漂亮 喔 牠 背部 有 那 個 背中線 有 沒有 不盡然 所有 空閒 地 你 都 一定 要 利用 你 還是 騰 一些 空地 出來 給 青蛙 或 其他 的 昆蟲類 來 這裡 繁殖 棲息 雖然 已 屆 古稀 之 年 但 郭可遇 __UNDEF__ 劉祥三 兩 人 復育 青蛙 重現 童年 回憶 以及 重建 老伙房 傳承 客家 文化 兩 人 善用 人生 銀髮 歲月 以 青春 不 老 的 精神 打造 石岡 居民 美麗 的 家園 他們 期許 自己 的 晚年 人生 為 故鄉 石岡 做出 更 大 的 貢獻 我 第三 節 不 在 不 在 喔 第三 節 不 在 喔 你 是 怎麼樣 會談 喔 __UNDEF__ 會談 心 裡 不 舒服 心 裡 不 舒服 喔 要 個人 輔導 一 個 專長 特教 一 個 善於 音樂 兩 個 來自 花蓮 的 退休 老師 陳素嬰 __UNDEF__ 陳嬥笙 姊妹 她們 退 而 不 休 各自 利用 專長 投入 後山 公益 活動 我 來自 何方 像 一 顆 塵土 有 誰 看出 我 的 脆弱 為 了 結合 眾人 行善 的 力量 這 對 姐妹花 先後 擔任 花蓮縣 女童 軍會 理事長 培育出 許多 的 婦女 成為 弱勢 的 守護 天使 2006年 陳素嬰 __UNDEF__ 陳嬥笙 回到 故鄉 鳳林鎮 成立 蕙質 成長 協會 合唱團 希望 透過 音符 將 愛心 傳遞到 後山 每 個 角落 夜幕 低垂 鳳林 國中 校園 一 片 寂靜 唯獨 一 間 教室 燈火 通明 這 一 晚 蕙質 成長 協會 合唱團 的 婆婆媽媽 們 正 為了 安養院 的 公益 演出 而 練習 著 老師 給 我們 so 的 音 慢慢 地 拉開 三 來 慢慢 地 拉開 __UNDEF__ 再 拉開 十多 位 來自 鳳林鎮 的 合唱團 成員 平均 年齡 六七十 歲 在 陳素嬰 __UNDEF__ 陳嬥笙 義務 指導 下 他們 透過 美聲 串 起 善心 當初 是 一 個 婦女會 的 一 個 合唱團 他們 要 把 這 個 團 取消 所以 我 趕快 回來 鳳林 我 生長 的 地方 讓 這 一些 阿嬤 們 能夠 學習到 合唱 然後 讓 歌聲 來 關懷 做 公益 蕙質 成長 協會 合唱團 成立 後 曾經 擔任 花蓮 高中 音樂 老師 的 陳嬥笙 為了 響應 姊姊 陳素嬰 的 理念 義務 擔任 合唱團 指導 老師 負責 教授 大家 歌唱 技巧 那 個 音符 不會 怎麼 看 所以 要 從頭 開始 去 教 音符 去 教 那 個 看 譜 她們 雖然 沒有 基礎 但是 她們 在 學習 的 這 個 過程 當中 是 很 認真 的 很 努力 的 所以 一 堂 課 下來 我 覺得 她們 是 進步 蠻 多 的 先 看好 逗 點 的 地方 才 可以 換氣 句子 當中 的 逗點 才 可以 換氣 妳 不能不 是 逗點 的 地方 妳 也 換氣 __UNDEF__ 氣 那麼 短 不行 喔 來 __UNDEF__ 第一 步 先 來 一 次 然後 記得 從 小聲 漸 強 然後 再 弱下來 ok 一二三 __UNDEF__ 來 我 已經 參加 十幾 年 了 音樂 老師 就 是 我們 在 地 的 我們 婦女 出產 的 音樂 老師 陳 老師 她 也 那麼 的 用心 而且 老師 教學 方式 很 棒 她 會 先 融入 說 這 首 歌 的 內容 是 什麼 會 唸 一 遍 你 才 能夠 投入 唱歌 你 才 有 唱起來 一定 要 唱 要 有 感情 不 是 用 吼 的 真 真真 假 假假 小 少 少年 伴 妳 的 伴 妳 的 名字 的 伴 啦 ( 之前 妳 識字 嗎 ) 我 不 識字 ( 現在 妳 跟 老師 學 了 之後 呢 ) 就 加入 那 個 叫做 女童軍 之後 就 認識 ( 所以 妳 現在 歌詞 ) ( 都 看 得 懂 了 ) 我 看 是 懂 啦 我 都 要 標示 那 個 日文字 日文字 __UNDEF__ 是 ( 所以 妳 是 受 日本 教育 的 ) 對 __UNDEF__ 我 日據 時期 生 的 一二三 __UNDEF__ 來 在 琴聲 __UNDEF__ 歌聲 搭配 下 交織出 完美 的 曲目 大夥 正 享受 著 論語 所 說 的 學 而 時 習 之 __UNDEF__ 不 亦 悅乎 的 快樂 我 可以 融洽 的 說 把 這 條 歌 把 它 融合到 我 的 用 我 的 用 那 個 歌詞 再 帶動 我 的 聲音 帶動 我 的 肢體 就 像 我 剛才 唱 客家妹 不 是 很 輕快 嗎 該 怎麼樣 的 肢體 老師 也 會 給 我們 教 我們 我們 就 應用 那 個 去 做 一些 好 的 盡量 把 這 個 歌詞 呈現 好 的 美好 的 一 面 這 也 完全 也 是 歸功 我們 老師 指導 有 方 因為 她們 平常 一般 都 沒有 參加 比賽 對 __UNDEF__ 那 我們 成立 合唱團 的 時候 我 帶 著 她們 到 臺北 去 參加 全 國 的 客家 歌唱 比賽 我們 得到 甲等 她們 非常 的 高興 而且 第一 次 得到 甲等 也 到 臺北 去 參加 全 國 的 觀摩 客家 歌唱 的 學習 歌聲 獲得 肯定 但 如何 無聲 勝 有聲 當 我 們 們 妳 錯 囉 __UNDEF__ 妳 錯 囉 這 個 要 相對 而 曾經 擔任 花蓮縣政府 視障 輔導員 30多 年 的 陳素嬰 就 是 妹妹 陳嬥笙 音樂 課堂 上 最佳 的 幫手 在一起 當 我們 同 在一起 可是 我 五音不全 我 真的 很 害怕 因為 我 比較 保守 從來 沒有 這樣 拿 麥克風 唱完 一 首 歌 我 真的 感恩 又 感恩 老師 她 帶動 花蓮 那 個 音樂 風氣 都 無怨無悔 退休 這樣 做 沒有 拿 一 毛 一 分 錢 這樣 推廣 音樂 要 維持 不能 就 沒有 聲音 了 歡樂 的 音樂課 時光 總是 過 得 特別 快 要不是 已經 晚上 十點半 師生 們 還 真 捨不得 揮手 說 再見 不過 對於 陳素嬰 兩 姊妹 來 說 黑夜 不 是 一 天 的 結束 而是 另 一 天 的 開始 我們 先 去 看 那 個 燕鷗 這 個 等一下 會 等一下 再 架 陳素嬰 活躍 於 公益 仍 撥空 陪同 丈夫 石明卿 到 戶外 賞 鳥 清晨 六點 兩 人 來到 花蓮溪 出海口 石明卿 負責 觀察 拍攝 鳥類 陳素嬰 一 旁 記錄 夫妻 鶼鰈情深 __UNDEF__ 不言可喻 平常 都 我 很 忙 忙 家事 還 有 忙 特教 然後 我 抽空 時間 陪 著 我 先生 到 玉里 的 東部 的 公路 我 看到 非常 多 的 鳥 不同 的 鳥 非常 的 美 所以 我 下定決心 有空 的 時候 就 陪 著 我 先生 一起 去 賞 鳥 從 觀察 __UNDEF__ 欣賞 __UNDEF__ 紀錄 記錄 主要 是 研究 或者 是 資料 的 統整 用 的 我們 必須 要 有 整 年 的 資料 像 花蓮溪 出海口 我們 是 認為 它 是 一 個 IBA 重要 的 鳥 棲地 主要 的 幾 個 鳥種 一 個 是 小燕鷗 小燕鷗 __UNDEF__ 你 看 那 一 邊 可以 看到 那邊 白白 的 在 飛 的 好 __UNDEF__ 現在 這樣 飛 得 很 快 的 那 個 都 是 小燕鷗 從 三月 我們 大概 最近 的 調查 最多 一 次 是 一 天 250 隻 ( 教授 你 什麼 時候 開始 這 個 ) ( 觀察 鳥類 __UNDEF__ 為什麼 ) 鳥類 其實 觀察 很 早 了 我 在 離開 花 中 到 花師 教書 的 時候 其實 我 教 自然 科教 生物 那 時候 就 已經 開始 觀察 真正 比較 投入 應該 是 在 在 七十六年 到 威斯康辛 ( 美國 ) 讀 碩士班 的 時候 那 時候 修 鳥類學 的 科 那 時候 因為 威斯康辛 的 湖 很多 那 很多 水鳥 跟 老師 到處 去 去 觀察 去 賞 鳥 電線 上面 白 尾八哥 一 隻 你 是 要 教學 的 一定 要 資料 自然 的 東西 你 不能 光 口 說 無憑 你 一定 要 有 拍 的 實務 來 教學 這 是 最 真實 的 最 實用 的 數位 相機 還 沒 開始 的 還 沒有 影像 數位化 還 用 底片 的 時候 我 大概 都 用 正片 我 大概 都 用 是 拍 幻燈片 其實 鳥 都 是 一瞬間 你 要 拍 要 觀察 一瞬間 通常 我 帶 學生 出去 野外 的 時候 我 看到 已經 看完 了 鳥 飛走 了 學生 才 在 找 __UNDEF__ 老師 在 哪裡 已經 離開 了 這 個 需要 訓練 的 那 個 註記 在 那邊 竹雞 對 好 都 看 不 到 大概 只 能 聽到 聲音 每 次 調查 都 這樣子 觀察 鳥類 近 30 年 從事 鳥類 攝影 邁入 第20 個 年頭 前 花蓮 師院 教授 石明卿 儘管 退休 10多 年 仍 持續 觀察 鳥類 物種 同時 投入 鳥類 生態 保育 不餘遺力 白鷺 對 __UNDEF__ 是 白鷺 等一下 可能 要 拿 單筒 這邊 用 單 筒 的 這 個 距離 比較 遠 一般 來 講 春秋 的 季節 是 過境 期間 鳥種 會 數量 會 比較 多一點 種類 比較 多 夏季 算是 淡季 以 我們 賞 鳥 來 講 現在 算是 淡季 因為 天氣 很 熱 鳥 也 是 怕 熱 我們 今天 看 等一下 會 去 看 的 那 個 有 大白 或者 小 白鷺 牠 是 留下來 算是 少量 的 大部分 都 已經 北 返 了 大概 在 四五月 慢慢 北 返 它 等 第二 年 的 九月 十月 以後 十一月 又 慢慢 的 往 南 遷 那時 後 會 有 大量 的 大白 小 白鷺 __UNDEF__ 蒼鷺 ( 老師 在 做 這些 紀錄 的 用意 ) ( 是 什麼 ) 他 在 賞 鳥 __UNDEF__ 他 在 觀察 鳥類 他 算是 看到 什麼 鳥 他 就 沒有 時間 記 就 叫 我 記 啊 我們 賞 鳥 觀察 有的 時候 要 調查 調查 記錄 因為 你 用 記 的 會 腦子記 也 會 忘 了 我們 會 記錄 哪 一 天 什麼 那 一 年 __UNDEF__ 什麼 時間 什麼 地方 有 什麼 鳥 出現 了 什麼 夫 唱 婦 隨 透過 觀察 鳥類 捕捉 飛羽 之 美 讓 結褵 40多 年 的 石明卿 夫妻 從 國內 到 國外 形影不離 像 我們 在 錄 東非 五 大 的 時候 我 是 用 大砲 然後 我 用 大砲 拍 的 有時候 距離 真的 太 近 了 反而 她 用 小 相機 拍 的 比 我 好 我 是 拍照 她 錄影 這樣 搭配 得 蠻 不錯 的 而且 我 先生 跟 風景 配合 得 非常 棒 我 把 他 拍照 下來 留下 做 紀念 然後 我 平常 翻開來 看看 我 先生 比 大自然 更 美 他 的 堂哥 介紹 我們 認識 我 後來 到 臺南 師專 去 接受 視障 巡迴 輔導員 他 是 在 楠梓 當兵 結果 他 從 高雄 到 我們 那邊 每 個 禮拜 都 會面 __UNDEF__ 談戀愛 ( 看 不 出 教授 ) ( 有 這麼 浪漫 的 一 面 耶 ) 很 年輕 很 浪漫 現在 老夫老妻 不 需要 什麼 浪漫 這邊 觀察 那邊 有 什麼 我們 賞 鳥人 是 一 句 話 今日 的 鳥類 明日 的 人類 就 是 今天 的 鳥類 假如 說 存在 的話 我們 人 也 存在 哪 一 天 你 都 看 不 到 鳥 的話 人 大概 也 差不多 了 所以 這 個 是 我們 終極 目標 生態 保育 我們 一直 在 呼籲 這 個 棲地 環境 的 重要性 石明卿 重視 生態 保育 太太 陳素嬰