自己 做 了 哪些 錯 的 行為 真心 的 去 悔改 修復式 司法 的 精神 在於 道歉 與 原諒 修復 的 不 只 是 加害人 還 有 被害人 家屬 的 人生 西方 古代 的 漢摩拉比 法典 核心 精神 就 是 「 以 眼 還 眼 __UNDEF__ 以牙還牙 」 對 文明 社會 的 影響 非常 深遠 但 近來 興起 的 修復式 正義 的 概念 卻 是 著重 於 「 原諒 」 這 跟 傳統 的 觀念 有 很 大 的 差別 今天 我們 也 特別 邀請到 士林 地檢署 觀護人 鄭添成 先生 來 跟 我們 作 說明 請教 了 鄭觀護 人 修復式 的 正義 其實 在 全 省 八 個 縣市 試辦 是 有 一 段 時間 了 今年 的 9月份 就 要 擴大 在 全 國 試辦 為什麼 會 開始 來 擴大 試辦 您 考量 以及 它 的 依據 是 什麼 法務部 在 一 開始 的 時候 先 選定 八 個 地檢署 作 這 個 試辦 的 一 個 點 試辦 單位 然後 在 經過 一 個 評估 之後 然後 再 決定 在 今年 做 一 個 全 國 試辦 的 一 個 動作 讓 一些 沒有 試辦 的 地檢署 也 可以 加入 這 個 新 的 這 個 修復式 的 一 個 施行 方案 來 服務 更多 的 這 個 社會 的 大眾 修復式 的 正義 跟 傳統 這 個 報怨式 的 正義 差別 到底 在 哪裡 啊 傳統 報怨式 的 正義 都 著重 在 這 個 因為 我們 傳統 的 司法 對 司法 的 觀念 就 是 在 處理 這 個 加害人 的 部分 因為 法官 可能 就 是 我們 就 當 一 個 案件 發生 之後 就 是 要 對 這 個 加害人 做 一 個 定罪 然後 再 想說 要 對 他 判 多重 的 刑法 這樣 一 個 定罪 科刑 的 一 個 動作 那 這 個 被害人 可能 傳統 司法 就 比較 少 去 兼顧到 他 的 一 個 想法 他 很少 一 個 發生 的 一 個 機會 往往 這 個 加害人 被 定罪 之後 這 個 案子 可能 他 入 監 服刑 就 結案 掉 了 這 個 被害人 的 心聲 往往 無法 做 一 個 抒發 的 動作 這 個 修復式 正義 它 在 國外 也 施行 蠻 多 年 了 從 1970年代 開始 然後 到 現在 也 三十幾 年 幾乎 將近 四十 年 的 時間 然後 在 全 世界 有 二十幾 個 國家 都 有 施行 包括 這 個 美國 __UNDEF__ 加拿大 澳洲 __UNDEF__ 紐西蘭 還 有 亞洲 的 像 日本 __UNDEF__ 韓國 新加坡 __UNDEF__ 香港 等等 都 有 在 實行 這 個 方案 甚至 聯合國 也 把 這 個 修復式 正義 訂立 他 在 處理 這 個 刑式 案件 的 一 個 基本 原則 來 認為 說 它 這 個 方案 這 種 處理 犯罪 的 方法 是 有助於 提升 這 個 民眾 對於 司法 的 滿意度 然後 還可以 這 個 讓 加害人 可以 去 抒發 的 管道 然後 可以 預防 這 個 加害人 再 犯 被害人 可以 抒發 他 一 個 心情 的 一 種 作法 所以 這 個 政府 也 把 這 個 修復式 正義 列為 這 個 黃金 十 年 願景 的 一 個 計畫 之 一 希望 藉由 這 個 制度 的 引進 可以 提升 我們 民眾 對 這 個 司法 的 滿意度 以 原諒 來 化解 了 社會 上 許多 的 衝突 跟 對立 那麼 除了 刑法 的 懲罰 之外 怎麼樣 讓 這 個 加害 者 在 整 個 事件 過 後 真心 的 懺悔 同時 讓 這 個 受害 者 在 心靈 方面 可以 得到 真正 的 膚慰 這 個 是 一 個 更 深層 的 學問 了 修復式 正義 的 核心 精神 就 是 真誠 的 道歉 真心 的 原諒 而 張美瑛 師姊 就 是 一 個 最 好 的 例子 了 請問 美瑛 師姊 在 您 的 先生 發生 這樣 的 意外 的 時候 我 想 是 震驚 了 整 個 社會 您 的 親友 他們 一時之間 也 都 沒有 辦法 接受 但是 您 在 那 個 當下 還是 選擇 原諒 您 的 想法 是 什麼 其實 我 當時 念頭 很 簡單 因為 我 參加 慈濟 很多 年 平常 我們 都 用 靜思語 跟 學生 在 那裡 分享 因為 我們 靜思語 就 跟 孩子 分享 過 就 是 原諒 別人 就 是 善待 自己 所以 我 那 個 當下 就 是 突然 發現 我 先生 怎麼 會 遇到 一 個 一 個 很 大 的 一 個 改變 跟 無常 所以 我 那 一 當下 就 想說 要 告訴 我 的 先生 還 有 跟 我 的 孩子 說 我們 趕快 就 按照 靜思語 用 智慧 的 方式 來 處理 原來 別人 就 是 善待 自己 所以 我 當下 就 是 一 念 很 簡單 的 一 個 念頭 一 個 比較 正向 的 一 個 思維 來 告訴 我 跟 我 的 先生 我 的 孩子 來 這樣 處理 這 個 當下 那 個 衝擊 你 很 有 智慧 的 處理 了 這 件 事情 現在 您 的 孩子 還 有 學生 們 是 不 是 可以 比較 理解 您 當時 的 作法 因為 其實 因緣 也 很 好 沒有 想到 我們 家 選擇 了 原諒 結果 就 引起 蠻 多 的 迴響 當時 我 女兒 因為 我們 是 在 遺體 前面 那 時候 我們 是 遺體 前面 的 時候 在 助念 然後 唸到 一半 我 才 知道 我 先生 到底 發生 了 什麼 事 所以 我 那 時候 想到 說 __UNDEF__ 咦 我 先生 突然 就 這麼 莫名其妙 被 打 得 這麼 嚴重 我 想 以 我們 用 將 心 比 心 可能 內心 會 滿 憤恨 的 因為 這 是 在所難免 所以 我們 就 選擇 原諒 因為 那 個 當下 我 女兒 一下子 也 不能 接受 所以 她 也 馬上 就 站起來 說 她 說 我 不能 原諒 因為 我 女兒 剛好 是 學 法律 她 覺得 正義 好像 不應該 是 用 這樣 的 方式 來 處理 後來 因為 我們 剛好 選擇 了 原諒 也 就 社會 就 得到 了 迴響 所以 剛好 有 一 個 例子 就 是 有 一 個 老師 她 就 跟 我們 說 她 家 的 情境 很 像 發生 在 四十五 年 之前 因為 當時 我們 最 直接 的 就 是 訴訟 所以 他們 的 訴訟 也 纏訟 了 很多 年 前後 大概 應該 有 十 年 然後 她 說 在 這 個 過程 中 其實 她 的 媽媽 很 忙 忙著 訴訟 忙著 賺錢 孩子 也 怕 被 報復 所以 大家 就 受傷 了 精神 上 的 傷害 所以 她 那 時候 就 趕快 跟 我們 說 她 在 大眾 傳播 媒體 看到 這 個 原諒 的 決定 她 就 很 有 智慧 的 跟 她 的 家人 說 我們 趕快 來 原諒 雖然 這 個 加害人 已經 不 曉得 到 哪裡 了 但是 我們 用 一 個 輔導 的 技巧 叫 空 椅子 理論 讓 大家 一起 走出 那 個 傷痛 跟 那 個 生命 的 幽暗 之 處 結果 他們 沒有 想到 效果 非常 好 因為 當天 晚上 他們 有 一 個 家人 就 這樣 雖然 有 過去 有 憂鬱症 但是 當晚 都 可以 不用 吃 藥 而 好好 的 睡眠 所以 他 就 說 原來 原諒 是 一 帖 很 好 很 好 的 心藥 所以 他 跟 我們 分享 我 女兒 聽 了 以後 她 才 知道 說 原來如果 不 原諒 其實 這 個 老師 給 我們 的 回饋 也 就 是 我們 未來 要 面臨 的 路 美瑛 師姊 您 除了 是 一 位 這 個 受害 者 的 家屬 之外 更 重要 您 也 是 一 位 教育 工作者 您 認為 給 更生人 應該 要 怎麼樣 的 一 個 幫助 呢 因為 我 自己 感覺 我 自己 也 是 習氣滿重 的 人 我 都 覺得 常常 善惡 在 拔河 所以 我 也 可以 體會到 說 如果 常 善惡 在 拔河 其實 怎麼樣 來 做 才 能夠 是 走 正確 的 所以 這 個 外在 的 環境 非常 重要 我 是 比較 好 因為 我 覺得 我 來到 我 的 父母 __UNDEF__ 親情 還 有 我 的 學校 還 有 我 的 師長 跟 一直 到 慈濟 它 不斷 不斷 一直 在 教育 著 我 所以 我 至少 這 個 人生 的 路 是 沒有 偏差 所以 這 就 是 很多 善知識 善 的 環境 在 導引 著 我們 不 是 每 個 人 都 有 這麼 好 的 因緣 所以 為什麼 有 些 時候 需要 原諒 因為 其實 腳步 踏錯 誰 沒有 所以 我 有時候 在 想說 有時候 將 心 比 心 還有 就 是 教育 的 功能 越 彰顯 其實 相對的 這 個 犯罪 的 問題 會 減少 __UNDEF__ 會 降低 還 有 彼此 互相 就 是 互相 提攜 其實 原諒 也 是 一 種 教育 彼此 之間 都 是 在 教育 我 是 這樣子 __UNDEF__ 非常 感恩 美瑛 老師 給 我們 的 社會 做 了 一 個 非常 有 智慧 的 典範 更 生人 其實 他們 最 需要 的 真的 是 旁人 的 協助 輔導 尊重 而 這 不 是 一 場 說 必須 要 分出 勝負 的 賽局 只要 有心 就 能夠 創造出 了 更 生人 和 社會 雙贏 的 嶄新 局面 他 __UNDEF__ 是 更生人 吳勝雄 大家 都 叫 他 阿雄 比起 其他 更生人 阿雄 很 幸運 因為 他 遇到 了 一 個 願意 接納 他 的 老闆 __UNDEF__ 王玉彰 不用 壓 它 __UNDEF__ 不用 就 這樣 放 著 就 好 __UNDEF__ 它 的 固定 給 它 支撐住 就 對了 對 說真的 要 遇到 王 老闆 這 一 種 人 很少 真的 很少 他 很 能夠 體諒 員工 員工 有 什麼 事 還是 什麼 不 方便 怎樣 他 都 能夠 去 體諒 你 而且 還 會 去 教導 你 不要 讓 你 說 永遠 都 停 在 這裡 就 對了 他 會 鼓勵 你 去 成長 王 老闆 也 曾 是 一 位 更生人 因為 親身 體會 過 求職 的 困難 所以 更 願意 提供 機會 給 更生 朋友 我們 是 過來人 我們 出來 之後 面對 生活 的 壓力 面對 家庭 的 壓力 __UNDEF__ 社會 的 壓力 我們 會 有 一 個 很 期望 有 一 個 好像 避風港 這樣 一 個 地方 讓 我們 能夠 去 安息 然後 讓 我 可以 在 那 個 地方 得到 一 個 調適 王 老闆 的 接納 讓 阿雄 有 了 希望 透過 接納 的 力量 阿雄 也 願意 再 去 幫助 其他 的 更生人 如果 有 機會 也 是 跟 老闆 一樣 開 一 個 農場 那 您 會不會 也 願意 雇用 一些 更生 的 朋友 一定 會 … 拿起 鋤頭 王玉彰 種下 的 不 只 是 一 顆 一 顆 的 種子 還是 更 生人 一 個 又 一 個 的 希望 跟 以前 比起來 哪 個 比較 累 一定 是 這 個 比較 累 可是 這 個 是 身體 上 的 累 可是 以前 做 的 那 個 是 心理 上 的 累 因為 每 天 在 睡覺 每 天 在 睡 就 很 驚恐 就 擔心 東 擔心 西 有 的 沒