 出現 我們 就 很 清楚 比如說 我們 在 畫 裡面 可能 看到 引路 菩薩 這 個 引路 菩薩 他 是 一 個 菩薩 在 前面 手 上 拿 了 一 個 正在 風 裡 在 幡 的 在 飛 的 這 個 長幡 這 個 叫做 引路 菩薩 當然 我們 說 這 是 佛教 藝術 因為 他 有 菩薩 的 像 可是 我 要 談 的 是 說 這 個 菩薩 回頭 他 的 眼睛 看到 的 是 後面 跟 著 的 一 個 女性 這 個 女性 是 因為 她 剛剛 去世 了 所以 家 裡 的 人 為 了 要 超渡 她 所以 就 把 她 的 像 畫 在 這裡 所以 意思 說 你 到 另外 一 個 世界 去 你 要 走 得 很 平安 你 要 走 得 很 安穩 所以 有 一 個 菩薩 在 帶引 你 的 路 在 走 我 記得 我們 過去 談 過 這 個 部分 可是 今天 在 唐代 的 佛教 藝術 裡 我 要 講 這 一 件 事情 的 原因 是 我 覺得 在 印度 的 佛教 藝術 可能 並 沒有 發展出 這 種 形式 的 繪畫 它 特別 是 佛教 藝術 到 了 唐代 跟 唐代 的 民間 生活 結合 在一起 因為 老百姓 相信 死亡 是 到 另外 一 個 世界 在 佛經 裡面 講 的 這 個 另外 的 世界 他 相信 是 一 個 比較 美好 的 世界 也許 沒有 我們 今天 的 世界 這麼多 的 戰爭 這麼多 的 疾病 這麼多 的 痛苦 這麼多 人 跟 人 的 鬥爭 他 覺得 是 一 個 淨土 可是 到 這 個 淨土 去 路途 遙遠 他 不 放心 就 像 我們 今天 如果說 我們 有 一 個 小孩子 要 到 國外 去 我們 大概 會 託給 航空 公司 說 你 可不可以 有 人 在 路 上 照顧 他 因此 我們 就 會 發現 民間 就 藉著 引路 菩薩 這 個 角色 他 創造 了 一 個 引路 菩薩 來 引 她 在 路途 當中 不 那麼 寂寞 不 那麼 孤單 不 那麼 害怕 我 覺得 裡面 有 一 個 非常 動人 的 情感 在 裡面 因此 我 覺得 今天 我 有一點 想 把 佛教 藝術 擴大 來 看 就 佛教 藝術 一 部分 是 來自於 印度 的 一 個 信仰 可是 更 重要 的 部分 是 唐代 的 時候 把 這 個 佛教 藝術 轉成 了 民間 的 跟 老百姓 的 生活 有關 的 信仰 好 __UNDEF__ 我們 就 知道 說 如果 老百姓 相信 在 走向 另外 一 個 西方 極樂世界 的 路途 當中 是 需要 有 引路 菩薩 的 所以 每 一 個 喪事 裡面 就 會 有 這些 畫作 所以 我們 知道 那 個 最 有名 的 就 是 敦煌 的 藏經洞 一 打開 的 時候 發現 這些 幡 多 得 不得了 因為 每 一 家 辦完 喪事 都 留下 一 大 堆 這樣 的 作品 所以 當時 並 沒有 把 它 當成 繪畫 只是 說 在 辦 喪事 的 時候 就 把 它 掛起來 表示 在 超渡 這些 亡魂 可是 今天 我們 看起來 這 是 唐代 佛教 藝術 留下來 的 一 個 了不起 的 作品 同時 我們 也 看到 比如說 他 畫 了 一 個 觀音 的 造像 這 個 觀音 的 造像 我們 也 知道 說 它 在 印度 也 有 我們 也 可以 說 它 是 佛教 藝術 可是 旁邊 的 這 個 供養人 出現 了 兩 個 小孩子 一 個 小 男孩 一 個 小女孩 因此 我們 就 知道 這 個 也 是 中國 的 中土 的 思想 跟 佛教 藝術 開始 發生 的 一 個 關係 就 是 唐代 的 人 相信 說 如果 死者 是 父親 母親 供養 這 個 菩薩 跟 供養 佛 的 是 他 的 孩子 他們 是 為 自己 的 死去 的 父親 或 母親 或者 死去 的 祖父母 供養 一 尊 佛像 我 覺得 這 裡面 很 有趣 的 就是說 他 把 一 個 外來 的 佛教 藝術 跟 本 地 的 孝道 思想 把 它 結合 在一起 因為 我們 我 記得 我 到 印度 好幾 次 在 印度 我們 感覺 不 到 這 個 部分 這 個 東西 是 唐代 它 就 跟 儒家 的 倫理 因為 儒家 的 倫理 孝 是 很 重要 的 就 對 自己 死去 的 長輩 自己 死去 的 親人 有 一 個 希望 他 在 另外 一 個 世界 受到 保佑 的 這 個 這 種 祝福 最後 他 就 常常 用 小孩子 來 做 供養 供養 一 個 佛像 或 供養 一 個 菩薩 觀音 是 救苦 救難 的 所以 他 可以 在 另外 一 個 世界 保護 他 這 兩 個 小孩 的 長輩 所以 因此 我 今天 在 講 唐代 的 佛教 繪畫 佛教 藝術 的 時候 我 比較 著重 的 是 說 佛教 藝術 在 唐代 已經 轉換成 了 另外 一 種 力量 他 把 印度 來 的 這 個 符號 跟 民間 的 一 個 心 裡面 最 基本 對 人 的 一 種 關心 他 把 它 結合 在一起 所以 因此 我 覺得 這 個 佛教 藝術 就 沒有 那麼 難懂 因為 有時候 我們 知道 佛教 藝術 如果 特別 是 如果 有 講到 密宗 的 東西 其實 不 是 很 容易 懂 你 還 必須 要 講解 很多 它 的 道理 這些 東西 可是 如果 它 跟 民間 結合 像 引路 菩薩 像 供養人 他 就 很 容易 了 解 因為 它 是 從 孝順 的 思想 上 出發 的 所以 我 想 今天 我 就 希望 把 佛教 藝術 從 另外 一 個 角度 切入 跟 以前 我們 提到 的 很多 唐代 的 佛教 藝術 比較 不 重複 下面 我 想 跟 大家 介紹 一 個 一 個 主題 就 是 飛天 我 記得 以前 我們 介紹 過 很多 次 飛天 大家 想到 飛天 一定 是 很 漂亮 的 女孩子 穿著 漂亮 的 跳舞 的 衣服 拉 著 彩帶 在 空中 飛叫 飛天 我們 知道 飛天 也 是 這 個 印度 在 佛經 裡面 說 佛 在 說法 佛陀 說法 的 時候 天空 有 很多 的 花 掉下來 叫 天女 散花 這 個 叫做 飛天 可是 我們 在 吐魯番 有 一 個 地方 我們 發現 了 這 個 很 有趣 的 一 個 飛天 這 個 飛天 是 一 個 裸體 的 小孩子 我們 知道 小孩子 很 可愛 就 是 常常 沒有