著 他們 臉 上 的 笑容 阿長 說 這 是 她 工作 上 最 好 的 回報 歡迎 今天 我們 的 主角 就是 虎尾若瑟 醫院 小兒科 病房 的 游淑雅 護理長 大家 好 另外 一 位 也 是 若瑟 醫院 的 小兒科 醫師 __UNDEF__ 葉秀珍 醫師 大家 好 歡迎 兩 位 淑雅 你 是 小兒科 病房 的 阿長 我 知道 你 現在 有 兩 個 小孩 有 這樣 的 小朋友 對 你 在 兒科 是 不 是 有 更 大 的 一 個 收穫 或者 是 體驗 其實 在 若瑟 20 年 之前 我 一直 都 待在 婦產科 病房 跟 嬰兒室 其實 剛 開始 一直 一 開始 要 去兒科 的 時候 其實 我 很 緊張 其實 到 兒科 已經 4 年 了 在 這 4 年 中 一直 在 摸索 其實 之後 發現 這些 小孩 就 是 沒有 想像 中 的 那麼 可怕 其實 他們 都 是 很 天真 的 很 可愛 的 對 __UNDEF__ 因為 他們 在 兒科 其實 都 是 生病 就 是 住進來 我們 病房 其實 我 會 覺得 說 當 他們 有 身體 病痛 的 時候 你 就 會 聽到 可能 在 兒科 都 是 一些 那 種 哭鬧 然後 一直 假如 說 我 不要 __UNDEF__ 不要 護士 阿姨 我 不要 等等 的 用 一些 比較 遊戲性 的 那 種 治療 的 方式 去 跟 他們 互動 可能 我們 會 跟 他 分分 貼紙 或者 說 跟 他們 玩 一些 遊戲 來 跟 他們 相處 減輕 他們 的 病痛 就 是 利用 一些 譬如說 送 他 一 個 小 禮物 小 貼紙 讓 他 在 遊戲 當中 就 不知不覺 忘 了 自己 的 焦慮 嘛 對 __UNDEF__ 我們 知道 葉 醫師 你 來到 臺灣 已經 有 40 年 了 剛才 阿長 也 有 講 她 本來 是 婦產科 背景 您 在 小兒科 這麼 久 就 是 是 怎麼樣 的 一 個 緣分 來到 臺灣 這 個 要 怎麼 講 其實 我 在 讀書 的 時候 就 有 想到 哪裡 最 需要 我 我 就 想 哪裡 去 所以 畢業 之後 我 有 這 個 機會 我 就 很 高興 當然 家人 比較 捨不得 我 去 那麼 遠 的 地方 因為 看 不 到 對 啊 __UNDEF__ 特別 我 媽媽 就 比較 擔心 也 有 一 個 同事 他 跟 我 說 你 的 膽子 沒有 那麼 大 你 怎麼 去 那麼 遠 我 是 在 來 了 臺灣 也 是 第一 次 坐 飛機 但是 以後 的 到 這裡 的 我們 天主教 的 若瑟 醫院 我 也 真的 很 高興 那 我 每 個 禮拜 就 寫 一 封 信 給 我 爸爸 媽媽 他們 也 可以 感覺到 我 在 這邊 活 得 很 愉快 所以 很 快 他們 就 也 放鬆 也 支持 我 阿長 剛 葉 醫師 說 的 就 是 比較 輕鬆 就 說 她 第一 次 搭 飛機 可是 她 應該 是 內心 充滿 著 很多 的 應該 說 愛 我 知道 葉 醫師 有 一 段 時間 都 不 敢 離開 病房 剛 開始 在 小兒科 病房 的 時候 對 __UNDEF__ 是 一 個 什麼 樣 的 情況 因為 葉 醫師 她 會 很 關心 小朋友 的 一些 病痛 他們 的 病情 所以 有時候 她 大部分 的 時間 她 都 會 待在 宿舍 或者 說 我們 的 那 個 病房 的 辦公室 裡面 隨時 如果說 小朋友 有 什麼 狀況 的 時候 其實 跟 葉 醫師 講 一下 她 就 會 隨時 來 病房 關心 一下 小朋友 的 一些 病情 這樣子 對 __UNDEF__ 葉 醫師 是 什麼 樣 的 就 是 力量 就 是 願意 就 是 對 不 對 因為 我們 一般 就 是 想 說 下班 就 要 離開 醫院 到 家 是 什麼 樣 的 力量 就 是 可以 讓 你 就 是 在 病房 裡面 就 是 都 不要 回家 就 是 把 你 的 你 最 關心 的 24 小時 都 在 醫院 裡面 其實 現在 已經 好 多 了 真的 我 可以 說 我 是 一 個 天主教 的 教友 那些 小朋友 不應該 受苦 所以 我 就 覺得 我 能 做 什麼 我 就 做 什麼 有 她們 在 我 才 做 得 到 你 知道 嗎 設計 一些 小 遊戲 她們 有 很多 方式 小孩子 要 住院 她 就 會 說 我 給 你 一 個 手錶 就 是 他 有 戴 手圈 手圈 我們 都 說 那 個 是 手錶 就 是 跟 小朋友 拉近 他們 的 距離 的 一 個 方式 就 小兒科 比較 特別 的 一 個 地方 對 __UNDEF__ 比較 特別 我 知道 葉 醫師 就 是 醫護 人員 在 小兒科 這 個 部分 其實 小朋友 都 不會 表達 但是 因為 爸爸 媽媽 可能 又 有 一些 他們 地方 的 語言 像 在 虎尾 應該 都 是 講 臺語 葉 醫師 好像 為了 病人 葉 醫師 為了 病人 都 特別 學 臺語 待會兒 要 用 臺語 來 訪問 葉 醫師 當初 為什麼 會 想要 學 臺語 因為 我們 病房 中 其實 有 一些 那 種 家長 都 是 那 種 阿公 阿媽 有時候 也 其實 我們 在 跟 葉 醫師 查 房 的 時候 因為 葉 醫師 有時候 基本 上 她 都 是 講 國語 講完 之後 都 跟 他 說 你 要 注意 什麼 然後 之後 那 個 阿嬤 葉 醫師 走 了 之後 阿嬤 就 問 說 葉 醫師 剛才 說 什麼 她 就 聽 不 懂 所以 我們 就 會 再 幫忙 做 一 次 翻譯 這樣子 對 __UNDEF__ 葉 醫師 現在 臺語 的 部分 有 吃飽 嗎 聽 得 懂 嗎 我 會 啊 有時候 摸 他 有 發燒 有 咳嗽 吃 得 下 嗎 這樣 都 可以 聽 的 部分 也 都 克服 如果說 葉 醫師 聽 不 懂 的 時候 我們 會 再 講 一 次 給 葉 醫師 聽 這樣子 應該 說 葉 醫師 真的 是 很 非常 非常 認真 又 非常 愛 她 的 孩子 那些 小 病人 或 家長 為了 他們 還 去 學 這些 語言 葉 醫師 有沒有 就 是 有 沒有 什麼 特別 讓 你 印象深刻 的 真的 有 一些 小朋友 我 是 覺得 他們 給 我 比 我 能 給 的 更多 我 很 喜歡 提到 一 個 小女孩 她 從 出生 就 她 有 那 個 肌肉 萎縮病 是 本來 很 早 就 變成 沒有 辦法 走路 那 到 一 個 年齡 好多 次 有 肺部 發炎 有 住 醫院 所以 是 常常 在 你們 醫院 常常 住院 出入 這樣 常常 出入 對 __UNDEF__ 有 一 次 那 個 時候 她 大概 差不多 12 歲 12 歲 的 時候 差不多 她 就 來 了 我 門診 我 又 看 她 很 喘 我 就 建議 爸爸 帶 她 到 X光室 照 X光 這樣子 我 可以 跟 媽媽 解釋 一下 因為 我 看 了 這 個 我 就 覺得 這 一 次 可能 真的 不行 喔 所以 我 就 跟 媽媽 說 說不定 我 這 一 次 沒辦法 救 她 的 命 我 沒想到 媽媽 的 回答 她 就 跟 我 說 我 女兒 也 知道 了 她 媽媽 說 女兒 跟 她 說 如果 我 要 死 我 就 要 死 在 若瑟 醫院 我 真的 我 跟 我 的 護理 人員 我們 幾乎 想 哭 起來 了 那 個 時候 小孩子 還好 起來 到 了 她 差不多 16 歲 就 真的 不行 那 個 時候 因為 她 是 滿 聰明 每 一 次 好起來 那 個 孩子 拚命 的 讀書 都 考 第一 名 喔 她 的 班 她 都 是 第一 名 很 認真 的 孩子 真的 很 厲害 所以 她 也 知道 到 一 個 程度 就 會 更 困難 所以 她 那 個 時候 還是 去 一 個 醫學 中心 我 知道 了 一 個 禮拜六 我 就 想 那 我 想 去 看 她 一下 我 開車 的 路 上 一直 想 我 要 說 什麼 怎麼樣 安慰 她 你 想不 到 我 到 了 那邊 我 不用說 什麼 她 一 看到 我 她 就 笑 了 她 媽媽 跟 我 講 前 一 個 晚上 老師 跟 同學 來 了 也 是 這樣子 的 我 真的 覺得 這 個 孩子 她 給 了 我 比 我 能 給 的 更多 你 知道 嗎 這 個 我 不會 忘記 我 想 從 葉 醫師 的 表達 裡面 應該 就 是 雖然 是 40 年 算起來 不 算 短 的 時間 可是 能夠 受到 就 是 家人 __UNDEF__ 家屬 還 有 小朋友 雖然 他 病人 長大 了 可是 一 個 肯定 應該 就 是 對 我們 醫護 人員 在 內心 裡面 或者 不管 我們 從事 什麼 科 是 一 個 最 大 最 大 的 肯定 也 會 讓 我們 覺得 更 有 力量 就 是 在 這 個 工作 當中 繼續 走下去 小孩子 好動 住院 的 時候 最 怕 他們 跌倒 發生 意外 了 若瑟 醫院 為 了 解決 這 個 困擾 訂定 了 一 套 的 計畫 瑀婧 怎麼 是 你 對 幹嘛 發出 哀嚎聲 我 也 很 不 想 好 啦 你 好 乖 __UNDEF__ 你 好 乖 好棒 喔 __UNDEF__ 來 這 給 我 小兒科 病房 是 若瑟 醫院 裡 最 有 活力 的 單位 哭聲 不斷 __UNDEF__ 笑聲 也 不斷 每 個 護理師 都 有 自己 一 套 哄 小孩 的 撇步 等一下 就 直接 拔掉 囉 是 妹妹 的 血 要 去 檢查 用 的 喔 你 數 123 123 不見了 對 不 對 它 是 不 是 起來 了 對 不 對 會 痛 嗎 不會 不會 對 不 對 阿姨 沒有 騙 你 好 乖 喔 惜 一下 __UNDEF__ 阿公 惜 好 __UNDEF__ 阿姨 再 送 你 一 張 好不 好 你 不要 哭 了 我們 回 房間 了 好不 好 大 野 狼 有 __UNDEF__ 是 大 野狼 好 有 活力 喔 晴晴 2 歲 上 呼吸道 感染 白血球數 超高 住院 5 天 症狀 大多 已經 緩解 了 他們 都 很 細心 對 __UNDEF__ 然後 就 是 會 隨時 來 觀察 一下 她 的 狀況 然後 會 看看 她 有沒有 哪裡 不 舒服 走 阿姨 陪 你 去 坐 你 要 讓 我 推 啊 晴晴 平常 會 推 著 點滴架 在 病房區 內 散步 最 喜歡 找 護理師 楊雅婷 玩 角色 扮演 的 遊戲 她 是 灰 太狼 我 這樣 很 醜 耶 灰太狼 來 了 她 是 不 是 灰 太狼 你 要 哪 一 個 灰 太狼 哪 一 個 你 要 哪 一 張 楊雅婷 略 高壯 的 身材 卻 是 小朋友 眼 中 的 大 玩偶 總是 在 護理站 跟 小 病人 玩 得 不亦樂乎 好 __UNDEF__ 帶 你 去 換 衣服 回家 囉 有 大 野狼 真的 喔 真的 嗎 在 後面 嗎 對 __UNDEF__ 她 會不會 把 我 吃掉 會 她 吃 我 喔 真的 嗎 吃 我 就 沒有 人 幫 你 把 這 個 拔掉 怎麼辦 她 會 吃 要 哭 的 小朋友 對 不 對 晴晴 要 出院 了 淑雅 阿長 幫 他 拔 針頭 小兒科 病房 的 護理師 都 像 魔術師 隨時 隨地 可以 變出 糖果