蕃薯籤 的 一 個 地點 這 不 是 南瓜 嘛 __UNDEF__ 還要 曬干 哦 對 蕃薯籤 花生 __UNDEF__ 這 個 堆 高 一點 比較 容易 曬乾 花生 未 曬乾 __UNDEF__ 比較 好吃 那 個 對 __UNDEF__ 後天 我們 這裡 明天 （ 發 語詞 ） 靠山吃山 __UNDEF__ 靠海吃 海 是 依託 地理 條件 的 生存 法則 無奈 耕地 不 多 的 澎湖 沒有 落海為 寇 的 那麼 就 只 能 與 大海 與 勁風 拚搏 了 葡萄牙人 在 十六世紀 初期 就 已經 佔領 了 澳門 來到 東方 跟 中國 做 貿易 那 他們 來到 澳門 之後 當然 他們 的 船隻 繼續 航行 想要 繼續 探查 其他 的 地點 當然 他們 的 船隻 也 來到 澎湖 西嶼 這 一帶 那 他們 看到 這 附近 的 洋面 有 很多 漁夫 在 捕 魚 他們 就 把 它 取名 叫 Pescadores 就 是 漁夫 之 島 的 意思 西嶼 是 澎湖群島 的 第二 大 島 又 稱為 漁翁島 漁翁 兩 字 道盡 島嶼 周邊 海域 資源 的 豐足 這 個 區域 的 海 底 布滿 大小 礁石 和 複雜 的 地形 變化 通過 這 片 水域 的 洋流 與 之 遭遇 而 彼此 衝激 揚起 了 海 底 的 養分 吸引 魚汛 而 來 卻 也 造成 令 人 生畏 的 潮流 澎湖 有 一 句 俗諺 一 磽 二 吼 三 西 流 那 這 個 磽 指 的 就 是 目斗嶼 北方 的 大磽 二 磽 它 是 兩 塊 載浮載沉 的 一 個 小 礁石 經常 發生 船難 二 吼 指 的 是 吼門 三西流 指 的 就 是 外垵 附近 的 湍急 的 水流 我們 如果 看 這 附近 的 地形 吼門水道 是 夾雜 在 臺灣 在 澎湖 的 西嶼 和 白沙島 之間 那 我們 可以 知道 漲潮 的 時候 廣闊 的 洋面 水 從 廣闊 的 洋面 流進來 之後 遇到 狹窄 的 水道 流速 必然 加快 那 退潮 的 時候 原理 也 是 一樣 水 往 外 流 的 時候 速度 也 會 非常 快 所以 這 是 一 個 非常 危險 的 海域 海流 既 危 且 急 為 了 引領 船隻 的 安全 全 臺灣 的 第一 座 燈塔 也 立 在 西嶼島 上 這 一 座 已經 有 兩百多 年 的 燈塔 歷經 三 朝 至今 依舊 閃耀 為 航海人 指引 一 條 安全 的 路 我們 這裡 是 西嶼 是 西嶼頭 以前 帆船 的 時代 從 大陸 往 臺灣 南方 的 途中 一定 要 經過 澎湖 要 到 澎湖 最先 到達 的 就 是 西嶼 頭 西嶼 外垵 就 是 西嶼頭 西嶼頭 就 是 那 唐山人 有 一 句 俗諺 說 不 見 西嶼 頭心 未 偎 心未 偎 就 是 心裡頭 不 安心 所以 就是說 以 西嶼頭 為 指標 一定 要 來 那 個 風浪 大 時 他 就 會 靠岸 外垵 休息 西嶼 的 外垵村 有 著 全 澎湖縣 最 大 的 漁港 靠 海 所 累積 的 財富 讓 這 個 臺海 航線 上 重要 的 小 漁村 顯得 特別 亮麗 外垵人 很 敢 衝 以前 唐山 來 的 三 支 帆 的 那 種 船 如果 要 去 算 南 臺灣 這 方面 的 一定 要 經過 澎湖 經過 澎湖 我們 外垵 是 西嶼頭 他 都 會 停靠 在 這裡 佔據 外垵 這 個 沙灘 外海 這裡 一些 唐山人 懂 地理 風水 他 就 趕緊 來 看 這 個 地理 他 說 你們 這 個 外垵 確實 很 漂亮 你們 是 畚箕穴 這 種 風水 會 賺錢 但是 可惜 你們 的 屋子 都 蓋 在 畚箕口 所謂 畚箕口 就 是 建築 在 濱海 的 沙灘 上 外垵人 很 會 賺 但是 也 很 敢 花錢 在 我們 這裡 流行 一 句 俗諺 造船 起 厝 打 半 料 所謂 造船 起 厝 打半料 是 說 我 若要 蓋 一 間 房子 五百萬 來 講 如果 我 有 二百五十萬 我 就 可以 開始 建造 了 到 最後 我們 錢 都 花光 了 造船 是 同樣 的 意思 所以 你 看到 現在 的 外垵 你 看 每 間 都 是 樓房 弄得 非常 好 其實 這 是 都 不 是 說 外垵人 從 外觀 所 看到 的 房子 大家 都 很 富有 只不過 他 是 敢 賺 敢 花 敢 用 幾乎 都 敢 這樣 尤其 你 在 外垵 如果 你 過於 節儉 人家 會 笑 你 不 值得 所以 說 他 就 敢 拚 的 個性 所以 造就 了 外垵 現在 的 繁榮 艱困 的 環境 早已 註定 外垵人 必須 勇於 拚搏 畢竟 海 上 求 財 生 與 死 的 命運 往往 只 能 交給 上天 一幢幢 的 樓宇 竟是 由 許多 九死 一生 的 海 上 冒險 堆疊 而 成 民國 四十二年 時 我們 外垵 都 還是 帆船 就 是 都 無 風 搖櫓 有 風 時 使用 帆行船 全部 有 四十一 艘 帆船 在 外垵 跟 其中 是 一 艘 慢 行 的 機動船 那 個 是 從 龍門港 來 寄 港 的 但是 以 討 海 的 話 上面 的 船員 是 我們 外垵人 當天 有 小型 炸彈魚 的 魚汛 因為 以前 都 沒有 風 所以 都 要 提早 出門 所以 說 當天 是 農曆 四月 初一 民國 四十二年 農曆 四月 初一 十一點 四十一 艘 的 浮瀾艚 我們 當時 稱呼 這 種 船 為 浮瀾 艚 全部 往 kilasai 這 個 方向 稱為 kilasai 去 進行 捕撈 作業 一直 前行 時 大約 下午 的 五六點鐘 一般人 俗稱 的 風暴 我們 所謂 的 風暴 就是說 這 一 個 風暴 就是說 來得 急 它 那 個 風 來得 急 去 得 也 快 去 得 也 快 就 對了 西北 方向 的 天空 出現 吊眉 吊眉 就 是 風暴 來襲 的 前奏 都 有 一 條 長長 的 那 種 黑雲 這樣 我們 稱為 起 吊眉 如果 這 條 吊眉 的 下方 是 黑色 的 表示 有 風 無 雨 如果 下面 是 白色 的 表示 是 說 風雨交加 就 對了 七 級 風 的 風浪 尤其 在 這 個 風向 那 個 浪 是 非常 巨大 它 會 直接 讓 船 那樣 船頭 那樣 就 是 蓋 頂 而 過 像 這樣 向 船頭 襲面 而 來 當時 的 浮瀾 艚 它 的 甲板 船 上 的 甲板 只有 一半 是 甲板 一半 沒有 甲板 身為 討海人 的 婦女 女人家 只要 船 一 出海 內心 就 像 有 一 顆 石頭 懸 在 心 上 永遠 都 不 放心 你 像 這樣 出海 時 風平浪靜 突然間 到 下午 的 時候 風級 這樣 六 __UNDEF__ 七 級 的 風力 知道 那麼 小 的 船隻 在 海 上 真的 都 是 拚命 所以 說 那些 女人家 __UNDEF__ 漁婦 唯一 能 做 的 就 是 向 神明 虔誠 祈禱 點香 祈禱 希望 保佑 一切 順遂 平安 全 村 的 人 去 集合 等 在 溫王宮 看 這 個 消息 這 隻 船 是 不 是 我 家 的 如果 看到 有 她 家 船隻 的 消息 她 高興 地 落淚 如果 看 不 到 也 是 難過 地 流淚 可以 說 是 像 熱 鍋 上 的 螞蟻 一樣 就 這樣 一直 找 一直 找 返回 外垵村 時 已經 下午 四五點 下午 四五點 結果 得來 的 消息 是 全部 的 船隻 都 沒有 事 這 可以 說 是 討海人 有 一 種 求生 的 技能 一面 對 這 個 要 該 怎麼 處理 結果 還是 說 運氣 好 我們 這邊 的 人 說 這樣 神明 有 保佑 結果 四十一 艘 船 全部 平安 只有 一 個 人 失事 就 是 逝世 了 他 綽號 叫做 狗仔坲 以後 這 個 風暴 四月 初一 這 天 我們 就 叫做 狗仔坲暴 一 甲子 前 的 驚濤駭浪 隨著 風平浪靜 之後 也 就 安靜 地 躺 在 老一輩 外垵人 的 記憶 裡頭 儘管 沒有 身歷其境 但是 海 上 搏鬥 的 故事 聽來 仍 是 令 人 心酸 海 對於 澎湖人 來 說 是 衣食父母 而 風 卻 總是 來 搗亂 強勁 的 風 不僅僅 是 作物 生長 的 揠苗 者 還 帶來 要命 的 鹽分 所以 活 得 燦爛 的 除了 遍野 的 天人菊 之外 也 只有 躲 在 用 咾 咕石 圍築 起來 的 菜宅 裡頭 的 那些 耐 鹽份 的 旱作 菜宅 出現 的 年代 不可 考 對於 澎湖人 來 說 能夠 保存 滿 園 的 綠意 才 是 他們 所 欲 圍起來 一 落 一 落 的 這 種 這 叫做 菜宅 是 種菜 用 的 不然 東北 季風 太 強勁 別的 地方 沒有 這麼 強 的 風 颱風 都 還 不 比不上 沒有 圍 這樣 是 沒有 辦法 種菜 菜 會 被 風 吹倒 牆築 高 一點 風勢 會 比較 小 不 像 台灣 沒 什麼 風 我們 這裡 都 要 用 石頭 圍起來 夏天 時 吹 南風 就 不 需要 了 長 這麼 茂盛 這 畦 生長 的 這麼 茂密 風 大 時 咻咻 叫 擋風 的 東西 都 會 被 風 吹走 吹到 地 上 去 這樣 有 築 石牆 的 就 不會 海 上 拚搏 是 男人 的 責任 至於 陸 上 的 生活 包括 菜宅 裡頭 的 一切 則 是 由 澎湖 女人 一 肩 扛 起 的 住在 小門村 許陳布 她 叫 許陳布 你 今年 幾 歲 九十 你 可以 跟 我們 說 以前 的 故事 你 是 何時 來到 小 門 他 以前 來 是 我 是 出生 十三 天 後 剛 來 還 不 懂事 十 歲 才 來 做 童養媳 我 母親 說 要 去 顧 舢板 賺錢 我 母親 原本 是 剝 蚵殼 我 十 歲 時 我 母親 說 叫 我 要 幫忙 種田 用 兩 個 畚箕 挑 兩 畚 箕 的 土 我 每 次 使用 水瓢 挖土 約 兩 瓢 的 土量 每 一 邊 約莫 各 是 兩 斤 重 的 份量 叫 我 去 整地 鏟土 做 什麼 挑 土 啦 挑 土 __UNDEF__ 我 母親 整 兩 分 地 我 跑 兩 趟 約 2 斤 重 就 一點 一點 幫忙 挑 土 我 母親 做 現在 我 哥哥 那 片 田地 我 一 天 挑 差不多 十五 擔 擔土 是 為了 要 種植 花生 要 種 花生 和 甘藷 不 種 的話 哪裡 有 東西 吃 四月 種 八月 收成 土地 上 都 沒有 草 __UNDEF__ 只 有 土 一 畦 花生 一 畦 甘藷 高齡 九十 歲 的 老人 是 少數 還 能 講述 小門村 歷史 的 見證人 小門村 位於 西嶼島 最 北端 在 溝通 西嶼島 的 橋樑 建築 之前 這裡 是 一 個 離島 的 漁村 我 生 了 四 個 女兒 我 公公 一直 哭 我 問 爸爸 為什麼 在 哭 他 說 妳 生 了 四 個 女孩 都 沒有 男生 我們 都 需要 抓 魚 怎麼 有 辦法 生活 我 回 爸爸 說 __UNDEF__ 我 也 無可奈何 就 是 要 生 女孩 我 哪 有 什麼 辦法 生 了 四 個 我 公公 一直 難過 我 就 問 說 你 是 不 是 看不起 我 因為 我 一直 生 女孩 直到 我 生 了 小 兒子 鳳 來 生 了 鳳 來 之後 他 才 開心 笑呵呵 的 跟 澎湖 大多數 的