妳 已經 咬 了 好幾 個 麵包 了 趕快 來 把 牠 帶走 吧 這樣 牠 很 奇怪 妳 知道 嗎 我 有 一 天 帶 牠 去 散步 對 那 個 小朋友 從 7-11 出來 嘛 對 就 帶 那 個 一些 那 個 什麼 洋芋片 那 個 什麼 那 個 都 一 大 包 嘛 牠 就 看到 牠 很 開心 眼睛 都 亮 了 就 想要 去 抓 抓 那 個 東西 也許 牠 去 咬 人家 的 那 個 反正 牠 就 是 進去 咬 人家 的 食物 所以 其實 宋 先生 宋 太太 養 小 狗 非常 的 有 耐心 如果 沒有 被 新 主人 帶回 家 流浪狗 最後 往往 難逃 被 安樂死 的 悲慘 命運 哈妮 與 羅斯堤 很 幸運 遇到 宋坤鵬 夫婦 讓 牠們 從 原本 的 流浪 街頭 變成 有 了 疼愛 牠們 的 新 主人 甚至 還 能 當 狗 醫生 這樣 的 幸運 或者 不 是 每 隻 流浪 狗 都 有 卻 是 籠子 裡 的 流浪狗 們 最 期待 的 夢想 雖然 已經 退休 但是 宋坤鵬 夫妻 並 沒有 放棄 教 英文 每 個 禮拜 他們 都 會 邀請 臺灣 友人 來 家 中 小 聚 每 次 聚會 馬蓮達 都 會 準備 最 拿手 的 點心 跟 大家 分享 食物 是 她 表達 對 朋友 關愛 最 直接 的 方式 ( 妳 怎麼 會 就 是 做 這 道 菜 的 ) ( 是 自己 學 的 嗎 ( 還是 家人 教 的 ) 沒有 她 是 看 網路 耶 網路 耶 對 網友 網路 無論如何 很多 人 告訴 我 但是 我 的 媽媽 也 是 還 有 我 的 奶奶 還 有 她們 這 個 很 好 網路 這 個 新 的 東西 這 個 很 好 你 看 這 個 很 簡單 裡面 所以 我 看 這 個 改 一點 她 有時候 改 一點 馬蓮達 在 夏威夷 出身 長大 當年 因為 參加 弟弟 婚禮 來到 臺灣 一 待 就 是 三十 年 跟 先生 一起 見證 了 臺灣 的 進步 與 發展 我們 那 個 時候 都 還 電視 買 電視 電視 還 在 黑白 的 不 是 顏色 的 因為 買 顏色 電視 就 很 貴 啊 那 黑白 的 看 那 個 黑白 的 沒有 東西 對 呀 東西 都 很少 啦 ( 很 難 相信 ) 對 一 個 不 一樣 的 地方 那 我們 看 臺灣 改變 的 很 厲害 有 沒有 一直 改 一直 改 改 到 現在 現在 我們 都 很 方便 了 那 個 7 - 11 24 小時 都 很 方便 啊 總是 安安靜靜 很少 發表 個人 意見 的 馬蓮達 其實 是 個 外柔內剛 的 女子 她 是 素食 主義 者 因為 不忍 動物 遭受 殺戮 因此 她 認為 就算 是 肉食 再 美味 都 不應該 吃 我 覺得 對 那些 被 殺 的 動物 這 個 很 可憐 動物 牠們 有 很多 的 藥 裡面 荷爾蒙 抗生素 等 藥 都 是 藥物 無論如何 我 所 聽到 的 對 我們 身體 不 好 我 對 那些 動物 覺得 很 難過 所以 我 不 吃 我 可以 自己 決定 我們 不 需要 它 不 需要 所以 不要 吃 我 其實 很 喜歡 吃 什麼 什麼 肉 我 說 不能 雖然 在 臺灣 住 了 三十幾 年 還是 習慣 西式 晚餐 在 互相 分享 傳遞 食物 的 過程 中 跟 乾女兒 雪莉 一起 分享 食物 聊聊 天 互相 開玩笑 是 一 天 中 最 放鬆 的 時刻 ( 那 妳 覺得 就 是 妳 的 ) ( 他們 都 叫 你 爸爸 媽媽 ) ( 乾 爸爸 乾 媽媽 ) ( 還是 怎麼 叫 你 ) ( 叫 名字 嗎 ) 他們 叫 我 雪莉 她 都 叫 老師 她 有 跟 哈妮 照 好多 張 相 對 妳 要 講 中文 啊 對 妳 要 講 中文 牠們 有 個性 所以 你 不 知道 趕著 在 七點 前 用 過 晚餐 是 因為 晚上 有 英文 聚會 這 個 聚會 已經 延續 了 三十幾 年 有 老朋友 也 有 新 朋友 一 開始 大家 只是 想 來 學 英文 最後 卻 成為 無 話 不 談 的 好朋友 宋坤鵬 夫妻 熱情 開朗 的 個性 讓 他們 結交 了 許多 臺灣 朋友 雖然 還是 有點 語言 溝通 的 問題 但 對 彼此 的 真摯 關懷 還是 跨越 了 語言 障礙 像 Linda 來 講 女主人 她 就 是 比較 中文 的 表達 不 是 那麼 的 順暢 所以 你 會 覺得 好像 有點 隔閡 可是 呢 你 知道 嗎 她 的 眼神 然後 你 在 跟 她 講話 打招呼 我們 這 臺灣人 很 熱情 至少 語言 不 通 我們 都 想說 嗨 一下 打招呼 一下 然後 她 也 會 跟 你 很 熱情 的 那 種 熱情 回報 給 你 我們 在 跟 她 打招呼 的 時候 她 會 或是 跟 她 聊天 的 時候 她 會 很 盡 她 的 能力 去 聽 我們 到底 講 什麼 跟 Linda 跟 宋 老師 認識 是 因為 我們 兩 個 小孩子 都 在 他們 的 補習班 上 英文課 所以 我們 那 個 時候 小孩子 大概 從 國小 三年級 就 開始 上 了 那 我們 那 個 孩子 現在 都 三十 歲 了 所以 跟 他們 認識 的 時間 都 超過 二十 年 他 在 這裡 社區 裡面 可能 比 我們 當地 的 人 跟 所有 的 人 的 互動 比 我們 更 好 外國人 要 在 臺灣 生活 其實 並 沒有 想像 中 容易 遇上 意外 狀況 宋坤鵬 夫婦 還是 得 請 臺灣 友人 幫忙 因為 他們 在 這邊 如果 不 是 很 久 他 會 碰到 一些 問題 譬如說 這 個 公文 啊 __UNDEF__ 他 看 不 懂 或者 是 要 繳 什麼 稅 不 知道 啊 他 看 不 懂 中文 的 時候 會 來 問 我們 不管 是 教 孩子 還 是 大人 宋坤鵬 跟 馬蓮達 都 不 放棄 任何 一 個 以 英文 進行 品德 教育 的 機會 就 像 他們 以 狗 醫生 來 幫助 人 一樣 在 他們 心 中 任何 方式 的 行善 都 是 他們 宣教 的 方式 也 是 他們 回報 臺灣 這 塊 土地 的 機會 好 待 著 哈妮 還 沒 除了 幫助 失智症 的 老人 狗 醫生 的 另 一 個 重要 任務 就 是 服務 小朋友 這些 孩子 知道 哈妮 要 來 早 已經 排隊 等候 迫不及待 的 想要 跟 牠 親近 叫 哈妮 哈妮 要 叫 牠 來 喔 哈妮 來 把 手 打開 我們 叫 哈妮 哈妮 妳 說 off 給 妳 好 啦 好來 喔 妳 要 打開 打開 吃到 了 我 那 個 在 哪裡 孩子們 喜歡 在 手心 上 放 餅乾 餵 狗 狗 吃 東西 宋坤鵬 會 貼心 的 準備 一 條 毛巾 幫 孩子 擦掉 手掌 上 的 口水 擦 一下 喬安娜 呢 在 這裡 來 到 誰 要不要 好來 要 來 來 好不 好 好來 好 再一次 喔 好 哈妮 __UNDEF__ 坐下 哈妮 要 抱抱 一下 你 要不要 抱 哈妮 __UNDEF__ 上來 上來 哈妮 要 跟 你 打招呼 你 看到 沒有 牠 叫 你 抱抱 一下 你 抱 哈妮 抱抱 好不 好 其實 像 我們 班 的 孩子 是 他 就 是 比較 是 肢體 障礙 的 孩子 就是說 就 是 像 那 狗 醫師 過來 的 時候 因為 孩子 因為 喜歡 小 動物 所以 他 就 是 他們 在 走 練習 走起來 會 比較 有 動力 這樣子 對 啊 就是說 平常 只是 叫 他們 做 復健 的 話 他們 就 會 覺得 比較 不 舒服 對 啊 就 沒有 一 個 動力 這樣子 對 那 就 是 因為 有 狗 醫師 來 因為 小朋友 又 很 喜歡 狗狗 對 就是 藉著 跟 狗 親近 之後 然後 比如說 狗狗 走路 的 時候 那 孩子 就 可以 練習 走路 因為 就 是 原本 不 是 很 會 走 的 孩子 那 就 是 有 狗 醫師 的 帶領 下 他們 也 比較 願意 走 這樣子 好 摸摸 摸摸 就 好 自己 摸 這些 孩子 很 少 有 跟 動物 接觸 的 機會 有時 會 因為 對 狗 醫生 太過 熱情 在 不 小心 的 情況 下 傷害到 狗 醫生 摸摸 摸 就 可以 不要 打 可以 好 啦 再見 啦 喬安娜 可以 因為 他們 都 不了 解 都 會 這樣子 抓 有 沒有 所以 那 個 狗 傷 得 都 很 粗魯 因為 他們 都 不 懂 啊 他 的 手 都 很 硬 有 沒有 他 打開 他 這樣 抓 的話 絕對 不會 放 的 不會 放 的 所以 這樣子 我們 都 要 小心 他們 ( 其實 牠們 被 欺負 的 時候 ) ( 你 是 不 是 有一點 心疼 ) 哈妮 哈妮 應該 哈妮 傻傻 的 你 不管 怎麼樣 所以 牠 也 怎 叫 也 不會 叫 的 牠 都 就 傻傻 的 這 個 樣子 對 呀 哈妮 你 愛 哈妮 你 沒 事 就 愛哈妮 對 不 對 我 怎麼 你 還 愛 哈妮 哈妮 你 知道 哈妮 幾 歲 八 歲 很 好 你 可以 摸摸 牠 一下 摸摸 哈妮 乖不 乖 你 看 除了 小朋友 還 有 大 朋友 也 在 等 哈妮 跟 羅斯堤 的 到訪 他們 有的 是 腦性麻痺 患者 有些 是 身心 障礙 者 因此 宋坤鵬 特別 把 教具 穿 在 狗 醫生 的 身 上 教 他們 認識 顏色 與 圖形 哈妮 好來 我們 等一下 去 散步 好不 好 好 顏色 問 你 顏色 好 不 好 要 考試 喔 好來 哈妮 待 著 這 什麼 顏色 紅色 好 哈妮 好 這 什麼 顏色 藍色 這 什麼 顏色 綠 綠色 在 哪裡 好 你 慢慢 來 沒有 關係 好 那 你 給 我 對 不 對 好 __UNDEF__ 對 說 __UNDEF__ 對 哈妮 說 __UNDEF__ 對 這 個 是 我們 學會 給 他們 因為 他們 你 看 他們 都 有 手 啊 __UNDEF__ 有 沒有 所以 這樣 給 他們 練習 所以 他們 會 去 抓 這樣子 有 沒有 然後 可以 放 那 可以 練習 他們 的 手 那 個 手 對 那 全部 放完 啦 好 了 好 了 嗎 好 了 確定 喔 確定 好 __UNDEF__ 確定 那 你 要 給 哈妮 吃 東西 要不要 要 好 哈妮 你 說 哈妮 過來 哈妮 還是 你 唱歌 哈妮 我 愛 你 他 很 愛 妳 哈妮 對 不 對 好 來 好 我們 來 在 這 個 地方 有 一 段 時間 了 他們 都 很 愛 .
 
...
 
牠們 兩 隻 狗 所以 我 覺得 他們 這樣子 對 他們 是 很 好 那 他們 都 非常 非常 快樂 看 狗狗 來 他們 都 很 高興 他們 也 是 喜歡 狗 對 我們 來 講 的話 對 我們 我們 也 覺得 來 這邊 這樣子 服務 的話 我們 本身 自己 也 是 滿 快樂 的 對 我們 自己 所以 那 跟 我 太太 也 是 一樣 這樣子 牠 的 耳朵 牠 的 耳朵 軟軟 的 牠 的 耳朵 有 沒有 牠 的 耳朵 很 舒服 我 覺得 是 宋 老師 他們 就 是 非常 的 很 有 熱忱 那 他 在 帶