東西 因為 我 個人 喜歡 看戲 不管 它 什麼 戲 只要 是 好看 的 戲 我 都 會 去 看 像 有時候 我 都 會 拉 京腔 像 我們 那 個 … 我 有 一 齣 戲 應該 是 老生 會 比較 可以 拉腔 比如說 唱 … 唱到 這 個 歌仔戲 的 一 個 前端 唱到 後面 的 拉京腔 我 就 唱 一 首 歌 它 國語 叫 萬千 罪 我 就 唱 萬千 罪 萬千 罪 __UNDEF__ 楊金田 一切 來 擔承 你 看 它 這 個 拉 的 腔 就 有一點 像 京腔 的 感覺 因為 我 覺得 歌仔戲 它 的 做 動作 或是 說 它 的 背景 應該 可以 參與 其他 不同 的 劇種 的 腔調 來 套上 而且 滿 符合 所以 我 慢慢 把 它 改良到 我 個人 唱腔 是 有 這麼 一點點 特色 在 2008年 開始 您 就 把 歌仔戲 跟 佛法 結合 在一起 在 兩 年 前 所 推出 的 就 是 「 慈悲 三昧 水懺 」 這 個 如果 有 參加 過 慈濟 的 歲末 祝福 就 會 知道 說 上人 都 在 講 慈悲 三昧 水懺 在 講悟 達 國師 他 的 故事 印象 也 非常 的 深刻 您 在 演出 這 一 齣 戲 的 時候 整 個 劇團 的 人 也 都 是 吃素 齋戒 希望 能夠 很 順利 可以 先 談 一下 您 推出 這 個 「 慈悲 三昧 水懺 」 的 一 個 因緣 嗎 講到 這 個 水懺 我 就 覺得 很多 的 感想 跟 很多 的 那 種 過程 其實 人 要 走 的 這 一 個 我們 的 宿命 來 講 很多 都 是 不 是 你 可以 安排 的 亞芬 從事 藝術 的 人生 來 講 我 覺得 好像 命運 當中 就是 這麼 安排 我 從 我 演戲 的 都 做 忠孝 節義 比較 多 我 也 沒有 想到 說 我 今天 會 演 佛教劇 你 知道 嗎 __UNDEF__ 在座 觀眾 朋友 我 從來 心 中 裡面 沒有 機會 去 投靠 信仰 沒有 機會 因為 我 一直 工作 … 在 外面 來 講演 的 也 沒有 演 過 什麼 神明 戲 都 沒有 那 有時候 我 自己 說真的 我 以前 是 那 種 我 比較 心靈 上 現在 講 的 是 以前 我 沒有 在 拿 香 跟 著 拜 人家 說 許亞芬 來 拜拜 我 覺得 說 是 要 拜 什麼 甚至於 我 都 不會 跟 神明 講話 那 個 香 一 拿起來 我 昨天 才 在 學 給 大家 笑 我 香 拿起來 好像 在 說 台詞 神明 呀 弟子 正 是 誰 誰 今日 __UNDEF__ 我 怎樣 … 說到 第三 句 我 現在 是 在 演 歌仔戲 嗎 我 就 不會 講 那 一 種 對 神明 要 講 什麼 話 那 就 很少 在 拿 香 然後 演到 戲 的 時候 是 因為 一 個 因緣 一 個 師姊 她 很 喜歡 看戲 她 就 跟 我 __UNDEF__ 私底下 很 好 她 說 許亞芬 你 演戲 演 得 很 好 __UNDEF__ 很 入神 我 有 一 齣 戲 如果 你 來 演 的話 應該 會 很 棒 的 她 就 用 講 故事 的 方式 就 講到 水懺 結果 講到 水懺 的 時候 我 不 知道 它 就 是 一 個 懺文 我 也 不 知道 它 是 一 個 佛教劇 她 就 先 講 故事 講到 晁錯 __UNDEF__ 袁盎 時勢 __UNDEF__ 追溯 怎麼樣 __UNDEF__ 哎呀 __UNDEF__ 當下 的 許亞芬 就 被 這 個 她 講 的 故事 講 得 很 生動 我 就 被 吸引 兩 個 眼睛 一直 瞪 著 她 看 我 一直 聽 然後 我 感覺 快快 __UNDEF__ 我 要 趕快 寫 重點 我 把 這些 把 它 寫下來 我 說 你 不要 說 那麼 快 你 讓 我 用 錄 的 好了 就 用 錄 的 就 奠定 那 從 心 第一 步 的 開始 要 做 水懺 然後 我 不 知道 它 那麼 殊勝 就 開始 那 是 在 三 年 半 之前 因為 去年 演 的 對 __UNDEF__ 應該 說 前年 演 的 我 要 演 水懺 的 時候 是 要 經過 很多 時間 可是 要 演 的 時候 是 在 三 年 前 就 開始 在 步入 走 走 的 時候 那 個 師姊 就 帶 我 一起 走 她 說 許亞芬 你 要 怎樣 … 好 __UNDEF__ 就 開始 寫 劇本 去 找 國內 的 人 寫 劇本 寫 得 我 覺得 我 一直 認為 可能 是 發心 那 感覺 很 努力 說 劇本 不 好 因為 台灣人 的 創作 可能 在 文字 上 的 東西 內涵 不 夠 好 所以 我 就 跟 那 個 師姊 講 我 說 劇本 不 好 內涵字 不 漂亮 沒關係 __UNDEF__ 我們 去 大陸 找 我 就 跟 她 一起 去 廈門 去 的 時候 又 寫回來 我 發現到 那 一 邊 的 人 寫 的 劇本 尤其 是 對 佛教 來 講 它 比較 沒有 情愫 應該 說 感情 比較 不 夠 比較 沒有 那 種 直接 的 情感 進來 所以 我 覺得 又 不 好 就 把 它 放 在 抽屜 裡面 結果 喔 __UNDEF__ 真的 要 做 的 時候 那 個 師姊 就 等不及 因為 她 一直 覺得 我 不 努力 許亞芬 我 跟 你 說 要 做 水懺 你 都 不要 做 結果 她 落 了 一 句 話 說 __UNDEF__ 好 你 不 認真 這樣 我 不 給 你 做 了 不 讓 我 做 了 因為 我 那 時候 我 不 知道 說 應該 去 找 誰 誰 來 幫 我 推 這 個 戲 因為 這 是 佛教劇 結果 她 就 丟 了 走 之後 我 自己 的 當下 那 時候 很 渺茫 說 我 何去何從 我 就 說 的 那 叫 緣分 另外 我 一 個 朋友 也 就 是 我們 的 謝 小姐 我們 謝 師姊 她 以前 她 十幾 年 前 也 是 一 個 虔誠 的 佛教徒 我 跟 她 二十幾 年 的 朋友 她 當下 就 看 我 這麼 沮喪 她 問 我 一 句 話 亞芬 你 有 要 做 嗎 你 有 想要 做 嗎 我 說 我 很 想 可是 沒有 方向 你 既然 要 做 __UNDEF__ 一 句 話 我 就 帶 著 你 走 我 說 好 兩 個 人 就 一點頭 就 往 前面 走 了 走 了 之後 我 是 覺得 應該 是 我 一 股 傻勁 跟 那 個 純真 那 可能 就 是 佛祖 在 幫忙 我 牽 著 這 個 線 在 走 去到 一 個 師父 的 面前 一 個 師父 他 就 問 我 說 許亞芬 你 為什麼 要 做 佛教劇 我 說 師父 不 是 要 做 佛教劇 而已 我 是 覺得 這 個 故事 很 精彩 他 說 這 是 一 個 懺文 我 說 是 喔 其實 我 什麼 都 不 懂 就 跟 師父 共享 這 個 午餐 聊天 你 做 這 齣 你 有 什麼 想法 沒有 我 說 想法 嗎 我 不 知道 呢 我 就 隨時 跟 他 回答 說 師父 我 想要 給 它 做 不過 我 想 我 若要 做 我 要 吃素 他 就 說 喔 好 … 這樣 好 … 然後 我們 就 繼續 吃 師父 又 問 我 亞芬 你 若 吃素 很 好 __UNDEF__ 再 來 呢 他 接著 問 一 句 再 來 呢 我 就 頭 抱 著 想 說 再 來 __UNDEF__ 師父 不然 這樣 我 是 不 是 剃 光頭 他 說 喔 __UNDEF__ 這樣 很 好 … 落髮 __UNDEF__ 很 好 … 我 就 說 剃光頭 好 __UNDEF__ 很 好 我 就 繼續 吃飯 … 你 還 有 什麼 看法 沒 又 來 了 又 接著 問 我 有沒有 看法 我 說 師父 不然 我 來 出家 好 嗎 喔 __UNDEF__ 這樣 更 好 這樣 更 好 … 我 都 不 知道 呢 我 當下 就 是 這 種 的 感覺 一直 牽引 著 我 要 講 什麼 __UNDEF__ 我 要 幹嘛 就 一直 講 … 師父 說 喔 __UNDEF__ 這樣 最好 所以 那 個 師父 就 跟 我 安排 出家 還 有 整 個 行程 我 就 跟 著 這樣子 走 可是 那 時候 的 許亞芬 受 戒 的 時候 我 自己 對 自己 講 因為 我 受戒 了 我 雖然 不 是 虔誠 的 佛教徒 不 是 真正 的 佛教徒 可是 我 有 一 個 熱忱 就 是 很 誠心誠意 的 很 誠懇 的 我 自己 受 戒 之後 我 對 我 自己 講 許亞芬 你 要 改變 你 要 把 自己 縮小 因為 我 是 團長 所以 我 受 戒 之後 我 的 講話 __UNDEF__ 我 的 舉止 __UNDEF__ 我 的 脾氣 我 對 任何 人 我 都 要 改變 師父 一直 跟 我 叮嚀 你 現在 已經 出家 短期 出家 來 講 你 受 的 戒 是 跟 一般 的 出家眾 一樣 所以 亞芬 這 個 單子 拿回去 看 它 裡面 有 寫 這些 戒律 我 回去 都 看看 … 啊 __UNDEF__ 我 就 是 一 頭 這樣 很 真誠 的 照著 師父 走 走 了 之後 我 覺得 很 對 我 自己 來 講 很 大 的 幫忙 心靈 的 改革 跟 洗滌 一 開始 的 時候 我 做 水懺 當下 的 很多 人 說 許亞芬 你 很 有心 一直 說 有心 … 我 那 時候 的 想法 就是說 不如 從 心 開始 吧 因為 我 演 了 歷史戲 演 了 將近 二十 年 可是 對 這 個 佛教劇 來 講 既然 有心 我 就 給 它 從 心 開始 對 這 個 戲 所以 水懺 是 第一 部 去年 的 「 良臣 遇 灶神 」 它 也 是 佛教劇 然後 是 第二 部 今年 這 個 第三 部 是 很多 人 從 我 水懺 做完 之後 很多 師父 投稿 給 我 說 建議 演 什麼 … 可是 很 奇怪 的 差不多 有 七八 個 那 個 我們 的 法師 給 我 投稿 至少 有 四 位 都 在 講 這 一 部 戲 我 想說 為什麼 大家 對 這 齣 戲 有 這麼 大 的 這 個 影響力 我 來 聽聽 看 結果 每 個 師父 都 說 如果 用 歌仔戲 去 詮釋 這 一 部 戲 應該 會 很 大 的 power 因為 「 阿闍 世王 」 這 一 齣 戲 是 一 個 在 古 印度 的 佛教 裡面 是 一 個 非常 出名 的 公案 而且 這 個 王子 出 了 名 的 壞蛋 出 了 名 的 一 個 罪 他 又 犯 了 五 條 大 罪 叫做 逆 五倫 這 個 逆 __UNDEF__ 忤逆 的 逆 他 本身 對 父母 有 一 種 好像 我們 現在 社會 當中 生態 有 一些 生病 的 地方 對 父母親 的 倫理 道德 都 沒有 很多 人 都 說 為什麼 他 會 去 殺 他 爸爸 媽媽 為什麼 他 對 父母 這樣子 有時候 我們 看到 新聞 都 會 搖頭 對 吧 我們 這 齣 戲 就 是 在 說 這 個 不過 有 很多 人 只 知道 為什麼 不過 不 知道 原因 是 為什麼 我們 現在 要 做