它 放 在 背包 裡 總是 隨身 帶 著 要 吃飯 的 時候 我 就 可以 用 它 不會 製造 多餘 的 垃圾 我 每 天 要 早起 去 上班 一 忙完 日報 的 編輯 肚子 就 餓 了 也 是 吃 早餐 的 時候 了 休息 的 時候 我 盡量 不 去 想 最近 身邊 發生 的 事 我 一早 起床 看 報紙 然後 來 上班 一旦 財經日報 編輯 完 我 第一 件 想 做 的 事情 就 是 吃 盡量 什麼 都 不 想 在 臺北 有 很多 紅燈 常常 超過 九十 秒 機車 騎士 就 等 在 那兒 讓 引擎 一直 開 著 這 實在 沒 意義 在 他們 後面 的 人 就 必須 吸 這 廢氣 要 知道 癌症 是 臺灣人 死亡 的 首要 主因 其中 百分之三十 的 罹 癌 者 是 肺癌 患者 應該 有 人 站出來 教育 他們 並 告訴 他們 該 做 什麼 只要 我們 大家 一起 努力 臺北 會 變 得 更 乾淨 於是 Torch 和 好友 Johnny 固定 在 臺北市 街頭 宣導 機車 不 怠速 運動 我 的 好友 Johnny 發起 了 一 個 臺北 機車 不 怠速 的 活動 我們 想 做 的 是 我們 要 告訴 機車 騎士 在 等 紅綠燈 的 時候 將 引擎 熄火 67 __UNDEF__ 66 ...
 
還 有 幾 秒 還 有 幾 秒 還 有 幾 秒 還 有 一 分鐘 54 __UNDEF__ 53 __UNDEF__ 52 __UNDEF__ 51 ...
 
浪費 汽油 在 這裡 等 很 久 我 叫做 John Fleckenstein 來自 美國 紐約 我 在 臺灣 教 英文 我們 要 做 的 是 勸導 大家 等 紅燈 的 時候 將 引擎 熄火 這樣 可以 省 油 又 省錢 因為 臺灣 的 紅燈 都 很 久 但 有 計時器 告訴 你 還 剩 幾 秒 所以 如果 想要 省錢 又 環保 就 很 容易 達成 通常 大家 都 會 覺得 說 我 如果 重新 發動 引擎 的話 可能 會 對 那 個 引擎 有所 傷害 其實 還 滿多 機車 行 師傅 跟 我們 說 其實 並 不會 對 引擎 造成 太 大 的 傷害 而且 他們 也 覺得 說 這樣 其實 確實 是 能夠 就 是 達到 省 油 的 功能 83 82 81 80 79 78 __UNDEF__ 77 __UNDEF__ 76 __UNDEF__ 75 還 有 幾 秒 還 有 幾 秒 還 有 幾 秒 其實 我 是 從 高雄 來 的 人家 其實 高雄 很多 人 滿 常 會 騎 摩托車 的 我 覺得 很 感動 我 覺得 好 特別 因為 臺灣人 都 沒有 關心到 自己 的 環境 的 汙染 但是 是 由 一 群 外國人 來 來 推廣 這樣子 的 活動 所以 我 一 開始 就 問 他 說 怎麼 是 外國人 推廣 13 __UNDEF__ 12 __UNDEF__ 11 ...
 
每 次 活動 都 長達 二 小時 Torch 必須 不 間斷 地 在 天橋 上 唱歌 喊 口號 以便 引起 機車 騎士 的 注意 他 很 瘋狂 是 我們 的 吉祥物 如果 我們 沒有 Torch 沒有 空氣 上尉 這 個 活動 根本 辦 不成 騎士 們 聽到 他 的 歌 看 他 搞笑 的 時候 都 會 笑出來 大家 覺得 很 開心 他 也 能 引起 眾人 注意 Robert 他 的 做法 可能 有點 古怪 但 也 顯得 很 幽默 但 他 真的 能 引起 人們 注意 我 想 有時候 你 得 用盡 方法 去 吸引 大家 注意 所以 他 才 會 有 這些 舉動 他 就 是 一 個 怎麼 講 就 是 很 直言 講話 很 直 什麼 都 敢 說 也 就 是 會 覺得 讓 我們 覺得 他 非常 有 正義感 還 有 幾 秒 還 有 幾 秒 還 有 幾 秒 還 有 一 分鐘 受不了 他 有時候 就 是 講話 太 直 了 對 我 覺得 他 就 有點 像 一 個 怎麼 講 又 有點 像 一 個 媽媽 的 感覺 每 個 月 的 第一 個 週末 Torch 都 會 來到 大安 森林 公園 參加 由 好友 Brian 所 舉辦 的 派對 我 是 Brian Funshine 我 中文 名字 是 江伯恩 這 個 pot luck ( 分享 聚會 ) 的 原因 就 是 因為 我 覺得 在 臺灣 我們 外國人 平常 沒有 很多 機會 有 一 個 社區 的 感覺 就 有 一 個 家人 我們 都 是 家人 一起 的 感覺 那 我們 外國人 來 這邊 看到 我們 家人 很 遠 那 朋友 們 就 是 剛 認識 所以 我們 來 這邊 就 可以 一起 玩 音樂 玩 手鼓 玩 吉他 什麼 的 那 就 可以 認識 好 一點 有 多 ...
 
朋友 的 感覺 都 讓 我們 不會 覺得 很 寂寞 在 臺灣 那 我們 的 食物 都 是 請 人家 不要 帶 肉 來 因為 這樣子 大家 都 可以 吃 不用 怕 吃 什麼 這 是 什麼 東西 這 就 是 典型 的 分享 餐會 大家 都 帶 食物 來 有的 人 自己 做 有的 人 買 現成 的 但 我們 都 帶 食物 來 跟 大家 分享 嗨 Jen 你 好 嗎 我 很 好 一 年 沒 看到 妳 了 沒有 一 年 所有 的 人 都 帶 點 東西 來 和 眾人 一起 分享 這 感覺 很 讚 用 這 種 方法 跟 平常 不 常見 的 朋友 相聚 也 很 棒 最 棒 的 一 點 這 個 pot luck ( 分享 餐會 ) 就是 將 來自 各 地 有 創意 的 人 同時 集合 在 這 個 地方 如果 我 剛好 有 個 創意 計畫 在 進行 希望 別人 提供 點子 我 可以 跟 他們 碰面 跟 他們 討論 我 的 想法 他們 或許 可以 給 我 點 意見 如此一來 也 可以 增進 我 的 想法 他 總會 從事 正面 積極 的 活動 總是 擔任 志工 免費 教 人 彈 吉他 沒有 人 像 他 這樣 做 他 樂於 付出 個性 大方 又 有 善心 如果 我們 有 表演 他 都 會 參與 他 也 很 樂於 嘗試 新 的 東西 像是 演 喜劇 即興 表演 劇場 或 音樂 的 表演 他 都 喜歡 這 個 俱樂部 是 … 我們 在 這裡 讓 更多 的 外國人 知道 在 臺北 也 有 現場 舞台 喜劇 的 表演 大家 掌聲 歡迎 Torch Pratt 先生 謝謝 Santo Hello 臺北 幫助 空氣 通勤 者 在 通勤 污染 空氣 的 人 也 在 污染 空氣 我們 彈藥 充足 每 個 人 都 在 開火 我們 盡 其 可能 污染 環境 荼毒 空氣 的 速度 比 什麼 都 快 所以 如果 你 關心 環境 請 幫助 空氣 我們 有 大規模 毀滅性 武器 而且 每 天 都 在 善用 這些 武器 沒有 人 在乎 我們 每 天 互相 傳送 致癌物 連 環保署 也 不 在乎 沒有 人 要 面對 現實 我們 的 汙染物 正在 荼毒 下 一 代 所以 如果 你 關心 環境 請 幫助 空氣 現在 是 禮拜天 早上 八點 我 在 捷運 頂溪站 要 搭 車 去 臺北 車站 然後 從 臺北 車站 後方 出去 前往 臺北 轉運站 搭 客運到 竹東 去 因為 我 要 將 這 把 吉他 帶到 清泉 部落 去 教 山 上 的 孩子 彈 吉他 我 不 穿 鞋子 因為 我 喜歡 雙腳 踏 在 土地 上 打 赤腳 可以 促使 我 自己 思索 我 在 地球 上 生存 的 方式 我 製造 了 多少 垃圾 並 想 辦法 解決 這 個 問題 提出 問題 解決 問題 讓 自己 做 個 負責任 的 人 所以 如果 你 關心 環境 請 幫助 空氣 有 誰 想 過 這麼 小 的 一 顆 星球 上 可以 遍佈 這麼多 物種 但 我們 用盡 污染 戰爭 和 抗爭 荼毒 這 個 奇蹟 因為 軍火商 已 成 暴發戶 戰爭 是 他們 的 發達 之 道 這麼 做 非常 可恥 我 要 去 清泉 所以 如果 你 能 的話 請 幫助 空氣 我 打開 電腦 因為 我 想 寫 一 首 歌 一 首 有關 愚蠢 人類 和 錯誤 行徑 的 歌 各 種 跡象 和 徵兆 再 明顯 不過 我們 正在 傷害 空氣 所以 如果 你 能 的話 請 幫助 空氣 謝謝 謝謝 大家 大家 好 要 去 哪 去 那邊 OK 你 的 手指 要 按 這邊 還 有 這邊 拇指 在 下面 你 說 什麼 聽聽 一樣 搞不懂 一樣 對 不 對 一樣 1 2 3 4 我 之所以 送 孩子 吉他 及 教 吉他課 是 因為 像 這樣 的 孩子 應該 要 有 機會 學習 演奏 樂器 吉他 既 簡單 又 有趣 Three 3 3 這裡 OK Five 5 Push 對 用力 按 OK 0 3 5 我 不會 可以 當然 很 簡單 0 3 5 很 好 0 3 5 我 來 這邊 教 小孩 彈 吉他 到 現在 已經 差不多 兩 個 半 月 了 這裡 很 好玩 因為 有 很多 可 看 可 玩 的 東西 這兒 的 孩子 很 棒 很 友善 村 裡 的 人 真的 很 好 能 在 這兒 教 小朋友 彈 吉他 真的 很 棒 你 幾 歲 我 沒有 他 五 歲 五 歲 你 呢 我 七 歲 你 喜歡 吃 麵 或是 飯 我 喜歡 吃飯 在 離開 清泉 之前 Torch 特地 去 拜訪 部落 好友 喇藺 他 是 好人 小朋友 們 喜歡 音樂 有 些 人 甚至 是 老師 可以 到 這邊 來 教 他們 我 今天 教 他們 G 調和 D 調 OK 我 試 著 讓 他們 多 練習 這 兩 個 和弦 我們 有 自己 的 音樂 但 我們 需要 可以 融合 我們 的 文化 他族 的 文化 以及 漢族 音樂 我們 需要 帶來 和平 的 音樂 和平 對 我 剛 到 臺灣 時 我 以為 我 可能 待 一 年 兩 年 就 走 了 你 很 容易 就 會 愛上 臺灣 我 在 這兒 有 家人 朋友 好多 事情 可 做 在 臺北 好多 活動 我 覺得 這裡 就 是 我 的 天堂 我 不會 想 離開 大家 相處 得 都 不錯 很 勤勞 那 個 我們 挑 蝦子 不 都 一 袋 一 袋 的 嗎 如果 載 不下 她 都 會 來 幫忙 載 像 人家 養 小孩 奇怪 她 的 兩 個 小孩 女兒 都 好 乖 真的 好 乖 而且 她 真的 很 難得 對 婆婆 對 那 個 公公 都 很 孝順 我們 看見 她 真的 是 一 個 非常 樂觀 的 人 雖然 家庭 裡面 有 許多 的 困難 但是 她 都 能夠 很 努力 很 積極 地 去 面對 這些 問題 並 不會 去 逃避 我 叫 黎夢霞 我 從 越南 嫁來 臺灣 我 有 兩 個 女兒 我 今年 三十六 歲 我 嫁來 臺灣 住在 屏東 東港 這樣 好 嗎 隨著 時光 流轉 照片 泛起 了 黃暈 隨著 歲月 變換 臉龐 顯得 豐盈 來自 越南 的 黎夢霞 從 一 位 異鄉人 變成 了 道地 臺灣 媳婦 她 用 知足刻苦 的 精神 在 臺灣 撐起 了 一 個 家庭 的 生計 妳 在 做 什麼 我 不 知道 緣分 算是 ...
 
我們 家 隔壁 有 一 個 阿伯 他 女兒 嫁到 這裡 來 有 認識 我 先生 說 要 娶 越南 的 幫 我們 介紹 剛 開始 讓 我們 認識 之後 訂婚 訂婚 後 六 個 月 後 才 結婚 六 個 月 以內 他 過去 越南 三 次